Nesta edición de la Selmana de la Sidra, tenemos l’honor d’apurrir el Premiu Amigu de Gascona a Uviéu Capital Europea de la Cultura 2031, una iniciativa que trabaya para proxectar la nuesa ciudá dende la cultura, la participación y l’identidá que nos xune como uvieines y asturianos.
La plaza más antigua d’España ta n’Asturies y construyóse fai 234 años sobro una llaguna. Foi construyida en 1792 y güei ye tou un símbolu de la capital del Principáu, onde se celebra unu de los mercaos más auténticos de too el país. LNE
La plaza más antigua d’España nun ta en Madrid nin en Barcelona nin en Salamanca nin en Valladolid… Ta n’Asturies y más en concretu na so capital, Uviéu. Trátase de la plaza del Fontán, que cunta con 234 años d’hestoria nin más nin menos. Foi construyida en 1792 por Francisco Pruneda sobro una llaguna d’agües enllancaes que l’autoridaes decidieron ensugar pa torgar l’espardimientu d’infecciones. Güei ye tou un símbolu de la ciudá.
Sigue leyendo «La plaza más antigua d’España ta n’Asturies, n’Uviéu»
LNE /El mineral col que se llevantó Uviéu, dende’l Prerrománicu hasta la Catedral, entra nel limpo de la Xeoloxía. Solo unes ochenta roques de too el mundu cunten cola reconocencia que llogren agora les uvieines.
La piedra cola que se construyeron la Catedral, los monumentos Prerrománicu y bono parte del patrimoniu históricu d’Uviéu acaba de recibir unu de les mayores reconocencies internacionales que puede llograr un material xeolóxico. La caliar de Piedramuelle foi declarada Piedra de Patrimoniu Mundial pola Unión Internacional de Ciencies Xeolóxiques (IUGS), una distinción reservada a roques que desempeñaron un papel relevante na hestoria arquitectónico y cultural de distintos llugares del planeta. La reconocencia incorpora a la capital asturiana a un amenorgáu catálogu internacional y añede un nuevu argumentu al valor patrimonial de la ciudá.
Va sieglos, una muyer llamada 𝑽𝒆𝒍𝒂𝒔𝒒𝒖𝒊𝒕𝒂 𝑮𝒊𝒓𝒂́𝒍𝒅𝒆𝒛 dexó n’Uviéu muncho más qu’una obra benéfica: semó l’orixe d’una de les tradiciones más queríes de la ciudá. Corría l’añu 1232 cuando’l so legáu dio llugar a la Confrería de La Balesquida, xerme d’una fiesta que güei sigue axuntando a xeneraciones enteres alredor del bollu, la música y l’amistá. 💚
Sigue leyendo «La Confrería de La Balesquida, xerme del Martes de Campu»
✨ El 🅜🅐🅡🅣🅔🅢 🅓🅔 🅒🅐🅜🅟🅞 nun ye solo una fiesta: ye hestoria viva, tradición ya identidá d’Uviéu 💚 📚 Cada martes posterior a Pentecostés celebramos 𝐋𝐚 𝐁𝐚𝐥𝐞𝐬𝐪𝐮𝐢𝐝𝐚, una de les fiestes más antigües d’Asturies 🌿 https://www.instagram.com/unaprofedellingua/
🕰️ ¿Sabíes d’ónde vien?/ El so orixe remóntase a 1️⃣2️⃣3️⃣2️⃣, cuando Velasquita Giráldez realizó una donación para ayudar a les persones más precisaes. Col pasu del tiempu, aquel xestu solidariu convirtiose n’una tradición festiva que siguimos celebrando güei ✨
🎉 Nesta celebración nun falten: 🥖 el bollu preñáu, símbolu gastronómicu de la fiesta, 🎶 la música tradicional asturiana, la convivencia ente uvieines, 🐴 “La Fama”, l’heraldu qu’anuncia la celebración 🌳 y los alcuentros nel Campu San Francisco.
¡Güei 🐎 llega a Uviéu la 𝗖𝗮𝗯𝗮𝗹𝗴𝗮𝘁𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗛𝗲𝗿𝗮𝗹𝗱𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲! El domingu 24 de mayu, a les 12:30 hores, va partir dende la Catedral d’Uviéu uno de los actos más tradicionales y esperaos previos al Martes de Campu. Imaxe / https://www.instagram.com/labalesquidaspmartesdecampo
El desfile dio empiezu a les 12:30 na Plaza de la Catedral. L’Heraldu percorrió les principales arteries del centru históricu de la capital al llombu del so caballu blancu hasta llegar a la Plaza del Conceyu, onde pidió formalmente a les autoridaes locales permisu oficial pa celebrar la Balesquida. Una fiesta con ocho sieglos d’hestoria.
La escenificación realizose sol impulsu de la Sociedá Económica d’Amigos del País d’Asturies y col protagonismu de l’Asociación de Recreación Históricu Cultural d’Asturies (ARHCA). Salves d’honor n’homenaxe a los asturianos que pararon los pies a Napoleón: recreación n’Uviéu del alzamientu de la Xunta Xeneral frente al invasor francés en 1808. LNE / semeyes
El 25 de mayu de 1808 ye una fecha histórica clave n’Uviéu, yá que na Sala Capitular de la Catedral d’Uviéu, la Xunta Xeneral del Principáu proclamóse soberana y convirtióse nel primer órganu oficial d’España en declarar formalmente la guerra al emperador francés, Napoleón Bonaparte, en nome del pueblu español.
Sigue leyendo «Homenaxe a los asturianos que pararon los pies a Napoleón»
Doña Velasquita/Balesquita Giráldez (finada en 1232) foi una rica dama uvieina de probable orixe francu, esposa de Fernando Gonzálviz, reconocida como una precursora de l’asistencia social nel sieglu XIII. Fundó la Confrería de La Balesquida (primeramente para xastres y alfayates) por aciu un testamentu de 1232, nel que donó un hospital, diez cames, tierres y dineru para’l cuidu de probes y precisaos. Cofradía de Nuestra Señora de la Esperanza. La Balesquida.
