NOVEDÁ Pintar-Pintar: «Pequenos pasos para grandes poetes» d’Aurelio González Ovies. Rimar el mundu, palabra a palabra, convida a lleer, escribir y vivir la poesía ensin mieu.
Categoría: Pintar-Pintar
‘MÁS VERSOS D’ASTURIES’ de Pintar-Pintar Editorial
‘MÁS VERSOS D’ASTURIES’ NA Llibrería Trabe. Esti xueves 29 de xineru a les 19:30 hores va presentase ‘Más versos d’Asturies’ de Daniel García Granda y Ilemi Cuesta Mier, un álbum ilustráu publicáu por Pintar-Pintar Editorial. 18 € Animáivos y arimáivos, va tar guapo. https://www.instagram.com/pintarpintareditorial/
Sigue leyendo «‘MÁS VERSOS D’ASTURIES’ de Pintar-Pintar Editorial»
«Vientos verdes. Genias de la poesía», con Ester Sánchez
Equí ta la entrevista completa na TPA sobro l’antoloxía ilustrada «Vientos verdes. Genias de la poesía», con Ester Sánchez de Pintar-Pintar Editorial. Nesta preciosidá d’antoloxía tuvimos trabayando los últimos años xuna comisión d’antólogues de Genialogías. Ser parte d’esti proyectu foi un regalu de les dioses (y de les nueses poetes de cabecera) 💜
«Más Versos d’Asturies» d’Editorial Pintar-Pintar
NOVEDÁ en camín: «Más Versos d’Asturies» de Daniel García Granda e Ilemi Cuesta Mier. Una invitación a siguir viaxando per Asturies al traviés de la pallabra y a siguir faciendo de la llingua un llugar nel que tar a gustu. 
Disponible a partir del llunes 29 d’avientu. ¡Entá a tiempu de colase na carta a los Reis Magos! Podéis lleer les primeres páxines na nuesa web: https://www.pintar-pintar.com/p11663238-mas-versos…
Disponible a partir del llunes 29 d’avientu. ¡Entá a tiempu de colase na carta a los Reis Magos! Podéis lleer les primeres páxines na nuesa web: https://www.pintar-pintar.com/p11663238-mas-versos…Biblioteca Dixital Pintar-Pintar
¡Estrenamos la Biblioteca Dixital Pintar-Pintar! Un espaciu onde puedes ver les primeres páxines de munchos de los nuesos llibros, afayar nueves llectures y salear pol nuesu catálogu de forma cómoda y ordenada. Una ferramienta pensao pa profes, families, biblioteques y para toles persones qu’esfruten de los llibros ilustraos. Biblioteca asturiano Accese a la biblioteca equí: 
https://fliphtml5.com/bookcase/tqaez/
https://fliphtml5.com/bookcase/tqaez/La poesía d’Ángel González dende la infancia.
- Pintar-Pintar Editorial /Info y primeres páxines: https://www.pintar-pintar.com/p11625127-angel-gonzalez…
-
Ángel González Poemas para mirar despacio / 15,00 € / Pintar-Pintar Editorial • EAN 9791399026924 • Referencia: Ángel González / Marina Buxó
- Cuaderno creativo
Una invitación a afayar la poesía d’Ángel González dende la infancia.
Sigue leyendo «La poesía d’Ángel González dende la infancia.»
«Breve inventariu de los seres escondíos» de Miguel R. Monteavaro
- Pintar-Pintar / 17,50 € / portada / Formientu
- / Pieces TPA / Marca: Pintar-Pintar Editorial
- Autor: Miguel Rodríguez Monteavaro / Juan Torres
Breve inventariu de los seres escondíos, la nueva obra firmada por Miguel Rodríguez Monteavaro y ilustrada con aciertu por Juan Torres, nun ye un simple catálogu de criatures fantástiques: ye un tratáu poéticu-científicu sobre lo que la infancia ve y que los adultos yá nun son capaces de percibir.
Presentación de «Breve inventariu de los seres escondíos» n’Uviéu: 6 de payares
- Miguel Rodríguez Monteavaro está en Librería Cervantes.
