Publicado en Campañes

Campaña de la Conseyería

Conocer les llingües d’Asturies ye un derechu que tienen tolos alumnos y alumnes de los centros del Principáu. Amás, conocer el nuestru patrimoniu llingüísticu tien munches ventayes pal so desenvolvimientu personal y académicu.

Escuéyi asturianu nel to centru pal cursu que vien.  ¿Ónde? Na to escuela o institutu. ¿Cuándo? Al echar la solicitú del cursu que vien, busca Lengua Asturiana y márcala. Repara bien nes feches: Primaria: 19 al 26 de xunu

 

Publicado en Asturianu, Campañes, Educastur

Educación empieza güei una campaña pa incentivar la matriculación d’estudiantes en llingua asturiana y n’eonaviegu

 

Educación empieza güei una campaña pa incentivar la matriculación d’estudiantes en llingua asturiana y n’eonaviegu.

  • La novedá ye que va desenvolvese en dos foles coincidiendo colos periodos de solicitú de plaza y de la matrícula mesma.
  • Educación va repartir tamién nos centros d’enseñanza folletos desplegables, cartelos y marcapáxines-calendariu.
  • L’asignatura d’asturianu rexistró un repunte de 822 matrícules esti cursu.
  • Nota de prensa (pdf)
  • Apúntome. Carteles y redes sociales (pdf)

Sigue leyendo «Educación empieza güei una campaña pa incentivar la matriculación d’estudiantes en llingua asturiana y n’eonaviegu»

Publicado en Campañes, Educastur

Menos pantalles, más vida

2023-24. Menos pantallas, más vida. Campaña de prevención de adicciones tecnológicas

La campaña Menos pantalles, más vida ta dirixida a promover la reflexón de la comunidá educativa sobro l’usu de la tecnoloxía ya internet, especialmente l’abusu d’apps y redes sociales, y sobro les midíes necesaries pal fomentu de vezos saludables y seguridá del nuesu alumnáu.

 

Publicado en Campañes

El Principáu llanza la campaña pa promover l’usu de les llingües propies d’Asturies

El Principado lanza hoy la campaña 𝙋𝙧é𝙨𝙩𝙖𝙢𝙚 𝙥𝙤𝙡𝙖 𝙫𝙞𝙙𝙖 𝙙𝙞𝙘í𝙩𝙚𝙡𝙤 𝙣’𝙖𝙨𝙩𝙪𝙧𝙞𝙖𝙣𝙪 🔵🟡 para promover el uso de las lenguas propias de #Asturias
🗣️ Esta iniciativa, impulsada por la Viceconsejería de Cultura, fomenta la sensibilidad hacia la diversidad lingüística. 🎶 El tema Préstame pola vida, compuesto por la música Alicia Álvarez, de Pauline en la Playa, sirve de banda sonora al anuncio de televisión y radio. SPOT / CUÑA RADIO /

Sigue leyendo «El Principáu llanza la campaña pa promover l’usu de les llingües propies d’Asturies»

Publicado en Campañes, Reuniones families

Reunión para la transición d’Infantil a Primaria

Güei pela mañana tuvimos una reunión coles families de 5 años, pa informar sobro la transición de la etapa d’Infantil a Primaria. Aprovechamos pa cuntayos qué facemos nes clases de Llingua y les semeyes y diferencies con la otra opción: Cultura Asturiana. Somos el colexu d’Uviéu con mayor matrícula n’asturiano, un 54%. Nun ta mal…

Invitámos-vos a matricular a los neños en Llingua y pidimos-vos un votu de confianza. L’añu viniente, en xunu, podéis camudar a Cultura, si vos apetez. Ensin compromisu…

  • Entrada blogue Abril 2023 / web /
  • Matriculación:
  • Solicitú: del 24 d’abril al 5 de mayu.
  • Matrícula EP: del 20 al 27 de xunu.