… Cereces 🍒 n’Uviéu 💙 y Trigu 🌾 en Leon!
¡Feliz Ascensión ! 🎉
Tarta de quesu artesano y cereces de temporada 😋
#asturias #oviedo #laascension #pasteleriajarama #tartadequeso
Nin l’agua frenó lo vivío estos díes na Feria de L’Ascensión 2026. Mercaos, música, esposiciones, actividaes para toles edaes y muncho más nesta feria qu’homenaxa’l llabor d’homes y muyeres del campu, enllenando d’ambiente les cais de la ciudá. A lo llargo del día de güei inda puede esfrutase de la so programación:
https://www.visitoviedo.info/folixa/feria-de-la-ascension
Sigue leyendo «Nin l’agua frenó lo vivío estos díes na Feria de L’Ascensión»
«Tu perro lo hace, tú la recoges, la ciudad lo agradece».
Ye’l lema de la nueva iniciativa puesta en marcha pol Conceyu d’Uviéu y FCC Mediu Ambiente pa sensibilizar a la ciudadanía y la promoción del civismu y la tenencia responsable de mascotes n’Uviéu. L’acción, según esplicó ayeri’l conceyal de Servicios Básicos, José Ramón Pando, «naz con un enfoque positivo y educativo, porque creemos que la meyor manera d’ameyorar la convivencia ye concenciar y facilitar ferramientes útiles a los ciudadanos». Recoyer los escrementos de les mascotes ye una obligación, pero tamién «una amuesa de respetu».
Sigue leyendo «Campaña para acabar colos escrementos de perru na cai»
Info / PROGRAMA COMPLETO (PDF
El 15, 16 y 17 de mayu celebra la fiesta y la feria cola qu’Uviéu rinde homenaxe al llabor de los homes y muyeres del campu. La fiesta, con antecedentes hasta siquier el sieglu XVI, ta declarada d’interés turísticu rexonal.
Esposición y vienta de quesos y productos agroalimentarios: sidra, miel, embutíos, salazones, fabes, mermelaes, zusmios naturales, cerveces artesanes, conserves, vieno, repostería, xelaos, productos frescos de la güerta, productos ecolóxicos, productos ensin gluten nin alérxenos.
Cueru, cosmética natural, madera, testil, xoyería creativa, xuguetes artesanos, piel, cueru y fieltru.
Va celebrase del 15 al 17 de mayu de 2026. Esta festividá tradicional asturiana, declarada d’Interés Turísticu Rexonal, conmemora’l xueves de l’Ascensión (14 de mayu) con un enfoque nel sector ganaderu, la gastronomía local y actividaes culturales nel centru de la ciudá. L’homenaxe de la ciudá al Campu va cuntar con un gran desfile folklórico y un conciertu que va rindir homenaxe al Camín Primitivu. Programa digital Feria de La Ascensión 2026
Feches principales: La fin de selmana de’l vienres 15 al domingu 17 de mayu, tres el día festivu del xueves 14.
S Esta fiesta suma sieglos d’hestoria. Los sos oríxenes daten del 1232, añu nel que Doña Velasquita Giráldez donó los sos bienes “a la confrería de los xastres y a los vecinos y homes bonos d’Uviéu para distribuyir ente los más desfavorecios de la ciudá”.Sigue leyendo «Si’l 26 de mayu tas n’Uviéu… ¡Martes de Campu!»
Amabilidá ye’l conceutu central y el filo conductor de la candidatura d’Uviéu para ser Capital Europea de la Cultura 2031. #PuxaEuropa Presentáu como una respuesta a la polarización, la soledá y l’avieyamientu demográficu, esti términu n’asturianu define una filosofía política y cultural basada nel diálogu, la convivencia y el cuidu mutuu. https://x.com/Oviedo2031
El proyectu s’estructura en redol a trés exes programátiques n’asturianu:
Sigue leyendo ««Amabilidá» ye’l conceutu central Uviéu 2031″
Más de 2.000 escolares van percorrer Uviéu cola ‘Amabilidá‘ por bandera Alumnos de 33 centros van colar poles cais ente música y color y van participar en talleres en La Vega. El Comercio
Un total de 2.500 neños de 33 colexos del conceyu d’Uviéu van salir esti vienres, 8 de mayu, a les cais para celebrar la Marcha pola Amabilidá, una iniciativa clave dientro de la estratexa por qu’Uviéu sía escoyida Capital Europea de la Cultura en 2031.
LNE / Asina foi la marcha de 2.500 neños d’Uviéu para sofitar que la ciudá sía Capital Europea de la Cultura / Luisma Murias
Sigue leyendo «Marcha n’Uviéu para sofitar que la ciudá sía Capital Europea de la Cultura»
El Manifiestu d’Uviéu 2031 ye un documentu que busca promover el respetu y la «amabilidá» nel fútbol base, un deporte que precisa un llamáu a l’amabilidá. Preséntase como un actu de resistencia frente a la peligrosa meyora y normalización del odiu y la violencia nes nueses sociedaes democrátiques.
Sigue leyendo «Manifiestu pol respetu y la “amabilidá” nel fútbol»
Del 7 al 10 de mayu,
nel Campu San Francisco y nel Paséu del Bombé,
la nueva Feria del Llibru d’Uviéu. 📍 Caseta A12
Asina ye la xoya verde qu’Uviéu va reabrir para’l branu: 200 árboles más, una llaguna y 14 bancos. El primer monte industrial d’Asturies avancen nel so tresformamientu como xardín botánicu de la capital: «Va Xunir de manera harmónica la trama urbana cola redolada natural». LNE
Sigue leyendo «Asina ye la xoya verde qu’Uviéu va reabrir para’l branu: Fulminato»
LNE / Uviéu prepárase para’l Martes de Campu: este ye’l cartelu y la programación para una de les fiestes más populares.
