Cellebrando’l Día del libru en bona compañía
. Gracies a editores y escritores ![]()
Gracies a Asturias, Capital Mundial de la Poesía y a Saitanlua Krista-Sai Ruiz por dexanos poner voz
. Videu de Alejandra Caldevilla. Gracies!!
Cellebrando’l Día del libru en bona compañía
. Gracies a editores y escritores ![]()
Gracies a Asturias, Capital Mundial de la Poesía y a Saitanlua Krista-Sai Ruiz por dexanos poner voz
. Videu de Alejandra Caldevilla. Gracies!!

El Comercio / Páxina /
Acompañando a Saitanlua Krista-Sai Ruiz nel Día Mundial de la Poesía
Asturias, Capital Mundial de la Poesía
Música
Ana Cora Violinista Asturias.
Actividaes escolares. Ente les actividaes propuestes atópense visites empuestes y actividaes complementaries pa fomentar la creatividá per parte del alumnáu, tanto nes artes plástiques como na lliteratura.
Colexata de San Juan Bautista, Xixón. La esposición ufierta 28 obres nes que l’artista asturianu Guillermo Simón ufiértanos la so particular visión del Cantábricu. L’amuesa somórguianos nun diálogu íntimu ente disciplines artístiques al traviés d’una cuidada selección de versos, ente ellos los d’escritores asturianos como Berta Piñan, Aurelio G. Ovies, Xuan Bello, Ánxeles Carbajal, César Iglesias, José Luis García, Martín, Ceferino Montañés, Agustín A. Biscayar, Javier Almuzara, Dalia Alonso, Pablo Antón Marín y Carolina Sarmiento.
📖 Nel Día Mundial de la Poesía, recordamos a Xuan Bello y la herencia cultural que nos dexó. La so voz sigue resonando en cada pallabra.
Edgar Morin, filósofu de 104 años:
“La vida ye un combate ente prosa y poesía,
pero hai qu’intentar vivir poéticamente
porque tolos momentos de felicidá
tán llenos de poesía”
«La poesía ye ese estáu d’encantamientu,
de comunión, d’esfrute,
el que te da l’amor por otru,
l’amistá colectiva, una obra d’arte…”,
L’asociación cultural «Genialogías» y l’editorial Pintar-Pintar publiquen un volume qu’arrexunta poemes de 38 artistes y dibuxos de 39 ilustradores. LNE
Por la izquierda, Cristina Grisolía, Paula de la Fuente, Olvido Andújar, Ester Sánchez, Berta Piñán, Eva Navarro, Luisa Antolín y María Rosa Serdio. / Marcos León
Sigue leyendo «Voces femenines nel Poex para una antoloxía de poesía infantil.»
El 23 de febreru de 1837 nació en Santiago de Compostela Rosalía de Castro, poetisa y escritora gallega qu’escribió tantu en gallegu como en castellán. Considerada ente los grandes poetes de la lliteratura española del sieglu XIX. Wiki / N. Geographic / La Soga /
Considerada una escritora clave del sieglu XIX, Rosalía de Castro devolvió al gallegu’l so estatus de llingua culta y foi precursora tantu de la poesía española como del pensamientu feminista.
Sigue leyendo «Rosalía, precursora de la poesía española y del pensamientu feminista.»
Jaime Santirso asoleya ‘Bululú’, un poemariu de lo avezao. RTPA
‘Bululú’ ye’l títulu d’un poemariu del asturianu Jaime Santirso. Son poemes sobre lo avezao que dexen al llector identificase colos versos. La poesía como un xuegu, una manera de posicionase énte la realidá. El fumu ta presente nel llibru, actúa como desatascador. Poemes que, a pesar de lo avezao, tienen tamién tenrura. Un llibru pa lleer a delles voces, d’ehí ‘Bululú’.
El POEX empieza’l 12 de marzu centráu nel llabor de los traductores de poesía. RTPA
Ayeri acompañé a Sai y a los amigos d’Asturies Capital Mundial de la Poesía ✒️ na presentación del fantásticu poemariu «Versos del raitán» nel Club Prensa Asturiana.
Un 1 de Febreru de 1930 nacía María Elena Walsh poetisa, escritora, cantautora, dramaturga y compositora arxentina.
Sigue leyendo «Aniversariu de la nacencia de Mª Elena Walsh»
‘MÁS VERSOS D’ASTURIES’ NA Llibrería Trabe. Esti xueves 29 de xineru a les 19:30 hores va presentase ‘Más versos d’Asturies’ de Daniel García Granda y Ilemi Cuesta Mier, un álbum ilustráu publicáu por Pintar-Pintar Editorial. 18 € Animáivos y arimáivos, va tar guapo. https://www.instagram.com/pintarpintareditorial/
Sigue leyendo «‘MÁS VERSOS D’ASTURIES’ de Pintar-Pintar Editorial»
![]()
Navia conmemora’l 125 aniversariu de Ramón de Campoamor cola alquisición d’unos manuscritos orixinales de gran valor cultural. . #Navia #Campoamor #Patrimonio #Literatura #Historia
Ramón de Campoamor. Wiki / Foi un poeta español del realismu lliterariu. Mientres el periodu de la Restauración salió escoyíu diputáu diez vegaes, por distritos de siete provincies distintes, gracies a la protección» del conservador Francisco Romera Carbayeda.
«Para fuganos de la tierra
un llibru ye’l meyor bajel;
y viáxase meyor nel poema
que nel más brioso y rápido corcel.
Entá’l más probe puede faelo,
nada por ello hai de pagar:
l’alma nel tresporte del so suañu
nútrese solo de silenciu y paz».
Emily Dickinson
Equí ta la entrevista completa na TPA sobro l’antoloxía ilustrada «Vientos verdes. Genias de la poesía», con Ester Sánchez de Pintar-Pintar Editorial. Nesta preciosidá d’antoloxía tuvimos trabayando los últimos años xuna comisión d’antólogues de Genialogías. Ser parte d’esti proyectu foi un regalu de les dioses (y de les nueses poetes de cabecera) 💜
Mercedes Ruisánchez, I Beca Rosario Acuña, fala del so llibru «Camín de casa» na Residencia Lliteraria Xixón. #EntrevistesNaResidencia @mercedesruisanchez @cultura.gijon
Toi buscando la manera de dicite
qu’hai milenta razones que se llamen como tu.
Y qu’esperen por ti, qu’esperen por ti.
A vegaes camiento cansáu
que nin siquiera sabrán que tuviemos equí,
asoleyando un país que cayó
una nueche a la mar, y na mar
y na nueche lu quixeren dexar.Nin siquiera sabrán que tuviemos equí
cola voz y les manes falando d’amor,
falando de ti, falando de ti.Pero ye igual, hai que facer del argayu un fueu,
del vientu un hermanu qu’esparda’l calor,
qu’esparda’l calor.
Hai que siguir asina y equí.
Hai que siguir, hai que siguir.
Flamante Premiu Teodoro Cuesta 2024 de Poesía
Alfredo Garay Menéndez
Ed. Trabe https://tienda.trabe.org/as/poesia/2625-rumbu.html
Les obres «El manzano», de Francisco Javier Bizarro Benítez; Les nubes estranxeres, de Jorge Fernández Gonzalo, y Ana emigra, de Virginia Casielles Pérez, llograron el Premiu María Luisa Castellanos nes modalidaes de narrativa, poesía y teatru, respectivamente.
Sigue leyendo «Premiu ‘María Luisa Castellanos’ de narrativa, poesía y teatru»
✍️🎨🖌️ Nesta edición del LABShop vas poder llevar pa casa una pieza artística y lliteraria única. Ven, da-y la inspiración al poeta Diego Solís. Él va escribir un poema cola to ayuda y darréu l’artista plásticu David Busto va ilustrar la llámina. Una pieza única de creación artístico-poética rápida. Vas llevar una pieza única y gratis pa casa. Sábadu 20 y domingu 21 d’avientu nel LABShop, de 17 a 20 hores.🗓️20 y 21 d’avientu / 🕐17 a 20 h.📍Nave enfrente dea Zona Bar. ✉️ De baldre, ensin inscripción…
puertes medio abiertes.
años y quereres.
