Publicado en Cartelos, Fiestes, Uviéu

Cartelu de les Fiestes de San Mateo n’Uviéu

Los diseñadores Marta López y Quino Martín celebren la ‘Amabilidá’, el mestizaje, los iconos locales y el trabayu artesanal na so propuesta. LNE/ Una esplosión de color testil abraza la piedra del edificiu consistorial. Figures que s’enxareyen en ritmos que van del boleru al jazz, gaiteros que remanecen como guardianes de la tradición y un «skyline» nocherniegu onde Santiso y la Catedral xixilen una escena d’allegría colectivo.

Sigue leyendo «Cartelu de les Fiestes de San Mateo n’Uviéu»

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Va ser un día templáu na rexón, pero previsiblemente solo nel interior. Ente que na mariña espera la presencia de nubes baxes que podríen estendese dende l’occidente escontra l’oriente a lo llargo del día, nel interior el sol va ser el protagonista con, a lo sumo, dellos intervalos de nubes altes pela tarde. Tocantes a les temperatures, podríen llegar a los 35 ºC nel suroccidente y a los 30 ºC nel restu del interior.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en Fotografía, Sin categoría

La maxa de la nueche africana cobra vida nesta imaxe

La maxa de la nueche africana cobra vida nesta imaxe. L’elefante xuntu a l’agua y el cielu estrelláu crean una escena inolvidable, como nos amuesa Joren De Jager. Una composición de dos fotografies que prinda tola esencia d’una nueche so les estrelles.

Night sky over Africa ✨🐘 It was such a special moment seeing the elephants drink at the water hole at @kings_camp. After dark it was even more magical seeing the stars appear. Unfortunately it’s not possible to capture the elephant and stars in one photo so I shopped two photos into one, both taken that same evening.#safari #widlife #wildlifephotography #africa #africanwildlife #southafrica #big5 #elephant #natuurfotografie #nightsky

«L’arte de la vieyera ye iguase para acabar
como los grandes ríos, sele, sabiamente,
nun estuariu que se dilata y
onde les agües duces empiecen a sentir
el sal y les salaes, un pocu de dulzura.
Y cuando te das cuenta
yá nun yes ríu, sinón océanu«

Jose Luís Sampedro

Publicado en Mazcaraes

L’Imperiu desembarca oficialmente n’Asturies.

Darth Vader llegó a Xixón y nun vien solo… Cientos de miembros de la Lexón 501 van desfilar nel nuesu día grande por un percorríu épicu dende la Cortil Ferial «Luis Adaro» hasta la Plazuela del Marqués. Sábadu 3 d’ochobre 17:00 a 19:00 hores.  (Si l’agua nun mos dexa, vémonos toos nel Xixón Arena para un photocall masivu). #TrainingDayXVI #legion501st #Gijon #StarWars #SpanishGarrison
Publicado en Concursu, Indumentaria, Ropa

Concursu Indumentaria: domingu 27 de setiembre

Indumentaria. Día’l traxe/ Tu qué quiés más ¿velo o vivilo? Velo… ye una pasada, pero vivilo… presta’l DOBLE 💚💚 Esti añu, Caja Rural de Asturias, dobla los premios: 400 euros, 300 euros y 200 euros pa les tres persones distinguíes en cada categoría: muyer y home. Apúntate al Concursu Indumentaria, tienes hasta’l 21 de setiembre. Esti añu presta’l doble 💚💚
Publicado en Empreses

Amar Asturies va conectar en Madrid al nuevu talentu asturiano

Amar Asturies, l’eventu que va conectar en Madrid al nuevu talentu asturiano. Cinco profesionales asturianos de referencia en finances, tecnoloxía, emprendimientu y medicina van protagonizar l’alcuentru, nel que tamién va haber una espicha. LNE

La convocatoria para asistir a esta cita esta abierta y disponible para los interesaos a través de este link.

Sigue leyendo «Amar Asturies va conectar en Madrid al nuevu talentu asturiano»

Publicado en Rutes

22 Siendes y víes verdes n’Asturies

 🌿🚲🥾🔸¿Sabíes qu’antiguos trazaos mineros, ferrocarriles madereros y canales d’agua tresformáronse nos paseos más seles para percorrer Asturies?

EQUÍ VAS ATOPAR: ✅ Llistáu con 22 siendes y víes verdes, ✅ 10 rutes detallaes datos técnicos…

Publicado en Arte, Museos, Música, Pintura

El Louvre escueye a Rodrigo Cuevas para representar a la cultura española

El Louvre escueye a Rodrigo Cuevas para representar a la cultura española contemporanea na so programación de seronda. L’artista asturianu va formar parte de la programación que’l muséu francés va dedicar a España nos próximos meses y que va arropar dos grandes esposiciones: una dedicada a y otra la escultura relixosa procedente del Muséu de Valladolid. LNE

Sigue leyendo «El Louvre escueye a Rodrigo Cuevas para representar a la cultura española»

Publicado en DEP, Igualdá, Premios Princesa d´A.

Dexónos Gloria Steinem, referente del movimientu feminista

DEP Gloria Steinem 🖤 @gloriasteinem / Premiu Princesa d’Asturies de Comunicación y Humanidaes 2021. Foi  una periodista y escritora estadounidense d’orixe xudíu, considerada iconu del periodismu nel so país, según una activista de los derechos de la muyer referente del movimientu feminista estadounidense a finales de 1960 y principios de 1970. https://www.gloriasteinem.com
💜«Feminista ye cualesquier que reconoza la igualdá y
la plena humanidá en muyeres y homes».

Sigue leyendo «Dexónos Gloria Steinem, referente del movimientu feminista»

Publicado en Aniversariu, Salú

1928: Fleming repara’l fenómenu que llevó a la penicilina

El 3 de setiembre de 1928, Alexander Fleming (biólogo escocés)  tornó al so llaboratoriu del St. Mary’s Hospital de Londres y reparó qu’una placa de cultivu d’estafilococos fuera contaminada por un moho. Alredor del hongu, les bacteries sumieren. Fleming estudió’l fenómenu y denominó penicilina a la sustanza antibacteriana producida pol microorganismu. Foi un médicu y científicu británicu famosu por ser el descubridor de la penicilina.

