Publicado en Cartelos, Intelixencia Artificial

Cartelos col mesmu patrón: la IA perxudica la creatividá y l’identidá cultural asturiana

Cartelos col mesmu patrón: ilustradores y diseñadores sollerten del riesgu de la IA para la creatividá y l’identidá cultural asturiana. La Voz/ Profesionales del sector denuncien que la puxanza de la intelixencia artificial xenerativa per parte d’instituciones, asociaciones y empreses impacta nel so trabayu creativu y difumina la singularidá visual de fiestes, eventos y tradiciones de la rexón

Sigue leyendo «Cartelos col mesmu patrón: la IA perxudica la creatividá y l’identidá cultural asturiana»

Publicado en Cartelos, Sidre

Cartel Concurso de Sidra Casero de Xixón: sábadu 22 d’agostu

 Fiesta d’Interés Turísticu Rexonal/ El vienres presentamos el cartelu del Concursu de Sidra Casero de Xixón 2026. 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 Tres la intervención de dellos de los dirixentes de l’asociación dio pasu al descubrimientu del cartelu. Nesi momentu la diseñadora Leticia González Díaz  @piesenlaluna pasó a describinos cómo encaró l’encargu del diseñu y cómo foi’l procesu creativu que lu llevó a esta resultancia final. Dende l’asociación siguimos trabayando para ufiertavos una sidra y un concursu calidable. 🍎🍎🍎 Cartelo

🍎🍎🍎

Sigue leyendo «Cartel Concurso de Sidra Casero de Xixón: sábadu 22 d’agostu»

Publicado en Cartelos

La IA xenerativa movió munches de les creaciones d’artistes locales

La IA xenerativa movió munches de les creaciones qu’antes desenvolvíen artistes locales por imaxes en serie y ensin identidá: ‘El 90% de los cartelos de festexos y d’asociaciones créanse yá asina’, sorraya. LNE

El cambéu empezó l’añu pasáu y esti branu yá ta perdayures. Nieves González, artista porruana formada en Belles Artes, asegura que munches comisiones, asociaciones y fiestes qu’antes encargaben los sos cartelos a profesionales pasaron a resolvelos con intelixencia artificial. «De primeres fueron dos o trés casos, pero anguaño creo que casi’l 90% de los cartelos de fiestes y d’asociaciones créense con IA», resume.

Publicado en Cartelos, Fiestes

San Xuan 2026, del 11-14 de xunu, en Mieres

📣🔥 Qu📣🔥 Queda menos d’un mes por qu’empiece San Xuan 2026 y yá tenemos cartelu… De luxu! Robláu por Ossobüko, Héctor Castañón, esti diseñu celebra la unión, la tradición y la maxa d’una fiesta onde’l fueu, la música y los raigaños son protagonistes. 👀📝 N’unos díes vamos desvelar tol programa de San Xuan 2026‼️ 🔥Del 11 al 24 de xunu, San Xuan en Mieres.
Publicado en Cartelos

Cartelu de San Xuan d’Amandi

🔥✨️☘️ Otru añu más llega San Xuan d’Amandi, y con él un nuevu cartel! Con esti ya son 10 años que llevo colaborando con la asociación Puente San xuan de Amandi y no puedo tar más contenta y agradecía 🥰. Por supuesto libre de IA🚫, aquí usamos lápices y tableta gráfica. (Llamaime rebelde). 
10 años, 10 carteles…algunos veolos y echo les manes a la cabeza pero ye lo que tien crecer y evolucionar. Y mil gracies a @sopheyaart por posar pa mí 💚✨️

Publicado en Cartelos

Ana Álvarez vuelve roblar el cartelu del Carmen

🎨  La ilustradora canguesa Ana Álvarez Rodríguez ye, per cuartu añu consecutivu, l’autora del cartelu que va anunciar les Fiestes del Carmen y la Madalena de Cangas. Na imaxe, l’autora presenta la obra ganadora de 2026, una propuesta de cuidada estética pictórica na que recrea unu de los momentos más emblemáticos de les celebraciones: la Virxe del Carmen detenida nel conocíu como ponte romana, en plena Descarga, arropada pol cortexu procesional y l’españíu de la pólvora, entendida por munchos como una auténtica oración dedicada a la Virxe y a los ausentes.

