LLINGUA ASTURIANA ツ

Conteníos Curriculares y Teoría de Llingua Asturiana y Lliteratura

Página 4 de 4

Sobro la calidá de la lliteratura n’asturianu

Inauguración de la 42 Selmana de les Lletres Asturianes en Mieres

La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Turismu, Berta Piñán, afirmó esti llunes que la calidá de la lliteratura n’asturianu «deféndese sola» gracies al camín «de calidá y escelencia» que percorrió a lo llargo de les últimes décades.

Piñán, quien inauguró güei la 42 Selmana de les Lletres Asturianes, nun actu celebráu na Casa de Cultura Teodoro Cuesta de Mieres, tamién dio puxu a «la función perimportante» que tuvo la lliteratura n’asturianu nel procesu de normalizacion llingüística.

Seguir leyendo

Poemes de Paz García

Por si vos resulta d’interés, güei, Día de les Lletres Asturianes, toi invitada a participar nesti eventu internacional y multillingüe organizáu pol Departamentu de Llingües Modernes de Case Western Reserve University, Cleveland (Ohio).  Xunto con poetes d’otres llingües del mundu, recitaré parte de la la mio obra poética n’asturianu. Tará acompañándome como traductor al inglés, Daniel G. Granda, que los va declamar n’inglés.

La serie de poemes que voi recitar nacen de la Sambre, Sambre pola perda de los seres amaos. A traviés de la conexón cola naturaleza, nacen los haikus sanadores d’hibiernu y primavera, qu’ayuden a que, güei, equí y agora, Candela esnale y torne a la vida.

Día de les Lletres Asturies 2021

Avilés celebra’l Día de les Lletres Asturies 2021 con una gala virtual dende’l Teatru Palacio Valdés. Entama: Estaya de la Llingua del Conceyu d’Avilés.

Escucha´l  audio

Coincidiendo col Día de les Lletres Asturianes, güey particien en Asturies Al Día el músicu Xune Elipe, la escritora Esther García, el empresariu Inaciu Iglesias y el periodista y profesor Inaciu Galán.

XLII Día de les Lletres Asturianes

El Campoamor acueye’l Día de les Lletres Asturianes cola presentación d’un númberu nuevu de Lliteratura.

El Día de les Lletres Asturianes ye la xornada cola que los asturianos homenaxamos a la nuesa lliteratura. Vien celebrándose dende l’añu 1980 y enmárcase na Selmana de les Lletres Asturianes. L’Academia de la Llingua Asturiana entama nesti día, que coincide col primer vienres de mayu, un actu oficial públicu onde se fai homenaxe y vindicación de la llingua asturiana per aciu de la so manifestación lliteraria. Nél tien llugar una xunta estraordinaria de la institución cola acoyida de nuevos académicos y el discursu presidencial.

Seguir leyendo

Estatutos de l´ALLA

El Conseyu de Gobiernu d’esti vienres aprobó una modificación de los estatutos de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA), que daten del añu 1995. La razón d’esti cambiu ta na necesidá d’una “una regulación adaptada a la normativa actual en dellos ámbitos, como la tresparencia, la financiación o el llinguaxe incluyente”. Seguir leyendo

Convocaes les pruebes de certificación de llingua asturiana del añu 2021: niveles B2 y C1

Nel Boletín Oficial del Principáu d’Asturies de güei, 22 de marzu, publícase la convocatoria de pruebes de certificación de llingua asturiana del añu 2021 nel Principáu d’asturies, ofreciéndose la posibilidá de certficación de los niveles B2 y C1. Estos títulos tán adaptaos al Marcu Común de Referencia Européu (MCRE) de les Llingües.
La Conseyería d’Educación abre esti añu’l nivel avanzáu C1 de certificación de Llingua Asturiana, depués del éxitu rexistráu l’añu pasáu col primer exame del B2.
Amás, incrementóse a 600 el máximu de persones que pueden presentase al exame (300 persones pal B2 y 300 pal C1). El Principáu da asina respuesta al eleváu interés qu’estes pruebes espertaron na ciudadanía. Plazu d’inscripción: del 5 al 16 d’abril.

Pruebas de certificación de Lengua Asturiana 2021. Convocatoria

  • Educastur: 04/03/2021

Resolución de 19 de febrero de 2021 de la Consejería de Educación, por la que se convocan las pruebas de certificación de lengua asturiana del año 2021 en el Principado de Asturias.