NOVEDÁ «Breve inventariu de los seres escondíos» (Pintar-Pintar, 2025)
Poucas publicaciois me fain tanta ilusión como esta. Neste libro pra nenos e nenas (anque tamén pra xente adulta) faise un catálogo de seres que Orión foi relatando, completados por gran traballo de investigación que foi apoiado por @negroazabache.joyas (
sigan esta páxina). Un volume col que conseguín úa Axuda á Creación literaria de @culturaast nel 2023 e que agora conta con dellas ilustraciois de @wanillo.artworks e con úa cuidadísima edición de @pintarpintareditorial. Vide a conocer a Pistacho, os cavlolillos, os poutil, os ixolinus, os caramanchois, as camarsopas e muitos seres encondidos máis.
sigan esta páxina). Un volume col que conseguín úa Axuda á Creación literaria de @culturaast nel 2023 e que agora conta con dellas ilustraciois de @wanillo.artworks e con úa cuidadísima edición de @pintarpintareditorial. Vide a conocer a Pistacho, os cavlolillos, os poutil, os ixolinus, os caramanchois, as camarsopas e muitos seres encondidos máis.
Librería Cervantes (C/ Doctor Casal, 9, Uvieo)
Xoves 6 de novembre, 19,00 h
Miguel Rodríguez Monteavaro e Ester Sánchez
Branu, sol… ¡y cosadielles!
- Ester Sánchez/
Branu, sol… ¡y cosadielles! https://www.pintar-pintar.com/p11540440-adivina-adivinaza…
Un llibru d’aldovinances recueye la tradición oral
¿Qué cosa cosadiella ye?
Un llibru d’aldovinances editáu en castellán y asturianu (ficha editorial), recueye la tradición oral, propón les aldovinances como un xuegu y, cuasi ensin querer, llévanos a otres dómines. Hasta 72 aldovinances, dalgunes más fáciles qu’otres, pero pa toes una ilustración que pue ayudar a resolveles porque, en dalgunos casos, faen referencies a coses qu’agora tán cuasi escecíes. El llibru cunta con ilustraciones de Laura Varela. TPA
Sigue leyendo «Un llibru d’aldovinances recueye la tradición oral»
«Adivina adivinanza… y cuntóme un secretu»
- AUTORAS: Montserrat Garnacho Escayo.
-
NOVEDAD: «Adivina adivinanza… y cuntóme un secretu»
Novedá «Adivina adivinanza… y cuntóme un secretu»
- «Adivina adivinanza… y cuntóme un secretu» de Montserrat Garnacho y Laura Varela.
- Ester Sánchez/ Ficha editorial /
Un llibru pa xugar, imaxinar y adivinar, con escenes ilustraes enllenes de pistes, sorpreses y secretos. Una esbilla de cosadielles populares, poétiques y divertíes que percuerren les actividaes y momentos del día: na escuela, d’escursión, na plaza, na oriella de la mar… ¿Atréveste a intentar acertales? Ideal pa trabayar la oralidá, el pensamientu llateral, la comprensión llectora y la creatividá en neñes y neños de seis años p’arriba. Edición ilustrada y cuidosa que revaloriza les adivinances como tresoru lliterariu y cultural, favoreciendo igual la llectura autónoma que la compartida.
Sigue leyendo «Novedá «Adivina adivinanza… y cuntóme un secretu»»
«Versos d’Asturies»: la tercer edición d’un poemariu que sigue enamorando.
El poemariu infantil «Versos d’Asturies», escritu por Daniel García Granda y ilustráu por Ilemi Cuesta Mier, torna a les llibreríes con una tercer edición en llingua asturiana. Un regresu afayadizu que confirma la bona acoyida d’esta obra ente los llectores, asina como l’interés creciente pola lliteratura infantil n’asturianu.
LA FEA: III Feria de la Edición Asturiana, del 7 al 9 de marzu
El cartelu d’esta edición de nuevu foi diseñáu por Pixelbox ya ilustráu por Ester García.