Sigue leyendo «Ana Álvarez vuelve roblar el cartelu del Carmen»

Publicado en Cartelos, Escritores, Feries

Cartelu de la Selmana Negra de Xixón

El certame presenta les claves y el cartelu de la trixésimu novena edición, obra del ilustrador chilenu Félix Vega Encina, que pon el focu nel «Elogio del Horizonte». La Selmana Negra de Xixón va premiar la trayectoria de Lorenzo Silva, va homenaxar a Rambal y va cuntar con Barbara Baraldi y Marta Robles, ente otros autores. LNE / #semananegra #semananegradegijón #semananegradexixón / https://www.instagram.com/semana.negra.gijon/

Sigue leyendo «Cartelu de la Selmana Negra de Xixón»

Publicado en Cartelos

Cartelu pal Descensu de Llaviana

Anque’l mio cartelu nun fuera finalmente l’escoyíu, quería compartilo con toos vosotros porque toi bien contenta cola resultancia; especialmente siendo la primer ilustración que presento a un concursu como esti, per parte de @descensolaviana 🙌 ¡Espero que vos guste muncho!🥰🌰🍃

Publicado en Cartelos

Cartel de la II edición de XARÉU, celebrando los 40 años del CMPA

 

Yá puedo cuntálo! 💥Soi la ilustradora oficial del cartelu de la II edición de XARÉU, celebrando los 40 años del CMPA 🎉*Foi un auténticu prestar meter nel papel tou la folixa, la tradición y la fuerza de la mocedá asturiana. Tradiolimpiaes, panderetes, DJ sets, baille rexonal y conciertazos… ¿qué más se puede pidir? Pequenu homenaxe a @diazfaes / https://www.instagram.com/mariaortiziglesias/

  • Sábadu 20 de Xunu / 📍 Almacenes Kuivi, Uviéu / 🕓 Dende les 16:30h
  • Mil gracies a @conseju_cmpa por confiar pa esta fecha tan especial. ¡Vémonos en el Kuivi! ¡Nun faltes! 🪗
Publicado en Cartelos, Sidre

Catelu para la XXVI Preba de la Sidra 2026

🍏 Andrea Ruiz Márquez @cridavenus Gascona yá tien imaxe para la XXVI Preba de la Sidra 2026 🍏 El Bulevar de la Sidra anuncia que la ganadora del I Concursu de Cartelos foi Andrea Ruiz Márquez, que la so obra va ser la imaxe oficial d’esta edición. La ganadora va recibir 600 € de premiu, y será la imaxe oficial de la XXVI Preba de la Sidra 2026. https://www.instagram.com/callegascona/

 

Publicado en Cartelos, XDLA

Cartelu de la primer manifestación pola oficialidá del asturianu

6 DE MAYU DE 1988
Cartelu de la primer manifestación pola oficialidá del asturianu convocada pola Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana en 1988. Autor: Hugo O’Donnell (Madrid, 1953).


Tipo-Offset La Industria S. A., Xixón.
Na esposición del muséu «Cartelos n’asturianu, 1976-2005.
Coleición de la Fundación Belenos donada al Muséu del Pueblu d’Asturies».

