Publicado en Asturianu, Día de..., Eonaviego, Mapes

Día Européu de les llingües: 26 de setiembre

🇪🇺 Asturianu y eonaviegu: llingües d’Asturies, llingües d’Europa. Descarga’l dípticu informativo equí. #DíaEuropeoDeLasLenguas / Web oficial / Web / Día Europeo de las Lenguas Nueva ventana / #EuropeanDayofLanguages #LanguagesEU #EDLangs /#EDLangs
Cada 26 de setiembre celebramos el #DíaEuropéudelesLlingües, una iniciativa del Conseyu d’Europa dedicada a poner en valor la diversidá llingüística y cultural del continente, un día como homenaxe a la riqueza llingüística d’Europa.Esta celebración ye una iniciativa nacida en 2001 de la mano de la Comisión Europea y del Conseyu d’Europa coles mires de fomentar y protexer la diversidá cultural y llingüística de los europeos. Anguaño, sol lema «Les llingües xúnennos»

Conseyu d’Europa
Los miembros del Conseyu Européu son los xefes d’Estáu o de Gobiernu de los 27 Estaos miembros de la UE, el presidente del Conseyu Européu y el presidente de la Comisión Europea. consilium.europa.eu

Europa cunta con más de 225 llingües autóctones.

A elles súmense les munches llingües que formen parte de la sociedá europea como resultáu de los movimientos migratorios. Esta diversidá constituye ún
de los grandes patrimonios culturales d’Europa y reflexa formes diverses d’entender, nomar y tresmitir el mundu. L’arbol de les llingües.pdf

A lo llargo d’esti pequenu viaxe, vas afayar munches semeyances. Y ye que les llingües europees divídinse en trés categoríes principales: eslaves, romances y xermániques. Les llingües de cada grupu tienen raigaños similares, pero a lo llargo de los sieglos caúna tomó’l so propiu camín.

El Día Européu de les Llingües quier fomentar el conocimientu y l’aprendimientu d’idiomes, promover el plurillingüismu y l’entendimientu ente cultures y, al empar, recordar la importancia de protexer el patrimoniu llingüísticu européu.

Toles llingües formen parte d’esta celebración, tamién aquelles con un númberu menor de falantes o una presencia social más reducida.

Asturies forma parte d’esa diversidá L’asturianu y l’eonaviegu son l’aportación propia d’Asturies a esti gran mosaicu llingüísticu européu. Son llingües vinculaes a lo llargo de los sieglos al nuestru territoriu, a la nuestra cultura y a la vida de xeneraciones d’asturianos y asturianes, y formen parte d’un patrimoniu que tenemos la responsabilidá de tresmitir al futuru.

La so protección intégrase amás nel marcu européu de defensa de les llingües rexonales o minoritaries. La Carta Europea de les Llingües Rexonales o
Minoritaries, promovida pol Conseyu d’Europa, incluye l’asturianu y el gallego-asturianu o eonaviegu ente les llingües oxetu de protección n’Asturies.

Promoveles significa favorecer que puedan aprendese, usase y tresmitise; aumentar la so presencia na educación, la cultura, los medios de comunicación, les instituciones y los espacios dixitales nuevos; y garantizar que les persones que quieran emplegales puedan facelo con normalidá.

Cada llingua que conservamos amplía la diversidá d’Europa. Cada xeneración que la aprende y la usa contribuye a caltenela viva. Esti 26 de setiembre celebramos toles llingües d’Europa y, dende Asturies, celebramos tamién les nuestres. Asturianu y eonaviegu: llingües d’Asturies, llingües d’Europa.  Centro Européu pa les Llingües Modernes

 

Sol lema «Les llingües xúnennos», la edición de 2026 va cuntar con actividaes presenciales, concursos en llínea y recursos educativos para tola comunidá escolar. https://aee.educacionfpydeportes.gob.es/actualidad/noticias/2025/dia-europeo-lenguas.html

MANIFIESTU

La Unidá d’Acción Educativa Esterior (UAEE), en collaboración coles comunidaes y ciudaes autónomes, súmase a esta conmemoración por aciu la unviada de material promocional a los centros educativos participantes.

Un añu más, para celebrar esti día, la Dirección Xeneral de Traducción de la Comisión Europea y la Representación de la Comisión Europea n’España entamen el concursu «Les llingües xúnennos» sobro la Unión Europea y les sos llingües. Póster en pdf

Di sí!!! PDF

Anímase a unos 700 millones de ciudadanos de los 46 Estaos miembros del Conseyu d’Europa a afayar y aprender idiomes a cualquier edá, yá sía nel marcu de la educación formal o al traviés d’otres víes d’aprendizaxe. Esto reflexa’l convencimientu compartíu pol Conseyu d’Europa y la Comisión Europea de que la diversidá llingüística ye un poderosu mediu pa fomentar l’entendimientu intercultural y un componente fundamental del ricu patrimoniu cultural européu.

Español

Mientres el mes de setiembre de 2026, al traviés  Instagram Nueva ventana  encontrarás 10 entrugues sobro les llingües de la UE, o rellacionaes cola cultura, multillingüismu, traducción, lliteratura y países de la Unión Europea.

Les llingües son la to ponte hacia’l futuru

» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share» referrerpolicy=»strict-origin-when-cross-origin» allowfullscreen /iframe]

Autor:

Maestra de Llingua Asturiana Colexu Carmen Ruiz-Tilve - Uviéu