📆 Del 9 al 12 de xunetu, Uviéu va celebrar la sesta edición de la fiesta 𝐄𝐥 𝐏𝐫𝐢𝐦𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐫𝐞𝐠𝐫𝐢𝐧𝐨, una cita para conmemora l’históricu viaxe del rei Alfonso II, consideráu’l primer pelegrín de la hestoria y precursor de marcar Orixe del Camín.
📆 Del 9 al 12 de xunetu, Uviéu va celebrar la sesta edición de la fiesta 𝐄𝐥 𝐏𝐫𝐢𝐦𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐫𝐞𝐠𝐫𝐢𝐧𝐨, una cita para conmemora l’históricu viaxe del rei Alfonso II, consideráu’l primer pelegrín de la hestoria y precursor de marcar Orixe del Camín.
Del 9 al 12 de xunetu, la Plaza d’Alfonso II, la Plaza de la Catedral y distintos espacios del cascu históricu van acoyer una amplia programación gratuita que va combinar teatru, recreación histórica, música tradicional, divulgación patrimonial y actividaes participatives para toles edaes. Noticia
Sigue leyendo ««El Primer pelegrín» 2026, del 9 al 12 de xunetu, n’Uviéu»
Uviéu saborguiar nel Camín: empiecen les IV xornaes gastronómiques de los tortos. Dende güei al 13 de xunetu, un total de 23 establecimientos del conceyu rinden homenaxe al Primera Pelegrín, tresformando esti emblema de la cocina tradicional, nel taragañu estrella de la ciudá. Restauranes / LNE
Sigue leyendo «IV xornaes gastronómiques de los tortos del Camín»
Llega la Recreación pelegrina» de Grau, con escenes y personaxes del final de la Edá Media, mercadón, «sopa boba» y «olla podre» n’El Fresnu. La primer edición d’esti eventu, entamáu pol Conceyu y «Camín de Grau», celébrase’l 27 de setiembre y tán llamaos a participar tolos vecinos y visitantes que lu deseyen. LNE
Sigue leyendo «Recreación pelegrina» de Grau, con escenes y personaxes del final de la Edá Media»
Uviéu va celebrar esti xueves el X aniversariu de la declaración de los Caminos del Norte como Patrimoniu Mundial de la UNESCO.📍Cultura
El Camín del Norte ta d’aniversariu. Los sos 815 kilómetros pol noroeste peninsular, dende Irún hasta Santiago de Compostela, travesando’l País Vascu, Cantabria, Asturies y Galicia, cumplen 10 años desque fueron declaraos Patrimoniu Mundial de la UNESCO por constituyir una de los raigaños de pelegrinación xacobea, tando directamente amestáu al afayu de la tumba del Apóstol y a la so promoción per parte del reinu d’Asturies nel sieglu IX.
Sigue leyendo «Uviéu: X aniversariu de la declaración de los Caminos del Norte»
Conocer col nome de camín Primitivu’l Camín de Santiago que tien el so orixe n’Uviéu y enllaza col Camín Francés en Melide. El nome primitivu» débese a qu’ésti ye’l primer camín del cual tiénense referencies históriques; el rei Alfonso II d’Asturies y el so séquitu salieron d’Uviéu, nel sieglu IX, pa visitar la tumba del Apóstol Santiago, descubierta diba pocos años. L’itinerariu documentado d’aquella primer pelegrinación y l’actual son abondo coincidentes. MAPA
👑 ¿Y si Alfonso II, la reina Munia, un pelegrín del Camín Primitivu y otra del Camín del Norte, Fromestano y Doña Ximena te cunten cómo yera la vida n’Ovetao?
Nesta ruta tres les buelgues de “El Castu”, el Primer Pelegrín a Santiago, te vas atopar a distintos vecinos del Uviéu medieval: caballeros y dames de la corte, una panadera, una llechera, una hospedera, un ferreru, una pescadera… ¡Non te pierdas estes risonderes actividaes para tolos públicos que vas poder volver esfrutar gratuitamente mañana, festividá de Santiago!
Sigue leyendo «Alfonso II, el Casto, el primer Pelegrín a Santiago»
La presentación del llibru y l’escanciáu simultáneu, primeres cites de la programación de 𝐀𝐥𝐟𝐨𝐧𝐬𝐨 𝐈𝐈, 𝐄𝐥 𝐏𝐫𝐢𝐦𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐫𝐞𝐠𝐫𝐢𝐧𝐨 que se va desenvolver del 10 al 13 de xunetu. La Plaza de la Catedral va allugar mañana, a les 19:30 hores, l’escanciáu simultáneu, col que se va conmemorar el Día Mundial de la Sidra.