Sigue leyendo «Reunión para la transición d’Infantil a Primaria»

Publicado en Campañes, Llingua

La campaña de matriculación en Llingua Asturiana madruga esti añu

Conocer les llingües d’Asturies ye un derechu que tienen tolos alumnos y alumnes. Amás, estudiar el nuestru patrimoniu llingüísticu tien munches ventayes. Escueyi Llingua Asturiana pal cursu que vien.

Publicado en Campañes

Númberos qu’importen, arte que suma

Tou forma parte d’un plan escurríu por Bizum: la campaña Númberos qu’Importen.

Bizum lleva tiempu incorporando a los sos funcionalidaes la donación al traviés de distintos códigos de cinco númberos por que quien lo deseye pueda faelo al traviés de Bizum y destinalo a distintes ONG y organismos sociales. Pero había un problema: poques persones conocíen esa posibilidá. ¿Cómo dar a conocer esta opción ente los millones d’usuarios de la plataforma de pagu? Nada meyor que recurrir al arte.

Sigue leyendo «Númberos qu’importen, arte que suma»

Publicado en Campañes

Campaña matriculación en Llingua Asturiana

📌 El Principau d’Asturies,  llanza la campaña de matriculación en llingua asturiana y gallego-asturiano o eonaviego. Realízase per medios audiovisuales, dixitales y material gráficu: cartelería y folletos. 🗓️ Este año  adelantense les feches para dar la mayor difusión posible a tola comunidá escolar. El plazu de solicitú será del 24 d’abril al 5 de mayu. La matrícula para Primaria, del 20 al 27 de xunu.
Publicado en Campañes, Sidre

Campaña: ‘Asturies Sidra Brut 2022’

 

El Conseyu Regulador de la DOP Sidra d’Asturies presentó’l vienres 2 d’avientu, nel Hotel Môderne de Xixón, l’actividá gastronómica ‘Asturies Sidra Brut 2022’ y l’entamu de la campaña de Navidá Sidra Natural Esplumosa. Una presentación llevada a cabu pol presidente de la entidá, Guillermo Guisasola; la directora xeneral de Desenvolvimientu Rural y Agroalimentación, Begoña López; y el director creativu d’Arrontes y Barrera, Luis Arrontes.

Sigue leyendo «Campaña: ‘Asturies Sidra Brut 2022’»

Publicado en Campañes, Política Llingüística

Campaña «Les coses pol so nome»

N’Asturies llevamos la mar dientro y sabemos bien cómo llamar al pexe y al mariscu que tenemos. Igual que miramos pola conservación de les especies, facémoslo tamién colos sos nomes.
La campaña «Les coses pol so nome» ye una iniciativa del Gobiernu d’Asturies que quier promover l’usu del asturianu a la hora de facer la compra, dando visibilidá a les fórmules llingüístiques tradicionales pa los distintos productos, como los que ponen a la venta les nuestres pescaderíes.
Publicado en Campañes

Campaña de matriculación en Llingua Asturiana

Les families del alumnáu de Primaria escueyen Llingua Asturiana pa los nenos y nenes, del 22 al 28 xunu pa Primaria,  porque saben que ye un conocimientu valiosu y necesariu pa la so formación y pal futuru del idioma. #yenuestrayepati #CampañaDeMatriculación #escuéyila

Sigue leyendo «Campaña de matriculación en Llingua Asturiana»

Publicado en Campañes

Campaña «La sidra, como siempre se dixo»

El Principáu promociona’l vocabulariu sidreru
al traviés de la campaña «La sidra, como siempre se dixo»

La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Turismu, Berta Piñán, y el director de Política Llingüística, Antón García, presentaron nel Muséu de la Sidra de Nava la campaña La sidra, como siempre se dixo, una iniciativa que quier dar a conocer ente la ciudadanía’l vocabulariu especificu vinculáu a la cultura sidrera, caracterizáu por términos inequívocamente asturianos.