L’artista uvieín Pedro Rico tomóse un descansu d’un llustru nel so trabayu para criar a los sos fíos. Tienen seis y trés años. Agora, volvió crear y va dolce meses recibió un encargu que lu enllenó d’ilusión: diseñar el cartelu del Martes de Campu.
https://www.instagram.com/labalesquidaspmartesdecampo/
¡El tiempu pasa rápidu y el 26 de mayu ta al volver la esquina! Dende 1930, la Sociedá Protectora de La Balesquida prepara’l Martes de Campu con mimu, dedicación… y tamién con tiempu. Ente toos siguimos curiando una tradición que nos xune. 💙#MartesdeCAmpo2026
Toda la información en https://tinyurl.com/dehbw8euAlicia Villanueva, Andrés Rodrigues y Rodrigo Roces ponen música al videu del proyectu, nel que tamién apaecen otres cares de la escena. Musicasturiana.com
LNE / Uviéu instala les cámares para controlar la fauna selvaxe. Les imaxes van dexar llograr datos sobro’l númberu d’osos y llobos qu’hai nel conceyu y estudiar los sos movimientos.
Roberto Hartasánchez, presidente de FAPAS; el conceyal Daniel Tarrio y Lucas Alonso, biólogu de FAPAS.
Sigue leyendo «Uviéu instala les cámares para controlar la fauna selvaxe»
Uviéu 2031: Porque la cultura nun se visita, vívese
https://www.facebook.com/oviedo2031/
Sigue leyendo «Uviéu pasa la primer selección pa ser Capital Cultural europea»
La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, participó güei na defensa de la candidatura d’Uviéu a Capital Europea de la Cultura 2031, nuna presentación que destacó pola diversidá de les persones que faen parte del proyectu.
💜 Una iniciativa impulsada pola Conceyalía de Polítiques Sociales y sofitada pol equipu de la candidatura d’Uviéu 2031. La imaxe d’anguaño lleva la firma d’Andrea Franceschi, ilustradora afincada n’Asturies dende va años. Dende equí, con una mirada sensible y comprometida, creó una propuesta que conecta de forma natural col espíritu del 8M, visibilizar y celebrar la fuerza y diversidá de les muyeres. Nel cartelu, la cultura apaez de manera sutil pero significativa: muyeres que lleen, que pinten, que toquen preseos o una cámara fotográfica tamién forma parte del relatu. Xestos cotidianos que falen de creatividá, talentu y presencia en tolos ámbitos.💪✨💜 Un cartelu que non solo anuncia una fecha, sinón que convida a siguir construyendo igualdá tolos díes.
TPA /
La ciudá aspira a superar los 25.000 visitantes con un espositor que aúna el Prerrománicu, el deporte y l’ambición de ser capital cultural. Recreación del diseñu del stand d’Uviéu para la próxima edición de Fitur. LNE Uviéu aspira a atropar los focos en Fitur y ye por eso qu’anguaño dobla’l so apueste con una puesta n’escena na que va entemecer identidá, ambición y futuru. La capital asturiana va allegar a la Feria Internacional de Turismu, que se va celebrar en Madrid del 21 al 25 de xineru, con un stand concebíu como una versión contemporanea de Santa María del Naranco, iconu del Prerrománicu y unu de los grandes símbolos patrimoniales de la ciudá.
Sigue leyendo «Un stand cola forma de Santa María del Naranco, apueste d’Uviéu en Fitur»
Discutiniu n’Uviéu pol botellón de Nuechevieya n’El Campo San Francisco. Toos coinciden na necesidá de respetar y protexer el patrimoniu de tolos uvieínos. El PSOE pide que se tomen midíes a IX plantega un plan que recueya delles midíes.
Los 𝐏𝐀𝐓𝐑𝐔𝐘𝐀𝐒𝐎𝐒 animen yá les cais del centru d’Uviéu nel último pasacais de #NavidadOviedo2526 Descubre’l restu de les programaciones en oviedo.es/navidad
El carbayón: la hestoria del árbol que simboliza y da nome a los uvieinos. Los casi 600 años de vida d’esti carbayu o carbayo que creció por azar na antigua güerta de los Franciscanos y que foi baltáu pol foroñu que carecía, convirtieron esti árbol nun símbolu qu’entá pervive na memoria de la ciudá. LNE
Foto del Carbayón de 1879, de los hermanos Ramón y Fernando del Fresno Cueli. / Cedida a Lne
Sigue leyendo «El carbayón: la hestoria del árbol que simboliza y da nome a los uvieinos»
Uviéu conéctase con Hawkins: apaez una alcantariella de «Stranger Things» n’una céntrica cai de la ciudá. Netflix escoyó la capital del Principáu para una campaña na que participen otres cuarenta ciudaes. Cai/ Charles Darwin, 5. Reel / LNE
Sigue leyendo «Apaez una alcantariella de «Stranger Things» n’una céntrica cai d’Uviéu»
La ciudá francesa que da’l so total sofitu por qu’Uviéu sía Capital Europea de la Cultura 2031. La ciudá asturiana «encarna con fuerza una identidá celta viva», asegura l’alcalde de la localidá gala al traviés d’una carta.
Actuación de la banda «Reina del Truébano» en Lorient. | LNE
Sigue leyendo «Lorient sofita por qu’Uviéu sía Capital Europea de la Cultura 2031»
Afaya los secretos d’Uviéu col nuevu podcast «Uviéu y los sos rincones» y les sos promociones esclusives dedicaes a la ciudá La Nueva España y
el Conceyu d’Uviéu llancen una serie de podcast que convida a esquizar la ciudá al traviés d’hestories, llugares singulares ya intereses desconocíos. Xuntu al estrenu preséntense dos promociones esclusives dedicaes a la memoria uvieina. Spotify
Cada capítulu combina divulgación, narrativa y pequenes anécdotes que dexen mirar la ciudá con otros güeyos, tantu para uvieinos de siempre como para visitantes interesaos. L’oxetivu ye convidar a escuchar Uviéu, a entender lo que non siempres se ve y a afondar nos elementos que construyeron el so calter a lo llargo de los sieglos.
