{"id":165,"date":"2020-07-18T07:40:58","date_gmt":"2020-07-18T07:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/?page_id=165"},"modified":"2021-06-15T18:26:37","modified_gmt":"2021-06-15T16:26:37","slug":"lliteratura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/lliteratura-2\/lliteratura\/","title":{"rendered":"Lliteratura"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/files\/2020\/07\/espaciuytiempu9a99660130687c1c.jpg\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/asturies.com\/espaciuytiempu\/lliteratura\">Accede<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"caxa \">\n<h2><span style=\"color: #003300\"><em><span style=\"font-size: 14pt\">El sieglu XX<\/span><\/em><\/span><\/h2>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt\">La lliteratura escrita en llingua asturiana vive nos \u00faltimos 30 a\u00f1os un resurdimientu que ye paralelu al de la propia llingua en tolos \u00e1mbitos. L&#8217;Academia de la Llingua Asturiana foi la pionera n&#8217;entamar concursos lliterarios con continuid\u00e1 y n&#8217;iguar les sos propies coleiciones lliteraries. Angua\u00f1o\u00a0pue dicise qu&#8217;esiste un merc\u00e1u, inda que seya peque\u00f1u, qu&#8217;espoxiga pasu ente pasu y hai delles editoriales de calter priv\u00e1u estabilizaes. Munchos de los llibros espublizaos benef\u00edciense de les ayudes conced\u00edes pola Conseyer\u00eda d&#8217;Educaci\u00f3n y\u00a0Cultura, que tien una partida espec\u00edfica pa esti cap\u00edtulu.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt\">El D\u00eda del Llibru Asturianu cel\u00e9brase tolos a\u00f1os na Selmana de les Lletres Asturianes (primer selmana de mayu), coincidiendo col D\u00eda de les Lletres Asturianes. Esti d\u00eda los llibros n&#8217;asturianu lleven descuentos y a los compradores ap\u00farrese-yos un regalu, que suel ser la espublizaci\u00f3n tem\u00e1tica\u00a0editada con motivu de la Selmana de les Lletres.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt\">No que toca a la producci\u00f3n, obs\u00e9rvase como nos primeros a\u00f1os del Surdimientu (nome col que se define dende los a\u00f1os 70 el movimientu de creadores lliterarios n&#8217;asturianu) tend\u00edase a la poes\u00eda o la lliteratura infantil mentres qu&#8217;ente \u00faltimos de los a\u00f1os 80 y mediaos de los 90 garraron mayor pesu la narrativa o la traducci\u00f3n d&#8217;obres n&#8217;otres lling\u00fces. Dende los \u00faltimos a\u00f1os del sieglu XX, dellos autores de narrativa n&#8217;asturianu, los m\u00e1s d&#8217;ellos pertenecientes a la segunda xeneraci\u00f3n del Surdimientu, protagonizaron tami\u00e9n el procesu a la inversa, llogrando que les sos obres n&#8217;asturianu s&#8217;asoleyaren en castellanu.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt\">Dende l&#8217;entamu del sieglu XXI, el relevu xeneracional de la lliteratura n&#8217;asturianu ta asegur\u00e1u gracies a la entrada n&#8217;escena de la que se conoz como &#8216;tercer xeneraci\u00f3n del Surdimientu&#8217;,\u00a0con autores nacios de 1975 p&#8217;alantre y que, en munchos casos, participaron y\u00e1 de la escolarizaci\u00f3n del asturianu. La poes\u00eda y la narrativa, especialmente&#8217;l x\u00e9neru del cuentu y el rellatu curtiu, son los dos x\u00e9neros m\u00e1s trabayaos por esta xeneraci\u00f3n, que ye, am\u00e1s, mui numberosa n&#8217;autores. Angua\u00f1o, la lliteratura asturianu entama a salir fuera de les nueses llendes y a ser traducida a otros idiomes.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt\"><a href=\"http:\/\/books.google.es\/books?id=7f70fzmWESMC&amp;pg=PP1&amp;dq=historia+de+la+lliteratura+asturiana&amp;lr=#v=onepage&amp;q=&amp;f=false\">Historia de la Lliteratura Asturiana en Google Books<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"caxa \">\n<h2><span style=\"color: #003300\"><em><span style=\"font-size: 14pt\">Dalgunos autores<\/span><\/em><\/span><\/h2>\n<p><em><span class=\"style2\" style=\"font-size: 14pt\"><b>Sieglu XX (entamaron a escribir enantes del Surdimientu y enllazaron con \u00e9l): <\/b><\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt\"><span class=\"style3\"><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/manfer.htm\">Manfer de la Llera<\/a><\/span> (1918-2005) Garrapiellu lliterariu asturianu, Cabalgando sol tiempu. <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/canellad.htm\">Mar\u00eda Josefa Canellada<\/a><\/strong> (1912-1995) Montes\u00edn (primer llibru de la lliteratura infantil n&#8217;asturianu). <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/losada.htm\">Nen\u00e9 Losada<\/a><\/strong> (1921-2009) Cantares Valdesanos, Ente Apigarzos. <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/gonzeva.htm\">Eva Gonz\u00e1lez<\/a><\/strong> (1918-2007) Poesias ya cuentos na nuesa Tsingua, Xentiquina.