Sigue leyendo «Campaña «La sidra, como siempre se dixo»»

Publicado en Campañes, Política Llingüística

Política Llingüística prepara una campaña de normalización destiná a los supermercaos

 

La Dirección Xeneral de Política Llingüística ta na parte final de la tramitación alministrativa de dos campañes de normalización, una destinada pa los comercios del sector alimentariu y otra sobre la sidra y el so vocabulariu tradicional.

Sigue leyendo «Política Llingüística prepara una campaña de normalización destiná a los supermercaos»

Publicado en Campañes

Campaña: ‘La sidra, con mazana d’Asturies’

Los collecheros protagonicen la campaña de branu de Sidra d’Asturies p’animar al consumu d’esta bébora con Denominación d’Orixe Protexida (DOP). Va difundise per prensa, radio, televisión, redes sociales y soportes esteriores emplegando la imaxe de productores xunto col eslogan ‘La sidra, con mazana d’Asturies’.

Sigue leyendo «Campaña: ‘La sidra, con mazana d’Asturies’»

Publicado en Campañes, Educastur

Mecánica, soldadora o fontanera: Asturies promueve la feminización de la FP

La iniciativa incide na igualdá de capacidaes en cualquier ámbitu profesional
y na necesidá de superar los estereotipos de xéneru na elección d’itinerarios formativos.

Sigue leyendo «Mecánica, soldadora o fontanera: Asturies promueve la feminización de la FP»

Publicado en Campañes, Oficialidá

Garanticemos la pluralidá llingüística

Iniciativa pol Asturianu

Iniciativa pol Asturianu presenta la nueva campaña “Garanticemos la diversidá llingüística”. Al traviés d’un videu fechu en comuña xunto con otres entidaes de reivindicación llingüística del Estáu, la entidá pretende facer un llamáu a la pluralidá llingüística d’España onde un 45% de la población vive en territorios con llingua propia que tien que convivir col castellán.

El videu, fechu en comuña xunto con otres entidaes de reivindicación llingüística del Estáu, pretende facer un llamáu a la pluralidá llingüística d’España

Sigue leyendo «Garanticemos la pluralidá llingüística»

Publicado en Campañes

Conseyos d´Ablanín

/  / /

L’alumnáu de FP de 1º, del Institutu d´Infiestu, creó y personalizó un conxuntu de cartelos para dar más relevancia a les normes que tenemos de siguir pa prevenir el COVID-19. Un decálogu de normes redactaes con rima (cuando foi posible), en sentencies curties, pero bien clares y que se traducieron al inglés, francés y bable. Los 10 consejos de Ablanín

Sigue leyendo «Conseyos d´Ablanín»

Publicado en Campañes, Novedaes, S. Normalización

Cartel: ¿Qué mos toca en… diciembre/avientu?

El Serviciu de Normalización Llingüística de Llena espubliza esti perguapu cartel.. .
Esti mes estrenamos campaña nos comercios de fruta y verdura de L.lena . ¿Qué mos toca n´avientu?.Queremos potenciar los productos de temporada, como apueste pol consumu sostenible y de proximidá. Los carteles van dir modificándose según vayan cambiando los productos, habrálos que xuntemos dellos meses y otros ¡qu’igual nun nos entra too nún!. UN TIIMPU PA CA COSA. MERCA EN PUIBLU
Asesoramientu de El Nocéu

Sigue leyendo «Cartel: ¿Qué mos toca en… diciembre/avientu?»

Publicado en ALLA, Campañes

L’Academia pon en marcha la campaña #UnMinutínpaLliteratura2020

Vía: Revista Formientu

L’Academia de la Llingua Asturiana asoleyó n’ochobre’l númberu 36 de la revista Lliteratura. Col envís de promocionar esti númberu, de 173 páxines, baxo la direición de la escritora y académica Marta Mori, y que poles circunstancies nun pue presentase n’actos presenciales, l’ALLA pon en marcha la campaña #UnMinutínpaLliteratura2020.