Sigue leyendo «1928: Fleming repara’l fenómenu que llevó a la penicilina»

Publicado en Aniversariu, Inventos

1875: Naz Ferdinand Porsche, fundador de Porsche

Ferdinand  Porsche (1875-1951) /  El 3 de setiembre de 1875 nació en Maffersdorf, Imperiu austrohúngaru (actual Vratislavice nad Nisou, República Checa), Ferdinand Porsche. Foi inxenieru automovilísticu austrobohemio, checoslovacu y alemán. Fundó Porsche AG en 1931 al pie de el so fíu Ferry Porsche.

Sigue leyendo «1875: Naz Ferdinand Porsche, fundador de Porsche»

Publicado en Aniversariu, Astronomía

1976: La Viking 2 aterriza en Marte

Casi un añu de viaxe terminó na enllanada d’Utopia Planitia. El 3 de setiembre de 1976, la sonda Viking 2 de la NASA alunizó, nesti casu “amartizó”, na superficie marciana, convirtiéndose na segunda nave estadounidense en llogralo tres la so ximielga Viking 1, llegada selmanes antes.

Mientres los años siguientes tresmitió miles de fotografíes en color d’un terrén predresu y desértico, amás de datos sobro la composición de l’atmósfera y del suelu marcianu, incluyíos esperimentos biolóxicos diseñaos pa detectar signos d’actividá microbiana, que los sos resultancies permanecieron ambiguos mientres décades. La misión funcionó hasta 1980, cuando una falla nes bateríes punxo fin a les sos tresmisiones.

Sigue leyendo «1976: La Viking 2 aterriza en Marte»

Publicado en Aniversariu

Europa entra na Segunda Guerra Mundial

 Segunda Guerra Mundial / A les 11 de la mañana del 3 de setiembre de 1939, el Reinu Uníu declaró la guerra a Alemaña. Francia adoptó la mesma decisión poques hores dempués, en respuesta a la invasión alemana de Polonia empecipiada’l 1 de setiembre. El compromisu británicu y francés de garantizar la integridá territorial polaca convirtiera l’agresión nun puntu de rotura diplomática.

Sigue leyendo «Europa entra na Segunda Guerra Mundial»

Publicado en Día de..., Salú

Día Mundial de la Hixene

Una iniciativa de la Organización Mundial de la Salú. La fecha busca concientizar sobro la importancia de la llimpieza personal pa la prevención d’enfermedaes. La hixene de manos, l’accesu a agua potable y el saneamientu básicu son pilastres de la salú pública global. #DíaMundialDeLaHigiene

Según la OMS, práctiques simples como llavase les manos con xabón pueden amenorgar la incidencia d’enfermedaes infeicioses en más del 30%. La fecha tamién promueve la educación sanitaria n’escueles y comunidaes.

Sigue leyendo «Día Mundial de la Hixene»

Publicado en Salú

Reforciar les midíes de prevención

https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/avisos☀️🌡️Col 𝗮𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝘂 𝗱𝗲 𝗹𝗲𝘀 𝘁𝗲𝗺𝗽𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲𝘀 ye importante reforciar les midíes de prevención, como hidratase, evitar la esposición enllargada al sol y tar n’espacios frescos. 🥵Tamién tenemos que poner atención especial a menores, persones mayores y a quien carecen enfermedaes que puedan agravase col calor. 👇🏼Equívas atopar dellos conseyos y encamientos.

Sigue leyendo «Reforciar les midíes de prevención»

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Prevense cielos estenos en tol Principáu, anque con dellos bancos de borrina mañaneru que se van estenar rápido. Les temperatures van xubir ente 4 y 6 ºC respectu al miércoles na mayoría de poblaciones polo que se van averar a los 30 ºC.

Publicado en Astronomía

La Lluna va averase a les Pléyades

Esta nueche, del 2 al 3 de setiembre, la Lluna va averase a les Pléyades, el famosu cúmulu estelar conocíu como los siete hermanes».

La Lluna va tar en fase xibosa menguante y va cruciar la constelación de Tauro. El so puntu más cercanu coles Pléyades va asoceder na madrugada 3 de setiembre, cuando va quedar a pocu más de dos diámetros llunares del cúmulu.

Publicado en Festivales, Música

Elrow, festival de música electrónica, desembarca per primer vegada n’Uviéu

El festival d’electrónica desembarca esti sábadu: un aforu de 11.000 persones y una puesta n’escena marcada polos personaxes, los globos y el surrealismu. LNE

Empieza la preparación d’un universu difícil d’esplicar: criatures fantástiques, colores, globos, confeti, personaxes y una puesta n’escena pensada para viaxar a otru mundu. Elrow, festival de música electrónica, desembarca per primer vegada n’Uviéu, na cortil de La Ería, cola so propuesta de música, espectáculu y surrealismu esti sábadu.  https://elrow.com/es / Entraes /

Sigue leyendo «Elrow, festival de música electrónica, desembarca per primer vegada n’Uviéu»

Publicado en Sin categoría

Osos, mores y ablanes…

🐻 Osos, mores y ablanes.  Yá sabemos que si hai daqué que los osos cantábricos saben faer bien ye aprovechar tolo ricu que da’l monte y anguaño… ¡la temporada vien cargada! Les ablanes 🌰 yá tán llistes, abondo antes de lo habitual, y esta familia nun paez dispuesta a esperar. Tamién lleguen les mores porque si tán madures y al algame… ¿quién diz que non?

Y el menú sigue creciendo: yá reparemos dalgún osu comiendo tamién abiyotes y fayucos. La seronda adelantróse y anguaño los montes cantábricos ufierten una gran collecha de frutos. Asina que los nuesos osos tienen una única misión: sacar partíu a esta auténtica despensa natural. Anque dempués d’asemeyada llacuada tamién toca hidratarse. Ma tener claro, un bon tragu y a siguir. El pequeñu, sicasí, tien otra idea, porque beber ta bien, ¡pero un chapuzón ta muncho meyor! 🐻💦 🎥 Imaxes: Rafael Alba FOP 🎙 Edición y soníu: Carlos d’Hita

“Naide puede deseyar ser feliz,
obrar bien y vivir bien
ensin que coles mesmes deseye
ser, obrar y vivir,
esto ye, esistir anguaño”.

Spinoza

Publicado en Premios Princesa d´A.

La Cofradía de Pescadores Santana de Llanes

La Cofradía de Pescadores Santana de Llanes, Premiu al Pueblu Exemplar d’Asturies 2026.