Publicado en Cartelos, Sidre

XXVI Preba de la Sidra 2026, na Cai Gascona, n’Uviéu

Gascona ya tiene imaxe para la XXVI Preba de la Sidra 2026. Domingu 7 de xunu, a les 12 hores 🍏 El Bulevar de la Sidra anuncia que la ganadora del I Concursu de Cartelos foi Andrea Ruiz Márquez @cridavenus , que la so obra va ser la imaxe oficial d’esta edición. La ganadora va recibir 600 € de premiu, y va ser la imaxe oficial de la XXVI Preba de la Sidra 2026. CARTELU
Publicado en Cartelos, Día de..., Llibros Adultos, Llibros Reciella

Cartelu del Día del llibru 2026

«Si físicamente somos lo que comemos,
espiritualmente somos lo que lleemos»

#GonzaloCelorio

 #díadelibro ¡Ya tenemos el cartelu del #DíaDelLibro2026!  «Si físicamente somos lo que comemos, espiritualmente somos lo que lleemos»  #gonzalocelorio Esta frase de Gonzalo Celorio, Premiu Cervantes 2025, inspira la obra de Carme Solé i Vendrell, Premiu Nacional d’Ilustración 2013. Más info Ministeriu de Cultura🖌️ L’artista destacó nel cartelu la importancia de la llectura para construyir la nuesa identidá y punxo el focu na infancia como etapa clave na formación de llectores. Cartelu n’asturianu.pdf

Sigue leyendo «Cartelu del Día del llibru 2026»

Publicado en Cartelos, Fiestes, Uviéu

Uviéu prepárase para’l Martes de Campu

LNE / Uviéu prepárase para’l Martes de Campu: este ye’l cartelu y la programación para una de les fiestes más populares.

L’artista uvieín Pedro Rico tomóse un descansu d’un llustru nel so trabayu para criar a los sos fíos. Tienen seis y trés años. Agora, volvió crear y va dolce meses recibió un encargu que lu enllenó d’ilusión: diseñar el cartelu del Martes de Campu.

Sigue leyendo «Uviéu prepárase para’l Martes de Campu»

Publicado en Cartelos

Cartelu del Concursu festival d’Ortigueira

https://www.instagram.com/limbo.illustration// @festivaldeortigueira 

Agora que yá salió’l fallu del concursu, faíame ilusión enseñavos el cartelu que presenté al concursu del festivaldeortigueira anguaño. Esfruté enforma del procesu y d’investigar los símbolos de cada nación celta para integralos na ilustración, y creo que quedó bien curriña ☘️🍄🍁Toi intentando presentame a más concursos porque me dan un palu tarrecible dende siempres y nun puede ser esto hai qu’enseña-y les coses al mundu!! Gracies a los mios amiguites que m’aportunaron a presentame y felicidaes a el ganadores! Da gustu tener concursos que valgan la pena cerquita de casa.

Publicado en Cartelos, Deportes

Les Praeres y el Angliru para coronar La Vuelta Femenina

Asturies va coronar a la vencedora de la Vuelta Femenina 2026. La Vuelta Femenina 2026 va decidir n’Asturies con dos dures etapes los díes 8 y 9 de mayu. La primera d’elles va ser de vienres y va tener la salida en Xixón, va constar de 106 kilómetros para rematar nes dures ramples de Les Praeres de Nava. CiclismoenAsturies

Sigue leyendo «Les Praeres y el Angliru para coronar La Vuelta Femenina»

Publicado en Cartelos, Muyeres, Uviéu

Güei presentamos el cartelu del 8M

 💜 Una iniciativa impulsada pola Conceyalía de Polítiques Sociales y sofitada pol equipu de la candidatura d’Uviéu 2031. La imaxe d’anguaño lleva la firma d’Andrea Franceschi, ilustradora afincada n’Asturies dende va años. Dende equí, con una mirada sensible y comprometida, creó una propuesta que conecta de forma natural col espíritu del 8M, visibilizar y celebrar la fuerza y diversidá de les muyeres. Nel cartelu, la cultura apaez de manera sutil pero significativa: muyeres que lleen, que pinten, que toquen preseos o una cámara fotográfica tamién forma parte del relatu. Xestos cotidianos que falen de creatividá, talentu y presencia en tolos ámbitos.💪✨💜 Un cartelu que non solo anuncia una fecha, sinón que convida a siguir construyendo igualdá tolos díes.