🌊 Güei xueves 20 tenemos presentación doble. Y ye qu’Alfredo Garay va venir a la llibrería colos sos poemarios n’asturianu RUMBU y ELLÍ AU S’ACABA LA MAR, publicaos en Trabe. El poemariu RUMBU amás, foi galardonáu col Premiu «Teodoro Cuesta» nel añu 2024. Alfredo va charrar cola tamién poeta Yasmina Álvarez y van dedicanos dalgunos de los versos d’estos poemarios.
Ángel González Poemas para mirar despacio / 15,00 € / Pintar-Pintar Editorial • EAN 9791399026924 • Referencia: Ángel González / Marina Buxó
Una invitación a afayar la poesía d’Ángel González dende la infancia.
Sigue leyendo «La poesía d’Ángel González dende la infancia.»
Haiku /
NAMÁS DRAGONES ye un nuevu festival de poesía escénica n’asturianu onde s’aglutina’l conxuntu de creadores con vocación d’aumentar les dimensiones poétiques más allá de los llibros. La poesía asturiana ta n’auxe y son necesarios los espacios pa qu’esta vaya conociendo nueves víes de desarrollu.
NAMÁS DRAGONES ye performance, ye escenariu, ye palabra, imaxe, son y movimientu: la poesía nes tables. Nesta primer edición van llevase a cabu tres performances.
Sigue leyendo «Festival poéticu ‘Namás dragones’ na Nueche Blanca, n’Uviéu»
Pal Ciclu de poesía QED d’esti 2025 prometemos diversidá, calidá y contemporaneidá.
La Nueche Blanca d’Uviéu ábrese al asturianu col Festival «Namás Dragones»
El Conceyu d’Uviéu ta acabantes de presentar la programación de la Nueche Blanca 2025. Esti añu la ufierta cultural de la Nueche Blanca d’Uviéu inclúi la propuesta n’asturianu «Namás Dragones». Trátase d’un festival de poesía espandida que va tener llugar la nueche del sábadu 4 d’ochobre de 20:00h a 23:00h na Sala de Cámara del Auditoriu, na Plaza del Fresno. PROGRAMA
Sigue leyendo «La Nueche Blanca d’Uviéu ábrese al asturianu col Festival «Namás Dragones»»
Cartelu / Cultura apurre’l llunes el XXIV Premio ‘Emilio Alarcos’ de Poesía nun actu nel que se va rindir homenaxe al filólogu con un recital poéticu. Sergio García Zamora va presentar la so obra galardonada en 2024, El pan y la palabra. Actualidá
La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte va apurrir el llunes el premiu nun actu nel que se va rindir homenaxe al filólogu con un recital poéticu. L’eventu va tener llugar a les 17:30 hores na see del Real Institutu d’Estudios Asturianos (Ridea), n’Uviéu, con entrada llibre hasta completar l’aforu.
Sigue leyendo «Cultura apurre’l llunes el XXIV Premio ‘Emilio Alarcos’ de Poesía»
La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte escoyó’l poemariu Esti amor asturfalante, de la escritora Sofía Castañón, como ganador de la XXXI edición del Premiu Xuan María Acebal de poesía n’asturianu. TPA
Sigue leyendo «Sofía Castañón gana’l XXXI Premiu Xuan María Acebal de poesía n’asturianu»
Nada meyor qu’escuchar el poema «Una casa» de los llabios de la so autora, Berta Piñán. Gracies, Berta, por escribilo y definíu tan acertadamente lo que representa una casa, en tolos sentíos. 💜
¡¡Miriam Reyes, Premiu Nacional de Poesía 2025!! El xuráu escoyó la so obra ‘Con’ por «ser un poemariu que participa de la conversación pública no que fai a les posibilidaes de los venceyos». Amás, señaló que «la voz de l’autora traza con fuerza y orixinalidá el territoriu de lo mutuo, hasta da-y un escepcional sentíu cósmicu». ¡Norabona!
L´Ayuntamientu de Mieres, pente medies de la Casa de Cultura “Teodoro Cuesta” convoca´l XXXIV Premiu Teodoro Cuesta de Poesía 2025, coles siguientes bases:
✨La so poesía reflexa la inxusticia social y la realidá de los más vulnerables. Equí un fragmentu del so poema más famosu que denuncia la fame mientres otros despilfarran: (videu)
“De fame anda la xente espavorida;
lles llágrimes ñon más tien por vianda,
y ñon pueden a cuestes cola vida.”
15 poemarios presentáronse esti añu a la convocatoria de la Sociedá Popular La Regalina de Cadavéu.
El premiu Fernán Coronas – Padre Galo de poesía en llingua asturiana fallóse esti xueves na casa natal del escritor en Cadavéu. La ganadora resultó ser la escritora d’Ouviñana (Cuideiru) Mercedes Ruisánchez Gutiérrez, col poemariu «Camín de casa». Formientu
UNA VOZ, d’‘Azucena Couso Pérez
.
Dime quién hai ende, detrás de les palabres,
y qu’escribe los versos más murnios cada nueche,
ónde habita la to alma aballada,
quién enciende la to lluz cuando tou s’apaga.
Dime, poeta insomne de les hores perdíes,
quiero saber quién yes,
quién punxo sal sobro la ferida abierta,
qué demoniu acesmaba,
tu que llegues asina,
con esta primavera,
baltando los murios de la casa zarrada,
regalando la to voz como’l pan de diariu
qu’espero acaldía en cantu del camín.
.
(Inéditu, conteníu na Antoloxía «Vientu a favor 2». Bajamar editores).
EL CORAZÓN DE LA TIERRA
Gloria Fuertes
El corazón de la Tierra
tien homes que lu esgañen.
La Tierra ye bien vieya.
Sufre ataques al corazón
nes sos coraes.
Los sos volcanes,
llaten demasiáu
por escesu d’odiu y de lava.
La Tierra nun ta para munchos trotes
ta cansada.
Cuando sotierren nella neños
con metralla dan-y arcaes.
Gloria Fuertes nació en Madrid un 28 de xunetu de 1917 (Bio)
Escritu pa quien quiera amase.
AVISU DE CAMINANTES
Na suma de díes indistintos
que’l vivir depáranos, quiciabes hai unu
en que’l destín, tráxicu y formosu,
pasa pel nuesu llau y l’azar manifiesta
una insólita lluz, un desusáu
reblaneda inconfundible.
Pero nun has de duldar. Ten el coraxe,
cuando llegue’l momentu,
d’abandonar les coses con que siempres
engañóte’l costume, y xube llueu
a esi carru de fueu.
—————————-Poco dura
el milagru.
————–Dempués, si negáreste
a partir, namá nueche
vas merecer. Y nunca, anque quixeres,
vas poder mercar la lluz que despreciasti.
Inventariu de les tos hores
Nun sé en qué hora esacta d’aquel día
rompió’l tiempu nel mio pechu.
Yo venía de cais
onde a amar aprender colos güeyos
vendados
y les palabres entecruzar en poemes,
tu traíes esa forma en que’l silenciu
convertir en promesa cuando se diz cola piel.
Acompañando a D. Graciano García Gª, periodista, poeta e ideólogo de «Asturias Capital Mundial de la Poesía», patrono emérito de la Fundación Princesa de Asturias y una innumerable lista de reconocimientos. Recibió en el diario La Nueva España Digital – LNE.es el título de ASTURIANO UNIVERSAL de parte del Centro Asturiano de Madrid (Oficial) y Casas de Asturias en Madrid. Graciano García García, un hombre feliz entre familiares y amigos. «La cultura ye un faru qu’ilumina’l nueso camín»
Esta mañana acompañé a Lurdes Álvarez na presentación en Librería Matadero Uno de «Lo verdadero» (Ediciones Trabe). Faustino Álvarez fizo una entrañable y perguapa presentación.
Sigue leyendo «Presentación del poemariu «Lo verdadero» de Lurdes Álvarez»
Te busqué
na bruma caliente d’un xueves ensin nome,
colos deos rotos de tantu apalpar ausencies
que se paecíen a ti.
Te averasti
esnuda de too menos del temblor
mirándome de frente
como se mira a los trenes que nun vuelven
y col aselu esactu
de quien nun promete pero ambura.
Espurrimos el tiempu hasta faelo cama
dándonos el cuerpu
primero que la palabra,
como si’l llinguaxe fuera un escesu
y non una ponte.
Vi dempués cayer la lluz na to piel
y entendí entós
qu’hai guerres que se llibren solo una vegada.
