Publicado en Sin categoría

Segundu vídeu del ‘Diccionariu sonoru de la nuesa sidra’

El llagar navetu ellabora y difunde vídeos con pallabreru venceyáu a esta bébora.

El ‘Diccionariu sonoru de la nuesa sidra’ «busca dar a conocer la nuesa cultura y les nueses tradiciones» espliquen dende Viuda de Angelón, que yá asoleyó dos pieces. Na primera apaecen pallabres como brea, emportiellar y tarabica xunto a imáxenes identificatives y un testu cola so definición, emplegando siempre l’asturianu, la llingua na que s’espresa’l mundu de la sidra.

Güei espublizóse’l segundu videu, nel que s’incorporen los vocablos zutrona, chazu y recalcar. Un proyeutu bien prestosu que ta teniendo repercusión abondo en redes sociales.


batidora, la: sust.   Máquina fecha pa ximielgar les caxes coles botelles enllenes de sidra.

Batir: v. Ximielgar les botelles nes caxes, col envís d’activar el carbónicu y desfacer la madre que pudiere tener, homoxeneizando’l líquidu.  Sinónimu: Bater

Cargar: v. Enllenar un vehículu de caxes de sidra pa distribuir pelos chigres. 


Autor:

Maestra de Llingua Asturiana Colexu Carmen Ruiz-Tilve - Uviéu

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *