- ✒️ Carmen Liedo/📸 Basilio Bello / La Voz
- carabela portuguesa / (Physalia physalis)
Los primeros exemplares d’estos organismos, mal llamaos aguamales, columbráronse na mariña oriental de Galicia y occidental d’Asturies causando dellos incidentes en sableres d’estes zones. ¿Sabes qué tienes de faer en casu de picadura?
Los primeros exemplares d’estos organismos, mal llamaos aguamales, columbráronse na mariña oriental de Galicia y occidental d’Asturies causando dellos incidentes en sableres d’estes zones. Col branu y l’aumentu de la temperatura del mar Cantábricu, la mariña asturiana vuelve ser abelugu para un visitante que pa nada ye bienveníu pero que dende’l branu de 2023 ye asiduo nes sableres asturianes. Trátase de les carabeles portugueses, un organismu marín que, anque de cutiu confundir con una aguamala, en realidá ye un cnidario compuestu por dellos organismos que se mueve cola ayuda d’una vela inflada llena de gas, resultando bien llamativu a la vista. Sicasí, la so picadura puede ser bien doliosa y potencialmente peligrosa, yá que puede causar problemes respiratorios ya inclusive parada cardiaca en casos graves.
Con éses, según l’avisu que llanzó al traviés de les redes sociales el naturalista y fundador de la Coordinadora para l’Estudiu y Protección de les Especies Marines (CEPESMA), Luis Laria, nos últimos díes empezaríense a columbrar na mariña oriental de Galicia y occidental d’Asturies causando dellos incidentes en delles sableres d’estes zones. En concretu, Laria sollertó de la presencia d’exemplares de carabeles portugueses en sableres de Foz, Tapia de Casariego, Muros de Nalón y Castrillón.
Asina, al traviés d’un post publicáu en Facebook y qu’empecipió cola frase «bien recomendable lleer esto», el mesmu informó de que «esta selmana son munchos los incidentes en delles sableres del oriente de Galicia y Asturies cola carabela portuguesa (Physalia physalis), añediendo como esplicación que la «mal llamada aguamala, ye un Cnidario compuestu de trés organismos básicos, ente los que destaquen les llongures cilios, tentáculos onde s’atopen los nematocistos, altamente urticantes pol so neurotóxico y que, en casos estremos, pueden causar paraes cardiaques, anque lo más habitual solo ye hinchadura y dolor fuerte».
¿Qué se debe faer en casu de picadura?
El fundador de CEPESMA tamién indica que la so publicación qué se debe faer «en casu de contactu dérmicu» coles carabeles portugueses pa solliviar el picor que causa’l contactu de los sos tentáculos. Luis Laria señala que ye «imprescindible la llimpieza mientres unos minutos cola mesma enagua de mar» y destaca qu’esa llimpieza «nunca se debe realizar con agua duce. Ye más, apunta que, si hai opción de calecer l’agua del mar pa la llimpieza de la zona cutanea afectada, el calor «faculta la dilatación y l’eliminación de los posibles escayos enllastraos». Tamién encamienta, «si ye posible, (aplicar) dalguna pomada con cortisona». Sicasí, alvierte que «en casu de reacción más adversa» tien de riquir «atención médica».
L’aumentu de la presencia de les carabeles portugueses nes agües del mar Cantábricu, incluyendo Asturies, rellacionóse colos cambeos nes corrientes marines y l’aumentu de la temperatura de l’agua, que favorez la proliferación d’especies qu’antes yeren menos frecuentes nestes llatitúes. Tal ye asína que’l pasáu branu columbráronse numberosos exemplares d’estos organismos en sableres hasta del oriente d’Asturies, qu’en delles xornaes traxo’l zarru de les mesmes y la prohibición del bañu pa evitar la picadura d’esta especie d’invertebráu.
