Categoría: Nadal
Cabalgata de Reis Megos n’Uviéu
Yo nun deseyo un regalu
que se merque con dineru.
He de pidir a los Reis
daqué qu’equí nun tengo:
pido dones d’allegría y
el cantar d’un xilgueru,
y la flor de la esperanza y
una fe que venza’l mieu.
Pido un corazón bien grande
p’amar al mundu enteru.
(Gloria Fuertes)
Bonos desos pal Añu Nuevo
Brindemos con 𝐒𝐢𝐝𝐫𝐚 𝐍𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐄𝐬𝐩𝐮𝐦𝐨𝐬𝐚 “𝐒𝐢𝐝𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐀𝐬𝐭𝐮𝐫𝐢𝐚𝐬” por que se cumplan tolos deseos d’esti nuevu añu qu’empieza. ‼𝐅𝐞𝐥𝐢𝐳 𝟐𝟎𝟐𝟒‼ 🍾🥂🍾. ImaxeMás felicitaciones n’asturianu
L’Anguleru: quién ye, cuándo llega a Asturies…
- Fonte: Blog Telecable /
- Fonte imaxe: Bioparc Acuario de Gijón
N’Asturies somos del ‘team’ de L’Anguleru, más que del de Pá Noel. Si inda nun sabes quién ye L’Anguleru tas nel llugar fayadizu. Te cuntamos tou sobro esti pescador entrañable que trai los regalos de Navidá a los neños asturianos. ¿Quies saber cuándo llega L’Anguleru a Asturies? Sigue lleendo.
Sigue leyendo «L’Anguleru: quién ye, cuándo llega a Asturies…»
«Nel portalín de piedra» por Daniela Cortina
Felicitaciones y bonos deseos
El «Tueru Nataliegu» (tronco navideño)
Como yá vais saber, el fechu de festexar la Nuechebona correspuende a la cristianización d’una celebración pagana celta, nel casu de la vieya Asturia (Asturies, Llión, Norte de Zamora, área de Miranda do Douro y Sendim en Portugal y árees de la parte oriental de les provincies gallegues d’Orense y Llugo).
Esti llunes, la Xunta Xeneral recibe a L’Anguleru
L’ANGULERU NA CASA DE TOOS ANTES D’ENTRAR EN TOLES CASES.
La Xunta Xeneral del Principáu d’Asturies recibe esti llunes a L’Anguleru. El consideráu Pá Noel Asturianu va allegar a la Xunta, la Casa Común” que representa a tolos asturianos pa faer entrega a les diputaes y los diputaos de les cartes nes que podrán escribilu esos deseos que quieren que L’Anguleru faiga realidá.
A les 11:00 h d’esti llunes 18 d’avientu, el Presidente de la Xunta Xeneral del Principáu d’Asturies, Juan Cofiñu, va recibir a L’*Anguleru nes dependencies del Palaciu de la Xunta. Terátase del primer alcuentru d’esti tipu qu’a L’Anguleru encantaríalu que convertiese nuna tradición navidiega.
Villancicu «El ramín de Nadal»
Fórmules n’asturianu pa felicitar Nadal y Añu Nuevu.
- Fonte: Falamos
El ramu Nadal
L’Anguleru y Nataliegu
L’Anguleru ye l’encargáu de trayer los regalos a los neños y neñes asturianos la nueche de Navidá. Ye uns especia d’ayudante de Papá Noel. Antiguamente, mentes la pesca ivernal de l’angula, munchos anguleros emplegaben el sobresueldu de les ganancies pa mercar regalos a los neños.
El muérdago y Santa Lucía
- Autor: Bras Rodrigo /
- Wiki / imaxes / El Mundo /
El muérdago (liga, lliga o arfueyu en asturiano) es una planta considerada mágica por los antiguos druidas celtas. Tenían la costumbre de cortarlo el primer día de luna nueva y no podían hacerlo con ningún utensilio de hierro.Por esa razón usaban una hoz de oro. La planta nunca podía tocar el suelo y cuando la cogían la echaban en una sábana blanca. La raíz de esta planta jamás toca la tierra y tampoco se sostiene por si misma en el aire.