El xuráu destaca la sostenibilidá, l’estudiu y espardimientu de la cultura pesquera. De la tradición pesquera del sieglu XIV a la defensa de la pesca sostenible en plenu sieglu XXI. Conoz más sobro la Confrería de Pescadores Santa Ana (Llanes).

Sigue leyendo «La Cofradía de Pescadores Santana de Llanes»

Publicado en Feries, Videoxuegos, Xuegos

La CometCon de Xixón espera xuntar a 23.000 persones

La CometCon de Xixón espera xuntar a 23.000 persones. /

L’eventu arranca esti vienres con novedaes pa los aficionaos al K-Pop, el manga, los videoxuegos y la lliteratura fantástica. La CometCon cumple 14 ediciones queriendo ser un eventu tresversal, pa toles edaes, esti añu, como novedá: habrá espacios nel pabellón del Principáu asegura Héctor Lasheras, director de la Cometcon de Xixón.

Sigue leyendo «La CometCon de Xixón espera xuntar a 23.000 persones»

«Va tiempu que mos dimos cuenta
de que yá nun yera posible
dar la vuelta a esti mundu,
nin remocicalo,
nin detener el so desafortunáu cursu
escontra alantre.

Namá había una resistencia posible:
nun tomalo en serio».

Milan Kundera

Publicado en Aniversariu, Economía, Inventos

1969: El dineru empieza a salir d’una máquina

¿Quién atendía al veceru cuando’l bancu taba zarráu? El 2 de setiembre de 1969, Chemical Bank punxo en funcionamientu públicu un caxeru automáticu n’una sucursal de Rockville Centre, Nueva York. El dispositivu dexaba retirar efectivu por aciu una tarxeta especialmente codificada y foi desenvueltu por Donald Wetzel y l’empresa Docutel.

El eslogan: Para promocionar l’inventu, el Chemical Bank utilizó una famosa frase publicitaria: «El 2 de setiembre la nuesa sucursal va abrir a les 9:00 y nunca más volverá cerrar».

Sigue leyendo «1969: El dineru empieza a salir d’una máquina»

Publicado en Aniversariu, Escritores

1973: Muerre’l ceador de la Tierra Media

 John Ronald Reuel Tolkien finó en Bournemouth, Inglaterra, a los 81 años, por una neumonía. Foi un escritor, poeta, filólogu, llingüista y profesor universitariu británicu. Tolkien sabía lleer y escribir a los cuatro años, aprendió numberosos idiomes ya inclusive se dedicó a inventar soníos y nueves llingües.

«Non tolo que ye oru relluz,
nin tola xente errante anda perdida».

“Si munchos de nós dieren más valor a la comida, a l’allegría y a los cantares que al oru atesoráu, tendríamos un mundu más feliz”.

Sigue leyendo «1973: Muerre’l ceador de la Tierra Media»

Publicado en Aniversariu, Cine

1966: Naz Salma Hayek, actriz y productora de cine mexicana

Salma Valgarma Hayek Jiménez nació en Coatzacoalcos, Veracruz, el 2 de setiembre de 1966. Empezó la so carrera profesional en México y algamó notoriedá cola telenovela Teresa, emitida ente 1989 y 1991. Darréu treslladóse a Estaos Xuníos y construyó una trayectoria cinematográfica qu’incluyó títulos como Desperado, Del tapecer a l’amanecida y Wild Wild West.

Sigue leyendo «1966: Naz Salma Hayek, actriz y productora de cine mexicana»

«El tiempu ye demasiáu lentu
para aquellos qu’esperen,

demasiáu rápido
para aquellos que tienen mieu,

demasiada llongura
para aquellos que sufren,

demasiáu curtiu
para aquellos que son felices;

sicasí, para aquellos qu’amen,
el tiempu nun esiste».

Henry Van Dyke

Publicado en Aniversariu

1858: Apágase’l primer cable tresatlánticu

Apenes un mes de serviciu. El primer cable telegráficu submarín ente Europa y América, tendíu ente Irlanda y Terranova, dexó de funcionar tres un usu intensivo y defectuoso que degradó’l so aislamientu eléctricu. Fuera presentáu como una fazaña d’inxeniería: amenorgaba a minuto comunicaciones qu’antes tardaben selmanes per barcu.

Sigue leyendo «1858: Apágase’l primer cable tresatlánticu»

Publicado en Aniversariu

1906: Amundsen corona’l pasu del Noroeste

Trés años de saléu. L’esplorador noruegu Roald Amundsen algamó’l puertu de Nome, n’Alaska, y completó asina la primer travesía documentada del pasu del Noroeste, la ruta marítima que conecta los océanos Atlánticu y Pacíficu bordiando’l norte de Canadá.

Zarpara en 1903 a bordu del Gjøa, un pequeñu balleneru d’apenes 21 metros d’eslora, con una tripulación de seis homes. El trayectu, intentáu ensin ésitu por navegantes europeos mientres casi cuatro sieglos, incluyó dos iviernos completos varaos nel xelu al pie de comunidaes inuit, de quien Amundsen aprendió técniques de supervivencia que dempués aplicaría na so espedición al Polu Sur, llograda en 1911.

Sigue leyendo «1906: Amundsen corona’l pasu del Noroeste»

Publicado en Aniversariu

1945: Xapón robla la rindición incondicional na Segunda Guerra Mundial

A bordu del acorazáu Missouri, fondiáu na badea de Tokio, representantes del gobiernu xaponés roblaron l’acta de capitulación énte’l xeneral estadounidense Douglas MacArthur. El documentu punxo fin oficialmente a la Segunda Guerra Mundial, casi cuatro meses dempués de la rindición alemana n’Europa.

La firma llegó tres los bombardeos atómicos sobro Hiróxima y Nagasaki, n’agostu d’esi añu, y tres la declaración de guerra soviética contra Xapón. L’actu duró apenes ventitrés minutos. Participaron delegaos de nueve países aliaos, y la ceremonia quedó rexistrada en fotografíes que se convirtieron n’unu de los símbolos visuales más reproducíos del sieglu XX sobro’l zarru del conflictu.

Publicado en Aniversariu, InformáTICa

2088: Google llanza Chrome, el so propiu navegador web

El 2 de setiembre de 2008 Google presentó oficialmente Google Chrome, el so propiu navegador web, y modifica el mercáu de el navegadores. El proyectu fuera desenvueltu mientres aprosimao dos años y foi sometíu a pruebes internes antes del so llanzamientu. La compañía introdució V8, un motor de JavaScript diseñáu pa executar códigu con mayor velocidá, xuntu con una arquitectura empobinada a dixebrar procesos y ameyorar la estabilidá del navegador.

