A la hora de expresarnos oralmente en muchas ocasiones solemos utilizar expresiones hechas o modismos, pero ¿qué son? ¿Por qué los utilizamos?
Un modismo es una expresión característica de una lengua, formada por un conjunto de palabras con una estructura fija y con un significado que no se puede deducir del significado de las palabras que lo forman.
Ejemplo: En un abrir y cerrar de ojos. Significa algo que pasa rápidamente como un parpadeo o que lleva muy poco tiempo hacerlo.
Aquí os dejamos un vídeo realizado por el Instituto Cervantes de Lyon sobre expresiones en español donde explican diferentes modismos y su significado.
https://www.youtube.com/watch?v=lWcU2vQtNAE
Otros modismos conocidos y bastante utilizados son los siguientes:
– Irse por las ramas: Se emplea cuando una persona cambia de tema o se desvía en una conversación.
Ejemplo: Siempre que le pregunto algo importante se va por las ramas.
– Es pan comido: Se usa cuando realizamos algo de forma sencilla y fácil.
Ejemplo: Este crucigrama es pan comido.
– La gota que colmó el vaso: En algunos momentos se producen inconvenientes y problemas que no podemos solucionar y se le suma otro más lo que complica la situación.
– Ser la oveja negra: se suele emplear cuando se conocen a personas diferentes al resto.
Ejemplo: Es la oveja negra de su familia.
– Estar en la luna. Cuando una persona está distraída, despistada, y pensando en otra cosa.
Ejemplo: María siempre está en la luna.
– Tirar la toalla. Se suele emplear cuando alguien no lucha por lo que desea y se da por vencido.
Ejemplo: No me sale el problema de matemáticas, tiro la toalla.
– El horno no está para bollos. Este modismo o expresión hecha que se suele utilizar cuando una persona está enfadada o muy molesta y no desee que le digan nada pues la situación puede empeorar.
Ejemplo: Está enfadado, así que no molestes que no está el horno para bollos.
