Per otru llau, nel contestu del programa Afinidades electivas, la lliteratura asturiana va tener presencia n’actividaes pa impulsar la programación de llibreríes independientes y apoyar la creación lliteraria, destacando la pluralidá llingüística d’España, favoreciendo’l diálogu ente distintes llingües y contribuyendo al espardimientu d’obres de distintos territorios. Esta iniciativa consiste na organización d’alcuentros en llibreríes independientes ente dos escritores y traductores, que tienen que falar del trabayu y obra del otru, buscando semeyances, conexones y mesmos caminos diverxentes. A la inclusión de la lliteratura escrita n’asturianu y en gallego-asturianu nos programes ministeriales, va añadise tamién la so participación nos Alcuentros de Verines que cada añu se celebren en Pendueles (Llanes), en collaboración cola Universidá de Salamanca.