Sigue leyendo «2088: Google llanza Chrome, el so propiu navegador web»

Publicado en Salú

Niveles d’alerta por altes temperatures

Salú Pública activa güei miércoles los siguientes niveles de d’alerta por 𝗮𝗹𝘁𝗮𝘀 𝘁𝗲𝗺𝗽𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮𝘀 nes 𝘇𝗼𝗻𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗺𝗲𝘁𝗲𝗼𝘀𝗮𝗹𝘂𝗱:  Riesgu baxo: mariña oriental.  Riesgu medio: suroccidente y centru-valles mineros.  Riesgu alto: Cordal Cantábricu y Picos d’Europa. Más  shorturl.at/Re1RC

«Los llibros son portadores de la civilización.
Ensin llibros, la hestoria ye muda,
la lliteratura muda,
la ciencia paralizada,
el pensamientu y l’especulación enllancaos….
Son compañeros, maestros, magos,
banqueros de les ayalgues de la mente.
Los llibros son la humanidá n’imprimir«.

Bárbara wertheim Tuchman

Publicado en Feries, Sidre

Masterclass DOP Sidra d’Asturies

🗓️¿Quies aprender a mirar, goler y saborguiar la sidra d’otra manera? El próximu 25 de setiembre a les 18:00 h, vamos a Agropec 2026 para afayar tolos secretos de la Sidra d’Asturies n’una masterclass d’analís sensorial y conocencies de la sidra, de la mano de José Antonio Norniella. Una cita para aprender, esperimentar y conocer un pocu más tolo qu’hai detrás del nuesu productu.

📍 Pabellón d’Asturies · Agropec 2026 / 📅 25 de setiembre 🕕 18:00 h. Confirma la to asistencia nel 985 89 32 08. X / administracion@sidradeasturias.es

Sigue leyendo «Masterclass DOP Sidra d’Asturies»

Publicado en Turismu

Asturies encabeza la crecedera turística de la España Verde

🌄Asturies encabeza la crecedera turística de la España Verde con cifres récord de viaxeros y pernoctaciones. El Principáu recibió más de 440.000 visitantes en xunetu y algamó el máximu históricu de 1,26 millones de pernoctaciones para esi mes. Más ℹ👇https://actualidad.asturias.es/-/turismo3108

Sigue leyendo «Asturies encabeza la crecedera turística de la España Verde»

Publicado en Feries, Ropa, Videoxuegos, Xuegos

La CometCon esplega la so mayor edición en Xixón

La CometCon esplega la so mayor edición en Xixón con Nintendo, Mr. Jagger y más de 150 actividaes. La decimocuarta edición de la gran cita asturiana cola cultura pop y l’ociu alternativu va celebrar del 4 al 6 de setiembre na cortil ferial Luis Adaro. Asina va ser el Cometcon / El Comercio/ X / REEL➡️ https://mrf.lu/2qPDM
Xixón volverá convertise en puntu d’alcuentru para los aficionaos a los videoxuegos, el cosplay, el cómic, la lliteratura y la cultura pop. La CometCon va celebrar, ente esti 4 y 6 de setiembre na cortil ferial Lluis Adaro, la so decimocuarta edición, la sesta qu’acueye’l conceyu, con más de 150 actividaes, alredor de 40 invitaos y delles novedaes coles qu’aspira a repitir les cifres de la pasada convocatoria, que raspió los 25.000 asistentes.

Sigue leyendo «La CometCon esplega la so mayor edición en Xixón»

Publicado en Festivales, Gaita

40 años de la Banda Gaites Villaviciosa “El Gaitero”

Festival Internacional de la Gaita /📣BGV 40 ANIVERSARIU🥳 E sti añu la Banda Gaites Villaviciosa “El Gaitero”🍾 ta d’aniversariu, y ye que fae 40 años 🎂. Pa celebralo tien preparáu un conciertu 🎶 mui especial ✨Con artistes invitaos:➡️Fabián Castro San José,➡️Abéu, ➡️Rellume, ➡️Andrés García Álvarez, ➡️Carlos Castro, ➡️Adrián J. Argüelles, ➡️Javier Menéndez González, ➡️Lembranza Solpor, ➡️Prau Llerón. 👉🏼Más de 300 músicos
👉🏼Charres, esposiciones, concursos, talleres, mercaos, música, gaites, sidre y muncho más.. 👉🏼4 díis👉🏼Más de 10.000 asistentes

  • 🗓️Sábadu 5 de setiembre/📍Carpa’l FIG 🕢20:30
  • 💫Festival Internacional de la Gaita de Villaviciosa✨ 3, 4, 5 y 6 de Setiembre de 2026
Publicado en Escritores, Festivales

«La Favorita de Xuan Bello», festival d’arte, pallabra y territoriu

Esti vienres 4 y sábadu 5 de setiembre celébrase en L.luarca la tercer edición de La Favorita de Xuan Bello, festival d’arte, pallabra y territoriu que recueye manifestaciones artístiques como la poesía, música, performance, arquitectura efímera, danza y arte sonoro. «Yá ye parte de la identidá cultural de L.luarca» El festival d’arte, palabra y territoriu celebra esti vienres y sábadu la so tercer edición na plaza Carmen y Severu Ochoa. INSTAGRAM

Sigue leyendo ««La Favorita de Xuan Bello», festival d’arte, pallabra y territoriu»

Publicado en Astronomía

El Nancy Grace Roman Space Telescope

“¿Cuántes cámares lleva?” Y la entruga tien una respuesta muncho más interesante de lo que paez. 👀 El Nancy Grace Roman Space Telescope cunta con dos preseos científicos principales, y unu d’ellos, el Wide Field Instrument (WFI), ye l’encargáu de llograr imaxes del universu. Pero equí vien lo sorprendente: dientro d’esi preséu hai 18 detectores que trabayen xuntos, capaces de producir imaxes d’aprosimao 300 millones de píxeles.