Publicado en Cartelos

Cartelu de l’Antroxu xixonés

🎭🎊Los suaños de la sardina yá se lluz poles cais de Xixón. Trátase d’una creación de l’artista Rosario Roses Ariza, quien fai tan solo un mes qu’aterrizó n’Asturies dende la capital española. 🖌️🎨Para l’artista madrilana nun se trata d’una ilustración más, ye l’empiezu d’una nueva vida y l’emburrión «que precisaba» para llanzar la so carrera profesional.⁠

Sigue leyendo «Cartelu de l’Antroxu xixonés»

Publicado en Cartelos, Festivales, Sidre

El XLIX Festival de la Sidra, que va celebrar en Nava’l próximu mes de xunetu

El diseñu premiáu, tituláu con «S de sidra», basar nel ritu del escanciáu, con una mazana a manera de cabeza del echador, ya incorpora los tonos verdes característicos de la botella tradicional. Autor: Borja Tur Aguilar. Esta ye la obra ganadora del concursu. El XLIX Festival de la Sidra, que va celebrar en Nava’l próximu mes de xunetu, yá tien cartelu anunciador.

Sigue leyendo «El XLIX Festival de la Sidra, que va celebrar en Nava’l próximu mes de xunetu»

Publicado en Cartelos, Día de...

Día de les Llibreríes

Nel Día de les Llibreríes este ye’l guapu cartelu realizáu por Maria Altuna d’anguaño: «Fáennos floriar». Material gráficu / Web

«Nesti Día de les Llibreríes celebramos estos espacios que nos conviden a lleer, afayar y atopanos. Gracies al trabayu de les llibreres y los llibreros, que con paciencia y dedicación rieguen hestories, idees y suaños, la imaxinación crez y faen floriar a tola comunidá llectora. Cada hestoria na llibrería enciéndese como una luciérnaga qu’alluma l’interés y el deséu d’aprender».

“La llibertá ye una llibrería”.
Joan Margarit

Sigue leyendo «Día de les Llibreríes»

Publicado en Cartelos, Sidre

Cartelos: Ribeseya, capital mundial de la sidre, del 3-5 d’ochobre

🍎 Un añu más el primer fin de selmana d’ochobre Ribeseya conviértese na capital mundial de la sidre, los díes 3, 4 y 5. 🍾 Cultura, muncha cultura ye lo que define la programación con preba de la nuesa bebida llariega, conciertos, actividaes deportives, concursos, gastronomía… 📍Nun dexes d’averate a Ribeseya esti primer fin de selmana d’ochobre. ✏️ El diseñu de la cartelería de 2025 ye obra de l’artista llocal Ana Gonzalez de Little Moments.

Publicado en Cartelos

Asina ye’l cartelu de San Mateo: Una esplosión d’enerxía y coloríu

Una esplosión d’enerxía y coloríu: asina ye’l cartelu de San Mateo n’Uviéu (esplicáu polos sos autores) Matteo Mastronardi ya Inés Iglesias diseñen una obra que remembra «piñates y cais engalanaes». LNE

«Una esplosión de color y movimientu que remembra piñates y cais engalanaes». Asina se refieren Inés Iglesias y Matteo Mastronardi, autores del cartelu de San Mateo d’anguaño, a un diseñu col qu’afirmen pretender unviar «una invitación a esfrutar, a xuntase y celebrar per tolo alto San Mateo».

Sigue leyendo «Asina ye’l cartelu de San Mateo: Una esplosión d’enerxía y coloríu»

Publicado en Cartelos

Cartelu de les fiestes de La nuesa Señora del Rosariu de L.luarca

Anguaño’l cartelu de les fiestes de La nuesa Señora del Rosariu de L.luarca rinde homenaxe a unu de los momentos más emotivos y sentíos por tola comunidá marinera: la embarcación de la Virxe y l’alcordanza eterna a los marineros finaos na mar.

Sigue leyendo «Cartelu de les fiestes de La nuesa Señora del Rosariu de L.luarca»

Publicado en Cartelos, Tresportes

Hai nueves señales de tráficu

/
¿Sabes que dende’l 1 de xunetu hai nueves señales de tráficu y qu’otres fueron anovaes? Echa un güeyu a la imaxe y comprueba na web de la Dirección Xeneral de Tráficu’l por qué d’estes novedaes.
Publicado en Cartelos, Esposiciones, Museos

Esposición «Cartelos de teatru na colección del Muséu del Pueblu d’Asturies, 1935-1995»

El Muséu del Pueblu d’Asturies acoge una exposición en la que, a través de 31 piezas, da testimonio de la evolución de este arte y el de la ilustración. Esta mañana, miércoles 7 de mayu, a les 11:30 h, va presentase nel muséu a los medios de comunicación y al públicu la esposición «Cartelos de teatru na colección del Muséu del Pueblu d’Asturies, 1935-1995», qu’amuesa una selección de 31 cartelos que son un testimoniu d’esta actividá n’Asturies nesi periodu. Na imaxe, cartelu de la Compañía Asturiana de José Manuel Rodríguez, 1935-1940, dibuxu de Marola (Manuel Rodríguez Llana, Xixón, 1905-1986) ya impresu na litografía Luba, de Xixón (Muséu del Pueblu d’Asturies, depósitu de Begoña y María Jesús Rodríguez Meré).
Publicado en Cartelos, Música, Poesía

Recital poéticu «Versovera» en Cancienes (Corvera)

El próximu miércoles 7 de mayu, a les 18:00 hores en La Lechera de Cancienes (Corvera), va celebrase una nueva edición del VERSOVERA, el recital poéticu que dende va una década se fai en Corvera con motivu de la Selmana de les Lletres Asturianes, en La Lechera de Cancienes. Cartelu
Nesta edición van recitar los y les poetes Berto García, Aida Escudero, José Luis Rendueles, Ánxela G. d’Ávila y Pablo Rodriguez Medina. N’acabando’l recital va actuar Mostru l’horru (rap n’ast). Igual que n’anteriores ediciones búscase mostrar y compartir la diversidá y la bayura de la poesía asturiana última mesmo que de la música d’espresión asturiana.
Publicado en Cartelos, Día de..., Llibros Adultos, Llibros Reciella

Día del llibru n’España

“Lleer ye entender.
L’actu de lleer ye entendimientu.
Lleer y entender ye vivir”. 
Álvaro Pombo
El cartelu del Ministeriu de Cultura foi realizáu por Pep Montserrat, Premiu Nacional d’Ilustración 2024, ya ilustra una frase del postreru galardonáu col Premiu Cervantes, Álvaro Pombo, “Lleer ye entender. L’actu de lleer ye entendimientu. Lleer y entender ye vivir”.
Publicado en Cartelos, Día de..., Llibros Adultos, Llibros Reciella

Día del llibru 2025 n’Asturies: “Una cultura para la paz”.

El cartelu y los marcapáxines para les biblioteques asturianes ye obra del ilustrador mierense Antonio Acebal. El lema d’anguaño “Una cultura para la paz”.

Sigue leyendo «Día del llibru 2025 n’Asturies: “Una cultura para la paz”.»

Publicado en Cartelos, Poesía

Preséntase en Xixón POEX 2025, del 13 al 21 de marzu

Presentámosvos el cartelu d’esta edición de POEX2025, realizáu pol estudiu de Juan Jareño. Una imaxe na que la suma de plumilles representa la suma d’autores y autores que xuntos constrúin la mirada POEX2025. El so oxetivu ye promover l’alcuentru de los distintos enclinos actuales de la poesía dende una perspectiva amplia ya integradora que vaya más allá de la lletra impresa amosando los distintos llinguaxes poéticos nes sos diverses espresiones artístiques.
Publicado en Cartelos

Arcadi Moradell va encargase de faer el cartelu del Descensu del Sella 2025

Arcadi Moradell, el diseñador catalán, autor del logotipu y lema «Asturies Paraísu Natural», va ser l’encargáu de diseñar el cartelu anunciador del 87.º Descensu Internacional del Sella, que se va apostar el próximu 9 d’agostu.

