Güertu y verdures

🥬🥒🧄🧅 El director xeneral de Política Llingüística, Antón García, presentó hoi nel colexu Jesús Neira de La Pola (Ḷḷena) la publicación qu’edita la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐢𝐯𝐮 𝐝𝐞𝐥 𝐠ü𝐞𝐫𝐭𝐮 𝐞𝐜𝐨𝐥𝐨́𝐱𝐢𝐜𝐮 𝐧’𝐀𝐬𝐭𝐮𝐫𝐢𝐞𝐬 , un manual orientativu y informativu sobre les plantes de güerta, el calendariu de sema, qué nos aporten, problemes y remedios y hasta refranes. VER PDF

El proyectu surdió pa sorrayar la rellación ente les llingües propies d’Asturies y l’autocultivu sostenible d’alimentos.

Cultivu del güertu ecolóxicu n’Asturies / Cultivo del horto ecolóxico en Asturias ye un manual de 24 páxines onde se recueye la información práctica necesaria pa toa persona que quiera cultivar un güertu ecolóxicu. La publicación incluye un calendariu pa semar, rotaciones de cultivos, plantes acompañantes y una ficha completa de caún de los cultivos más comunes y afayadizos pal territoriu asturianu: pataca, cebolla, maíz, calabacín, etc. Amás, cada ficha incluye un refrán asturianu sobre estos cultivos, el clima o sobre los llabores na tierra en xeneral.

ℹMás Información y descarga de les publicaciones: tinyurl.com/yc7mpmzs


Calendario en tabla

Enero / Xineru Febrero/  Febreru Marzo / Marzu Abril/ Abril Mayo / Mayu Junio / Xunu Julio / Xunetu Agosto / Agostu Septiembre/ Setiembre Octubre / Ochobre Noviembre/ Payares Diciembre/ Avientu
Acelga Acelga x x x x x x x x x x x x
Ajo Puerro / Puerro Ayos Puerros / Puerru x x x x x x x x x x x x
Alcachofa Alcachofa x x x x
Berenjena Berenxena x x x x x
Berzas Berces x x x x x x x x x x x x
Brócoli Brócoli x x x x x x x x x
Calabacín Calabacín x x x x x
Cebolleta Cebolleta x x x
Coles de bruselas Coles de bruselas x x x x x x
Coliflor Coliflor x x x x x x x x x x x x
Escarola Escarola x x x x x x x
Espinaca Espinaca x x x x x x x x x
Fréjoles / Vainas Fréxoles/vaines x x x x x
Guisantes Arbeyos x x x x x x
Habas de mayo Fabes de mayu x x x
Lechuga Lechuga/Llechuga x x x x x x x x x x x x
Lombarda Lombarda/Llombarda x x x x x x x x x
Nabos Nabos x x x x x
Pepino Pepinu x x x x
Pimiento Pimientu x x x x x x
Rabanitos Rabanitos x x x x x x x
Remolacha Remolacha x x x x x x x x x
Repollo Repollu x x x x x x x x x x x x
Tomate Tomate x x x x x
Zanahoria Cenahoria x x x x x x x x x x