Publicado en Sin categoría

La importancia de la imaxinación na nuestra forma d’entender el mundu.

Albert Einstein dexónos una reflexón sobre la importancia de la imaxinación na nuestra forma d’entender el mundu. Pa él, la conocencia déxanos entender lo que yá sabemos, ente que la imaxinación ayúdanos a pensar en nueves posibilidaes. Dambes son importantes: una danos les bases y l’otra convídanos a dir más allá d’elles. Einstein utilizó la imaxinación como parte del so trabayu científicu.

Sigue leyendo «La importancia de la imaxinación na nuestra forma d’entender el mundu.» →

Publicado en Guíes, Intelixencia Artificial

Guía de cómo educar a los neños en tiempos de IA

Guía de cómo educar a los neños en tiempos de IA: los espertos piden nun dexar usar la máquina enantes de los 12 años, fomentar les habilidaes llingüístiques y face-yos exámenes orales. Un grupu nacional d’especialistes, coordinaos pol catedráticu asturianu Antonio Bahamonde, publica un Llibru Blancu p’adaptar la educación y atayar l’influxu colonizador de mentes de la intelixencia artificial. LNE

Apunten estes cuatro palabres: razonar, parolar, crear y verificar. Eses son les cuatro habilidaes fundamentales que tien de tener un ser humanu adultu nesti sieglu XXI yá envolubráu por un texíu dixital de máquines pensantes que, acaldía más, reten la mesma pervivencia del pensamientu humanu tal que lu hemos conocíu hasta agora.

Sigue leyendo «Guía de cómo educar a los neños en tiempos de IA» →

Publicado en Premios

Xaime Martínez, ganador del «Xosé Caveda y Nava» de relatos

LNE / El décimu concursu de relatos «Xosé Caveda y Nava» de Villaviciosa yá tien ganador: un Cantar de los perros con elementos fantásticos. Xaime Martínez lleva los mil euros y la Mazana de Plata del certame municipal.

L’escritor uvieín Xaime Martínez ganó la décima edición del concursu de relatos curtios «Xosé Caveda y Nava», que convoca’l Conceyu de Villaviciosa, con «Cantar los perros». El premiu ta dotáu con 1.000 euros y una Mazana de Plata conmemorativa.

Publicado en TIEMPU

Tiempu pal fin de selmana

Agua y vientu n’España esti sábadu cola entrada d’un frente atlánticu bien activu que va barrer la Península d’oeste a este. Tres d’un ameyoramientu transitoriu mientres el vienres so la influencia anticiclónica, el sábadu va aumentar la nubosidad y espérense precipitaciones persistentes, localmente con nube. L’agua va algamar les aguaes atlántica y cantábrica.
Publicado en Llibros Reciella

La voz de Olaf en ‘Frozen’ y les cares de ‘Club Disney’ realcuéntrense n’Asturies

La voz d’Olaf en ‘Frozen’ y les cares de ‘Club Disney’ realcuéntrense n’Asturies.  Miguel Antelo y Elena Jiménez van protagonizar dos alcuentros gratuitos en Xixón y Uviéu pa presentar una colección de cuentos ilustraos, nuna visita que coincide cola nominación del actor de doblaxe a los Premios Nacionales por ‘Wicked: For Good’

La voz d’Olaf, el entrañable moñecu de nieve de ‘Frozen’, va llegar a Asturies a finales de payares. Miguel Antelo, actor de doblaxe que tamién punxo voz a Elmo en ‘Barrio Sésamu’ y trabayó como director de doblaxe en producciones como ‘Wicked’, va visitar Xixón y Uviéu pa presentar la colección de cuentos ilustraos de Hansel Books, la editorial qu’él mesmu fundó.

Sigue leyendo «La voz de Olaf en ‘Frozen’ y les cares de ‘Club Disney’ realcuéntrense n’Asturies» →

Publicado en Baile, Música

Nel Villanueva, el maestru de tradiciones…

Nel Villanueva, el maestru de tradiciones que despolvorió les panderetes y el baille pa reivindicar l’arguyu asturianu. Cola muerte de la so tía’l silenciu enllantóse na so casa, pero él precisaba siguir cantando y baillando: formó’l primer grupu de pandereteros asturianos y agora enseña a los que quieren aprender la música tradicional y rescatar los sones casi perdíos. El Diario

Sigue leyendo «Nel Villanueva, el maestru de tradiciones…» →

Publicado en Asturianu

Especialidá docente d’asturianu

El Conseyu d’Estáu da vía llibre a la especialidá d’asturianu: aprobaráse nel próximu Conseyu de Ministros. El martes completaríase’l trámite de modificación de los reales decretos que va permitir iguar la situación de precariedá llaboral de los más de 300 docentes de Llingua Asturiana y Gallego-asturiano, una vieya demanda de la comunidá educativa y del Gobiernu autonómicu. Mi Oviedo /

Sigue leyendo «Especialidá docente d’asturianu» →

Publicado en Alimentos, Tradiciones

L’Amagüestu y la farina de castañes…

🌰🔥  Una d’eses tradiciones que se güelen dende la otra parte del pueblu. Esta celebración repítese n’otros rincones del norte de la península con distintos nomes y una mesma idea: celebrar la llegada de la seronda, disfrutar de les castañes y la bona compañía. Farina de castaña/ Porque hai costumes que merez la pena siguir celebrando añu tres d’añu. ¡Puxa l’Amagüestu! ¡Puxa Asturies! 🧡💛#AsturiesPalMundu #Amagüestu #Asturias #TradicionesAsturianas #OtoñoEnAsturias

Sigue leyendo «L’Amagüestu y la farina de castañes…» →

Publicado en Asturian Words

«Amagüestu»

  • L’amagüestu ye una axuntanza pa asar y comer castañes. Suelen acompañase de sidra dulce, ensin fermentar.
  • Ye una tradición de seronda, especialmente d’ochobre y payares. Nun tien una fecha única pa toa Asturies: cada llugar organiza’l so.
  • Amagostar significa asar castañes cola corteya. Equí falamos de la fiesta; el DALLA recueye tamién otres acepciones.
  • Exemplu: El sábadu vamos al amagüestu.
Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Esperamos, en llinies xenerales, nubes y escamplaes anque con más claros que nubes, salvu nel oeste y nel terciu sur asturianu onde sí que van poder predominar la nubosidad. De fechu, nestos sectores nun se refuga que puedan dase delles precipitaciones. Los vientos van soplar de componente oeste moderaos con raches fuertes tamién nel occidente y nel cordal. Les temperatures van baxar de forma xeneralizada hasta 5 o 6.u respectu al miércoles.

Publicado en Sin categoría

El Tiempu n’Asturies.

  • A les 6:30h d’esti xueves alborecemos col cielu poco nuboso, sicasí na fastera más ocidental tenemos delles nubes con unes temperatures que tan alrodiu de los 12ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 2,9ºC
  • Güei va seguir soplando l’aire con muncha fuercia pero esta vegada sedrá gallegu y fadrá que baxen les temperatures a pesar del sol, yá que tendremos el cielu poco nuboso en xeneral con dalgo de nubosidá na fastera más ocidental d’Asturies, amás el vientu fadrá que baxe la sensación térmica entovía más.

Sigue leyendo «El Tiempu n’Asturies.» →

José Saramago:

«El mundu ta convirtiéndose nun covarón
igual que la de Platón:
toos mirando imáxenes
y creyendo que son la realidá»

 

Publicado en Intelixencia Artificial

Utilizar la tecnoloxía con conciencia, criteriu y responsabilidá

La tecnoloxía tresforma la nuestra manera d’aprender, trabayar y comunicanos, pero les sos meyores nun garanticen una sociedá más xusta nin consciente. La intelixencia artificial pue ampliar capacidaes, anque tamién esixe verificar información, caltener el pensamientu críticu y asumir responsabilidaes.

Sigue leyendo «Utilizar la tecnoloxía con conciencia, criteriu y responsabilidá» →

Publicado en Xuegos

Xuegu: ¿Cuála ye? versión reciella

Yá ta publicáu’l ¿Cuála ye? versión reciella, la versión infantil y xuvenil del nuestru xuegu de preguntes d’Asturies. 540 preguntes, 6 temátiques y pa amyores de 6 años. Acuto Ediciones

El xuegu de preguntes d’Asturies tien agora la so versión infantil y xuvenil: 540 preguntes nueves pa xugar dende los 6 años, en seis temátiques: Cultura, Deporte y Sociedá, Xeografía y Historia, Ciencia y Naturaleza, Arte y Entretenimientu, y Llingua y Lliteratura.

Sigue leyendo «Xuegu: ¿Cuála ye? versión reciella» →

«Les coses que son importantes na vida
lleguen ensin qu’una se dea cuenta;
nun les esperamos,
yá que se formaron na mente.
Reconocémosles una vegada apaecieron.
Eso ye too»
Doris Lessing

Publicado en 7DÍES, Calentamientu global

L’aumentu de temperatura climática sal del gráficu

L’aumentu de temperatura climática sal del gráficu. Ente xineru y setiembre de 2026, la temperatura media mundial en superficie asitióse aproximadamente 1,47 °C perriba de la media de la era preindustrial. 7 Díes

L’informe preliminar de la OMM (Organización Mundial Meteorolóxica) sobre l’estáu del clima mundial en 2026 indica que caún de los postreros 12 años tuvo ente los 12 más cálidos que se tien constancia y que los cuatro más recién encabecen la serie. Ente xineru y setiembre de 2026, la temperatura media mundial en superficie asitióse aproximadamente 1,47 °C perriba de la media de la era preindustrial.

Sigue leyendo «L’aumentu de temperatura climática sal del gráficu» →

Publicado en DOP / IGP, Quesos

Un quesu asturiano, ente los meyores del mundu

Ellaboráu de forma artesanal nuna cueva natural de Cabrales, el quesu llogra ún de les máximes reconocencies de los World Cheese Awards, celebraos esta fin de selmana en Córdoba. Mi Oviedo

 

El quesu asturiano vuelve facese un güecu ente los meyores del mundu. El Cabrales Cueva del Molín de Central Llechera Asturiana consiguió’l galardón Super Oru nos World Cheese Awards, ún de los certames internacionales más importantes del sector queseru, celebráu esta fin de selmana en Córdoba.

Sigue leyendo «Un quesu asturiano, ente los meyores del mundu» →

Publicado en Astronomía

Voyager 1, de la NASA, sigue viaxando pel espaciu interestelar.

Per primer vegada na historia de la humanidá, un oxetu fechu pol ser humanu algama la distancia equivalente a un día-lluz de la Tierra. La sonda espacial Voyager 1, de la NASA, llanzada fái 48 años, yá percorrió 25,9 mil millones de kilómetros y sigue viaxando pel espaciu interestelar. Voyager 1 foi llanzada’l 5 de setiembre de 1977 y ye l’oxetu humanu más distante de la Tierra. Videu / Videu 2 / @NASA

 

Sigue leyendo «Voyager 1, de la NASA, sigue viaxando pel espaciu interestelar.» →

Publicado en Día de..., Guíes

Día Internacional Derechos de la infancia

Actualidá / Derechos Sociales publica dos empones pa detectar y actuar énte la violencia contra la infancia nos ámbitos sanitariu y educativu.
La conseyera, Nerea Monroy, destaca que dambos documentos van facilitar respuestes más axiloses y coordinaes énte situaciones de riesgu y desprotección. Los manuales ufierten pautes y protocolos pa identificar, comunicar y encetar posibles casos de maltratu contra neños, neñes y adolescentes.

Sigue leyendo «Día Internacional Derechos de la infancia» →

Publicado en Día de..., Mapes

Día Mundial de los Sistemes d’Información Xeográfica

(#GISDay) Los mapes puen ayudanos a entender muncho más qu’el nuestru allugamientu. Dexen crear mapes y analizar el territoriu, contribuyendo a la protección del patrimoniu cultural. Reconocemos la importancia d’estes ferramientes p’analizar el nuestru territoriu, conocer los sos cambeos y contribuyir a la protección del patrimoniu natural y cultural. #GIS #GISDay

Sigue leyendo «Día Mundial de los Sistemes d’Información Xeográfica» →

El Tiempu n’Asturies

Avisu naranxa por fenómenos costeros.

El Tiempu n’Asturies./ A les 6:30h d’esti miércoles alborecemos con nubes ya claros tando más nuboso na metá ocidental d’Asturies con unes temperatures que tan alrodiu de los 15ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 8,7ºC. Güei vamos tener el cielu empuercáu de nubes medies y altes entemecies ente dellos claros o abancios aumentando la nubosidá pela tarde, pa dexanos el cielu cubiertu y tener precipitaciones xeneralizaes al escurecer con unes temperatures en descensu, sobre too al finar del día.
L’aire gallegu va seguir soplando con fuercia nes zones espuestes ya en puntos del llitoral, dexándonos mui mala mar. Nevará nes cumes más altes de la cordelera col camudu del día.

Sigue leyendo «El Tiempu n’Asturies» →

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Va activase l’avisu naranxa por aguaxe a partir de les 10 de la mañana. Hasta entós, va tar activáu’l mariellu por foles d’hasta 5 metros, pero mientres el restu del día van poder algamar los 6 metros. Esti avisu naranxa va tar activu tamién el xueves. Esperamos cielos nublos con mayor posibilidá de precipitaciones de primeres y a la fin del día. Los vientos van soplar d’oeste moderaos con posibles raches fuertes mientres les últimes hores.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)» →

Publicado en Sin categoría

Los daños del ciberbulling

Ún de cada cuatro acosadores y acosaos escollinos intenten suicidase. L’impactu na salú mental del bullying, tanto presencial como dixital, asocede ensin que la mayoría de les víctimes fale sobre un fenómenu qu’afecta a unos 50.000 estudiantes n’España. El Comercio

Espublizar mentires o rumores pa provocar l’aislamientu del restu del grupu, realizar comentarios negativos sobre l’aspectu físicu de daquién o facer risión y escluyir deliberadamente del grupu de mensaxería a un compañeru de colexu o institutu son les formes más frecuentes del ciberbullying n’España. Dos de cada cien estudiantes reconócense víctimes del ciberacoso, unos 50.000 en total.

Sigue leyendo «Los daños del ciberbulling» →

Publicado en Alimentos

La Bóveda Global de Granes de Svalbard volvió demostrar la importancia del so llabor.

Díes enantes de recibir el Premiu Princesa d’Asturies de Cooperación Internacional 2026, la Bóveda Global de Granes de Svalbard volvió demostrar la importancia del so llabor. Ucrania realizó’l so primer depósitu de granes dende 2012 pa salvaguardar la diversidá de los sos cultivos. Estes amueses súmense a les más de 16 000 granes procedentes de 21 bancos de germoplasma de tol mundu, que n’ochobre s’incorporaron a esta gran reserva internacional, concebida pa protexer el futuru de l’alimentación.

Sigue leyendo «La Bóveda Global de Granes de Svalbard volvió demostrar la importancia del so llabor.» →

Inclusive si nel mundu
nun se publicara un solu llibru nuevu,
podríes pasar décades y sieglos
estudiando
y regocijándose
na ayalga de los que yá esisten.

Hermann Hesse

Publicado en Cine

‘HEXED’, última película orixinal d’animación tradicional de Disney

¡Jared Bush adelantra que ‘HEXED’ podría ser la última película orixinal col estilu d’animación tradicional de Disney! “Tendría De dicivos que la película d’anguaño, ‘HEXED’, que ye orixinal, podría ser la nuestra última cinta orixinal col estilu artísticu de Disney tal que la xente lu conoz. Creo que, más allá d’esta, cualquier película orixinal va ser radicalmente distinta.” 26 de payares en cines…

 

Sigue leyendo «‘HEXED’, última película orixinal d’animación tradicional de Disney» →

Publicado en Sin categoría

¡Asturies tamién ye tierra de sacaveres!

🌿 Ente viesques, felechos, mofu y rincones húmedos de la nuestra naturaleza asturiana, atopamos a ún de los sos habitantes más fascinantes: la sacavera, conocida en delles zones d’Asturies como “sacavera”. Anque dacuando pasen desapercibíes, cola llegada de la seronda gracies al aumentu del agua y del mugor, estos anfibios nocherniegos vuélvense más habituales d’atopar 🌧️ 🌙

Publicado en Asturian Words

¿Qué ye esa «-y» qu’apaez xunida al verbu?

¿Qué ye esa «-y» qu’apaez xunida al verbu? N’asturianu, los pronomes átonos de complementu indireutu de tercera persona son «-y» nel singular y «-yos» nel plural. La Gramática tamién recueye «-ys» como variante plural. 🎁 Regaló-y un xuguete. → A él o a ella.🙏 Di-yos les gracies. → A ellos o a elles.

Nuna oración afirmativa, el pronome suel dir tres del verbu. Cola negación «nun», va delantre: Nun-y regaló un xuguete.

¿Acertasti’l mini retu? La respuesta ye la B.

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Tres del ascensu térmicu del llunes debíu a los vientos de componente sur, el martes les temperatures van poder xubir un pocu más. Siquier, na metá oriental les máximes van poder ser hasta 1 o 2 °C más altes que les anotaes el llunes. Les mínimes sí que van xubir de forma notable hasta 8 °C más. Los vientos van soplar de suroeste moderaos con posibilidá de delles raches localmente fuertes en zones altes del oeste y tamién nel cordal.

Publicado en Cine

Novedá «La Violinista»

LaViolinista ya tá en cines. Ganadora en @annecyfestival, nominada a los @premiosforquey aplaudida en festivales internacionales: una historia emocionante, poderosa e imposible d’escaecer en pantalla grande. Hai amores que nin el tiempu nin la historia puen borrar, y melodíes capaces de caltenelos vivos pa siempre. Ficha / ‘La Violinista’, codirigida por Ervin Han y Raúl García.

Sigue leyendo «Novedá «La Violinista»» →

Publicado en Margarita Salas, Revistes

The Asturianer 119: «Margarita ta llinda la mar»

Autor DANI AZPITARTE y Testu PETER WATSON
El 7 de payares conmemoraba l’aniversariu del fallecimientu de Margarita Salas, una de les figures más relevantes de la ciencia internacional. Nacida en Canero (Valdés), nel senu d’una familia de moliciones culturales, nuna España de posguerra, onde les oportunidaes yeren escases pa una muyer rural.

Sigue leyendo «The Asturianer 119: «Margarita ta llinda la mar»» →

Publicado en Pueblos

La localidá asturiana que foi escoyida Pueblu Máxicu 2027

La localidá asturiana que foi escoyida Pueblu Máxicu 2027 pol so encantu y hospitalidá: Esti premiu ye de cada vecín, establecimientu y empresa que nos fái únicos. MAPA A nivel estatal la máxima distinción recayó nel pueblu coruñés de Padrón, pero Tapia de Casariego llogró la Reconocencia a la xestión y espardimientu del turismu. LNE

La rede de Pueblos Máxicos d’España publicó esti llunes el palmarés oficial de los sos Premios Nacionales y Rexonales 2027, con Padrón (A Coruña) coronáu como’l Pueblu Máxicu del Añu. A nivel rexonal, la máxima reconocencia ye pa Coaña, escoyíu Pueblu Máxicu d’Asturies. WEB

Sigue leyendo «La localidá asturiana que foi escoyida Pueblu Máxicu 2027» →

Publicado en Empreses

La historia d’Heno de Pravia empieza n’Asturies

La historia d’Heno de Pravia empieza n’Asturies, nel añu 1903. Salvador Echeandía Gal, empresariu y fundador de Perfumería Gal, viaxaba per Asturies cuando pasó pela localidá de Pravia. Ellí quedó cautiváu por un arume bien especial: el del segáu recién cortáu nos campos. Yera un golor fresco, verde, llimpiu y llixeramente duce, que remembraba la naturaleza, el sol y la yerba recién segada. Wikipedia / El País /

Sigue leyendo «La historia d’Heno de Pravia empieza n’Asturies» →

Publicado en Asturian Words

«Gusmiar»

👀 Gusmiar ye husmiar o curiosear pa intentar enterase de lo que pasa. Según el contestu, pue referise tamién a andar fisgando n’asuntos ayenos. El DALLA recueye tamién les variantes agusmar y agusmiar. Exemplu: Dexa de gusmiar detrás de la puerta, que se te ve.

Publicado en Sin categoría

L’osu pierde reputación n’Asturies

LNE / L’osu pierde reputación: un estudiu revela que crez el refugu a un iconu natural n’Asturies. Un estudiu en 155 conceyos cantábricos detecta más mieu y menor respaldu a la convivencia cola especie. Guillermo Palomero reclama prevención: Hai menos xente nel campu, hai que caltener a esa xente ensin congoxes, ensin plasmos.

Sigue leyendo «L’osu pierde reputación n’Asturies» →

Publicado en Sin categoría

L’amagüestu, la fiesta de la seronda n’Asturies

 L’Amagüestu | La fiesta de la seronda n’Asturies | Maestrín Astur/  La seronda n’Asturies |

Nesti vídeu descubrimos qué ye l’Amagüestu, una de les tradiciones más queríes y antigües d’Asturies. Conoceremos l’orixe d’esta fiesta, por qué les castañes y la sidra dulce son tan importantes na seronda y cómo esta celebración nació nel mundu rural pa agradecer les colleches y compartir momentos en familia y cola vecindá.

Sigue leyendo «L’amagüestu, la fiesta de la seronda n’Asturies» →

Publicado en Día de..., Valores

Día Internacional de la Tolerancia

Fecha que convida a reflexonar sobre’l respetu y l’apreciu de la diversidá cultural, étnica, relixosa y de pensamientu.Recuérdanos que la tolerancia nun ye indiferencia, sinón la reconocencia activa de los derechos y la dignidá de toles persones.

Reivindicamos el respetu, el diálogu y la diversidá como valores esenciales pa convivir y construyir comunidá. 💬 Entender les nuestres diferencies tamién nos xune.

Sigue leyendo «Día Internacional de la Tolerancia» →

Publicado en Día de..., Patrimoniu de la Humanidá

Día Internacional del Patrimoniu Mundial

Fecha que nos invita a valorar y proteger los bienes culturales y naturales de valor excepcional para la humanidad. Conmemórase n’alcordanza de l’adopción de la Convención sobre la Protección del Patrimoniu Mundial Cultural y Natural pola UNESCO en 1972. Un llamáu a caltener la historia, la identidá y la biodiversidá que nos pertenez a toos. #PatrimonioMundial #UNESCO #PatrimonioCultural #PatrimonioNatural #16Noviembre

Sigue leyendo «Día Internacional del Patrimoniu Mundial» →

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Lo más destacao van ser los fuertes vientos de componente sur que van consiguir xubir les temperatures de forma xeneralizada, hasta 5 ºC más.. La intensidá de les raches va dir aumentando a midida que meyora’l día pudiendo algamar los 90 km/h. Tol Principáu va tar sol avisu mariellu por estos vientos, anque’l cordal y l’occidente van ser los sectores más afectaos.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)» →

Publicado en Deportes

La Selección Española xuega colos ‘Three Lions’ en Madrid

La selección española va recibir a los ‘Three Lions’ en Madrid el domingu 15 de payares na sesta y última xornada de la fase amiesta de la UEFA Nations League

Frente por frente van tar dos de les grandes potencies del fútbol internacional, semifinalistes de la Copa Mundial de la FIFA 2026 y habituales protagonistes nes rondes definitives de les principales competiciones continentales y mundiales.

Sigue leyendo «La Selección Española xuega colos ‘Three Lions’ en Madrid» →

Publicado en Mapes

Europa nel añu 681 d. C.

Europa nel añu 681 d. C. 🗺️ Esti mapa amuesa cómo taba entamáu’l territoriu européu nel añu 681 d. C., una dómina de grandes tresformaciones polítiques y culturales. Nél puense reparar los reinos, imperios y pueblos qu’apoderaben distintes rexones del continente.

Esti periodu representa una etapa de transición ente l’Antigüedá tardida y l’Edá Media, marcada pola espansión de nuevos reinos, los movimientos de pueblos y la tresformación del poder n’Europa.

Sigue leyendo «Europa nel añu 681 d. C.» →

Publicado en Agua

L’agua n’España nun entiende de fronteres autonómiques.

L’agua n’España nun entiende de fronteres autonómiques. Los grandes ríos y los sos afluentes formen cuenques hidrográfiques que, en munchos casos, traviesen delles comunidaes autónomes. El Ebro, el Tayo, el Douru o’l Guadalquivir son dalgunos de los principales sistemes fluviales del país.

La so xestión ye esencial y tamién ta detrás de dalgunos de los alderiques territoriales más intensos. ¿Cómo tendría de partise l’agua ente les rexones españoles?https://elordenmundial.com/…/mapa-cuencas…/

Publicado en Poesía

Poema «Atrapar soles» de Vítor Albuerne

En aquella época cazábamos tritones
(los cubría una armadura oscura
como una noche invernal
y sobre ella una fila de soles deslumbrantes).