Nun son 18 cámares independientes. Son 18 detectores integraos n’un mesmu sistema d’observación. 🔬Y quiciabes lo más interesante sía lo que vien dempués:¿Qué va ser capaz d’afayar ese enorme “güeyu” cuando empiece a reparar l’universu? 🌌#UMBRAL #RomanSpaceTelescope #NASA #Astronomía #Espacio

Publicado en Confreríes, Pesca, Premios Princesa d´A., Pueblos

La Confrería de Pescadores de Llanes, premio Pueblu exemplar d’Asturies 2026

La Confrería de Pescadores de Llanes, premio Pueblu exemplar d’Asturies 2026. El galardón premia les múltiples iniciatives de la entidá en favor del mediu ambiente y la comunidá. LNE / Instagram /

La Confrería de Pescadores «Santa Ana» de Llanes foi estremada col Premiu Pueblo exemplar d’Asturies 2026. La propuesta foi presentada pol patrón mayor, Ángel Batalla, y el galardón premia les numberoses iniciatives rellacionaes cola sostenibilidá y el cuidu del océanu, según la organización de talleres de concienciación y xornaes de llimpieza de sableres, ente otres múltiples actividaes.

Sigue leyendo «La Confrería de Pescadores de Llanes, premio Pueblu exemplar d’Asturies 2026»

Publicado en Toponimia, Xixón, Xornaes

Xornáes de toponimia en Xixón

Oficina de Normalización Llingüística de Xixón🎂🗺️ ¡Tamos d’aniversariu! 🗺️🎂🩵 XORNAES DE TOPONIMIA 🩵 En 2026 cúmplense 20 años dende l’aprobación del Decretu 105/2006 de 20 de setiembre que determinó los nomes oficiales del conceyu de Xixón. Dos décades recuperando’l mapa de la nuestra identidá y la memoria viva de la nuestra tierra.📚✏️🧐 Pa celebralo, esti mes entamamos les XORNAES DE TOPONIMIA: son abiertes y tán pensaes pa descubrir la historia real tres de los nomes de los nuestros barrios, parroquies, llugares y cais y pa recordar la importancia d’usar el nome correutu porque respeta la nuestra historia, la nuestra llingua y la nuestra cultura.Tarxetón
Publicado en Cultura, Teatru

Asturies, puntu d’alcuentru de les artes escéniques del norte peninsular.

🎭  La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, presentó güei la octava edición de _Camín Escena Norte_, el programa d’intercambiu cultural que conecta, al traviés de les artes escéniques, Asturies, Galicia, Cantabria, Euskadi, Navarra y La Rioxa.

Sigue leyendo «Asturies, puntu d’alcuentru de les artes escéniques del norte peninsular.»

Publicado en Confreríes, Pesca, Premios Princesa d´A., Pueblos

El nuevu ‘pueblu’ exemplar d’Asturies que nun ye un pueblu: 6 sieglos d’hestoria y una tradición marinera que sigue viva. La Fundación Princesa d’Asturies escueye ente 30 candidatures y el galardón va apurrilo la Familia Real el próximu mes d’ochobre. HOLA /

A primera hora, cuando inda queda poca xente poles cais de Llanes, el puertu tien otru ritmu. Lleguen les embarcaciones de baxura, descárgase’l pexe y empieza la puya. Nun hai equí grandes barcos nin una industria pesquero de dimensiones espectaculares. Hai daqué más antiguu y, quiciabes por eso, más malo de caltener: una comunidá que sigue viviendo del mar. Nesti rincón del Oriente asturianu, el mar nun ye solu paisaxe, ye tamién un trabayu, una forma de vida y una parte de la identidá de la villa.

Sigue leyendo

Publicado en Concursu, Indumentaria, Ropa

X Concursu Indumentaria y nel baille del Día’l traxe’l país.

Amigues y amigos, el 27 de setiembre vémonos en Grau nel «décimu» concursu Indumentaria y nel baille del Día’l traxe’l país. Va ser un añu mui especial. Nun podéis faltar. Vamos a pasalo en grande nesta fiesta cultural y identitaria única n’Asturies. Semeya

El domingu 27 de setiembre va ser un día dedicáu al traxe’l país, onde los nuestros paxellos tradicionales tengan el protagonismu que merecen, porque, anque siempre tan presentes en toles celebraciones asturianes, ye de xusticia que tenga una fiesta propia: un día enteru pa vistir, llucir y vivir el traxe’l país.

Sigue leyendo «X Concursu Indumentaria y nel baille del Día’l traxe’l país.»

Publicado en Festivales, Música

El festival El Pueblo, en Rusecu (Sobrescobiu)

El festival El Pueblo, un proyectu que cunta col impulsu fundamental de Principáu d’Asturies, va celebrar la so segunda edición en Rusecu (Sobrescobiu) los díes 12 y 13 de setiembre del 2026, col eslogan “Onde naz l’agua vive El Pueblu”. Tres d’una primer edición en Castropol, que consolidó’l proyectu como un espaciu d’alcuentru y celebración del mundu rural, el festival sigue’l so calter itinerante y treslládase esti añu al corazón del Parque Natural de Redes, territoriu d’orixe, agua y naturaleza viva.

Sigue leyendo «El festival El Pueblo, en Rusecu (Sobrescobiu)»

«Les persones somos camaleones,
el nuesu tonu y el color del nuesu calter
amóldase a aquellos que tán
al nuesu alredor»
John Locke

Publicado en Aniversariu, Astronomía

1979: La primer nave que travesó los aníos de Saturno

Llanzada en 1973, la sonda Pioneer 11 algamó Saturno el 1 de setiembre de 1979, tres un viaxe de casi seis años qu’incluyó un sobrevuelu de Xúpiter. Averose  hasta unos 21.000 kilómetros de les nubes del planeta y crució el planu de los sos aníos, nun pasu riesgoso que la so seguridá tenía de confirmar antes del apuerto de les sondes Voyager.

Afayó dos nueves llunes y un aníu hasta entós desconocíu, bautizáu como aníu F. Tamién apurrió la primer evidencia d’un campu magnético en redol al planeta. Foi la primer nave humana en fotografiar Saturno a curtia distancia.

Sigue leyendo «1979: La primer nave que travesó los aníos de Saturno»

Publicado en Aniversariu

1513: Empecipia la travesía escontra l’Océanu Pacíficu

Vasco Núñez de Balboa empecipia la travesía escontra l’Océanu Pacíficu «Escontra l’otru mar». A partir d’eses palabres, coló la espedición de 190 soldaos españoles y cientos de cargadores indíxenes que partió dende la plaza mayor de Santa María l’Antigua del Darién el 1 de setiembre de 1513.