Te vististi
ensin mirar tras
igual que se visten los que nunca se van
y quedé sentada
descalza de duldes
pero cola habitación llena de respuestes.
Lorena Larrañaga (Valencia, 1973)
Toi namorada d’una pantasma,
persisto nel erru d’imaxinate dientro.
Y nun me muevo por non transpirate
y dite asina perdiendo en cada pasu.
El domingu tuvi la suerte de presentar «L’amor nes criatures d’un día», de @cuadranta_editorial, en @lahabitacionpropia_libreria y de ser presentada por @sitengouncorazon, que fai fácil daqué tan difícil, que ye afondar na obra y crear esa atmósfera na que te sientes tan cómoda y arropada. Gracies a quien allegastis y gracies pola acoyida del llibru.
frente al vientu.
Sigue leyendo «El poema sinfónicu ’13 Reis’ corónase per tolo alto nel Auditoriu.»
Esti domingu organizamos un recital poéticu mui especial. Cuatro poetes asturianes y asturianos [ @estherpecera @jennyjirones @ana.lamela ] van arropar a la poeta gallega @miriamcouceiro , residente del mes de mayu na Residencia Lliteraria Xixón, nun recital con música de dj. Presenta: @inaciugalan_
Versos de cuando «la mar yera el 90% de la vida»: el poeta pixueto Alfredo Garay recibe en Mieres el premiu «Teodoro Cuesta». L’autor llevoise un de los galardones más prestixiosos del xénero na rexón. Fonte: LNE /
Sigue leyendo ««Rumbu», d’Alfredo Garay, Premiu Teodoro Cuesta de Poesía»
Poemariu de trazu marcáu, d’apariencia esperimental y vocación metafórica, Lo verdadero ye un exerciciu mestizu de culturalismu y poesía de tresmisión oral, trescaláu delles veces de musicalidá d’estirpe popular, p’amatagar «lo inevitable de la vida el dolor / de la muerte». Lurdes Álvarez
Sigue leyendo «Novedá: «Lo verdadero» poemariu de Lurdes Álvarez»
Llume na sebe
Aquella sebe, xubiendo
pal Piñíu, tenía flores
de colores pel día,
flores de llume
na nueche.Yera máxica, yera
una guía cuando la
escuridá metía mieu,
una atracción del branu,
un espeyismu prestosu,
fonte d’hestories imaxinaes,
amuletu, y sobre manera
una entruga ensin respuesta
¿cómo facía llume
aquel monstruosu bichín? …Ah
Cultura uviéu presenta’l 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝐕𝐨𝐜𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐥 𝐅𝐨𝐫𝐧𝐮, una actividá pionera para dotar a Uviéu d’un programa poéticu de primer nivel. El programa, que se va desenvolver na plaza de Trascorrales, el 26 d’abril, a les 19:00 hores, naz cola vocación de convertise en referente añal nel mundu de la poesía. El presidente de la Fundación Municipal de Cultura, el conceyal @davidalvarezovd presentolo güei acompañáu del so organizador, Miguel Rodríguez Monteavaro.
Sigue leyendo «Festival «Voces nel Fornu»de poesía, n’Uviéu»
El corveranu Berto García publica’l so décimu poemariu, «Cinética». La obra inclúi venti poemes engarraos sobro conceutos opuestos como «Nueche y día».
Sigue leyendo «El corveranu Berto García publica’l so décimu poemariu, «Cinética»»
Traémosvos otru de los poemes de @davidfueyo qu’apaecen nel so últimu poemariu: «El vestidín blancu».
Pasaba mio güela con aqueḷḷa bolsina de tela y una ḷḷechera pequena,
con un vestidín preciosu, blancu, inmaculáu, reḷḷuciente;
diba ḷḷeva-y al mio bisagüelu la comida a la boca del pozu,
y dacuando, deḷḷes vegaes
oyía’l monte ḷḷamar:
Nena, nena, ven equí,
nun tengas mieu.
«Encargu» María Esther García López
Radio Televisión del Principáu d’Asturies (RTPA) celebra’l Día Internacional de la Poesía con una programación especial na que se propón, a manera d’antoloxía audiovisual y col formatu de píldores, una repasada por dalgunos de los meyores poemes publicaos n’Asturies.