Pienso ahora:
¿no sería nuestro primer intento de atrapar
el universo con las manos?

Resbaladizo entonces
muchísimo más resbaladizo hoy. Se escabulle
entre los dedos y tan solo
vemos su cola desapareciendo
en cada amanecer.

Sigue leyendo «Poema «Atrapar soles» de Vítor Albuerne» →

Publicado en Turismu

Asturies va liderar la promoción turística de la «España Verde»

La Voz / Asturies va liderar en México la promoción turística de la «España Verde»

Gimena Llamedo va participar en Monterrey nel alcuentru «Norte Diem». La vicepresidenta del Principáu y conseyera de Presidencia, Retu Demográficu, Igualdá y Turismu, Gimena Llamedo, va viaxar a México la próxima selmana, del 16 al 19 de payares, pa liderar la promoción turística de la España Verde, la marca qu’agrupa al Principáu, Galicia, Cantabria y Euskadi.

Sigue leyendo «Asturies va liderar la promoción turística de la «España Verde»» →

Publicado en Montes, Semeyes

Arcu Triple a 4.200 m, d’Angel Fux

La astrofotógrafa suiza Angel Fux  https://www.angelfux.com soportó temperatures d’hasta −28 °C a más de 4,200 metros d’altor nos Alpes pa prindar una espectacular panorámica de la Vía Llactea. 📸 En marzu, llogró rexistrar una estraordinaria escena del cielu nocherniegu que darréu reconstruyó per aciu la combinación de más de 260 esposiciones fotográfiques.

Sigue leyendo «Arcu Triple a 4.200 m, d’Angel Fux» →

Publicado en Animación, Cine, Cómic

Animación española col influxu Ghibli

Crítica de ‘Moza y Llobu’: Animación española col influxu Ghibli. L’influxu xaponés alviértese en ‘Moza y Llobu’, la película d’animación de Roc Espinet que primero foi cómic y por fin adquier movimientu y voz en pantalla grande. Nun niega’l so director que Hayao Miyazaki ta ende, qu’el Studio Ghibli déxase sentir na mirada esencial escontra la naturaleza y n’otros munchos elementos que s’espleguen pa cuntar la historia de Paula, una moza que pierde a los sos padres na viesca, que vive nun pueblu acosada, infeliz y esplotada nuna tabierna, hasta qu’un bon día un alcuentru con una menada de llobos acaba per camudar la so vida. Chica y Lobo

Sigue leyendo «Animación española col influxu Ghibli» →

Publicado en Sin categoría

L’océanu Pacíficu ye’l más grande y fondu del planeta.

Sabíes que l’océanu Pacíficu ye’l más grande y fondu del planeta. Tien una superficie averada de 165 millones de km², equivalente a más del 30% de tola superficie terrestre. Ye tan inmensu que la so estensión supera cuatro vegaes la superficie de la Lluna, que tien unos 38 millones de km².

Estiéndese ente América, Asia y Oceanía, alluga miles d’islles y archipiélagos, y tien una fondura media cercana a los 4.000 metros. Foi bautizáu como «Pacíficu» por Fernando de Magallanes en 1520, debíu a l’aparente tranquilidá de les sos agües mientres parte de la so espedición. Mapa: Ecos del Mundu

 

Sigue leyendo «L’océanu Pacíficu ye’l más grande y fondu del planeta.» →

Publicado en Asturian Words

«Enguedeyar»

De la llana al amor: «enguedeyar» da pa muncho 🧶El DALLA recueye, ente otros, estos usos:• Enredar filo, llana o pelo.• Complicar un asuntu.• «Enguedeyase con daquién»: tener una rellación amorosa o sexual. Equí mostramos tres usos; el diccionariu recueye más acepciones.

Exemplos:• Enguedeyó la llana.• Enguedeyó l’asuntu.• Ta enguedeyáu con otra rapaza.

Publicado en Aniversariu, Astronomía

Kepler, figura clave na revolución científica

El 15 de payares de 1630 morrió en Ratisbona l’astrónomu y matemáticu alemán Johannes Kepler, que les sos trés lleis del movimientu planetariu revolucionaron la ciencia. Figura clave na revolución científica, foi un astrónomu y matemáticu alemán, conocíu fundamentalmente poles sos lleis sobre’l movimientu de los planetes na so órbita alredor del Sol.

Publicado en Día de...

Día I. pa la Prevención y la Llucha contra toles TOC

Día Internacional pa la Prevención y la Llucha contra toles Formes de Delincuencia Organizá Transnacional (TOC). Establecíu en virtú de la resolución 78/267 de l’Asamblea Xeneral de les Naciones Uníes. #StopOrganizedCrime

Esti día surdió pola necesidá urxente de solidaridá mundial pa compensar la creciente amenaza del crime entamáu que pón en riesgu la paz, la seguridá y el progresu escontra los Oxetivos de Desenvolvimientu Sostenible.

 

Sigue leyendo «Día I. pa la Prevención y la Llucha contra toles TOC» →

«Hai que refundialo tou pela borda
y pasiar un ratu pol monte,
reparar el tiempu y les plantes,
les borrines y los vientos,
y realcontrar en sí el puntu tranquilu
a partir del cual
el mundu adquier unidá«.

Hermann Hesse 

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Mientres la mañana del domingu va crucianos un frente que va percorrer tola rexón y va dexar al so pasu abondosu nubosidad y precipitaciones que se van estender d’oeste a este. Pasáu’l frente, el tiempu va ameyorar pa dar pasu a una tarde onde la nubosidad va arralecer y, poques gracies, la probabilidá de precipitaciones va acabar siendo nula. Los vientos van soplar de suroeste moderaos con dalguna qu’otra racha localmente fuerte na mariña y en zones altes del cordal.

Publicado en Sin categoría

L’osu de Villatresmil, un exemplar nuevu atraíu por miel y fruta

L’osu de Villatresmil ye un exemplar nuevu atraíu por miel y fruta, informen los espertos. La Fundación Osu Pardu y la Fundación Osu d’Asturies llamen a una actuación coordinada pa desincentivar al animal y alloñalo del pueblu, «la seguridá y el caltenimientu de la especie nun son oxetivos contrapuestos». La Voz del Trubia

La Fundación Osu Pardu (FOP) y la Fundación Osu d’Asturies salieron al pasu de les informaciones sobre les visites d’un exemplar d’osu pardu a la rodiada y el pueblu de Villatresmil, nel conceyu de Tinéu, yá que consideren importante treslladar delles considerancies sobre les causes d’esti tipu de situaciones y les midíes necesaries pa evitales.

