La capital asturiana foi unu de los postreros grandes conceyos del Principáu n’aprobar la toponimia oficial.
Sigue leyendo «L’orixe y los primeros documentos históricos que recueyen el topónimu Uviéu»
El procesu de recuperación toponímica entama la so particular cuenta atrás. Yá son nueve los conceyos que queden por dar el pasu d’oficializar los sos nomes de llugar tradicionales depués de que’l Conseyu de Gobiernu diera’l preste al decretu de Castropol, pendiente namái d’espublizase nel BOPA pa entrar a valir.
Sigue leyendo «Castropol: conceyu 69 n’oficializar la toponimia tradicional»
Los topónimos Arangu, Cordoveiru, Courias, Escuréu, San Damías y Muros yá son oficiales. El BOPA espublizó’l decretu qu’afita los nomes de llugar de Pravia que pasen a ser los únicos válidos tres un importante estudiu y el preste del Conceyu en Plenu, ente los que rescampla l’usu de Somáu pa sustituyir el castellanizáu ‘Somado’.
Cola espublización nel BOPA del decretu toponímicu de Cabrales, los nomes de llugar tradicionales d’esti conceyu yá son los únicos oficiales, derogando los castellanizaos. Asina, Asiegu, Arenas, San Roque, Po y Santolaya son les formes válides, sustituyendo a ‘Asiego’, ‘Las Arenas’, ‘Prado’, ‘Poo’ y ‘Puertas’, de manera respeutiva.
Cabrales ye’l conceyu númberu 67 en dar esti pasu, quedando namái 11 por completar el procesu. Los pendientes son Llanera, Castropol, Somiedu, Cuideiru, Ayande, Caravia, Ibias, El Valle Baḥu de Peñamellera, Salas, Navia y Pravia, en fases diferentes del mesmu.
Sigue leyendo «BOPA: espublización del decretu toponímicu de Cabrales»