¡Yá puedes visitar los mercaos de Navidá d’Uviéu! Vas poder esfrutar de los productos típicos navidiegos hasta’l 6 de xineru. De casadielles a mazapanes, turrones, miel, arándanos, bombones… Nel carrusel tienes los establecimientos de los mercaos navidiegos.‼️ El Conceyu d’#Uviéu tien qu’usar y defender la toponimia oficial. 👉🏻 Ye’l momentu d’apostar pola llei, pola convivencia y pol alcuentru frente a la división y la esclusión llingüística. 👉🏻 Pidimos al gobiernu carbayón una campaña d’información y sensibilización alredor de la toponimia tradicional de la ciudá y un usu escrupulosu en tolos ámbitos, más que necesariu si quieren qu’Uviéu tenga dalguna opción de ser Capital Europea de la Cultura.
Muévete por reciclar meyor y participa nos xuegos. Ven y entra nel sortéu d’una fin de selmana d’ecoturismo para dos persones nel hotel Puebloastur en Picos d’Europa. ¡Te esperamos de 12 h a 20h! https://www.oviedo.es/serviciosbasicos/recogidabasuras
Oviedo2031/ Noche Blanca Oviedo/ Cultura Oviedo
La mayoría vive en Pumarín, L’Argañosa y Teatinos. L’últimu padrón municipal dibuxa barriu a barriu la diversidá del conceyu, liderada poles comunidaes colombiana y venezolana. La Voz /
Sigue leyendo «Uviéu tien 24.345 vecinos estranxeros de 106 países»
El Desarme d’Uviéu recibe la declaración de Fiesta d’Interés Turísticu Nacional. Un reconocimientu que pon en valor la nuesa hestoria, tradición y gastronomía. Un reconocimientu qu’asitia a Asturies nel mapa festivo y cultural d’España. Cada 19 d’ochobre, Uviéu celebra una de les sos fiestes más queríes: 𝗘𝗹 𝗗𝗲𝘀𝗮𝗿𝗺𝗲, una tradición con más d’un sieglu d’hestoria.
Sigue leyendo «El Desarme d’Uviéu recibe la declaración de Fiesta d’Interés Turísticu Nacional»
Uviéu recibe esti martes a Sebastián Yatra. El cantante colombianu va ufiertar un conciertu na cortil de La Eria a partir de los nueve de la nueche. #SanMateo2025 /🕜21:00 h 📌La Ería
Sebastian Yatra en #SANMATEO2025 LNE.es
Sebastián Yatra aterriza n’Uviéu esti martes para ufiertar un conciertu dientro de la so esitosa xira ‘Ente tanta xente summer tour’, que lu llevó por toa España. Va Ser a partir de les nueve de la nueche na carpa de La Ería de San Mateo.
El 19 de setiembre, y entamáu pola Sociedá Uvieina de Festexos (SOF), les carroces del Día d’América n’Asturies, van percorrer les cais del centru de la ciudá. Miiles d’espectadores alleguen tolos años a esta gran cita mateina qu’anguaño celebra la so 73 edición.
Sigue leyendo «¿Sabes que’l Día d’América n’Asturies ye una Fiesta d’Interés Turísticu Nacional?»
Joey Tempest, líder de «Europe», qu’actúa güei n’Uviéu: «‘The Final Countdown’ xune a tol mundu, siempres ye un prestar interpretalo». «Tamos emocionaos por tocar n’Uviéu; siempres salimos a dalo tou nel escenariu», señala’l cantante y guitarrista del míticu grupu suecu. LNE
Lo recaldao destinaráse a proyectos sociales que se desendolquen a lo llargo del añu. Hai un San Matéu alternativu, el denomáu «Fiestes Populares». Fórmenlu más d’una decena de colectivos, toos críticos col formatu oficial de les fiestes.
Cunten con casetes propies na plaza de La Catedral y Porlier. Caltienen que la so propuesta ye más diversa y los sos precios menos abusivos. Tolo que recalden destinaránlo a proyectos sociales que se desendolcarán a lo llargo del añu.
Sigue leyendo «Por un San Mateo popular, diverso y reivindicativu»
San Mateo tamién se celebra na mesa col Menú Indianu ellaboráu pol chef Nacho manzano: estos son los sos platos. Un total de 40 restoranes van sirvir mientres diez díes esta ufierta gastronómica. LNE /
Los comensales van poder esfrutar hasta’l próximu día 22 de setiembre d’un menú compuestu por fabes con pantruque, albóndigues de xata asturiana y gochu asturcelta con puré de pataca y quesu del Principáu y tartaleta de mazana con xeláu de vainilla, tollo regáu con vinu de la rexón o sidra asturiano.
Sigue leyendo «San Mateo tamién se celebra na mesa col Menú Indianu»
LNE /
L’Alcalde anuncia y dedica la designación énte más d’un centenar de clubes y escueles deportives: «Ye’l premiu al vuesu trabayu permanente, ensin horarios». Semeya de familia del Alcalde y la conceyala de Deportes, con representantes de clubes y escueles deportives pa celebrar la designación, na plaza del Conceyu d’Uviéu.
Sigue leyendo «Uviéu va ser la Ciudá Europea del Deporte en 2026»
Los alumnos d’Uviéu diseñen el so propiu xuegu de mesa por una bona causa. Alumnos de quintu y sestu de Primaria del conceyu van ellaborar un xuegu de mesa para sopelexar la candidatura a Capital Europea de la Cultura. LNE
A la derecha, en primer términu, Zoe López, miembru del equipu de la Capitalidad Europea 2031; la concejala d’Educación y Salú Pública, Lourdes García y Azucena Fernández, directora del colexu Germán Fernández Ramos. Frente a elles, en primer términu, Manuel Menéndez, técnicu de la conceyalía d’Educación y (tapáu) Félix Jiménez, responsable de la empresa Desconectando.
