CLASES: calca nelles y esfruta…L´asturianu n´Educastur TV
1)Ver en Youtube
CLAS 1. Fecha: vienres 3 d´abril L´asturianu entama nel minutu 30:30
XERES CLAS 1
¿Qué tal vais perhí? Nesta primer clas, la del vienres 3 d’abril, viemos delles cuestiones:
- Les llingües romániques de la Península Ibérica. Al final d’esta entrada voi ponevos un cantar en caúna de les llingües. ¡A ver si te presten!
- El vocabulariu de la cocina. Propúnxivos colgar nes redes dalgún videu curtiu
- Una esplicación pa remanar esti blogue. ¿Yá echasti un güeyu a los recursos y ferramientes?
- Un cantar de Silvia Quesada. ¿Quies volver a sentilu? Equí.
Y equí tán los ocho cantares nes llingües de la península que vos prometí.
XERES CLAS 2
¿Qué tal vais perhí? Nesta segunda clas, la del martes 7 d’abril, viemos delles cuestiones:
- La hestoria de la llingua asturiana dende la so nacencia al sieglu XVII¿Quies conocer a Antón de Marirreguera? Equí tienes un videu curtiu y bien entreteníu pa conocelu.
- Deprendimos a distinguir los usos del NON y el NUN. Pidívos facer un meme como’l que fixi yo, usando les negaciones. Podéis facelos con páxines tan cencielles como esta.
https://imgflip.com/memegenerator - Recomendévos un llibru, la novela Khaos, d’Afolfo Camilo Díaz, que podéis descargar de baldre equí, gracies a Ediciones Trabe. Khaos
- Falévos de Xaime Martínez y la so música. ¿Quies ver un conciertu completu del músicu y poeta?
XERES CLAS 3
¡Mui bones! ¿Qué tal too? Nel programa 3 viemos los conteníos que van darréu:
- Les variedaes internes del asturianu. Déxovos equí un mapa. La mio propuesta ye que si tenéis en casa a los güelos, (y sinón per teléfonu) faigáis una entrevista pa conocer la variedá del asturianu o gallego-asturianu de la so zona. ¡Apuntáis los resultaos y compartíi cosines en redes citando a @asturianutv! ¿A qué variedá interna pertenez la so forma de falar?
- Repasamos los posesivos n’asturianu. Déxovos equí les tables coles distintes formes. Propúnxivos buscar el vuesu oxetu preferíu y colgalu en redes con una fras con posesivu..
- Conocimos la Wikipedia n’asturianu y animévos a incluyir nueves entraes. Puedes entrar equí a conocela ast.wikipedia.org.
- Despidímonos con un cantar d’Anabel Santiago. Anímovos a buscar más y compartir los cantares que más vos presten en redes.
Conteníos:
-Hestoria de la llingua asturiana: sieglu xvii.
-Falsos amigos asturianu-castellán.
-Conocimos medios de comunicación n’asturianu.
-Un cantar d’Alfredo González Fláquez
XERES CLAS 4
¡Mui bones! ¿Qué tal vais? Nel programa 4 viemos los conteníos que van darréu:
- Adientrámonos nos entamos de la lliteratura asturiana moderna, nel sieglu XVII, con Antón de Marirreguera. Equí podéis conocer más a fondu la so obra, con dellos testos y un videu.
- Deprendimos coses sobre los falsos amigos ente l’asturianu y el castellán, con pallabres como picar, prestar, repunante, etc.
- Descubrimos delles páxines onde siguir les noticies n’asturianu. Tenéis el llistáu nel blogue, na estaya recursos.
- RTPA n’asturianu
- Asturies.com
- Diariu Cultural Asturnews
- Conocer Asturies
- Xixon al día
- Alderiques d’Asturies
- EuropaPress
- YeXixón
- InfoAsturies
- Refuelgu
- Conocimos al cantautor Alfredo González. Déxovos equí’l so cantar “La nada y tu”.
- Descubrimos el refrán “Al platu vendrás, arbeyu. Si nun ye de xoven sedrá de vieyu”.
Recursos
Nesta páxina déxovos espacios nos que poder lleer o ver conteníos n’asturianu (videos, música, noticies, etc.), pa informase, entretense, cantar…
Medios de comunicación
- RTPA n’asturianu
- Asturies.com
- Diariu Cultural Asturnews
- Conocer Asturies
- Xixon al día
- Alderiques d’Asturies
- EuropaPress
- YeXixón
- InfoAsturies
- Refuelgu
Blogueros
- PlayPresta (canal de youtubers)
- Horros y frixuelos
- Yisus Asturies (videoxuegos)
Música
- Músic[a]sturiana.com (YouTube)
- Músic[a]sturiana.com (Spotify)
- Karaoke N’ast (PlayPresta)
- Karaoke (ONL de Xixón)
Lliteratura & Cultura
Conteníos y xeres complementaries.