Como resultáu del trabayu nes aules o de les llectures doméstiques, propónse-y a la reciella escoyer y lleer un cachín (d’un minutu o menos) del númberu 36 de la revista Lliteratura. La idea ye que, al traviés de dalgún formatu audiovisual, les families y les comunidaes educatives compartan estes llectures en Twitter y/o Facebook (anque n’orixe vengan d’otres plataformes como Tiktok o Instagram).

El vienres pasáu, cola llectura de Marta Mori, directora de la revista, dióse’l barrenazu d’empiezu d’esta campaña. Tres d’ella, al llamáu de #UnMinutínpaLliteratura2020, espérense les llectures de tola xente menudo que s’avere a la revista, seyan alumnáu de llingua asturiana o llectores en xeneral. Esta acción quier da-y tol protagonismu a la xente n’edá d’escolarización obligatoria, pero tamién almite dalguna collaboración de persones adultes, profesoráu y escritores.

Otru de los primeros videos asoleyaos foi’l d’Enrique Carballeira, con una animación del so cuentu, presente na revista.

Más información sobre la revista: Los testos infantiles y xuveniles protagonicen el númberu 36 de la revista «Lliteratura»

Publicado en Campañes

Info Optativa Llingua o Cultura asturiana

 

20/05/20 Ver noticia en la web del colegio.

Cambios de curso para el curso 2020-2021: se llevará a cabo en el centro de manera automática, como en cursos anteriores.

No es necesario hacer ningún trámite por parte de las familias. Si se quiere hacer algún  cambio en las optativa de Asturiano, para el próximo curso, se cubrirá el documento correspondiente y se enviará al correo: corredoria3@educastur.orgdel 8 al 12 de junio, ambos inclusive. Documento para elegir LLINGUA/CULTURA.

 

El alumnado de cinco años de Infantil que pasa a 1º de Primaria el próximo curso, ha de elegir entre Asturiano o Cultura Asturiana. Para ello se enviará al correo institucional del niño o la niña el impreso que han de cumplimentar y enviar al correo del centro (corredoria3@educastur.org) del 25 de mayo al 5 de junio.

Publicado en Campañes

“Asturies, fuiste un exemplu dafechu”

 Descargar

El gobiernu del Principáu d’Asturies acaba de facer pública una campaña de sensibilización sobre la llucha contra  la pandemia del covid. Tien versión en llingua castellana y en llingua asturiana. Nel aspectu llingüísticu, de la versión asturiana de los carteles, un usu de la llingua exemplar, sin necesidá de revirar les palabres en xuegos malabares. Ver campaña.

  • Has llavar les manes a menudo.
  • Has usar la mázcara cuando faiga falta.
  • Nun toques los güeyos, la nariz nin la boca.
  • La desescalada tamién ye cargu tuyu.

 

 

 

 

Publicado en Asturies, Campañes

Campaña de publicidá “Vuelve al Paraíso”

La esencia natural d’Asturies en 48 segundos para TV ya internet. La sociedá actual haise desnaturalizado: xornaes interminables, estrés, atascos, comida rápida…

Date un tiempu: Vuelve a lo natural, a l’harmonía. Vuelve alendar, a ser llibre. Vuelve comer bien, a afayar daqué nuevu, a empezar una aventura. Vuelve a correr, a esfrutar, a sentite vivu. ¡Ven a Asturies!
https://www.turismoasturias.es

Publicado en Campañes, Iniciativa pol asturianu, Salú

Cartelos pa llograr parar l’andanciu del coronavirus.

  #LasturianuNunPara

Mirái qué cartelos perguapos con diferentes diseños n’asturianu pa llograr xuntos y xuntes parar l’andanciu del coronavirus. Tan fechos por Iniciativa pol Asturianu
asociación cola que collaborro.

Son les normes xenerales con dellos diseños mui modernos pa que los puedáis facer llegar a familiares, collacios y compañeros de trabayu.