Sigue leyendo «L’osu de Villatresmil, un exemplar nuevu atraíu por miel y fruta» →

Publicado en Concursu, Fotografía

Concursu internacional más importante de fotografía panorámica

Dos fotógrafos españoles ganen el concursu internacional más importante de fotografía panorámica. Photolari
© Daniel Viñé Garcia

Dos españoles consiguieron los galardones más destacaos de los Epson International Pano Awards, ún de los grandes escaparates de la fotografía panorámica mundial. El fotógrafu Daniel Viñé alzóse col títulu Open Photographer of the Year 2026, ente que Tomás Sánchez Ruiz consiguió la reconocencia de Amateur Photographer of the Year 2026.

Sigue leyendo «Concursu internacional más importante de fotografía panorámica» →

Publicado en Montes, Uviéu2031

Bosque del Fulminato, n’Uviéu

🌿 Güei percorrimos el Bosque del Fulminato escuchando les histories de La Manjoya. En cada parada de 𝐗𝐮𝐧𝐭𝐚𝐧𝐳𝐚, un personaxe distintu dio vida a les histories que los vecinos y vecines compartieron cola compañía Monoescena. Recordaron cómo yera’l barriu, a los que tuvieron que marchar y a los que llegaron dempués. Les histories falaben tamién de lo que cuesta dexar dir y de cómo se pue volver a ser feliz.

Sigue leyendo «Bosque del Fulminato, n’Uviéu» →

Publicado en Tresportes

Renfe camuda los colores de los sos trenes

Renfe camuda los colores de los sos trenes en plena crisis de reputación polos accidentes: l’AVE van ser azules. Nun ye l’únicu cambéu que plantega la compañía, tamién enfocada en facilitar la venta de billetes. Infobae / LNE /

Renfe anunció una renovación completa de la imaxe de la so flota, con una nueva paleta de colores pa los trenes d’alta velocidá, llarga y media distancia y Cercaníes.

Sigue leyendo «Renfe camuda los colores de los sos trenes» →

Publicado en Esposiciones, Mina

«Data Fossils», d’Anne Horel, nel Pozu Santa Bárbara.

«Data Fossils» Fantástica y perguapa esposición d’Anne Horel nel Pozu Santa Bárbara. Hasta’l 7 xineru 👌🏻 Convida a pensar internet como un paisaxe arqueolóxicu onde celebridades, memes, GIFs, emojis y filtros conviven con ecos del daísmu y surrealismu. La tecnoloxía tresforma la percepción, la identidá, la idea de la verdá...👏🏻 Tenéis que dir… Aplauso pergrande!! 👏🏻👏🏻👏🏻 👏🏻

Publicado en Cine, Curtiu

«Cap al cel», ún de los 15 curtiumetraxes de los Goya

«Cap al cel» ye ún de los 15 curtiumetraxes na shortlist de los Goya, ¡tamos bien felices! WEB / Gracies @academiadecine / Sinopsis: Un neñu qu’acaba de perder a la so güela entérase de que tolos muertos van al cielu, polo que decide convertise en pilotu pa dir buscala y llevala de vuelta a casa.

Publicado en Aniversariu

1851: Moby-Dick publícase n’Estaos Uníos

El 14 de payares de 1851, la editorial Harper and Brothers publicó en Nueva York Moby-Dick; or, The Whale, la novela de Herman Melville que se convertiría nuna de les obres centrales de la lliteratura estadounidense. La novela combina’l relatu d’aventures marítimes con capítulos técnicos sobre la caza de ballenes, meditaciones filosófiques, escenes teatrales y una indagación sobre la obsesión, el destín y la violencia de la esplotación industrial.

Sigue leyendo «1851: Moby-Dick publícase n’Estaos Uníos» →

Publicado en Aniversariu, Escritores

1907: Naz la creadora de Pippi Calzaslargas

El 14 de payares de 1907 nació Astrid Anna Emilia Lindgren na granxa Näs, cerca de Vimmerby, na rexón sueca de Småland. Convirtióse nuna de les escritores de lliteratura infantil más espublizaes del mundu y algamó reconocencia internacional cola creación de Pippi Calzaslargas., una neña independiente, de fuerza estraordinario y comportamientu alloñáu de les convenciones adultes.

Sigue leyendo «1907: Naz la creadora de Pippi Calzaslargas» →

Publicado en Aniversariu, Pintura

1840: Naz Claude Monet, pintor del impresionismu

El 14 de payares de 1840 nació en París Oscar Claude Monet, pintor francés consideráu ún de los fundadores y principales impulsores del impresionismu. Monet dedicó la so obra a estudiar los cambeos de lluz, l’agua, la borrina, les estaciones y les variaciones atmosfériques sobre un mesmu motivu.

Sigue leyendo «1840: Naz Claude Monet, pintor del impresionismu» →

Publicado en Día de..., Enfermedaes

Día Mundial de la Diabetes

El so lema anguaño ye «Acción temprana contra la diabetes», axuntamos una selección de llectures p’aprender, entender y reflexonar sobre esta realidá. #DíaMundialdelaDiabetes Les cifres recuérdennos la importancia d’actuar dende lo local: 589 millones d’adultos viven con diabetes nel mundu. Nos conceyos españoles afecta, de media, a 1 de cada 7 adultos (más de 5,1 millones en total). VIDEU

Sigue leyendo «Día Mundial de la Diabetes» →

Publicado en Sin categoría

El tiempu n’Asturies

El Tiempu n’Asturies.A les 8:00h d’esti sábadu alborecemos lloviendo col cielu cubiertu pol borrín y la nublina ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 12ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 6,9ºC. Güei vamos tener el cielu mui nuboso, principalmente de nubes baxes que mos van dexar precipitaciones intermitentes a lu llargu del día con unes temperatures que van camudar poco, calteniéndose un ambiente suave en xeneral pero húmedu, amás l’aire sedrá sele ya variable.