🗞️Noticia en www.oviedo.es/noticias/ www.elprimerperegrino.com
Sigue leyendo «Primeres cites de la programación: 𝐀𝐥𝐟𝐨𝐧𝐬𝐨 𝐈𝐈, El Primer Pelegrín»
Los restoranes d’Uviéu participantes nesta iniciativa ufierten los sos meyores tortos. Del 4 al 13 de xunetu ven a esfrutar de la meyor gastronomía d’estes xornaes nos restoranes participantes que puedes consultar nesta mesma páxina. Restauranes
D’una manera sele, madrugando para nun perdese nada, Rodrigo Cuevas realiza’l trayectu entre Sebrayu y Xixón. Dempués del primer recuestu hai xuna parada de descansu y aína averamos a Villaviciosa. Esta nueche, a les 22:30, en #TPA
Sigue leyendo «Rodrigo Cuevas realiza’l trayectu entre Sebrayu y Xixón»
Percorriólu’l Rei Alfonso II nel sieglu IX, dende Uviéu hasta Santiago de Compostela, cruciando montes, valles y aldegues con sieglos d’hestoria. Si partes dende Llión, puedes enllazalo col Camín d’El Salvador, que conecta la Catedral de Llión cola d’Uviéu.
Sigue leyendo «El Camín Primitivu ye’l más antiguu de toos.»
Esti eventu multitudinariu y llenu d’hestoria cumple yá cinco años. Los díes 11, 12 y 13 de xunetu, Uviéu va tresformase na medieval 𝕺𝖛𝖊𝖙𝖆𝖔. Nel Antiguu van celebrase recreaciones históriques, conciertos, xuegos para los neños, visites empuestes…
Sigue leyendo «El primer Pelegrín, l’orixe del branu, del 11-13 xunetu»
Pelegrinos d’EE UU, Italia, Coria y China lleven al Camín Primitivu a otru récord. L’históricu itinerariu yá suma a estes altures un millar de visitantes más que l’añu pasáu y solo en mayu complétase persones procedentes de 76 países. Fonte: LNE
Sigue leyendo «Pelegrinos d’EE UU, Italia, Coria y China lleven al Camín Primitivu a otru récord.»
¿Vas facer el #CaminodeSantiago y nun sabes qué ruta escoyer, ónde empezar o qué faer a la fin de cada etapa? Te dexamos nesti post un mapa con delles de les principales Rutes Xacobees para ayudar a asitiate sobro’l terrén, escoyer qué zones prefieres o te convien percorrer y empezar a trazar les distintes etapes del to Camín.
Sigue leyendo «Mapa con delles de les principales Rutes Xacobees»
Una ruta formosa, esixente y pocu conocida para redescubrir Asturies al traviés d’una esperiencia incomparable.
Sigue leyendo «El Camín d’El Salvador n’Asturies: un regalu desconocíu para’l pelegrín»
¿Vas faer el Camín de Santiago y nun sabes qué ruta escoyer, ónde empezar o qué faer a la fin de cada etapa? Te dexamos nesti post un mapa con delles de les principales Rutes Xacobees pa’ayudate a asitiate sobro’l terrén, escoyer qué zones prefieres o te convien percorrer y empezar a trazar les distintes etapes del to Camín.
Teniendo en cuenta que solo n’España haiunes cuarenta Rutes que lleven a Santiago, tener claro qué itinerariu vas escoyer pa llegar a Santiago de Compostela ye fundamental. Y recordámoste qu’a partir del 1 d’abril ponemos en marcha’l nuesu #PaqMochila nes principales rutes xacobees.
En 2025 cúmplense diez años dende la declaración de la UNESCO de los llamaos Caminos del Norte como Patrimoniu de la Humanidá, de los cualos, dos percuerren Asturies: el Camín de la Mariña y el Camín Primitivu, el primeru, y orixe de tolos demás.
Semeya: Noé Baranda / Turismo Asturies
El Camín Primitivu ye una esperiencia xenuina,
que caltien tola so espiritualidá, un viaxe milenario
y esixente per montes, montes, aldegues y xentes.