- Sociollingüística: Billingüismu y diglosia. Cuéntame situaciones diglosia que vivieras o veas davezu na sociedá asturiana.
- Gramática: Vimos los usos de les preposiciones “per” y “por”. ¿Por qué nun facéis unes frases p’animanos nestos díes nos que s’usen estes dos formes?
- Conocimos la revista Ciencies.
- Ver tolos númberos
- ¡Equí la tenéis pa lleela! Tabla de conteníos nº 9…
Un vecín peligrosu pa desaniciar n’Asturies: el Plumeru o Yerba de La Pampa (Cortaderia selloana)omás Emilio Díaz González |
Monteses, endotermos ya indicadores del cambéu global: los abeyones cantábricosJosé Ramón Obeso |
L’impautu del accidente nuclear de Chernóbil sobre la fauna salvaxeGermán Orizaola |
Carauterización taxonómica de los asteroides (704) Interamnia y (349) Dembowska per aciu de téuniques fotométriques y espectroscópiquesIsabel Vázquez González, María Rodríguez Morán, Enrique Díez Alonso, Francisco Javier de Cos Juez |
Una güeyada al avieyamientu asturianu dende la Sanidá: problemes socioeconómicos, nueves teunoloxíes y considerances étiquesManuel-Germán García Benito |
ISSN: 2174-9639
- Un cantar de Marisa Valle Roso. Nel pozu Maria Luisa ¿Qué cantares de Valle Roso podéis recomendame?
Conteníos y xeres.
-Conocimos el llabor de l’Academia de la Llingua Asturiana. Entra a la páxina web de la institución http://www.academiadelallingua.com/ y busca’l diccionariu en llinia (DALLA).
Busca pallabres que te presten y cuelga la definición que da’l DALLA y una fras d’exemplu fecha por ti..-Repasamos el vocabulariu de frutes y verdures. Fai una llista con tolos productos que tean en casa y busca una receta pa facer con verdures. Cuelga la receta n’asturianu en redes, citando a @asturianuTV.
-Conocimos el “Proyectu Webserie” (PlayPresta). Equí puedes ver tolos capítulos d’esta serie n’asturianu http://playpresta.com/proyectu-webserie/
Síguinos n’instagram @playpresta
-Sentimos un cantar de Rodrigo Cuevas. Rambalín ¿Qué te paez esti del so últimu discu? Comenta en redes el to cantar preferíu del mesmu, citando a @asturinauTV.
- CLAS 7
- L´asturianu entama nel minutu 40:00
- Conteníos y xeres:
*Conocimos la hestoria de la llingua asturiana nel sieglu XVIII al traviés de la figura de Xosefa y Gaspar de Xovellanos. Equí tienes un videu.
*Repasamos el vocabulariu de la comida, coles coses que tenemos na cocina. Ayuda en casa a facer la llista de la compra, usando esti vocabulariu.
*Conocimos la webserie Chatarrona. Equí puedes ver tolos capítulos d’esta serie n’asturianu.
*Sentimos al grupu L-R y sentimos un cantar de so. Déxovos equí un conciertu completu pa que los conozas más.
- Conteníos y xeres.
- Falemos de la toponimia asturiana y el so procesu de recuperación. Recomiéndovos ver esti reportaxe de Asturias Semanal TPA, onde se fala más a fondu. Ver videu.
- Propóngovos que busquéis topónimos del vuesu conceyu y difundíi los nomes tradicionales con semeyes de los llugares que veis dende casa y el so nome tradicional. Citái a @asturianuTV.
- Recursos pa buscar topónimos:
- Llistáu de topónimos oficial.
- Buscador de topónimos de Softastur.
- Descubri equí l’orixe de los topónimos asturianos.
- Estudiamos los alverbios y los sos usos. Déxovos equí unos apuntes del manual Xeitu, de l’Academia Llingua A.
- amplía *** ….……….
- Karaoke N’AST, de PlayPresta
- Karaoke n’asturianu de la Oficina de Normalización Llingüística de Xixón.
-Y falévos del grupu Muyeres. Podéis saber más d’elles en muyeres.com o ver dellos videos na so canal de YouTube.
- Ver Clas 9 Inaciu Galán. Fecha 23 Abril
- Ver Clas 9 en Youtube
- Llibros disponibles na rede.
-Na web de Pintar-Pintar Editorial.
-Nes redes d’Ediciones Trabe.
-Na páxina de Formientu.
-Na web d’Ediciones Radagast.
¡Feliz Día del Llibru!