La candidatura d’Uviéu a Capital Europea de la Cultura en 2031 caltien la so fueya de ruta escontra la consecución del títulu arreyando nel proyectu al mayor númberu de colectivos posible. Agora que tornen la clases, ye la vez de cuntar colos colexos de la ciudá para contribuyir al espardimientu de la candidatura uvieina. Alumnos d’ente diez y dolce años de distintos centros, esto ye, de quintu y sestu de Primaria, van participar nun proyectu que combina lo pedagóxico colo lúdico y van ellaborar un xuegu de mesa en redol nala Capitalidad Europea de la Cultura.
TPA. Uviéu prepárase pa 12 díes de fiesta por San Matéu
San Matéu entamará’l xueves 11 de setiembre col pregón y el chupinazu. El maratón festivu de San Matéu, n’Uviéu, arranca esti añu de xueves, el 11 de setiembre, col pregón al cargu del embaxador d’España en Canadá y el chupinazu de la campeona de Kárate Eva Otero.
Sigue leyendo «Uviéu prepárase pa 12 díes de fiesta por San Matéu»
Canteli sorraya que la capitalidá podría convertise na oportunidá pa crear un nuevu marcu cultural. Unanimidá institucional pa sofitar la candidatura d’Uviéu a la Capitalidá Europea de la Cultura en 2031.
Foi esta mañana na Feria Internacional de Muestres onde s’escenificó’l consensu a esti proyectu de representantes rexonales y locales de tolos colores políticos. L’alcalde d’Uviéu, Alfredo Cantelí sorrayó que la capitalidá podría convertise na oportunidá pa crear un nuevu marcu cultural n’Asturies.
📆 La Catedral d’Uviéu, dedicada a El Salvador, celebra la so festividá’l 6 d’agostu, día de la Tresfiguración del Señor. Si güei visítesnos, vas poder ver la imaxe d’El Salvador, a quien esta consagrada la @catedral_de_oviedo ya iconu de la ciudá, afatáu con lloréu símbolu de los trunfadores, tal que tradicionalmente viénose realizando.Amás, vas poder almirar la imaxe restaurada d’El Salvador. La intervención, que tuvo una duración d’aprosimao dos meses, dexó recuperar non solo la integridá estética y material de la pieza, sinón ampliar la so llectura histórica y parte de la carga simbólica qu’el repinte desenvueltu nel sieglu XIX torgaba conocer.
Visítesnos, esfrutes la nuesa hestoria, el nuesu patrimoniu, la nuesa gastronomía. Y pel branu, música y cine na cai. Ta selmana proponémoste estos planes por que la to esperiencia n’Uviéu sía completa. Pásate por visitoviedo.info (apuerta dende la bio) y afaya más planes na nuesa ciudá.
Sigue leyendo «Visites Uviéu, toma nota…»
Uviéu va llucir na Feria d’Amueses la candidatura a Capital Cultural Europea: asina va ser el so pabellón. El pabellón municipal, «un espaciu pensáu para arimar ilusión», va tar dedicáu al proyectu col que la ciudá pretende algamar la distinción en 2031. LNE
Sigue leyendo «Uviéu va llucir na Feria d’Amueses la candidatura a Capital Cultural Europea»
Unu de cada diez vecinos d’Uviéu yá llega dende fora d’España: ¿de qué países procede la mayoría? Pumarín ye’l barriu de la capital que más estranxeros tien.
Sigue leyendo «Unu de cada diez vecinos d’Uviéu yá llega dende fora d’España»
La iniciativa apuesta pola movilidá sostenible y recuerda a los usuarios que se deben respetar les normes de tráficu. Uviéu xube’l so apueste pola movilidá sostenible, presentando’l so nuevu arriendu de bicicletes, que se van atopar en dellos puntos de la ciudá y van poner al serviciu de los ciudadanos un centenar de vehículos eléctricos apunta Nacho Cuesta, conceyal d’infraestructures y xestión urbanística.
Sigue leyendo «Empieza l’espliegue del arriendu de bicicletes eléctriques n’Uviéu»
La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, asistió güei a la presentación de la imaxe gráfica y el lema de la candidatura d’Uviéu y Asturies a Capital Europea de la Cultura 2031: Puxa Europa.Sigue leyendo «Uviéu apuesta pol lema ‘Puxa Europa’ p’algamar la capitalidá cultural»
🥳🍷🪧Miles d’uvieinos celebren un Martes de Campu nel que nun faltaron bollos preñáos, botelles de vinu, nin la protesta de los vecinos d’El Capillín contra’l parking soterrañu. Semeyes: LNE /
Sigue leyendo «Miles d’uvieinos celebren un Martes de Campu, fiesta que data de 1932»
Si’l 10 de xunu tas n’Uviéu… ¡vas poder esfrutar con nós del 𝑴𝒂𝒓𝒕𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝑪𝒂𝒎𝒑𝒐!
Sigue leyendo «Martes de Campu n’Uviéu: el prósimu martes 10»
Los talleres d’oficios tradicionales, les races autóctones y el bateo d’oru protagonicen una xornada d’homenaxe llabrador na feria de L’Ascensión.
Sigue leyendo «Día grande de L’Ascensión n’Uviéu»
El próximu vienres 30 empiecen trés díes nos que’l campu asturiano ye l’absolutu protagonista n’Uviéu. La Feria de L’Ascensión ye una de les grandes fiestes de la ciudá, na que s’homenaxa al mundu rural asturianu y esfrútase los sos productos naturales, artesanía, gastronomía y tradición. 30 y 31 de mayu y 1 de xunu
Más de 50 artesanos y pequenos productores volverán enllenar Uviéu de pieces úniques, arumes que detienen el pasu y miraes que se crucien ente puestos. Volvemos colo esencial intactu: lo fecho a mano, lo cercano, lo verdadero. Y como siempres, empónnos una imaxe: Un círculu de cerámica qu’abre un estragal, un raitán que vuelve posase y una palabra en blancu: Uviéu.