Nueche de Paz: hestoria
Lleguen les fiestes navidiegues
La Conseyería d’Educación iguó pa esti periodu vacacional que llega un refileru d’actividaes estremaes pa toles etapes educatives pa comprender les tradiciones propies, pero tamién mirando por conocer cómo se celebren n’otros llugares del mundu. Les actividaes preséntense en formatos dixitales bien amañosos y intuitivos: Geniallys y kahoots, que van valir bien p’arriquecer les xornaes llectives nes que despidimos el 2023. Recupérense tamién los materiales del añu pasáu pola so utilidá nel aula.
- Fonte: Educastur 2023 / 2022
- NADAL
- Calendariu d’Avientu / Ver en Genially
- Tradiciones de Navidá pel mundu / Kahoot /
- Entrugues: ¿Qué sabes de la Navidá? /
- Enllaces IXUXUllingua: NADAL /
- nube ISA /Tarees d’Isa /
L’Anguleru nel Parque Prin
L’Anguleru ya cuenta con 400 nuevas Llendadoras y Llendadores. Prometieron el XURAMENTU LA NATURA y recibieron el diploma de L’Anguleru, en día muy especial en Parque Principado. Munches gracies por creer na Maxa L’Anguleru ya La Navidá Asturiana.
- Fonte: L’Anguleru / web / Cuentu /
L’ésitu del anunciu navidiegu de Suchard
L’ésitu del anunciu navidiegu de Suchard sospriende a los sos ceadores: “Ta mil vegaes percima de lo que proxectábamos”. El vídeu publicitariu, protagonizáu por una pareya de güelos, llogró en dos díes más de 14 millones de visualizaciones entre Instagram y X (antes Twitter) y miles de comentarios trescalaos/conmovidos.
La vida ye lo que pasa ente Navidá y Navidá
Ramu navidiegu
Imaxe / Ver Asturies
Mario de mayor quier ser ganaderu
A los sos seis años, esti neñu asturianu curia de los sos animales y asegura que de mayor quier ser ganaderu.
Seres máxicos que traen regalos n’España amás de los Reis y Pá Noel.
Les tradiciones navidiegues españoles, delles centenaries y otres bien recién, tienen de mancomún figures que regalen xuguetes, comida y felicidá alredor de los últimos díes del añu.
- Fontes: Wikipedia; Bestiario del Norte de Pablo Gallo (La Felguera, 2020); Asociación ‘Garabuxada’; Revista de Folklore – Fundación Joaquín Díaz
Sigue leyendo «Seres máxicos que traen regalos n’España amás de los Reis y Pá Noel.»
Postales navidiegues d’Uviéu
Ramu Nadal
Navibús: dexa esfrutar d’un percorríu pela Navidá de la ciudá d’Uviéu
La conceyalía de Turismu activa, per primer vegada, el Navibús, que va dexar esfrutar d’un percorríu pela Navidá de la ciudá.🎄💫✨ El serviciu especial turísticu va tar en funcionamientu del 23 d’avientu al 4 de xineru, a precios populares. Los precios son de 4 euros, por adultu (a partir de 12 años); 2’5 euros per neñu (de 4 a 11 años), y de baldre para ñácaros (de 0 a 3 años).
En previsión del interés, pueden adquirise dende yá entraes na páxina web: https://www.alsa.es/navibus-oviedo.
Más info: https://tinyurl.com/v72nk4n2Bon Nadal
Decálogu del xuguete non sexista
Por si tovía nun tienen mui claro qué xuguetes pidir, tenéis unes semeyes qu’espliquen por qué nun hai ‘xuguetes pa neños’ nin ‘xuguetes pa neñes’.