Publicado en Asturianada, RTPA

III Premiu Nacional «La Busdonga» d’Asturianada

Premio Nacional Obdulia Álvarez «La Busdonga» d’Asturianada. Con esti premiu, Cultura busca reconocer y valorar la tradición tan rica de l’asturianada y el llabor d’aquelles persones que caltienen viva esta forma d’arte y fomentar l’usu de la llingua asturiana. Esta noche, a las 22:30, #LaBusdongaRTPA

Sigue leyendo «III Premiu Nacional «La Busdonga» d’Asturianada» →

Publicado en Sin categoría

Los curis, práutiques delictives

Los curis (tamién conocíos como curimomos o curi-memes) son un enclín d’internet que consiste en crear y espublizar dibuxos deliberadamente toscos, garabatos o viñetes satíriques inspiraos en personaxes d’anime, videoxuegos, series o situaciones cotidianes. Nacieron va años en comunidaes hispanes d’internet y plataformes como Facebook o TikTok. 

Sigue leyendo «Los curis, práutiques delictives» →

Publicado en Poesía, Premios

Lourdes Álvarez, premiu al meyor llibru de 2025

La Tertulia Malory entrega esti sábadu a Lourdes Álvarez el premiu al meyor llibru n’asturianu del añu 2025. La Tertulia Malory, de L’Entregu, va entregar esti sábadu, 14 de payares, a les 18:00 hores, el premiu al meyor llibru n’asturianu del añu 2025. Formientu

La Tertulia Malory, de L’Entregu, va entregar esti sábadu, 14 de payares, a les 18:00 hores, el premiu al meyor llibru n’asturianu del añu 2025, nun actu públicu que se va celebrar nel pub Tom Malory de L’Entregu —onde, dende hai yá 28 años, vien aconceyando la tertulia toles selmanes—. La obra ganadora d’esta decimoquinta edición del premiu ye’l poemariu Lo verdadero, de la escritora Lourdes Álvarez.

Sigue leyendo «Lourdes Álvarez, premiu al meyor llibru de 2025» →

Publicado en Turismu

El Principáu, na llista de destinos más especiales del planeta: Cuideiru.

Asturies cólase na llista de los 28 pueblos más guapos del mundu con una localidá costera de pasáu viquingu y manxares del mar. La revista Condé Nast Traveler, especializada en turismu de luxu, inclúi al Principáu per primer vegada na so llista de destinos más especiales del planeta. LNE.

Sigue leyendo «El Principáu, na llista de destinos más especiales del planeta: Cuideiru.» →

Publicado en Cine, Feries

El FICX entama les sos proyecciones en Xixón

El FICX entama les sos proyecciones con 35 producciones asturianes y estrenos de tol mundu.  VIDEU / X/ https://ficx.tv/ano/2026/

El festival amuesa películes de 37 países, con 147 estrenos n’España y 46 premieres mundiales. Les proyecciones yá empezaron. Los escolinos son los primeros espectadores de toles ediciones y van a ún de los ciclos más populares, Enfants Terribles.
Publicado en Arte

El secretu de Leonardo Da Vinci

Leonardo da Vinci, foi un polímata florentín de la Renacencia italiana. Foi al empar pintor, anatomista, arquitectu, paleontólogu, ​botánicu, escritor, escultor, filósofu, inxenieru, inventor, músicu, poeta y urbanista.  L’artista ye les sos obres, los sos inventos, les sos visiones alvertíes, la so intelixencia lluminosa, la so prodixosa modernidá.

«La sabiduría ye fía de la esperiencia».

Sigue leyendo «El secretu de Leonardo Da Vinci» →

Publicado en Cine, Pueblos, Turismu

El Somiedu de “Los Xuegos de la Fame”, Meyor Pueblu de Película d’España

El Somiedu de “Los Xuegos de la Fame” conviértese nel meyor pueblu de película: L’audiovisual abre’l conceyu a nuevos públicos. Una votación popular, na que participaron más de 13.000 persones, escueye Asturies ente les 27 localidaes participantes. LNE

Sigue leyendo «El Somiedu de “Los Xuegos de la Fame”, Meyor Pueblu de Película d’España» →

Publicado en Maestrín Astur

«Lucía y Lucas escontra´l Team Rocket»

Nesti episodiu de Maestrín Astur, Lucía y Lucas viven una nueva aventura nel universu Pokémon asturianu. Cuando’l Team Rocket pon en marcha un plan pa controlar les mentes de los Pokémon y de les persones utilizando a Mewtwo, los dos mozos entrenadores tendrán que percorrer Asturies, superar desafíos y demostrar que’l valor, la amistá y el trabayu n’equipu son la meyor arma pa detener los sos planes. Porque les grandes aventures tamién pueden vivise… ¡n’ asturianu! 💙⚡

Publicado en Aniversariu, Tresportes

1907: Paul Cornu y el primer vuelu n’helicópteru

El 13 de payares de 1907, en Lisieux, Francia, l’inxenieru y fabricante de bicicletes Paul Cornu realizó’l primer vuelu llibre d’un helicópteru. L’aeronave taba impulsada por dos rotores asitiaos nos estremos d’una estructura llixera y utilizaba un motor de combustión interna. Cornu llogró alzase unos centímetros del suelu mientres dellos segundos, ensin sofitu esternu nin suxeción.

Sigue leyendo «1907: Paul Cornu y el primer vuelu n’helicópteru» →

Publicado en Día de..., Valores

Día Mundial de la bondá

Un xestu d’amabilidá pue paecer pequeñu, pero pa quien lu recibe pue significar enforma. La bondá tamién se demuestra con respetu, empatía y solidaridá, y ayúdanos a construyir sociedaes más inclusives nes que toles persones siéntanse valoraes. Llámese BONDÁ al enclín o enclín natural del ser humanu a facer el BIEN, siempre dispuestu a ayudar a quien lu precisa d’una forma amable y arrogante. Videu

Un pequeñu xestu pue camudar un día, solliviar una carga y espertar una sorrisa. Practiquemos la empatía, la solidaridá y el respetu. ¡Fagamos del mundu un llugar más humanu! #DíaMundialDeLaBondad

«Dacuando sentimos que lo que facemos
ye tan solo una gota nel mar;
pero’l mar sería menos si-y faltara una gota»
Madre Teresa de Calcuta 💫

Sigue leyendo «Día Mundial de la bondá» →

Publicado en Sin categoría

El tiempu n’Asturies

  • A les 6.30h d’esti vienres alborecemos ente’l borrín y la nublina con unes temperatures que tan alrodiu de los 10ºC, rexistrándose nel puiertu Payares 5,7ºC onde ta lloviendo.
  • Güei les precipitaciones van dase na fastera surocidental ya cordelera, siendo poco probables nel restu, onde va caltenese el cielu nuboso ente borrinos ya nublines con unes temperatures en llixeru descensu ya col aire que sedrá sele ya variable en xeneral.