Sigue leyendo «Asturies: el primer Camín y l’orixe de los demás»
Sigue leyendo «El Camín de Santiago de la Mariña n’Asturies»
¡Hola, viaxeros de QueverTurismo! Güei traémosvos un post especial sobro les principales rutes del Camín de Santiago. Caúna d’estes rutes tien el so propiu encantu y ufierta xuna esperiencia única. Camín Primitivu: Distancia: Aprosimao 320 km dende Uviéu.
Destacáu: Ye la ruta más antigua y griespa, con paisaxes montascosos y verdes. Perfecta pa los pelegrinos que busquen xuna esperiencia más auténtica y menos allegada.
Llista completa actualizada de guíes descargables gratuites para los senderos a Compostela n’España y Portugal (70 guíes):
https://verscompostelle.be/Guides-gratuits-Espagne…
Camín Primitivu (2016) Camino en Asturies.PDF
Asturies cunta na actualidá con 560 kilómetros de ruta xacobea, oficialmente reconocida como Bien d’Interés Cultural (por aciu Decretu de 22/06/2006, publicáu nel B.O.P.A. del 29/06/2006).
El Camín Primitivu ye’l camín a Santiago más auténticu, el primeru qu’esistió y el más natural . Empieza n’Uviéu y mientres el so pasu per Asturies traviesa les paraxes más belles y solitarios del monte occidental. La meyor alternativa al saturáu Camín Francés.
✔El rei Alfonso II’l Castu foi’l 1° pelegrín en visitar la tumba del apóstol Santiago en Compostela tres el so descubrimientu nel añu 830.
✔Ellí fundó una pequena ilesia que foi destín de pelegrinación dende toa Europa, nun Camín Primitivu que travesaba’l norte d’España (entós reinu asturianu), por ser zona segura para los cristianos.
✔La pelegrinación incluyía la visita obligada» a les reliquies de la Cámara Santa de la Catedral de San Salvador d’Uviéu y adoración al Salvador.
✔ Y surdió el dichu medieval:
«Quien va a Santiago y non a San Salvador, visita al criáu pero non al Señor»
✔ Sieglos dempués (cola meyora de la Reconquista) surdieron nueves rutes segures de pelegrinación, qu’evitaben la orografía montascosa asturiana
✔ Pero l’Orixe del Camín ye Uviéu» con destín Santiago de Compostela, tal como nos recuerda na imaxe’l rei Alfonso II’l Castu dende la plaza del Carbayón.
Dende’l Conceyu de L.lena, acabamos de recuperar otru tramu del Camín del Salvador por El Castiellu, al traviés del proyectu «L.lena destino caminos». Esti sábadu 4 va pasase por ese entamo na ruta entre Villayana y Mieres.
![]()
La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu presentó Asturies, camín al andar, una páxina web destinada a convertise na guía de referencia sobre tolos aspectos que faen referencia a los trés Caminos de Santiago asturianos y a la so contornada cultural y patrimonial. Asturies, camín al andar (https://www.asturiescaminalandar.es/) ufierta los sos conteníos n’español, asturianu y inglés.
Sigue leyendo «La Conseyería de Cultura presentó «Asturies, Camín al andar»»
Alfonso II, el Castu, reinó n’Asturies mientres casi mediu sieglu en tiempos de la invasión musulmana de la Península. Mientres el so reináu, foi afayada, en tierres gallegues, la tumba del Apóstol Santiago’l Mayor.
«Quien va a Santiago y non al Salvador, visita al criáu y non al Señor»
Interesante artículu de Xune Elipe (músicu y autor del llibru “Hai una llínia trazada. Historia de la música asturiana”. Imáxen
A lo llargo de la historia tiense presentáu a Asturies como un país aisláu, enzarráu en si mesmu, ensin conexón col esterior; pero nada más lloñe de la realidá. Yá dende’l mesmu Reinu d’Asturies -organizáu como un estáu independiente per dos sieglos- les rellaciones esteriores foron una constante, unviando embaxadores a la corte de Carlomagno y faciendo del Atlánticu una vía de comunicación de primer nivel. La «creación» del Camín de Santiagu pol rei asturianu Alfonsu II nel sieglu IX vieno a afitar y enanchar eses conexones, posibilitando intercambios y influyencies sociales, humanes, culturales y musicales ente esta tierra y el restu del mundu conocíu.