Publicado en Cultura, La Benéfica

Inauguración de La Benéfica

La Benéfica, el suañu de Rodrigo Cuevas pa dinamizar un pueblu, empieza a andar.

Ye un día mui importante y nun queremos dexar a naide fuera

 

El cantante, compositor y folclorista Rodrigo Cuevas dio güei’l primer pasu del proyectu qu’impulsa en L’Infiestu pa recuperar como espaciu cultural y d’acción comuñal que sirva pa lluchar escontra la despoblación un vieyu inmueble hasta agora abandonáu que, gracies al financiamientu popular, inauguró yá la so primer fase.

Sigue leyendo «Inauguración de La Benéfica»

Publicado en Cultura, Música

Proyeutu «Ixuxú Cultura»

El proyeutu ‘Ixuxú Asturies-Euskal Herria elkartea’ nació nel 2013 de la mano de Xicu Ariza pa mostrar la realidá asturiana n’Euskal Herria. Activu hasta’l 2018, de la so povisa naz agora Ixuxú Cultura, un proyeutu centráu na música en llingües minorizaes con compromisu social o fecha por muyeres que trai en marzu a Xixón y Uviéu a los vascos Dupla.

Sigue leyendo «Proyeutu «Ixuxú Cultura»»

Publicado en Camín de Santiagu, Cultura, Guíes

La Conseyería de Cultura presentó «Asturies, Camín al andar»

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu presentó Asturies, camín al andar, una páxina web destinada a convertise na guía de referencia sobre tolos aspectos que faen referencia a los trés Caminos de Santiago asturianos y a la so contornada cultural y patrimonial. Asturies, camín al andar (https://www.asturiescaminalandar.es/) ufierta los sos conteníos n’español, asturianu y inglés.

Sigue leyendo «La Conseyería de Cultura presentó «Asturies, Camín al andar»»

Publicado en Cultura, Política Llingüística

«La casina de la traducción»

LNE

Cultura va poner en marcha «La casina de la traducción» na casa natal de Fernán-Corones

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, al traviés de la Dirección Xeneral de Política Llingüística, y en collaboración col Conceyu de Valdés, va poner en marcha nos meses vinientes La Casina de la traducción, un proyectu de traducción al asturianu que va tener como centru d’irradiación cultural la que fore casa natal del escritor Fernán-Coronas, en Cadavéu.

Sigue leyendo ««La casina de la traducción»»

Publicado en Cultura

Programa d’alcuentros, recitales y talleres lliterarios

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu va poner en marcha’l circuitu ‘Autores nel Camín 2021‘, un programa d’alcuentros, recitales y talleres lliterarios protagonizaos polos escritores ganadores de los premios lliterarios en llingua asturiana. La iniciativa coincide cola programación especial pa conmemorar el Día del Llibru, que va tener como actu central la inauguración el vienres, 23 d’abril, d’una esposición dedicada al bibliófilu Luis María Fernández Canteli na Biblioteca d’Asturies Ramón Pérez de Ayala, n’Uviéu.

Sigue leyendo «Programa d’alcuentros, recitales y talleres lliterarios»

Publicado en Cultura

Conseyu Asesor de Política Llingüística

Cultura incluye nel Conseyu Asesor de Política Llingüística a 25 persones de diversos ámbitos de la sociedá asturiana
Noticia de La Voz de Asturias

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu va abrir el Conseyu Asesor de Política Llingüística a 25 persones de reconocíu prestíu procedentes de diversos ámbitos de la sociedá asturiana. Nel organismu, presidíu pola conseyera Berta Piñán, van tar presentes tamién los responsables, o les persones nes que deleguen, de la Universidá d’Uviéu, l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA), el Real Institutu d’Estudios Asturianos (Ridea) y Radio Televisión del Principáu d’Asturies (RTPA).

El director xeneral de Política Llingüística, Antón García, va ocupar la vicepresidencia del organismu, nel que va actuar como secretaria la xefa del Serviciu de Normalización  de la conseyería, Irene Arce. El Conseyu Asesor, que va celebrar la xunta constituyente’l próximu xueves día 22, tien como oxetu fundamental asesorar al Gobiernu d’Asturies na toma de les decisiones que faigan referencia a los asuntos rellacionaos cola política llingüística de les llingües propies existentes na comunidá autónoma. 