I Certame de Cantares d’Inviernu y Avientu
La Conseyería d’Educación, en xunto cola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, convocaron el I Certame de Cantares d’Inviernu y Avientu na modalidá d’interpretación pa coros escolares en dos categoríes: Primaria y Secundaria-Bachilleratu. Cada centru podía participar hasta con dos cantares d’iviernu y Navidá, con acompañamientu musical o non. Fonte: Educastur
El xuráu del certame, a la vista de los cantares presentados, decidió otorgar los premios vinientes. Les conseyeríes convocantes van apurrir los reconocimientos a los coros ganadores y a los que se-yos otorgó un accésit. CENTROS PREMIADOS en Llingua Asturiana
Ganador: Colexu Nuestra Señora del Buen Consejo (Avilés) col cantar Neñu Xesús marineru (Youtube)
¿Cuál ye l’orixe del árbol de Navidá?
Anque l’orixe del árbol de Navidá nun correspuende a Inglaterra, foi nesi país onde empezó a estendese la tradición
Nel hemisferiu norte, l’iviernu llega escontra los últimos díes d’avientu. La nieve y les baxes temperatures acomuñen a l’atmósfera navidiega . De xacíu, los motivos cristianos, como les nacencies y la corona d’advientu, son clave na festividá. Sicasí, cuando se piensa nesto, tien de reconocese qu’hai un icono de trescendencia especial. Poques persones conocen, sicasí, l’orixe del árbol de Navidá.
L’Anguleru
Yá tenemos a L’Anguleru n’Asturies. Acaba de llegar a una de les nueses sableres y dende mañana va percorrer los 78 conceyos comprobando l’estáu de los ríos, llagos, regatos y de la naturaleza polo xeneral para poder movese con L’Angulina el día de Nuechebona partiendo regalos.
El ‘belén marineru’ de Tazones, un gran reclamu turísticu
Más de 800 visitantes en namás cuatro díes
El ‘belén marineru’ de la villa maliaya de Tazones ta siendo’l so gran reclamu turísticu esta ponte. En namás cuatro díes yá superen los 800 visitantes de distintos puntos d’España pero tamién de vecinos.
Sigue leyendo «El ‘belén marineru’ de Tazones, un gran reclamu turísticu»
Les tradiciones del Nadal asturianu
Asina cellebra Europa la Navidá
¡Aporta la navidá!
Dos cuentacuentos n’asturianu nel programa navidiegu del Botánicu
Dos úniques actividaes n’asturianu –que tamién se ponen en castellanu– inclúinse nel programa Navidá nel Botánicu 2022/23. Ye’l cuentacuentos ‘Histories del Arfueyu’, de Factoría Norte, y ‘La maxa del Botánicu’, d’El Circo Bajo el Tejado, mentes qu’un eventu familiar y les cinco visites guiaes restantes son namái en llingua castellana.
Sigue leyendo «Dos cuentacuentos n’asturianu nel programa navidiegu del Botánicu»
Espectáculu audiovisual «Uviéu relluma en Navidá»
La plaza del Conceyu d’Uviéu acoyó’l primer pase del espectáculu audiovisual «Uviéu relluma en Navidá»
✨💫🎄Podrá volvese a esfrutar d’él a les 19:00 y 21:00 hores. Amás, va haber nueves proyecciones los díes 7, 10, 17, 23 y 30 d’avientu a les 18:30; 19:00 y 21:00 hores.
L’Anguleru
- www.languleru.com
- Asociación Garabuxada 630 78 69 90
Mario, el neñu de 5 años que pidió una xatina a los Reis
- LNE: Asina ye Mario, el neñu de cinco años que pidió una xatina a los Reis
- Noticia: El campu d’Asturies / EL Fielato / El Comercio /
- Semeyes: Mario / Facebook pa / Facebook ma /Mani /
Un neñu de Lieres de cinco años que suaña con ser ganaderu pidió con ésitu a los Magos una xata “de verdá, guapa y cariñosa”, a la que llamó “Campera”. Los Reis traxeron la xatina de Mario.
Sigue leyendo «Mario, el neñu de 5 años que pidió una xatina a los Reis»
Los xuguetes nun tienen xéneru y son solo para faer los suaños realidá.