Información de interés:

  • En 2021 se convocan dos niveles: Intermedio B2 y Avanzado C1.
  • Sólo se admitirá una solicitud de inscripción por persona. Serán excluidas las solicitudes de la misma persona que excedan de una, ya sea en el mismo centro de inscripción o no.
  • Sólo se admitirá la inscripción en un nivel. Serán excluidas las solicitudes que consignen dos niveles.
  • El cupo del nivel Intermedio B2 será de 300 plazas y el del nivel Avanzado C1 de otras 300 plazas.
  • La persona solicitante no pagará el precio público hasta que se le otorgue plaza en razón de los criterios de la convocatoria.
  • Una vez dentro de cupo y con su plaza adjudicada, la solicitud solo será admitida si la persona interesada abona el precio público y lo hace llegar al centro de inscripción en el plazo contemplado en la convocatoria.

 

Los esámenes oficiales B2 y C1 d’asturianu en 2021

Van contar con 300 places caún

Les pruebes de certificación de Llingua Asturiana adaptaes al Marcu Común Européu de Referencia pa les Llingües pa esti 2021, de nivel avanzáu y intermediu, van tener llugar a partir del sábadu 9 d’ochobre, fecha de celebración del bloque escritu nun llugar entovía por confirmar. La matrícula d’inscripción ábrese’l 5 d’abril en centros d’Uviéu, Xixón, Avilés y Mieres.

Confírmase la celebración del C1, amás del B2, na convocatoria del 2021 de les pruebes de certificación de Llingua Asturiana adaptaes al Marcu Común Européu de Referencia pa les Llingües, con 300 places pa cada esame. Pendiente entovía de la espublización nel BOPA, Educastur yá avanzó les feches de matrícula y celebración.

Seguir leyendo

42 SELMANA DE LES LLETRES ASTURIANES: NEL AMAROS

La programación de la Selmana de les Lletres, prevista pa la primer selmana de mayu de 2021, va incluyir dos esposiciones y la presentación de dos llibros y un documental sobre la vida y la obra de Nel Amaro. La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu fai homenaxe al escritor de Mieres coincidiendo colos diez años de la so muerte y los 75 del so nacimientu. Les actividaes van tar coordinaes pol escritor y profesor Xandru Fernández.

L’homenaxe coincide col décimu aniversariu de la muerte del artista y colos 75 años de la so nacencia

La Selmana de les Lletres Asturianes va incluyir na programación de la so 42 edición la organización de dos esposiciones y la presentación d’un documental y de dos llibros sobre la vida y la obra de Nel Amaro, iniciatives preparaes a costafecha pa la ocasión. La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu fai homenaxe nesta edición de la Selmana al escritor de Mieres coincidiendo colos diez años de la so muerte y los 75 del so nacimientu.

Seguir leyendo

SUATEA demanda la equiparación curricular de les llingües d’Asturies col castellanu

SUATEA demanda la equiparación curricular de les llingües d’Asturies col castellanu y l’inglés na aplicación de la Llei Celaá

Carmen Suárez Suárez aconceyamientu telemáticu con César Álvarez (A Veiga)
Na semeya, la conseyera d’Educación, Carmen Suárez, esta mañana

La entrada’l cursu viniente de la LOMLOE, conocida como Llei Celaá, permite un cambiu na presencia del asturianu y el gallego-asturiano nel sistema educativu. SUATEA demanda a la conseyería, na so aplicación, la equiparación curricular de les llingües d’Asturies col castellanu y l’inglés, y el cumplimientu de la Llei d’Usu.

Númberu 19 de la revista «Astor»

Lliga Celta d’Asturies. Blogue
Dende la Lliga Celta d’Asturies tenemos el preste de presentavos el númberu 19 de la revista ASTOR. El costu de la revista ye de 0,00€, namá tenéis que descargala equí (pdf), lleela y esfrutala y, si gustóvos… compartila!
Nesti exemplar vais atopar 7 escelentes artículos ilustraos con 97 ilustraciones y escritos en 3 idiomes: asturianu, español ya inglés.
Los artículos son los siguientes:
  • Los peñes de la Edá del Fierro
  • El harpa celta en Asturies
  • Antecedentes del celtismu asturianu nes fontes escrites sieglos XVI-XIX
  • L’Home Verde en Asturies. Reportaxe fotogrtáfico
  • La llingua celta irlandesa
  • Los ástures según les fontes grecorromanes
  • La mio madre llámame

Seguir leyendo

«L’ALLA recueye´l llabor de 40 años nuna nueva publicación»

