Lecciones de latín

La vida de Brian es una comedia escrita y dirigida por el grupo británico de los Monty Python, estrenada en 1979 con gran éxito. En ella se relata la vida de un judío llamado Brian a quien, debido a que nace casualmente en la misma fecha y lugar que Jesucristo, le confunden repetidamente con el Mesías. La acción se desarrolla en la época del nacimiento del cristianismo en Palestina, en ese momento perteneciente al Imperio Romano, y satiriza la intolerancia y el fanatismo religiosos, mediante las divertidas situaciones que vive el protagonista en su lucha contra la ocupación romana como integrante del grupo terrorista Frente Popular de Judea.

En la secuencia elegida, Brian intenta cumplir la primera misión que su organización le encarga a modo de prueba de acceso al grupo: hacer una pintada reivindicativa en el muro del palacio del gobernador de la ciudad. Pero Brian escribe mal el mensaje, que debía poner “Romanos, marchaos a casa” en latín. Mientras hace la pintada es descubierto por un centurión. Este, al leer la pintada mal escrita, le ordena corregirla y repetirla cien veces en el muro, haciendo las veces de estricto profesor de lenguas clásicas. Cuando Brian acaba de escribir, ya ha amanecido y otra patrulla intenta detenerlo por haber pintarrajeado todo el edificio, pero él consigue escapar.

En el eje estético diacrónico, la película se sitúa de lleno en la postmodernidad, cumpliendo con muchos de los rasgos característicos de este discurso, como el marcado rechazo del dogmatismo y su cinismo crítico. Satiriza los fanatismos mediante situaciones ridículas y caricaturiza el irracionalismo de las doctrinas idólatras.

Además del tema religioso, los Monty Python también hacen referencia a cuestiones de carácter político fuera del marco histórico de la película, como el antiimperialismo estadounidense. Se identifica a los antiguos romanos con los actuales norteamericanos. En nuestra secuencia, la pintada en el muro es un remedo del famoso “Yankees go home”, que adornaba muchos muros de Berlín durante la Guerra Fría. También expone el sinsentido de algunos grupos radicales que basan su lucha en utopías, contrarias a toda lógica, y se revuelven en ridículas controversias internas.

Este carácter paródico y satírico de temas religiosos y políticos en el filme ocasionó mucha controversia tanto entre grupos conservadores como entre grupos de izquierda. Los Monty Python tuvieron problemas de financiación y censura en varios países. Sin embargo, consiguieron un gran éxito de taquilla y un récord de ventas, pasando a ser considerada esta película como una de las mejores comedias de la historia del cine.

Jimena Cals González-Pumariega