Moradell recoyendo la placa conmemorativa del 40 aniversariu de «Asturies Paraísu Natural», en Madrid

Sigue leyendo «Arcadi Moradell va encargase de faer el cartelu del Descensu del Sella 2025»

Publicado en Cartelos, Sidre

Nava presentó’l cartel del XLVIII Festival de la Sidra

El diseñador catalán, Jaume Gubianas, ye l’autor del cartel anuncialdor del XLVIII Festival de la Sidra de Nava: «el cartelu ye bien asturianu, ente otres coses, pos yo tenía n’a la cabeza poner un verde más asturianu y tou esto, pero poniendo l’azul, pos una cosa bien directa asturiana».

Sigue leyendo «Nava presentó’l cartel del XLVIII Festival de la Sidra»

Publicado en Antroxu, Cartelos, Intelixencia Artificial

Cartelu pal Antroxu de Xixón: del 28 de febreru al 4 de marzu

Los sos diseños en cartelería cúntase por victories en toa España, anque nun se llibra del discutiniu con quien cuestionen la so forma de creación. El diseñador que trunfa por toa España coronase col cartelu del Antroxu xixonés (anque con discutiniu pol usu de IA). Magar que ta acostumáu a ganar infinidá de concursos del estilu, para Rubén Lucas foi bien gratificante recibir esti premiu al ser «un arguyu que reconozan el llabor d’un murcianu n’unes fiestes tan importantes para Xixón».
Publicado en Cartelos, Teatru

XXII edición del Ciclu de Teatru Costumista Asturianu

Llangréu celebra la tradición y l’humor asturiano cola XXII edición del Ciclu de Teatru Costumista Asturianu, que va tener llugar nel Nuevu Teatru de La Felguera. Esti eventu, yá consolidáu como una cita cultural imprescindible, va traer al escenariu una variada programación con obres que combinen comedia, costumismu y emociones que conecten col públicu.

Sigue leyendo «XXII edición del Ciclu de Teatru Costumista Asturianu»

Publicado en Cartelos, Sidre

Cartelu ¿Qué tien esta sidra? de NETO

La Conseyería de Cultura, Política Lingüistica y Turismu del Gobiernu asturianu va tiempu puso en marcha una campaña sobro’l léxicu venceyáu a la cultura sidrera, que ta caracterizáu por términos 100% asturianos. Una propuesta que va tar na mayoría de les sidreríes sofitando y acotando que la nuesa cultura sidrera asturiana sigue viva, agora más nunca.

El dibuxante Ernesto García del Castillo (Neto) con esta imaxe fai un chisgo al popular cartelu ¿Qué tien la sidra? cuarenta años dempués, del fináu nel añu 2019, Antonio Garrido.

Sigue leyendo «Cartelu ¿Qué tien esta sidra? de NETO»

Publicado en Cartelos

Va dos años falábamos d’esti cartelu ¿qué opináis?

Los gallos canten y el ganáu ta sueltu:
l’alvertencia de Llanes al turismu urbanita

Fonte: La Voz / cartelu

Esta selmana empezó la instalación de los nuevos cartelos del Conceyu esplicando a los visitantes de ciudá les particularidaes de la redolada rural onde se van agospiar. «Bienveníu a Llanes, conceyu d’excelencia rural» ye la frase qu’encabeza los nuevos cartelos propuestos pola conceyalía de Agroganadería encabezada por Xuan Valladares y que tienen como oxetivu alvertir a los urbanitas de la realidá la realidá del mundu rural.

Sigue leyendo «Va dos años falábamos d’esti cartelu ¿qué opináis?»

