Un año más, hoy 2 de abril, se celebra el «Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil». Coincide con el aniversario de Hans Christian Andersen y como cada año un país se encarga del mensaje y la ilustración que se distribuirán por todo el mundo. Este año nos llegan desde Estados Unidos, el texto pertenece a Margarita Engle y la ilustración a Roger Mello.
Cartel de Roger Mello, Premio Hans Christian Andersen – 2014
«La música de las palabras», de Margarita Engle
Cuando leemos, a nuestra mente le crecen alas.
Cuando escribimos, nuestros dedos cantan.
Las palabras son tambores y flautas en la página,
pájaros cantores que alzan el vuelo y elefantes
que trompetean,
ríos que fluyen, cascadas que caen,
mariposas que revolotean
¡en lo alto del cielo!
Las palabras nos invitan a bailar:
ritmos, rimas, latidos del corazón,
ruido de cascos y aleteos,
fábulas antiguas y nuevas,
ficticias y reales.
No importa si estás cómodamente en casa
o cruzando la frontera hacia un nuevo país
y un idioma desconocido, los cuentos y poemas
son tuyos.
Cuando compartimos las palabras, nuestras voces
se transforman en la música del futuro,
en paz, alegría y amistad,
una melodía de esperanza.
La vida ye en si’l más maraviyosu cuentu de faes (hades). H. C. Andersen
Deja una respuesta