La gran novedá anguaño na feria de l’Ascensión: campeonatu de bateo d’oru. La cita festiva, prevista para la última fin de selmana de esti mes, va cuntar con 94 puestos de productos agroalimentarios y artesanos nel Campu y l’Antiguu.
L’escaparate del campu asturiano na capital va cuntar anguaño con un campeonatu de bateo d’oru como gran novedá. Asina lo esplicó ayeri la concejala de Festexos, Cuadonga Díaz, mientres la presentación de la clásica cita comercial qu’anguaño se celebrará del vienres 30 de mayu al domingu 1 de xunu y va cuntar con 68 puestos de quesos y productos agroalimentarios ente Porlier y la plaza de la Catedral, según 26 puestos más de productos artesanos nel paséu del Bombé. «Son unes celebraciones pa tolos públicos que van ufiertar una esperiencia inolvidable», sostuvo la edil.
El nuevu Palaciu de los Deportes d’Uviéu, a vista de dron: 5.400 butaques, wifi y unu llume de «nivel FIBA». La megafonía de la cortil pasa’l so últimu exame con resultancies «más que satisfactorios» gracies a los 10.000 metros de tela que revisten la cubierta. L’equipamientu presume de fachaes vives» de castañal autóctona. Foi inauguráu en 1975, va 50 años.
La Plaza la catedral convirtióse nun gran tableru d’axedrez pa poder albergar a Pequeños Xigantes L’Alcalde, Alfredo Canteli, y la conceyala de Deportes Concepción Méndez Suárez., visitaren esta mañana la tercera edición n’Uviéu d’esta competición. Más de 200 escolinos compiten, en tableros d’axedrez xigantes, por una plaza na final internacional.L’Ascensión va ufiertar talleres por que 250 neños faigan los sos propios quesos. L’actividá, prevista nel paséu de la Herradura, va ser la gran novedá d’esta edición en El Bombé va acoyer diez carpes con llabores tradicionales. LNE
Sigue leyendo «L’Ascensión va ufiertar talleres por que 250 neños faigan los sos propios quesos»
¡Qué bien lo pasemos! Les ganes de participar pudieron cola agua. En familia o con amigos, los más de 1000 inscritos esfrutamos d’una actividá deportiva lúdica y bien risondera. Más d’un millar d’inscritos esfrutaron d’esta inciativa de la Conceyalía de Deportes d’Uviéu que promueve l’actividá física saludable, la movilidá sostenible y la práctica deportiva al campu. DeportesOviedo
El Carbayón (aumentativu de carbayu, que significa carbayu n’asturianu) ye’l nome que recibe un carbayu centenariu que taba asitiáu na Cai de Uría d’Uviéu, n’Asturies. Esti árbol, por cuenta del so porte y tamañu, foi d’enorme importancia simbólica para la ciudá, y dio llugar al xentiliciu oficiosu de los uvieinos, llamaos tamién carbayonos por esti árbol. Wikipedia
Sigue leyendo «El Carbayón que dio nome a los habitantes de la ciudá d’Uviéu»
Uviéu ya lluci n’Hollywood: desvelen nueves imaxes del Calatrava en «Los Cuatro Fantásticos». L’estrenu del tráiler oficial de «Los Cuatro Fantásticos: Primeros pasos» amuesa nueves imaxes del rodaxe desenvueltu n’Uviéu en payares. L’estrenu en cines, tanto n’Estaos Xuníos como n’España, va ser el 25 de xunetu.
Mientres el día de güei pueden producise fenómenos adversos con fuertes rabaseres de vientu. Según el 112 Asturies va poder haber raches de vientu al mediudía que va traer tomar midíes de precuru:
– Evitar transitar per debaxo de bistechos y cornises.
– Procurar nun averase a elementos non fitos al suelu y susceptibles de movese.
– Consultar la web del Serviciu d’Emerxencies del Principáu.
Una infografía del anteproyectu de la reforma de la Escandalera.
La Escandalera va tener una escalinata frente al Campoamor que va sirvir de graderíu de los Premios Princesa. L’alcalde, Alfredo Canteli, anuncia que yá hai trés empreses comenenciudes en realizar la obra, que va convertir la plaza nel salón urbanu d’Uviéu»
Sigue leyendo «La Escandalera va tener una escalinata frente al Campoamor»
Uviéu aspira a ser Capital Europea de la Cultura y queremos que sías parte d’esti procesu de tresformamientu.Uviéu presentó el xueves 23 de xineru na FITUR (Madrid) la so candidatura a Capital Europea de la Cultura 2031. 🎭 Si yes artista, xestor cultural o formes parte del sector creativu, non te pierdas esta sesión informativa. 💡 Ven, infórmate y participa nel diseñu de la estratexa cultural de la ciudá. La to voz ye clave para’l futuru d’Uviéu.
Énte la predicción de raches de vientu que mientres el día pueden ser fuertes. Indicamos que sigan les midíes que publicamos na imaxe.
Dalgunos de los «adorables» productos que se sirven en Kawaii Café Kawaii
Uviéu va tener la cafetería más «instagrameable» de toa Asturies: este ye’l día que va abrir les sos puertes. Esti café va ser l’únicu negociu hosteleru d’estes característiques en tola rexón. L’establecimientu hosteleru va tar inspiráu n’animes y en tolo qu’arrodia al conceutu «kawaii»
La Corredoria y la contorna del HUCA, les zones onde más aumenta’l preciu de vienta de la vivienda. Tou Uviéu, sacante la parte urbana de Cualloto al pie de Pumarín, Teatinos, Pando y Pontón de Vaqueros, ye susceptible de ser declarada zona tensionada polos sos elevaos precios d’arriendu.
Sigue leyendo «Les zones onde más aumenta’l preciu de vienta de la vivienda n’Uviéu»
¡Non te quedes sin la to plaza na #SanSilvestreOviedo y dispide con nosotros 2024!La cai Uría y la plaza de la Escandalera acoyeron, esta tarde, el tradicional encendíu de les lluces de Navidá dando asina la bienvenida a un mes apináu d’actividaes festives. L’alcalde, Alfredo Canteli, y dellos alumnos de la Escuela Municipal de Música María Teresa Prieto fueron los encargáivos de remanar el botón que, al intre, encendió les lluces que van decorar 337 cais y prestes del conceyu.