Para decidir los nomamientos de los miembros de llibre designación, la conseyería atendió a los criterios de prestíu personal, de paridá y de representación nel organismu de la llingua asturiana y el gallego-asturianu, cola fin de que’l Conseyu Asesor seya plural, representativu y equilibráu. Cultura designó miembros del nuevu organismu asesor a les siguientes persones: 

-Del ámbitu xurídicu: Leopoldo Tolivar y José Manuel Pérez.

-Del ámbitu de la filoloxía asturiana: Xulio Viejo y Taresa F. Lorences.

-En representación de los colectivos de defensa de la Llingua: Iris Díaz Trancho, Iván Llera, Xosé Candel y Xaviel González.

-Del ámbitu de la normalización lingüística: Fernando Padilla, María Xosé Rodríguez y Penélope Miranda.

-Del ámbitu lliterario: Xuan Bello, Belén Rico, Víctor Suárez, Marta Mori, Consuelo Vega, Mariluz Pontón ya Inaciu Iglesias.

-Del ámbitu periodísticu: Pilar Rubiera y Cristóbal Ruitiña.

-Del ámbitu cultural: Marga Llano, Pablo Casanueva, María Cotiello, Anabel Santiago y Laura Iglesia.

 

Publicado en Cultura

“Asturies, Cultura en Rede”

http://asturiesculturaenrede.es/

 

El proyectu «Asturies, Cultura en Rede» empezó esti llunes l’espardimientu de diez de los cincuenta trabayos audiovisuales producíos por ceadores asturianos dende les sos cases. La Conseyería de
Cultura, Política Llingüística y Turismu
empecipió l’espardimientu, na páxina web del mesmu nome y al traviés de les sos cuentes de redes sociales, de los primeros proyectos escoyíos tres la convocatoria realizada’l pasáu 14 d’abril, a la que se presentaron 140 propuestes.

El proyectu, presentáu en castellán y n’asturianu, foi promovido pola Dirección Xeneral de Cultura y P. nel contestu de la emerxencia sanitaria, coles mires de dar mayor visibilidá a creadores asturianos,
dinamizar la cultura nes redes y valorar la estraordinaria aportación del sector a la ciudadanía na llucha contra la crisis provocada pola COVID-19.

La convocatoria del programa ufiertaba la posibilidá de presentar trabayos dende los sectores de les artes escéniques, les artes visuales, la música, la lliteratura y el cine.

 

Estadísticas Este artículo ha sido visitado  0  veces

Publicado en Aniversarios, Cultura

Aniversariu de Gianni Rodari

 

     

Güei, fai cien años, dexábanos Gianni Rodari. Periodista, escritor, militante políticu, maestru y pedagogu, toes estes actividaes les ultilízales Gianni Rodari para aguiyar y provocar nos neños la entrada nun mundu d’imaxinación creadora.

En 1973, cuando bien poca xente falaba nel nuesu país d’animar a lleer “con sentíu” salía a la lluz “Gramática de la Fantasia: introducción al arte d’inventar hestoria” una especie de “biblia” dende entós para bibliotecarios, bibliotecaries, docentes, contadores, educadores, families…., nel que vais atopar munches suxerencies para potenciar la imaxinación y la creatividá en neños y neñes y col qu’aprendimos el fabulosu “binomiu fantásticu”, una ferramienta de mano a inventar hestories.

Los esfuerzos y la dedicación a la lliteratura infantil de Rodari tuvieron pagu en 1970, cuando llogró’l Premiu H. Christian Andersen, el mayor galardón internacional para un escritor del xéneru.

Los sos llibros, cargaos d’humor, imaxinación y una fantasía desbordante, nun escaparon a una crítica del mundu actual con un llinguaxe bien pintorescu, bonal y n’ocasiones comprometíu.

Sigue leyendo «Aniversariu de Gianni Rodari»