Sigue leyendo «Dalgunos de los meyores poemes publicaos n’Asturies.»
✒️ «El calendariu dicía»
📚»Los versos que’l vientu nun se llevó»
de Vanesa Liñero
El calendariu dicía
qu’ella nun yera xunu nin xunetu,
nin agostu nin setiembre.
¡Que tampoco yera ochobre
anque adorara la llegada
de la estación serondiega!
Sigue leyendo «Poema: «El calendariu dicía» de Vanesa Liñero»
Nel Día de la poesía, la mio humilde aportación como mayesta d’asturianu a «Poesía yes tú» de «Asturies Capital Mundial de la Poesía.» Milenta gracies a Graciano García García y a Saitanlua Krista-Sai Ruiz por cuntar conmigo. Escoyí «Una casa» de la mio amiga Berta Piñán.
Un honor y toa una responsabilidá. Espero que vos preste
Emitiráse’l 11 el d’abril na TPA, xustu enantes de les noticies.
Un honor poner voz al perguapu poema «Una casa» de Berta Piñán ✒️ ,
en «Poesía yes tú» d’Asturies Capital Mundial de la Poesía. 💜
Sigue leyendo ««Poesía yes tú» pa cellebrar el Día Mundial de la poesía»
Fonte: TPA/
La bayura/riqueza d’un pueblu mídese pola cultura que tien
Asturies, capital mundial de la poesía
Esfrutando de charra y lectura poética de tres grandes plumes asturianas
. Berta Piñán, Sofía Castañón y Sara Torres ![]()
![]()
POEX Xixón, CCAI.
Acompañando a l’Asociación d’Escritores d’Asturies ✒️ en «Poesía aPAZible», para celebrar el Día Mundial de la Poesía. 🎤 Un placer, siempres 😉 Ver publicación.
«Les Palabres»
Tenemos palabres para vender,
Palabres para mercar,
Palabres para faer palabres.
Busquemos xuntos palabres para pensar . . .
Tenemos palabres para asonsañar,
Palabres para mancar,
Palabres para faer rebelgos.
Busquemos xuntos palabres para amar . . .
Tenemos palabres para llorar,
Palabres para callar,
Palabres para faer ruiu.
Busquemos xuntos palabres para falar.
Sigue leyendo «María Balbín, una de les pioneres de la lliteratura n’asturianu»
✒️ «El calendariu dicía»
📚»Los versos que’l vientu nun se llevó»
de Vanesa Liñero
El calendariu dicía
qu’ella nun yera xunu nin xunetu,
nin agostu nin setiembre.
¡Que tampoco yera ochobre
anque adorara la llegada
de la estación serondiega!
Ensin duldar, ella sabía
que tampoco yera payares
nin avientu nin siquiamente
xineru y febreru.
Ella yera marzu.
Güei sabe y seguro que tu tamién,
que toos somos cada mes
coles sos hores, estaciones
y fueyes d’un almanaque
que pasen y pasamos.
Porque ¿qué sería de nós
ensin sumar esistencia a la vida?
(Ver videu) Poema de Pablo Texón
Esti añu celebrarélo con micrófonu y na TPA leyendo n’asturianu a una de les grandes poetes de la nuesa lliteratura n’asturianu. Nun escribo (prestaríame, pero non) Almiro y aplaudo a quienes faen arte coles pallabres.
Tercer vegada qu’acompaño a Fran Fernández Álvarez. Nesta ocasión, na presentación n’Uviéu de «Todos los nombres beben», edición bilingüe n’asturianu/castellán y II premiu Letra Versal de Poesía 2024.
Sollertes a esta promesa na poesía mozo n’asturianu ![]()
![]()
Isa Lobo está con Kafka & Co y Letraversal Poesía.
? Grabando… ??️ ✍?? Güei tocó tar tras la cámara. Agradecida por poder collaborar nesti fantásticu proyectu «Poesía yes tú» ? d’Asturies Capital Mundial de la Poesía ??? TPA
Una casa
Llevantar una casa que seya como
un árbol, como Dafne crecer peles
sos cañes, sentir les estaciones, la fueya
nuevo depués de la ivernera, les frutes primeres
del branu. Una casa que seya como un árbol,
qu’aguante los rellampos, qu’escample
la pedrisca, qu’espante lloñe la ventolera xélido
del tiempu.