Sigue leyendo «El tiempu n’Asturies» →

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

El vienres vamos tener a la umbada Bruna yá bastante debilitada enriba d’Asturies. Les precipitaciones van ser más probables y frecuentes escontra l’oeste anque nun se refuga que, de forma más débil, afecten a otros puntos del Principáu. Comoquier, a lo llargo de la tarde la probabilidá va ser cada vez menor. Los vientos van ser fluexos salvu na mariña onde van soplar de componente esti con intensidá moderada.

Publicado en Música, Sonadía

Esta nueche, Sonadía na TPA

Deville y la Fuerza nun ye la primer banda de Toli, pero sí cola que decidió volver a los escenarios y grabar discos. Dende Hamburgo axuntó a los meyores músicos-amigos y, con ellos, la fuercia acompañolu siempre.
Olaya siempre tuvo arrodiada de música. So pa foi pioneru del rock n’asturianu, montó Dellastrada en el institutu, y sigue sumando proyectos, la llista ye interminable. Como interminables son les ganes d’esperimentar de Kinich. Alexandra in Grey sigue mimando les sos creaciones, arrodiada de grandes profesionales. Esta nueche, a les 23:15, #SonadíaRTPA
Publicado en Pallabreru

«Orbayu»

🗣️ Hai palabres qu’amás de nomar, afinen l’oyíu. ‘Orbayu’ ye una d’elles. 🌧️ N’Asturies hai una agua tan fina qu’apenes se ve, pero acaba calándote, y la llingua asturiana nómala con una sola palabra. Esmuz pa descubrir d’ónde vien y cómo se diz n’otres llingües del norte. Les palabres tamién son patrimoniu cultural: guarden maneres de reparar el territoriu y de pone-y nome al clima. 🤝 Falar de diversidá llingüística ye tamién falar de derechos culturales: del derechu a caltener, usar y tresmitir les llingües que formen parte de la nuestra memoria colectiva.

Publicado en Alimentos

Alimentando’l futuru d’Asturies: castañes, ablanes…

Llega la seronda y hai un golor que nos resulta inconfundible: el de les castañes rusténdose. Y ente castañes, sidra duce y xuntes alredor del fueu, hai otru frutu que tamién tien enforma que cuntar: l’ablana asturiana. El cultivu del ablano forma parte de la nuestra tierra y güei sigue ganando protagonismu gracies a productores qu’apuesten pola producción ecolóxica.
¿Y sabes qué? Les ablanes ecolóxiques nun se queden solo nel frutu. Tamién les atopamos en cremes de cacáu, galletes, dulces y otros productos ellaboraos n’Asturies.
Publicado en Sin categoría

El fiscal alvierte que los ataques a profesores puen acarretar delitos

El fiscal alvierte que los ataques a profesores puen acarretar hasta cuatro delitos. Los centros educativos yá tomaron midíes de concienciación y disciplinaries contra los que realicen posibles delitos qu’afectaríen a compañeros y profesores en redes sociales.

La Fiscalía asegura qu’hai casos que nun son simples caricatures inocuas sinón casos que podríen entrar dientro de les tipificaciones penales.

Sigue leyendo «El fiscal alvierte que los ataques a profesores puen acarretar delitos» →

Publicado en Asturian Words

«Deprender»

«Deprender» pue significar aprender o enseñar. El DALLA recueye los dos usos: recibir conocimientos y tresmitilos. El contestu aclara’l sentíu.

Exemplos del DALLA:
• El maestru deprendióme les lletres.
• Tovía nun deprendí les lletres.

Y hai otra sorpresa: «aprender» tamién tien esos dos significaos nel DALLA.

Publicado en Lleis

Llei d’Equidá Dixital

La Comisión Europea presentó güei la so propuesta de Llei d’Equidá Dixital pa reforzar la protección de los consumidores n’Internet y combatir práctiques comerciales deslleales. La iniciativa plantega prohibir patrones de diseñu remanadores, esixir precios tresparentes, llindar la publicidá personalizada dirixida a menores y facilitar la cancelación de suscripciones. Tamién busca controlar les práctiques de los influencers y les funciones adictives de les plataformes.

Sigue leyendo «Llei d’Equidá Dixital» →

Publicado en Sin categoría

1990: La propuesta que dio nome a la Web

El 12 de payares de 1990, Tim Berners-Llee y l’inxenieru belga Robert Cailliau presentaron nel CERN, en Xinebra, un documentu tituláu “WorldWideWeb: Proposal for a HyperText Project”. La propuesta describía un sistema de hipertexto distribuyíu pa compartir información ente investigadores per aciu enllaces, documentos y direcciones accesibles dende distintes computadores.

 

Sigue leyendo «1990: La propuesta que dio nome a la Web» →

Publicado en Esposiciones

Una esposición sobre arte, naturaleza y reciclaxe

La sala aLfaRa axunta obra gráfica de trece artistes en Tórculo, una esposición sobre arte, naturaleza y reciclaxe. L’amuesa ye’l resultáu d’una residencia artística en collaboración cola Estampería Quiteña, d’Ecuador. LNE

La Sala aLfaRa d’Uviéu va acoyer ente’l 12 de payares y el 12 d’avientu la esposición Tórculo, un proyectu artísticu qu’axunta obres de trece creadores nes que reflexonen sobre la relación ente arte, naturaleza y reciclaxe. L’amuesa ye’l resultáu d’una residencia artística impulsada pola Estampería Quiteña, d’Ecuador, en collaboración con Alfara Gráfica.

Publicado en Alimentos, Recetes

Receta: pote de nabos

La jornada de hoy invita a cocinar este emblemático plato asturiano. El Comercio

Güei ye 11 de payares, día de la festividá de San Martín de Tours, motivu especial pa ponese la mesa alredor d’un bon platu de pote de nabos. La receta de güei va d’esta emblemática ellaboración asturiana. Ingredientes: Nabos, Compangu (chorizu picante, morciella, oreya, rabu, tocín, costiella de gochu y costiella de tenrala), Sal y Pimentón.

Sigue leyendo «Receta: pote de nabos» →