{"id":751,"date":"2021-11-11T11:00:33","date_gmt":"2021-11-11T09:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/?p=751"},"modified":"2021-11-20T12:16:17","modified_gmt":"2021-11-20T10:16:17","slug":"manuscritos-del-padre-galo-na-caxa-de-les-lletres-del-institutu-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/manuscritos-del-padre-galo-na-caxa-de-les-lletres-del-institutu-cervantes\/","title":{"rendered":"Manuscritos del padre galo na Caxa de les Lletres del Institutu Cervantes"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/tinypix.top\/images\/2021\/11\/20\/vd3m4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/tinypix.top\/images\/2021\/11\/20\/vd3m4.jpg\" alt=\"\" width=\"583\" height=\"495\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nun actu d&#8217;homenaxe al poeta y sacerdote Fern\u00e1n Coronas, seud\u00f3nimu de Galo Antonio Fern\u00e1ndez y Fern\u00e1ndez-Cantera, Padre Galu (Cadaveu de Vald\u00e9s, 7 d&#8217;agostu de 1884 &#8211; L.luarca, 29 de xineru de 1939), la conseyera de Cultura, Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica y Turismu del Princip\u00e1u d&#8217;Asturies y miembru de l&#8217;Academia de la Llingua Asturiana, Berta Pi\u00f1\u00e1n, deposit\u00f3 na Caxa de les Lletres del Institutu Cervantes manuscritos del arquivu familiar y aprofi\u00f3 que se trata \u00abdel primer leg\u00e1u d&#8217;un autor qu&#8217;escribe n&#8217;asturianu\u00bb.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/-\/pol-c3-adtica-lling-c3-bc-c3-adstica-deposita-obra-in-c3-a9dita-de-fern-c3-a1n-coronas-na-caxa-de-les-lletres-del-institutu-cervantes?redirect=%2F&amp;fbclid=IwAR0YgLcY0DI5ZnliXw53ycNUTL59P0FnlTptYVrPCHH8xjY8GGujtGGC27k\">Fonte noticia: Pol\u00edtica Ll.<\/a> \/<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Fern%C3%A1n_Coronas\">Fern\u00e1n Coronas: wiki<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=Fern%C3%A1n+Corones&amp;client=firefox-b-d&amp;sxsrf=AOaemvL4-9nLqtf3cUVTpuI1gOukmzmgzQ:1637403142323&amp;source=lnms&amp;tbm=isch&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwj8wZuF2qb0AhWDUMAKHdUaCnEQ_AUoAnoECAEQBA&amp;biw=1536&amp;bih=739&amp;dpr=1.25\">semeyes<\/a> \/<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v b1v8xokw oo9gr5id hzawbc8m\" dir=\"auto\">El leg\u00e1u ta form\u00e1u por testos de la lliteratura universal traduc\u00edos alredor de los a\u00f1os 20 del sieglu pas\u00e1u, ente los que destaquen dalgunos haikus, que son de les primeres traducciones n\u2019occidente d\u2019estes formes po\u00e9tiques singulares de la poes\u00eda xaponesa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/REFAHGbU7zM\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p>El director del Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero, consider\u00f3 que yera \u00abl\u00f3xicu y urxente\u00bb honrar al poeta \u00abmotor d&#8217;inter\u00e9s, amor y respectu pol so heriedu\u00bb, quien contribuy\u00f3 a dignificar la llingua asturiana y sirvi\u00f3 d&#8217;inspiraci\u00f3n para&#8217;l movimientu \u00abSurdimientu\u00bb (Surdimientu), que supunxo una d\u00f3mina de renacencia de la so cultura.<\/p>\n<p>Garc\u00eda Montero manifest\u00f3, am\u00e1s, que \u00abagora que s&#8217;alderica la oficialid\u00e1 del asturianu, nun hai meyor momentu para homenaxar la figura desconocida de Fern\u00e1n Coronas\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/documents\/71052\/109216\/2021_11_11+consejera+caja+letras+4.jpg\/0e626241-1c60-98b0-ff55-58cbc59b19ed?t=1636630734722\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/documents\/71052\/109216\/2021_11_11+consejera+caja+letras+4.jpg\/0e626241-1c60-98b0-ff55-58cbc59b19ed?t=1636630734722\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"237\" \/><\/a>\u00a0\/ <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/canales.elcomercio.es\/llingua-asturiana\/img\/neto-articulo5.gif\" width=\"232\" height=\"236\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/canales.elcomercio.es\/llingua-asturiana\/hestoria-5.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F\">Enllaz Fern\u00e1n Coronas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nun actu d&#8217;homenaxe al poeta y sacerdote Fern\u00e1n Coronas, seud\u00f3nimu de Galo Antonio Fern\u00e1ndez y Fern\u00e1ndez-Cantera, Padre Galu (Cadaveu de Vald\u00e9s, 7 d&#8217;agostu de 1884 &#8211; L.luarca, 29 de xineru de 1939), la conseyera de Cultura, Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica y Turismu del Princip\u00e1u d&#8217;Asturies y miembru de l&#8217;Academia de la Llingua Asturiana, Berta Pi\u00f1\u00e1n, deposit\u00f3 na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":756,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions\/756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/llingua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}