Publicado en Cartelos

Argayu Fest ñaz pa conocer un pocu meyor esti rinconín de la cordillera cantábrica

Argayu Fest ñaz co’l únicu fin de ximielgar un pocu la monotonía cultural ya social a la que tamos, por desgracia, avezaos n’esti territoriu. Ensin pretensiones de ná, más que ofrece-y daqué un pocu fuera «lo normal» a la xente local, y una excusa a los «foriatos»?, pa conocer un pocu meyor esti rinconín de la cordillera cantábrica…??☘️
Publicado en Cartelos, Hestoria

Revolución d’ochobre del 34

Leticia González diseñó la cartelería para los actos conmemorativos del 90 aniversariu de la Revolución d’ochobre del 34», entamaos por La Ciudadana, [cola participación del Colectivu d’Hestoria Crítica de la Universidá d’Uviéu y la Fundación Juan Muñiz Zapico].

La Revolución d’ochobre de 1934 foi un movimientu huelguístico revolucionariu que se produció ente los díes 5 y 19 d’ochobre de 1934. Asturies foi ún de los principales focos de la revolución.

L’Uviéu obreru na Revolución del 34. Trabayadores de la mina, la industria y los servicios, y muyeres de los barrios populares participaron n’una insurrección contra’l Gobiernu, que llegó a tomar el control de la capital asturiana.

Sigue leyendo «Revolución d’ochobre del 34»

Publicado en Cartelos, Uviéu

Cartel pa San Mateo n’Uviéu

 Ya queda menos para San Mateo n’Uviéu. Este año el cartel es obra del artista Israel Sastre, quien dice: «Querios amigos»
Anguaño tuvi l’honor y el prestar de ser l’encargáu de diseñar el cartelu de les fiestes. Siéntome bien honráu y enlléname d’arguyu y prestu que dende la conceyalía de festexos del Conceyu, confiaren en mi para daqué tan especial. Ye un luxu y un prestar poder contribuyir d’esta manera a les festividaes de la nuesa ciudá.Gracies a toos pol vuesu sofitu constante. Espero de corazón que vos guste la resultancia y que esti cartelu sía un reflexu del espíritu festivu que nos xune a toos».
Publicado en Cartelos

Cartel del VIII Concursu de Sidre Caseru de Piloña

Tuvi l’honor de participar nel concursu para la elección del cartelu que va haber de promocionar el [VIII Concursu de Sidre Caseru de Piloña], cola mio propuesta titulada: Publio Carisio nel 25 a. C., celebra con un culete la ilusoria victoria sobro’l pueblu ástur. CARTELU

La mio propuesta se vale d’una doble reivindicación. La primera fai alusión al relatu que nel mesmu narro, sobro’l calter inexpugnable del pueblu ástur, y la perdurabilidás de nuesa raigón y mancomún cultural. La segunda, nel contestu del discutiniu qu’amenó’l cartelu ganador de la pasada edición, xuna obra cimera al mio pensar censurada de machista y obscena por un sector, en base al cuerpu desnudu de la muyer como reclamu y exa central de la obra en cuestión.

Publicado en Cartelos, Día de...

Cartelu para’l #DíaDelLibro ’24

Yá tenemos cartelu para’l #DíaDelLibro ’24 realizáu pola ilustradora zaragozana Helena Pallarés. Na so obra quixo representar la pasión pola llectura, según la capacidá que tienen los llibros para faer qu’abandonemos nes sos hestories y que estes acaben formando parte de lo que somos.

Sigue leyendo «Cartelu para’l #DíaDelLibro ’24»

Publicado en Cartelos

Campaña: «Les coses pol so nome»

Cultura llanza «Les coses pol so nome», una campaña pa promover l’usu del asturianu al facer la compra

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu llanza la campaña Les coses pol so nome, una iniciativa que pretende promover l’usu del asturianu a la hora de facer la compra dando visibilidá a les fórmules llingüístiques tradicionales pa los distintos productos.

Sigue leyendo «Campaña: «Les coses pol so nome»»