Falemos de la norma, les variedaes de les llingües y de cómo se constrúi la normativa. Puedes comentar les diferencies y asemeyos qu’atopes ente la norma y la forma de falar na to zona.
*Estudiamos los parónimos, vocabulariu con asemeyos pero significaos estremaos. Dexévos un llistáu final pa buscar el significáu nel Diccionariu de la Llingua Asturiana, equí.
*Enseñévos dellos recursos pa nun aburrise estos díes: los documentales n’asturianu Mirasturies: el pasáu recién. Recomendévos ver el documental sobre Muniel.los.
*Y falévos del grupu Taranus, a los que podéis ver equí: Canal de Youtube
«Ensin ti»
- Clas 11 en Youtube
Conteníos y xeres.
*Falemos de la lliteratura asturiana nel sieglu XIX. Equí puedes lleer delles obres de Xuan Mª Acebal. http://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/xuan-maria-acebal-y-gutierrez
*Estudiamos el neutru de materia.
– Neutro de materia
– Deprendi asturiano: El neutro de materia
Se genera cuando un sustantivo incontable precede a un adjetivo neutro, el cual es representado por la terminación -o. Crea una lectura genérica; y así, ‘l’arroz blanco’ se refiere a cualquier arroz de ese color.
*Falévos de Formientu.com
Echa un güeyu a les revistes en pdf na páxina: http://www.formientu.com/category/hemeroteca/
*Y conocímos a Luis Núñez y los Folganzanes.
Ver en Facebook
Canal de Youtube
Cantar «Xuro non tornar»
- Especial Selmana de les Lletres Asturianes 1/3 Surdimientu: Primer Xeneración.
✒️ Especial Selmana de les Lletres Asturianes 2/3 Surdimientu: Tercer Xeneración.
✒️ Especial Selmana de les Lletres Asturianes 3/3 Surdimientu: Tercer Xeneración.
-Apostrofaciones EN LA DE EL PA QUE ME TE SE EnDeQueMeTeSe + vocal (-h muda)
-Música n’asturianu: Maxi Areñes.
Puedes sentir más temes de so equí.
Y esti ye’l resultau final del vídiu del tema «Primavera n’Areñes, del mio discu «Sones del tiempu que nun foi». Un vídiu realizau (guionizau y dirixíu) por Nura Sierra Velasco
Tema perteneciente al mio trabayu en solitariu «Sones del tiempu que nun foi»
Maxi Areñes – Canciu a mio pa (Con miembros de Kendra / Cuartetu de cuerda y harpa)
Conteníos:
-10 coses que nun sabíes sobre l’asturianu.
-Matriculación na asignatura de Llingua Asturiana y Lliteratura.
-Curtiumetraxe escolar: Veníi a xugar conmigo.
Ver minutu 8:11 pa saber qué ye IXUXÚ,
1901 Primer periódicu dafechu n´asturianu
1996 «Les Noticies», segundu periódicu n´asturianu
Conteníos:
-Traducciones al asturianu.
-2 curtiumetraxes escolares.
- Conteníos:
-Vocabulariu del pueblu.
-Asignatura Llingua Asturiana.
Sigui equí les actividaes de l’asignatura de Llingua Asturiana y Lliteratura pa ESO y Bachilleratu nel espaciu EducasturTV.
- Web
- “Mundu sidreru”
- Corréu inaciugalan@gmail.com,
- inaciugg@educastur.org
- Teléfonu 615 982 816
Soi Inaciu Galán, profe d’asturianu dende va cuasi 15 años. Entamé en en cursos p’adultos, presenciales y a distancia y dende va cuatro cursos y tres facer el Máster de Profesoráu, en secundaria y bachilleratu. Amás, soi periodista y va munchos años entamé na televisión faciendo precisamente una clas d’asturianu na televisión llocal de Xixón. Agora enfréntome al retu de facer estes clases dende casa y con pocos medios, pero con toles ganes, aguarando que preste y enganche al alumnáu. Si quies saber más de min y del mio trabayu, puedes enterate equí.
Mientres dure’l confinamientu pol andanciu de coronavirus voi tar poniendo clases d’asturianu nel espaciu EDUCASTURTV, na TPA, dende casa. Nesta páxina voi dexavos xeres pa complementar lo visto nes clases, asina como enllaces a distintos recursos pa deprender asturianu, practicar les competencies llingüístiques na rede o simplemente pasalo bien un ratín. Deprendiendo con vós, faciendo por deprendevos daqué. Intentando facelo lo meyor posible. Horarios d’emisión: Dellos díes, de llunes a vienres nel espaciu EducasturTV, na TPA (A7) 10:30 a 11:30, (A8) 11:30 A 12:30.
Comentarios recientes