Llevantar una casa que seya como
un ríu, navegable y llixera, mudable,
pasaxera, beber de les sos fontes parame peles
poces, correr colos regatos. Una casa que seya
como un ríu, qu’arrastre la derrota,
qu’arramque’l dolor de les sequres y lu lleve
pel rabión, agües abaxo.
Llevantar una casa que seya como
un mundu, andar les xeografíes de pasiellos,
cordales d’escaleres, les ventanes abiertes,
les pontes, los caminos. Sentame na antoxana
a ver andar la vida, una amiga, un país,
una llingua, saludar un instante
cuando pasen.
Llevantar una casa que ponga’l nuestru
nome, les señes qu’un día enquivocamos,
una palabra, un rostru, la memoria d’aquello
que quiximos,
y asina, llevantar una casa namás, que
por si vuelves.
LES PALLABRES Y LES COSES
Visitamos, María, un país ayenu
agora que sabes lleer.
Nun hai cartelu que nun pase l’aduana los tos güeyos:
«Bistro Viena» «Muzeul de Istorie» «Anticariat»
Vas solletriando’l mundu con sorpresa,
cansada y tatexante mientres fundes
una antigua ciudá pola pallabra.
«Sa-el to / ma-re» «Ba-ia / ma-re» «Stru-del / me-re»
Vas sentir nel cuerpu’l desengañu,
que ye un arcu tendíu
ente’l verbu y la idea,
lo arbitrario qu’anueda los nomes a les coses
en futuros destinos que t’aguarden.
¿Qué nos diz una imaxe acústica d’un suañu?
¿De la risa? ¿El silenciu? ¿Les mentires?
¿D’un arume?
¿Del color azafrán?
«Biserica» «Patimilor» «Catedrala»
De la mano cruciamos les esquines d’un idioma estranxeru.
Nun basta un alfabetu
p’atopar sentíu.
«Engranda la puerta, padre,
porque nun puedo pasar;
ficístela pa los neños,
yo crecí al mio pesar.
Si nun m’engrandes la puerta,
achícame, por piedá;
vuélvime a la edá bendita
en que vivir ye suañar».
Miguel d’Unamuno
«La vida ye vivir,
ensin esperar nada a cambéu,
ye ser feliz nes bones
y nes males nun dexar d’intentalo.
La vida ye bien curtia,
tan solo ye un ratu,
un baille ensin coreografía
para baillalo descalzu.
Puedes baillar a soles
o baillar agarráu,
puedes baillar apriesa
y puedes baillar bien adulces,
pero cuando suenen les notes,
cuando escuches un cantar,
bailla, bailla, bailla
y sigue baillando.”
Fernando García
«Poesía yes tu: la riqueza d’un pueblu
midise pola cultura que tien»
Una iniciativa ensin precedentes. L’añu 2025 va avanzar versu a versu y con un gran alcuentru de poetes n’Uviéu «Asturies, capital de la poesía» va axuntar a 45 poetes n’Uviéu, con Amancio Prada a la cabeza; cada unu va lleer un poema y depués, a lo llargo del añu, van ser emitíos pola televisión del Principáu, la TPA. Laude Martínez va encargase de la producción de televisión. Fonte: LNE
«Vinimos a esti mundu a harmonizar diferencies» Facundo Cabral
Sigue leyendo «L’añu 2025 va avanzar versu a versu «Poesía yes tú»»
Ainhoa Arteta enguapez la Navidá con un conciertu memorable nel Campoamor. La soprano entusiasma al públicu qu’atarraquitó’l teatru uvieín y epondera una propuesta poética que sirve «de patria para tol mundu» dende «esta formosa tierra»
Ainhoa Arteta con Javier Carmena al piano.
El teatru Campoamor vistióse anueche de gala para acoyer el tradicional conciertu navidiegu entamáu per Asturies, capital Mundial de la Poesía«, el proyectu abanderáu pol periodista y director eméritu de la Fundación Princesa d’Asturies Graciano García, que la so finalidá ye, como espresó la mesma Ainhoa Arteta al entamu de la velada, «enguapecer más si quepe esta formosa tierra y sirvir de patria para tol mundu».
