Publicado en Música, Patrimoniu Inmaterial

¿Cómo sonaba la tonada asturiana fai un sieglu?

Nesti vídeu de la serie 𝘑𝘰𝘺𝘢𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘉𝘪𝘣𝘭𝘪𝘰𝘵𝘦𝘤𝘢 𝗔𝗿𝗺𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗔𝗹𝗼𝗻𝘀𝗼 𝗣𝗲𝗿𝗶 preséntanos una de les pieces más singulares de la nuesa colección, un 𝗰𝗶𝗹𝗶𝗻𝗱𝗿𝗼 𝗱𝗲 𝗳𝗼𝗻𝗼́𝗴𝗿𝗮𝗳𝗼 de la casa 𝗘𝗱𝗶𝘀𝗼𝗻. Esti soporte, inventáu en 1877, foi’l primer sistema prácticu para grabar y reproducir soníu, evolucionando dende’l papel d’estañu hasta la cera moldiada por aciu el métodu Gold Moulded, que dexó una producción masiva y una mayor fidelidá sonora.
Anque fueron movíos a principios del sieglu XX polos discos de cayuela (más fáciles d’almacenar y con grabación por dambes cares), estos cilindros guarden testimonios sonoros invaluables.
La pieza destacada ye una grabación de la tonada asturiana «𝗘𝗹 𝗩𝗶𝗲𝘆𝘂», interpretada pol tenor 𝗥𝗮𝗺𝗼́𝗻 𝗚𝘂𝘁𝗶𝗲́𝗿𝗿𝗲𝘇 y acompañada de gaita. Grabada orixinalmente para les series cubanes d’Edison, esta obra reflexa la importancia de la música tradicional como nexu cultural para la emigración asturiana en L’Habana. Col caltenimientu d’esti tipu de materiales, la biblioteca busca protexer y espublizar el patrimoniu inmaterial y l’hestoria sonora d’Asturies.

 

Autor:

Maestra de Llingua Asturiana Colexu Carmen Ruiz-Tilve - Uviéu