La emoción d’un neñu nel día de Reis que demuestra que los regalos nun tienen xénero. Videu
- Fonte noticia: La Vanguardia /
Sigue leyendo «Los xuguetes nun tienen xéneru y son solo para faer los suaños realidá.»
Poema: «Cabalgata de versos 3»
CABALGATA DE VERSOS 3
Autora: M Rosa Serdio
El guardián de les ayalgues
llimpia y rebrilla les arques.
Piensa en cómo van llucir
les estrelles estes nueches.
……………………..
Mentanto Baltasar,
ayudáu pol so paxe,
repasa cartes y cartes
y completa el so equipaxe:
¡Más llibros que l’otru añu!
Más raquetes y pelotes, menos
pantalles, más suaños
y munches menos mascotes…
¡Y sí, sálen-y les cuentes!
Asina que, ¡llueu a cargar
la reata de camellos
que los van a acompañar!
VA SIGUIR…mañana.
Exemplu de Menú de NuecheVieya
Felicitación de Navidá
Barbón recuerda que n’Asturies «hai patrimonios inmateriales que merecen reconocimientu» na so felicitación de Navidá, tamién en Eo-Naviego
El presidente del Principáu d’Asturies, el socialista Adrián Barbón, felicitó les navidaes con una postal na que se pue lleer que «n’Asturies hai patrimonios inmateriales que merecen reconocimientu, ún d’ellos ye’l nuestru enfotu nel futuru».
- Fonte noticia: EuropaPress y El Comercio
Felicitación de L’ALLA con un mensaxe d’optimismu
La institución refierse al 2022 como’l «añu de la llingua y la cultura d’Asturies».
Sigue leyendo «Felicitación de L’ALLA con un mensaxe d’optimismu»
Bon descansu y toca esfrutar de la familia, lo más importante pa nós!
Ayeri foi una mañana d’emociones. Tres un trimestre intensu, llega’l merecíu descansu pa esfrutar de la familia, los xuegos, los llibros, les pelis, los dulces y una montonera más de coses prestoses.
Esfrutar d’esti tiempu en casa y siguir cuidandovos y curiando a los vuesos. Vémonos a la vuelta, el llunes 10 de xineru, onde empieza un nuevu trimestre pa siguir formándonos y aprendiendo xuntos…
Si queréis lleer daqué n’asturianu, que los vuesos padres ayúdenvos a dexar un enllaz al blogue de Llectures nel escritoriu de la tablet / ordenador. Asina tais al tantu de les noticies qu’espublizo y les que vimos xuntos en clas de Llingua…
Videomapping “Uviéu Máxica Navidá”
Esti vienres, va proyectase, por primer vegada’l videomapping “Uviéu Máxica Navidá” na fachada de la Ilesia de San Isidoro el Real. Pena que nun seya n’asturianu!
HUCA: Nacimientu perguapo con materiales médicos reciclaos
Este ye la Nacencia que ficieron les compis del serviciu d’urxencies del HUCA, con materiales q’utilícense tolos díes. Videu Facebook
Sigue leyendo «HUCA: Nacimientu perguapo con materiales médicos reciclaos»
D’ónde vien la tradición de quemar l’arfueyu’l 13 d’avientu
A pesar de que nun hai una tradición n’España d’incluyir l’arfueyu ente les plantes de la navidá, lo cierto ye qu’anguaño s’atopa en tolos mercadinos típicos d’esta dómina del añu. Amás fiximos nuesa la costume de realizar un ritual el día 13 d’avientu, güei, que tien como protagonista a esta planta sagrada.
Sigue leyendo «D’ónde vien la tradición de quemar l’arfueyu’l 13 d’avientu»
El llume foi inaugurada güei, trés d’avientu
La Cruz de los los Ánxeles (símbolu d’Uviéu dende’l s. IX) vuelve protagonizar la Navidá 2021 na cai Uría (Uviéu).
El llume foi inaugurada güei 3 d’avientu (día de San Francisco Javier).
Sigue leyendo «El llume foi inaugurada güei, trés d’avientu»