Una poeta mierense espunta n’España: María Fernández Abril crucia con Caperucita una «atrevida» sienda. La escritora asturiana, nacida en 1992, recibe unu de los accésit del premiu que ye la cantera de les nueves voces de la poesía española: «Asturies puede presumir de tener munchos y bien bonos poetes».
Sigue leyendo «Una poeta mierense espunta n’España formando parte del premiu «Adonáis» de poesía»
Esta hora de la vida
güel a mazanes asaes
y a mes xelizu.
Tou senciellu y grande.
Tou nel so sitiu.
Ta la nueche escura y hai umbada.
Ta la casa llena de ciñu,
l’agua fora y
el fueu amburando.
Sigue leyendo ««Evocación del iviernu» d’Aurelio González Ovies»
Una casa
Un mes, 2002, Ediciones Trabe
Llevantar una casa que seya como
un árbol, como Dafne crecer peles
sos cañes, sentir les estaciones, la fueya
nuevo depués de la ivernera, les frutes primeres
del branu. Una casa que seya como un árbol,
qu’aguante los rellampos, qu’escample
la pedrisca, qu’espante lloñe la ventolera xélido
del tiempu.
Sí, los míos erros faen música, solo quédame baillala.
Poema recitáu por cuenta de la esposición «Escaparates diversos» que va tener llugar en Candás (Carreño).
Esfrutando con Alfredo González Fláquez e Ivo Perez na presentación en Librería Matadero Uno (Uviéu) de «Lo que había guardado». Ilustraciones de Samuel Castro y prólogu de Berta Piñán. Divertida y amena conversación d’estos dos grandes artistes y, sobremanera, «AMIGOS». ![]()
![]()
![]()
VIDEU
Berta Piñán, nel prólogu: «Ye un llibru de música onde la música calla, un llibru de cantares onde’l ritmu que resuena ye’l de la palabra escrita, l’ecu de les rimes al escuchu, el golpetéu de la tinta sobre’l papel».
Sigue leyendo «Un llibru de cantares: «Lo que había guardado» d’Alfredo González»
«Caminar»
Sigue leyendo «Presentación del poemariu «Fondures» de David Fueyo»
O poeta asturiano Miguel Rodríguez Monteavaro, da comarca do Eo-Navia, recibe o galardón do XXII Premio de Poesía Afundación polo poemario “Cortar pescado en Manila”, co apoio da Xunta de Galicia.
Muitas gracias a toda a xente que foi al acto da entrega del XXII Premio de poesía Afundación (@afundacion_org). Foi úa marabilla poder celebrar coa mía xente un día tan importante. Deixo dellas fotos del acto.
Sigue leyendo «Taller lliterariu «Creación y interpretación de poesía»»
«En casa”, del poemariu “Nes ruines de la nueche y les hores”
(Ediciones Trabe) Premiu Fernán Coronas
«Si los cuentos nun se cunten,
llueu se van escaeciendo;
palabres sobro’l sable
que la marea borró.
L’olvidu ye como un virus
que al discu duru taramia y
tola información
nun intre bórrase.

Sigue leyendo «XXXIII Premiu Teodoro Cuesta de Poesía para «Rumbu» d’Alfredo Garay»
Güei dir a un muséu ye’l mio trabayu;
Col envís de saludar a los colores que viven ellí,
a les lluces y les solombres
pa escaecer el pasáu y
imaxinar el futuru.
Nun podía dexar de celebrar el Día de la Muyer Rural. Fáigolo col poema “Tierra podre”, que dio títulu al mio primer poemariu (Ediciones Camelot, 2016) y cola semeya de la mio tataragüela Dolores Miyar Fernández, cocinando n’Amandi, Villaviciosa.
“Lleer, lleer, lleer, vivir la vida”
Lleer, lleer, lleer, vivir la vida
qu’otros suañaron.
Lleer, lleer, lleer, l’alma escaez
les coses que pasaron.
Quédense les que queden, les ficciones,
les flores de la pluma,
les soles, les humanes creaciones,
el posu de la espluma.
Lleer, lleer, lleer; ¿voi ser llectura
mañana tamién yo?
¿Voi Ser el mio ceador, la mio criatura,
voi ser lo que pasó?
Miguel de Unamuno (1864- 1936)