Foi un adelantráu, esplorador, gobernante y conquistador español. En siendo Andrés Contero el primer européu n’acolumbrar l’océanu Pacíficu dende un cantil de la so mariña oriental, foi’l primeru en tomar posesión d’eses tierres y el primer européu en fundar una ciudá estable en cortiles continentales del Nuevu Mundu.

Sigue leyendo «1513: Empecipia la travesía escontra l’Océanu Pacíficu»

Publicado en Aniversariu, InformáTICa

2011: Creación de la rede social Snapchat

📱  1 de setiembre de 2011 llánzase Snapchat, plataforma de mensaxería qu’introduz la unviada d’imaxes y videos de visualización llindada nel tiempu. Snapchat súmase asina al conxuntu de redes sociales que redefinen la relación ente identidá, imaxe y tiempu na redolada virtual del sieglu XXI. https://www.snapchat.com

Sigue leyendo «2011: Creación de la rede social Snapchat»

Publicado en Aniversariu

1985: Atopen al Titanic setenta y tres años dempués

Una espedición francu-estadounidense, liderada polos oceanógrafos Robert Ballard y Jean-Louis Michel, alcontró’l 1 de setiembre de 1985 los restos del RMS Titanic. El tresatlánticu xacía a unos 4.000 metros de fondura, nel Atlánticu Norte, a 640 kilómetros al sur de Terranova.

Fundiérase na nueche del 14 al 15 d’abril de 1912, en topetando contra un iceberg nel so viaxe inaugural. Morrieron 1.513 persones; sobrevivieron 705. L’afayu dexó documentar per primer vegada l’estáu del cascu y alicó l’interés públicu pola traxedia, siete décades dempués d’asocedida.

Sigue leyendo «1985: Atopen al Titanic setenta y tres años dempués»

«La señardá ye l’únicu llugar onde puedes atopar
una serie d’emociones que yá nun esisten».
Antonio Lobo Antunes

Publicado en Aniversariu, Música

1946: Naz Barry Gibb, músicu y productor británicu

220 millones de discos vendíos. Douglas, Isla de Man, 1 de setiembre de 1946: naz Barry Gibb, músicu y productor.

Al pie de los sos hermanos mellizos Robin y Maurice, fundó los  Bee Gees, banda que definió bona parte del soníu discu de los años setenta. El tríu vendió más de 220 millones de discos en tol mundu. Gibb siguió componiendo y produciendo tres la muerte de los sos hermanos, y sigue activu como l’últimu miembru superviviente del grupu.

Sigue leyendo «1946: Naz Barry Gibb, músicu y productor británicu»

Publicado en Aniversariu, Astronomía

1859: L’astrónomu que vio esplotar el Sol

Richard Carrington reparaba llurdios solares dende’l so telescopiu en Londres. De secute, un fogonazu de lluz blanco apaeció sobro elles: yera’l 1 de setiembre de 1859. Diecisiete hores dempués, la eyección d’afigura solar cutió la Tierra y provocó la nube geomagnética más intensa enxamás rexistrada, güei conocida como l’eventu Carrington.

Sigue leyendo «1859: L’astrónomu que vio esplotar el Sol»

Publicado en Aniversariu

1939: Empieza la guerra más mortífera de la hestoria

El 1 de setiembre de 1939, l’Alemaña de Adolf Hitler invadió Polonia. En poques selmanes l’exércitu polacu foi derrotáu. Reinu Uníu y Francia respondieron declarando la guerra a Alemaña, dando entamu formal a la Segunda Guerra Mundial. El conflictu estendióse mientres casi seis años y movilizó a más de cien millones de militares n’Europa, Asia y África.

Calcúlase que morrieron ente 50 y 70 millones de persones, ente elles millones de víctimes civiles del Holocaustu perpetáu pol réxime nazi contra la población xudía y otres minoríes. Terminó en 1945 cola rindición de les potencies de la Exa: Alemaña, Italia y Xapón.

Sigue leyendo «1939: Empieza la guerra más mortífera de la hestoria»

Publicado en Aniversariu, Cuerpu Humanu

1891: Primer buelga dactilar que resolvió un crime

El 1 de setiembre de 1891, el policía y antropólogu croata-arxentín Juan Vucetich creó y punxo en práctica na Policía de la Provincia de Bonos Aires (La Plata) el Sistema Dactiloscópico Arxentín (primeramente llamáu Icnofalangometría), motivu pol cual esa fecha esacta conmemora’l Día Mundial de la Dactiloscopía.

Sigue leyendo «1891: Primer buelga dactilar que resolvió un crime»

«Los díes de setiembre
caltienen el calor del branu

nes sos hores de mediudía,
pero nos atapeceres que s’allarguen
percíbese l’aliendu profético
de la seronda.»

Rowland Y. Robinson

Publicado en Día de...

Día Internacional de los Primates

Más del 60% de les especies de primates tán amenaciaes d’estinción y barganal del 75% presenten poblaciones en cayente Principales amenaces: Perda d’hábitat / Caza y captura /Tráficu illegal. De les más de 500 especies de primates nel mundu, más del 60% ta amenaciáu y el 75% sufre un fuerte cayente 📉La presión humana averar a la estinción. Actuar agora ye crucial.  #DíaInternacionalDeLosPrimates

Sigue leyendo «Día Internacional de los Primates»

Publicado en Cuerpu Humanu, Día de...

Día Mundial de la Dactiloscopía

Una celebración que busca faer honor al home que vió la importancia única de los signos o rastros biolóxicos de los seres humanos para percanciar pruebes nos crímenes. Esi home foi Juan Vucetich un astru húngaru que terminó viviendo n’Arxentina y ellí afayó’l verdaderu poder de les buelgues dixitales para resolver crímenes hasta la fecha irresolubles. Juan Vucetich foi un croata nacionalizado arxentín, quien desenvolvió la primer clasificación de les buelgues dactilares y xéneru les primeres fiches dactiloscópicas del mundu. #Dactiloscopia

Sigue leyendo «Día Mundial de la Dactiloscopía»

Publicado en TIEMPU

Empieza la temporada d’umbaes y danes 2026-27.