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"style4\" style=\"font-size: 14pt\"><b>Primer Surdimientu:<\/b><\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt\"><strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/asur.htm\">Manuel Asur<\/a><\/strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/asur.htm\">,<\/a> Canc\u00edos y poemes pa un riscar (primer obra lliteraria del surdimientu), <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/vicentex.htm\">Xuan Xos\u00e9 S\u00e1nchez Vicente<\/a><\/strong>, Cam\u00edn de se\u00f1ardaes, Cuentos de llingua afilada, La muerte amiya de nueche, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/solis.htm\">Miguel Solis Santos<\/a><\/strong>, Les llamuergues doraes (primer novela del Surdimientu), El trunfu prietu, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/solar.htm\">Andr\u00e9s Solar<\/a><\/strong>, Obres completes,<strong> <a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/rubiera.htm\">Carlos Rubiera<\/a><\/strong>, \u00d1ublu de mar y distancia, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/gonqueve.htm\">Roberto Gonz\u00e1lez-Quevedo<\/a><\/strong>, Pol Sendeiru la nueite.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt\"><strong><span class=\"style5\">Segundu Surdimientu:<\/span><\/strong><\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt\"><strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/garcia.htm\">Ant\u00f3n Garc\u00eda<\/a><\/strong>, El viaxe, D\u00edes de muncho, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/pinan.htm\">Berta Pi\u00f1\u00e1n<\/a><\/strong>, Al abellu les besties, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/alvlourd.htm\">Lourdes \u00c1lvarez<\/a><\/strong>, Aldabes del olvidu,<strong> <a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/bello.htm\">Xuan Bello<\/a><\/strong>, Historia universal de Panicerios, Nel cuartu mariellu, Llibru de les cenices, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/gonteres.htm\">M\u00aa Teresa Gonz\u00e1lez<\/a><\/strong>, Heliocentru,<strong> <a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/diazlope.htm\">Adolfu Camilo D\u00edaz<\/a><\/strong>, A\u00f1ada pa un gueyu muertu, Peque\u00f1a lloba enllena d&#8217;amor, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/rojo.htm\">Miguel Rojo<\/a><\/strong>, Histories d&#8217;un seductor. Memories d&#8217;un babayu, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/velazque.htm\">Alfonso Vel\u00e1zquez<\/a><\/strong>, L&#8217;arume l&#8217;escaezu, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/riesgo.htm\">Xos\u00e9 Nel Riesgo<\/a><\/strong>, El cai nunca duerme, Parque Tem\u00e1ticu, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/gonarias.htm\">Ismael Gonz\u00e1lez Arias<\/a><\/strong>, El cuartu negociu, Buscando a Xovellanos,<strong> <a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/marin.htm\">Pablo Ant\u00f3n Mar\u00edn Estrada<\/a><\/strong>, La ciud\u00e1 encarnada, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/viejo.htm\">Xulio Viejo<\/a><\/strong>, Les falcatrues del demoniu, <strong><a href=\"http:\/\/www.araz.net\/escritores\/ferxandr.htm\">Xandru Fern\u00e1ndez<\/a><\/strong>, Les Ruines, El sua\u00f1u de los paxaros de sable, La banda sonora del Para\u00edsu.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>Tercer Surdimientu (o post-surdimientu):<\/strong><\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 14pt\"><span class=\"style6\"><a href=\"http:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Quique_Faes\">Quique Faes<\/a><\/span><span class=\"style8\">,<\/span> <span class=\"style7\">Malena fecha de sol y de fresa, L&#8217;agobiante imperfecci\u00f3n de les coses, <\/span><strong><a href=\"http:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Pablo_Rodr%C3%ADguez_Medina\">Pablo Rodr\u00edguez Medina<\/a><\/strong>, L&#8217;Arna de San Atan\u00e1s, Aires de mudanzar, Les vueltes, toles vueltes, <strong><a href=\"http:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Pablo_Rodr%C3%ADguez_Medina\">Pablo Rodriguez Medina<\/a><\/strong>, Onde seca l\u2019agua, La danza de la yedra, La Cama, <strong><a href=\"http:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Pablo_Tex%C3%B3n\">Pablo Tex\u00f3n<\/a><\/strong>, Toles siendes, <strong>Naciu Varillas<\/strong>, Carretera ensin barru.<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accede El sieglu XX La lliteratura escrita en llingua asturiana vive nos \u00faltimos 30 a\u00f1os un resurdimientu que ye paralelu al de la propia llingua en tolos \u00e1mbitos. L&#8217;Academia de la Llingua Asturiana foi la pionera n&#8217;entamar concursos lliterarios con continuid\u00e1 y n&#8217;iguar les sos propies coleiciones lliteraries. Angua\u00f1o\u00a0pue dicise qu&#8217;esiste un merc\u00e1u, inda que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"parent":605,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-165","page","type-page","status-publish","hentry","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":609,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions\/609"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}