Un cómic para Matt Shakman y el rodaxe de Marvel n’Uviéu. El Calatrava conviértese nun enorme plató de cine para acoyer el rodaxe de ‘Los 4 Fantásticos’, con Pedro Pascal y Vanessa Kirby al frent.
Un gran salón urbanu que s’abrirá al Campoamor y al Antiguu. El diseñu de la plaza, ensin tráficu, preve remexos d’agua, grandes zones d’arboláu nes marxes, bancos corríos y un pequeñu aguaducho. Convertir la plaza de la Escandalera en «l’espaciu públicu más importante de la ciudá», «un gran salón urbanu» capaz de faer convivir l’alcuentru de los peatones, les conxustes y el descansu cola celebración de grandes espectáculos.
Sigue leyendo «¿Cómo va ser la nueva Escandalera, la plaza emblemática d’Uviéu?»
En 2017, Susie Hammer regalónos un mural llenu de vida y color para la entrada de Ciudá Naranco. El so raposu asturianu y el so amigu mure fueron los guardianes del nuesu túnel, dándonos la bienvenida día tres día. Anque la espansión de la entrada llevóse gran parte de la so lluriga, nun podíamos dexar qu’el so espíritu esmoreciera por completu.
Anguaño tuvi l’honor y el prestar de ser l’encargáu de diseñar el cartelu de les fiestes. Siéntome bien honráu y enlléname d’arguyu y prestu que dende la conceyalía de festexos del Conceyu, confiaren en mi para daqué tan especial. Ye un luxu y un prestar poder contribuyir d’esta manera a les festividaes de la nuesa ciudá.Gracies a toos pol vuesu sofitu constante. Espero de corazón que vos guste la resultancia y que esti cartelu sía un reflexu del espíritu festivu que nos xune a toos».
Grande Real Uviéu. Dimos un pasu bien importante que nos dexa siguir suañando. Namá queda unu más. Hasta’l final con arguyu, valor y garra. ¡Vamos, Uviéu!
Nun queremos guerres. Davezu sal el tema en clas y ye inevitable falar d’ello colos mas mayorinos. Antaño hebo munches batalles y los escolinos nun alcancen a entendelo bien. Son tiempos nuevos pero nun hai qu’escaecer la nuesa historia y que la Paz debe tar percima de too.
⚫️ El cubu negru pasa a recoyese los domingos y otros trés díes de la selmana, según la to zona.
Los mesmos trés díes qu’agora se recueye’l marrón.
? El cubu marrón va recoyese tolos díes de la selmana. Tamién los domingos.
??? Azul, mariellu y verde nun camuden.
Duldes: na web y nel stand informativu itinerante que la so próxima parada ye:
CC. Los Praos, frente a la entrada principal. Llunes 20 de mayu. De 16h a 20h.
Turismu, hestoria, cultura, arquitectura y, poques gracies, gastronomía dan la mano n’una de les actividaes más novedoses creaes a costa fecha dientro de la programación de ?????? ??????? ?????̃??? ?? ?? ??????????́? ????. Van desenvolvese los sábados 18 y 25 de mayu y 1 y 8 de xunu. L’actividá nun puede ser más suxerente: trátase d’un percorríu turísticu per Uviéu, de la mano de profesionales de @apitasturias, que se va complementar con una serie de paraes n’establecimientos hosteleros para tastiar sabroses tapes.
@alisaguerrerofoto
La tradicional fiesta uvieina so esti domingu’l telón con llenu completu.
Más de mediu millar de persones participaron esti domingu na comida na cai y les #demás actividaes del últimu día de les fiestes del Uviéu Antiguu. La comida popular de l’asociación vecinal volvió rexuntar a vecinos y amigos del barriu nun eventu de confraternización, que cuntó anguaño col pregón de Josefina Velasco.
Como Capital Española de la Gastronomía 2024, Uviéu conviertese nun llugar d’alcuentru para afayar platos y paisaxes. Presentamos una ruta por dalgunos de los establecimientos que más curia’l clima.
Planu d’Uviéu nel Sieglu XV. Mientres enforma tiempu Pumarín foi una pequena aldega cercana a Uviéu, nel camín que diba dende Uviéu hasta Avilés y que saliendo pela puerta de Gascona, pasaba pola Fonte de Foncalada, siguía por Pumarín y la Fonte de Pando, siguía pela fastera del Naranco y pasando la ponte de Cayés llegaba finalmente a Avilés, mientres enforma tiempu’l principal puertu d’Asturies.
Nos puntos de vacunación sin cita habilitaos pol Sespa para facilitar la protección mientres se caltenga una alta circulación de virus respiratorios yá s’alministraron 406 vacunes. N’Uviéu de 15:30 a 18:00 hores, de llunes a vienres.
? 178 dosis frente al gripe
?228 dosis frente a la covid
«Yá yera hora de tocar equí»
La malagueña tomó l’escenariu de La Ería para presentar ‘Placeres y pecaos’ y cola reseca de les sos nominaciones a los Latin Grammy.
#Samateo ye namás l’últimu día de La Perdonanza, qu’entama’l 14 de setiembre (sumando un total de 8 díes de fiesta), conque’l dicir fae referencia al espíritu folixeru de los carbayones.
✳️ Martes 19 de setiembre ✳️ A partir de les 17:30 hores ✳️ Percorríu: Independencia, Uría, Marqués de Santa Cruz, Santa Susana, Avda. de Galicia, Plaza d’América y Marqués de Teberga ✳️ Guión del desfile en https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=211201138630427&id=100092216261845
Fiesta d’interés turístico rexonal
Uviéu peracaba la fiesta del Día d’América n’Asturies: Asina son les carroces d’anguaño. México, Pola de Siero y el gaiteru José Ángel Hevia van ser los protagonistes d’un desfile con trelce escenarios rodantes y más de 2.000 figurantes.