🌀El 1 de setiembre empieza la temporada d’umbaes y danes 2026-2027. Va Ser la décima campaña na que vamos nomar aquelles umbaes y danes que vaigan xenerar un gran impactu. Para’l nomamientu emplégase una llista prefijada y alcordada ente tolos países del grupu compuesta por 21 nomes, alternando masculinos y femeninos.
Publicado en Sin categoría

Un delfín nadando n’agües del Puertu Deportivu de Xixón

🐬 ¡Un visitante inesperáu en pleno Xixón! Un delfín foi columbráu esti llunes nadando n’agües del Puertu Deportivu, dexando una imaxe pocu habitual en plenu corazón de la ciudá. ⚠️Nestos casos, dende’l bioparc_acuariodegijon recuerden que, magar el so aspeutu amigable, tratar d’un animal selvaxe y encamienten caltener les distancies: nun tocalo, provocalo nin intentar interactuar con él. 📹 eltiempodejavimo y emmi_sg

Publicado en Sableres

 Los bañadores de los años 20 vuelven a San Llorienzo

Los bañadores de los años 20 vuelven a San Llorienzo: les muyeres de La Corredoria recuperen los sos tradicionales baños de ola. L’Asociación Llibre de Muyeres inauguró esti llunes na sablera xixonesa una nueva edición d’una iniciativa que caltien dende fai casi dos décades y que convierte cada setiembre nun particular viaxe a los branos de va un sieglu.

Sigue leyendo » Los bañadores de los años 20 vuelven a San Llorienzo»

«Tiéneslo agora, y ese agora ye tola to vida.
Nun esiste namás que el momentu presente.
Nun esiste nin l’ayeri nin la mañana.
¿A qué edá tienes que llegar pa entendelo?»
Ernest Hemingway
Publicado en Sin categoría

Robu de camisetes para los neños enfermos del HUCA

‘Spider-Pediatra’ yá tien un nuevu villanu: aquel que robó les camisetes para los neños enfermos del HUCA. Santiago Jiménez Treviño denuncia nes sos redes la sustracción, mientres el so descansu, de delles prendes que taben na so taquilla y que yeren un regalu  @sonypicturesspain para los menores ingresaos; «toi bien enoxáu», confiesa, asoláu.

Sigue leyendo «Robu de camisetes para los neños enfermos del HUCA»

Publicado en Festivales, Gaita

IX Alcuentru d’artesanos d’instrumentos tradicionales

Festival Internacional de la Gaita/ #FIG2026  / 📣IX Alcuentru d’artesanos d’instrumentos tradicionales 🥁 L’únicu alcuentru d’estes carauterístiques n’Asturies; 9 artesanos d’instrumentos musicales van tar con nós 🙌🏻 amosando les sos obres pa que puedas veles, prebales y mercar si quiés tamién 🛍️ 🗓️Sábadu 5 de setiembre /🕢De 16:00 a 21:00 h  /
📍Al llau del Mercáu del FIG ✨Festival Internacional de la Gaita de Villaviciosa 💫 3, 4, 5 y 6 de Setiembre de 2026  ¡Esperámoste! #FIG2026
Publicado en Asturian Words, Gramática

Les contraiciones n’asturianu

¿Por qué escribimos «n’Asturies», pero «nel horru»?

  • Por norma xeneral, «en» escríbese n’ delantre d’una pallabra qu’entama per vocal o h- cuando nun hai artículu: n’Asturies · n’Uviéu · n’honor
  • Cuando «en» va delantre d’un artículu, forma una contraición: en + el → nel  /  en + la → na  / en + lo → no  / en + los → nos  / en + les → nes
  • La contraición tien preferencia sobre l’apóstrofu. Por eso escribimos «nel horru» y «na escuela», non «en l’horru» nin «en l’escuela».
  • Hai una esceición importante: si l’artículu forma parte d’un topónimu, nun se fai la contraición. Asina, escribimos «en L’Entregu», non «nel Entregu».
Publicado en Aniversariu

1870: Naz María Montessori, pedagoga italiana

María Montessori nació en Chiaravalle, Italia, el 31 d’agostu de 1870. Foi una pedagoga, psiquiatra humanista y filósofa italiana. Pedagoga italiana qu’anovó la enseñanza desenvolviendo un particular métodu. Amás, foi activista feminista, sufraxista y fervosu católica. A los 26 años, en 1896, convertiose n’una de les primeres muyeres médiques n’Italia.

Sigue leyendo «1870: Naz María Montessori, pedagoga italiana»

Publicado en Día de...

Día Internacional de los Afrodescendientes

Dende 2021. Establecíu pola Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes por aciu el resolvimientu 75/170, aprobada’l 16 d’avientu de 2020. La fecha foi escoyida porque’l 31 d’agostu de 1920 concluyó en Nueva York la Primer Convención Internacional de los Pueblos Negros del Mundu, venceyada con Marcus Garvey y l’Universal Negru Improvement Association. Día de…

La xornada reconoz el so patrimoniu, cultura y contribuciones, y promueve los sos derechos humanos. Nes Américas, la Organización Mundial de la Salú informó que más de 200 millones de persones identifíquense como afrodescendientes. La xornada tamién reconoz la diáspora africana.

Sigue leyendo «Día Internacional de los Afrodescendientes»

Publicado en Día de...

Día Internacional de la Solidaridá

Esi valor ye’l que promueve les siguientes llectures nes que’l sofitu y collaboración desinteresada escontra otres persones ye’l motor de la hestoria.

Escoyóse esta fecha n’honor al movimientu social polacu Solidaridá, que foi representáu en 1980 pol gremiu sindical «Solidarność». Esti movimientu foi unu de los tantos responsables de la cayida del muriu de Berlín. Ye más, unu de los sos dirixentes, Lech Walesa, foi consagráu col Premiu Nobel de la Paz gracies a que promovio los ideales de la solidaridá non solo nel so país d’orixe sinón por tol planeta.