Güei, 15 d’avientu de 2020, cúmplense 40 años dende que se creare l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) al traviés del Decretu 33/1980 de 15 d’avientu del Conseyu Rexonal d’Asturies –institución preautonómica asturiana–.
Por esti motivu, l’ALLA espubliza l’informe Academia de la Llingua Asturiana: 40 años de compromisu con Asturies y la so llingua nel que se recueye’l llabor que vieno faciendo la institución nestes cuatro décades en cumplimientu del so mandáu estatutariu; esto ye, la codificación ya investigación de la llingua asturiana, asina como’l papel tutelar de los derechos llingüísticos de los asturianos.
La creación de la institución académica pue entendese como ún de los llogros de Conceyu Bable, gracies a la sensibilidá asturiana d’Atanasio Corte Zapico, conseyeru de Cultura del Conseyu Rexonal, que punxo les bases pa la creación de l’Academia de la Llingua Asturiana n’avientu de 1980 y que fore posible, llueu, baxo’l mandatu del so sustitutu Rodrigo Artime.
Foi yá nel añu 1981, cuando’l muérganu plenu del Conseyu Rexonal d’Asturies da’l preste a los estatutos de l’Academia de la Llingua Asturiana (Decretu 9/1981, de 6 d’abril). El 16 de mayu d’esi añu celebróse la primer Xunta de l’ALLA colos miembros escoyíos per parte del Conseyu Rexonal y procedióse al nomamientu de cargos.
A partir d’esti momentu fundacional, y a lo llargo d’estos cuarenta años d’esistencia de l’Academia de la Llingua Asturiana, esta institución vien cumpliendo dafechu col so mandáu estatutariu. Punxo asina a disposición de los falantes d’asturianu les ferramientes normatives básiques –normes ortográfiques, gramática y diccionariu–. Y cumplió d’igual mou col so papel tutelar de mirar pol estatus social de la llingua y los derechos llingüísticos de la ciudadanía asturiana.
Esto ye daqué que l’ALLA siguirá faciendo, güei y nel futuru, p’avanzar, per un llau, na estandarización de la llingua asturiana y, per otru llau, nel llogru de los nuesos derechos llingüísticos. Esto ye especialmente importante si nesta llexislatura, como esperamos, la reforma del Estatutu d’Autonomía inxer la cooficialidá de la llingua asturiana y del eonaviegu nel so articuláu. Esti nuevu contestu nun camudará l’actividá académica en cuantes al cumplimientu de los estatutos, sinón que pondrá nel centru del so llabor nuevos retos y xeres pa facer vidable la normalización social de la llingua histórica del pueblu asturianu.
L’enllaz pa disponer del trabayu ALLA: 40 años de compromisu con Asturies y la so llingua ye: http://www.academiadelallingua.com/…/ALLA-40-a%C3%B1os…

Seguir leyendo

41 Selmana de les Lletres

La 41 Selmana de les Lletres va abrise’l día 28 col homenaxe a la escritora María Teresa Villaverde, Tuxa, y un conciertu de la OSPA baxo la dirección d’Óliver Díaz. La programación va incluyir un documental sobre la vida y obra de Tuxa.

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu publicó’l programa de la Selmana de les Lletres Asturianes, l’eventu más importante alredor de la lliteratura n’asturianu y gallego-asturianu que se convoca n’Asturies. La cita, programada pal mes de mayu pasáu, aplazóse pola crisis provocada pola covid-19 y va celebrase la selmana del llunes 28 de setiembre al vienes 2 d’ochobre.

 

Na so 41 edición, la Selmana de les Lletres recupera la figura de la escritora María Teresa Villaverde, Tuxa (1882-1934), a quien homenaxa cola edición del llibru ‘Postrer adiós. Prosa, poesía y teatru’, y el documental ‘Tuxa, tradición y sentimientu’.

El llibru, con una edición al cargu de Lluis Portal, y el documental van presentase’l llunes, día 28, na Casa de los Hevia, en Villaviciosa. Tuxa foi una escritora del Rexonalismu de la primer metá del sieglu XX qu’escribió poesía y narrativa, y firmó obres de teatru.

 

Al Día del Llibru Asturianu, que se celebra’l vienres 2 d’ochobre, van sumase anguaño 47 llibreríes de toa Asturies, que van sacar los sos puestos a la cai y aplicar un 10 % de descuentu na compra de llibros y discos n’asturianu, amás de regalar un exemplar del mentáu Postrer adiós. Prosa, poesía y teatru, hasta fin d’existencies.

 

 

 

 

 

 

 

Abre’l plazu de matrícula pa la materia de Llingua Asturiana

Dende esti xueves ta abiertu’l plazu d’inscripción pa la materia de Llingua Asturiana y de Gallego-asturiano en toles etapes educatives. La campaña #Apúntate ta teniendo espaciu na televisión y na radio pública asturiana cola fin de promover la matriculación na asignatura y llegar a la sociedá.  Na mesma tienen presencia les dos llingües propies d’Asturies con mensaxes como “va prestate” o “vaiche prestar”. Nel casu de fecha pa televisión, trátase d’un videu d’animación.

El plazu de matriculación va dende güei hasta’l día 31 pa Primaria. Nel casu de los escolinos de Secundaria y Bachilleratu, el plazu allárgase hasta’l 7 de setiembre. Apúntate!

 

 

Seguir leyendo

Entradas siguientes »

© 2026 LLINGUA ASTURIANA ツ. Alojado en Educastur Blog.