La tema añal para 2023 ye «Aforrar enerxía».
La Selmana Europea de la Movilidá ye una campaña de concienciación empobinada a sensibilizar a tola sociedá sobro les consecuencies negatives que tien l’usu irracional del coche na ciudá, tantu pa la salú pública como pal mediu ambiente, y los beneficios del usu de maneres de tresporte más sostenibles como’l tresporte públicu, la bicicleta, los viaxes a cuerpu, los sistemes de coche compartíu, etc.
Esti últimu añu queríamos faer daqué especial, por eso presentámosvos esta guapura de cartelu diseñáu por Iago. Convidámosvos de nuevu a compartir la esencia del auténticu San Mateo con nós del 15 al 24 de setiembre na plaza de la catedral (y Porlier y Bombé?) y reivindicar unes fiestes por y para el pueblu.
Queremos chiringos, queremos conciertos gratis, queremos que vuelva San Mateo✊
El programa de TVE “Equí na Tierra” visita Gascona, y Tierra Ástur el Vascu, para amosar los meyores productos Asturianos regaos con una Sidra. Gracies pola visita y por comunicar les ayalgues que tenemos na tierrina ?
#Oviedo honra al so patrón, El Salvador, protector de la nuesa ciudá dende’l sieglu VIII. La Catedral d’Uviéu dedicada al Santísimu, cellebra la so festividá güei, 6 d’agostu. Imaxe
El quiosco del Bombé y los fueos inspiren a l’artista Ana del Puente para crear el cartelu de les populares fiestes uvieines, que van tener llugar del 15 al 24 de setiembre. ?Apunta estes feches y ven a Uviéu para esfrutar de les fiestes mateínes!!
El Campillín volverá acoyer la foguera de San Juan n’Uviéu tres l’ésitu del añu pasáu. La plaza del Conceyu y el Fontán van ser los escenarios secundarios d’una programación que va incluyir conciertos y actividaes para neños.
La heroica ciudá dormía’l pigazu. El vientu sur, caliente y galbaniegu, emburriaba les nubes ablancazaes que se resgaben al correr escontra’l norte. Nes cais nun había más ruiu que’l rumor estridente de los remolinos de polvu, trapos, payes y papeles, que diben de regueru en regueru, de cera en cera, d’esquina n’esquina, revolando y escorriéndose, como camparines que se busquen y fuxen y que l’aire envolubra nes sos plegues invisibles.
La festividá llegó hasta los nuesos díes gracies a el llabor de la Sociedá Protectora de La Balesquida.
Cabalgata del Heraldu, conciertos y xuegos infantiles: les actividaes que se van celebrar pol Martes de Campu n’Uviéu.
La Sociedá Protectora de la Balesquida entamó un ampliu programa festivu con actividaes para tolos públicos mientres esta fin de selmana.
Sigue leyendo «Les actividaes que se van celebrar pol Martes de Campu n’Uviéu.»
La Sociedá Protectora de La Balesquida. Martes de Campu. presentó esta mañana’l programa festivu d’anguaño, que va partir 3.500 bollos y otres tantes botelles de vinu nel Campu San Francisco y adelantra al sábadu 27, la tradicional Cabalgata del Heraldu. CARTELU /
El #MartesdeCampo o del Bollu ye una fiesta qu’afita la nuesa identidá ciudadana, d’un raru arguyu que poques ciudaes nel nuesu país pueden enarbolar. Por ello hai qu’a roblala, protexela, fomentala y ameyorala, porque ensin el caltenimientu de les tradiciones particulares, tolos pueblos son iguales.
Participen un total de 45 establecimientos.
La XIII edición d’Uviéu de pinchos, que se va celebrar del 19 al 28 de mayu y na que van participar 45 establecimientos hosteleros. Na web www.oviedodepinchos.com y les sos redes sociales puede atopase más información sobro’l concursu. MAPA / Facebook / Ganadores 2022
Hai imaxes que, de nun ser pol usu d’un dron o otru artiluxu similar, resultaríen imposibles. Déxovos un little planet d’Uviéu tomada dende la vertical del claustru de la Catedral.
El Conceyu entamó un ampliu programa festivu con actividaes para tolos públicos. Al envís de homenaxar al campu y a les sos xentes, un añu más, Uviéu celebra la Feria de L’Ascensión, del 19-21 de mayu, unu de los certames ganaderos más importantes d’Asturies.
Sigue leyendo «Toles actividaes para celebrar la feria de L’Ascensión n’Uviéu»
La pista Finlandesa d’Uviéu estrena la so papelera intelixente: ¿Qué ye y cómo funciona?
Sigue leyendo «La pista Finlandesa d’Uviéu estrena la so papelera intelixente»
El 19, 20 y 21 de mayu de 2023 celébrase la fiesta y la feria cola qu’Uviéu rinde homenaxe al llabor de los homes y muyeres del campu. La fiesta, con antecedentes hasta siquier el sieglu XVI, ta declarada d’interés turísticu rexonal.
Uviéu ye la see confirmada por World Aquatics
Vamos Poder esfrutar de la Super Final de la Copa del Mundu de Natación Artística na piscina del Parque del Oeste, ente los díes 2 y 4 de xunu de 2023. Un eventu de calter mundial a un mes previu al arranque del Campeonatu del Mundu World Aquatics Fukuoka 2023. Esperámosvos n’Uviéu animando a los nuesos Internacionales.
¡El bus turísticu vuelve a Uviéu en Selmana Santa con rutes a 4€ para toos! El yá familiar vehículu de dos pisos y con tolos iconos de la ciudá impresos na so carrocería azul xuntu al eslogan “Uviéu Orixe del Camín” va circular de nuevu a partir d’esta fin de selmana, los díes 1 y 2 d’abril. Y va siguir la so andadura los díes fuertes de la Selmana Santa, 6, 7, 8 y 9 d’abril. Sigue leyendo «Uviéu Turismu»
/
