Mafalda ye’l nome d’una tira de prensa arxentina creada pol humorista gráficu Quino de 1964 a 1973, protagonizada pola neña homónima, «espeyu de la clase media arxentina y de la mocedá progresista», que s’amuesa esmolecida pola humanidá y la paz mundial y remóntase contra’l mundu mandáu polos sos mayores.
- Fonte: Radio Mitre y wikipedia
- Quino: web / semeyes / n’Uvieu /
- Premiu P. d’Asturies de Comunicación y Humanidaes /
La nacencia oficial de Mafalda foi en 1963 cuando a Quino encárguenlu una tira coles mires d’espublizar el llanzamientu d’una marca d’electrodomésticos llamada Mansfield. Mafalda foi traducida a 26 idiomes dende’l xaponés, italianu y portugués, hasta’l griegu, francés y holandés. Amás, sigue vixente porque les sos temes más recurrentes son los abusos de poder, les inxusticies sociales o l’autoritarismu.
La orixinal ta n’Arxentina