Sigue leyendo «Día Internacional de la Solidaridá»

 “Los seres humanos vivimos
nun mundu de sentíu,
precisamos tener suaños para da-y
una dirección a la nuesa vida”

Boris Cyrulnik, neurólogu y psiquiatra:

Publicado en Fotografía

Punta de la Talaya, Asturies 

Nunca pensé que diba ver una aurora dende la mariña asturiana. Cuando les previsiones indicaron la posibilidá de ver una aurora nel norte de españa tener claro, el sitiu yera la Punta de la Talaya. Unu de los mios rincones preferíos de la mariña Asturiana, y tenia esta panoramica en mente, por suerte tou salio bien.
Publicado en Sin categoría

Uviéu sale a «farmear aura»: 500 mozos enllenen el Campu San Francisco

Uviéu sale a «farmear aura»: 500 mozos enllenen el Campu San Francisco dispuestos a esplegar bailles, poses, cabriolas, saltos y xestos nacíos nes redes sociales. Dieciséis participantes compiten con bailles, memes, una guitarra, una espada de «Star Wars» y hasta un llibru de Marx. La Voz /El Comercio /LNE

Sigue leyendo «Uviéu sale a «farmear aura»: 500 mozos enllenen el Campu San Francisco»

Publicado en Sin categoría

Les lletres asturianes despidinse d’Helena Trexu

Les lletres asturianes despidinse d’Helena Trexu, «una muyer valiente». «Duelnos que muerra ensin ver la oficialidá, pero la so obra y la so alcordanza son un impulsu», espresen los sos familiares y allegaos nun emotivu actu d’homenaxe. LNE

Una muyer «honesta, valiente, creativa y sensible». D’esta forma definió esti domingu a Helena Trexu Fombella la so fía, l’artista plástica Violeta Sánchez Trexu, quien pronunció unes emotives palabres nel actu de despidida a la escritora nacida en Llangréu y afincada nel barriu xixonés de La Calzada dende va décades. Nel homenaxe tamién participaron autores como Inaciu Galán y Sofía Castañón, según la conseyera de Cultura del Principáu, Vanessa Gutiérrez.

«Los llibros son un océanu de conocencia,
vamos entrar nél.
Vamos salear y vamos llexar,
somorguiaremos,
y vamos salir felices d’ellí».
Efigenia María

 

Publicado en Rutes

La vía verde más espectacular d’Asturies: La Sienda del Osu

Viajar / La vía verde más espectacular d’Asturies mide 22 kilómetros y traviesa el santuariu del osu pardu: escobios de roca caliar, túneles allumaos y una trupa selva atlántica. L’antiguu trazáu d’un ferrocarril mineru percuerre ríos, montes y escobios hasta enfusase n’unu de los territorios del osu pardu cantábricu.

La Sienda del Osu convirtióse n’unu de los grandes clásicos del interior d’Asturies… ¡Y nun nos estraña! Empieza siguiendo’l cursu del ríu y aprovecha l’antiguu trazáu d’un ferrocarril mineru que dexó de circular va décades para enfusase en dalgunos de los paisaxes más espectaculares del interior de la provincia.

Sigue leyendo «La vía verde más espectacular d’Asturies: La Sienda del Osu»

Publicado en Alimentos, Salú

¿Sabes cuándo tán nel so meyor momentu les frutes que peracabes?

Consejería de Salud/ 🍎¿Sabes cuándo tán nel so meyor momentu les frutes que peracabes? Incluyir frutes y verdures na alimentación diario ye fundamental para una 𝗱𝗶𝗲𝘁𝗮 𝘀𝗮𝗹𝘂𝗱𝗮𝗯𝗹𝗲, yá que apurren vitamines, minerales y fibra, ente qu’escoyer productos de temporada garantiza alimentos más frescos y de meyor calidá.
Conoz el calendariu de collecha de les principales frutes n’España y esfruta de los productos de temporada nel so puntu óptimo de consumu. #Astursalud #Alimentacion #Consejos #ComeSano

Asina ye la llectura para mi.
Ye atopar un manantial metanes una tierra seca.
Xusto cuando piensu que podría morrer de sede,
zarapico con esta agua fresco y frío
que de sópitu da nueva vida al mio corazón«.
Beverly Lewis

«El mundu qu’atopé
taba dientro d’un llibru,

y depués esi mundu resultó
tar fechu de más llibros,

cada unu de los cualos
conducía a otru mundu más.

Y asina sigue polos sieglos de los sieglos».
Laura Miller

Publicado en Astronomía

Güei despega’l nuevu güeyu de la humanidá nel espaciu.

🚀🌌Abran pasu al Telescopiu Espacial Nancy Grace Roman de la NASA (el más potente que creó la NASA) qu’empecipia’l so viaxe escontra les estrelles a bordu d’un cohete Falcon Heavy. Si creíes que l’Hubble o’l James Webb amosaren tou, prepárate pa ver l’universu a una escala masiva. GRÁFICU / Si tou va bien, la NASA espera que les primeres imaxes lleguen a principios de 2027. Info completa#NancyGraceRoman / #RomanSpaceTelescope / #NASA/ #Astronomia

Sigue leyendo «Güei despega’l nuevu güeyu de la humanidá nel espaciu.»

Publicado en Día de...

Día Internacional del tiburón ballena

 El tiburón ballena, el pexe más grande del mundu, percuerre enormes distancies y conecta distintos ecosistemes marinos a lo llargo de les sos migraciones.  Como gran filtrador, participa nes redes trófiques y na dinámica de nutrientes del océanu. Protexelo ye protexer l’equilibriu del mar. VIDEU /  #DíaDelTiburónBallena

Sigue leyendo «Día Internacional del tiburón ballena»

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Esperamos cielos nublos n’Asturies y la posibilidá de delles precipitaciones de calter bien débil pela mañana. A lo llargo de la tarde abrirán escamplaes dende l’occidente quedando, a lo sumo, delles nubes entá nel sector oriental a la fin del día. Les temperatures máximes van baxar hasta 3 o 4 ºC al respective de esti sábadu nel centru y nel oriente, siendo’l descensu más llixeru o inapreciable nel oeste. En llínees xenerales, esta próxima selmana va ser estable, sobremanera na so segunda metá.

La guapura nun tien nada que ver
cola mocedá.

Tener una persona real frente a ti,
que lleva tola so vida na so cara ye estelante.
Y raru.”
Peter Lindbergh

Publicado en Esposiciones, Muyeres

Esposición: «La Beronda, de Belonciu a Madrid» n’Areñes (Piloña)

L’amuesa «La Beronda, de Belonciu a Madrid» va poder visitase del 20 d’agostu al 7 de setiembre nun escaparate de la localidá.Riu Fontoria avera la hestoria de Vicenta Peláez al públicu con una esposición en Piloña. El Fielato

Sol títulu «Vicenta Peláez, “La Beronda”, de Belonciu a Madrid», la esposición pon el focu n’una muyer qu’alministró la so propia fortuna azucrera n’una dómina na que les muyeres escarecíen d’identidá xurídica.

Sigue leyendo «Esposición: «La Beronda, de Belonciu a Madrid» n’Areñes (Piloña)»