La Feria de la Edición Asturiana, entamada pol Gremiu d’Editores d’Asturies, torna esti 2025 con una programación apinada d’actividaes lliteraries, alcuentros con autores y autores, firmes d’exemplares y presentaciones de llibros. 📅 Feches: Del 7 al 9 de marzu de 2025. 📍 Llugar: Plaza de Trascorrales, Uviéu.
Sigue leyendo «LA FEA: III Feria de la Edición Asturiana, del 7 al 9 de marzu»
«Clarín, ¡cúntanos un cuentu! – La Rexenta»
/ 
Con motivu del 140 aniversariu de la publicación de «La Rexenta», Pintar-Pintar Editorial presenta l’álbum ilustráu «Clarín, ¡cúntanos un cuentu! – La Rexenta», una adaptación para neñes y neños de la célebre obra de Leopoldo Alas «Clarín». Esti llibru, escritu por Vicente García Oliva ya ilustráu por Antonio Acebal, foi concebíu para averar unu de los clásicos más importantes de la lliteratura española a los llectores más nuevos, d’una manera accesible y cercana. Más información, guía didáutica y primeres páxines: https://www.pintar-pintar.com/p11403301-la-regenta.html
Promocionando la Llingua Asturiana nel corazón de Cataluña.
- Pintar-Pintar Editorial/ blogue /Web: https://www.pintar-pintar.com/
- Llibros n’asturianu /Llibros pa imaxinar /Poesía n’asturianuPintar-Pintar Editorial na Feria Liberisliber 2024: Promocionando la Llingua Asturiana nel corazón de Cataluña. Van tar presente na Feria Liberisliber 2024, ún de los actos más destacaos del calendariu cultural pa les editoriales independientes. Esti añu, la feria celébrase los díes 5 y 6 d’ochobre nel guapu pueblu de Besalú, Girona.
Liberisliber, “el llibru que faite llibre”, ye un espaciu esencial pal intercambiu cultural, axuntando autores, llectores, editores, llibreríes y amantes de los llibros nun ambiente que celebra la diversidá y la riqueza de la edición independiente.
Afaya’l nuevu sitio web de Pintar-Pintar Editorial: Un espaciu para la Creatividá y la Llectura.
Presentámosvos la nuesa anovada web, un espaciu diseñáu con muncho ciñu y dedicación para ufiertate una esperiencia más intuitiva, curiosa y completa. En Pintar-Pintar Editorial, la nuesa pasión polos llibros, la creatividá y l’educación impúlsanos a anovar costantemente, y esti nuevu diseñu ye un reflexu d’esi compromisu.
Llibros n’asturianu Pintar-Pintar pa promover y caltener la llingua y la cultura asturiana.
Esta colección inclúi obres pa toles edaes, dende álbumes ilustráos hasta noveles xuveniles, que nun solo entretienen, sinón que tamién refuercen l’aprendizaxe y l’usu del asturianu. Caún d’estos llibros ye una celebración de la riqueza llingüística d’Asturies, ideal pa quien quiera disfrutar de la llectura na so llingua materna o pa aquellos que busquen deprender y afondar na cultura asturiana.
¡Descubre’l placer de lleer n’asturianu con Pintar-Pintar!
Álbumes illustraos
Dacuando asoceden
mentires tan ciertes,
dacuando pásennos
verdaes tan pures.
Aurelio G. Ovies
«Una escuela ye una casa» d’Aurelio González Ovies.
«Una escuela ye una casa
onde quepe l’universu,
onde conviven
los mapes
con tolos ríos dientro.
Una escuela ye una casa
de maestres y maestros
y ellí eduquen a los neños
en ciñu y en respetu».
Edición n’asturianu de «La mochila de Valeria», alumna del nuesu colexu
Una hestoria conmovedora y llenu de llecciones de valentía y esperanza. Narrar les esperiencies de persones que llucharon contra enfermedaes graves, como’l cáncer, inspíranos y ayuda a concencianos sobro la importancia de la donación de migollu y l’investigación médica. Yá puedes acutar el to exemplar na Asociación de Familias con Cáncer del Principado de Asturias – Galbán
María Luisa Otero Vega foi la encargada de traducir al asturianu y de nuevu, dende Pintar-Pintar, collaboremos nel so procesu d’edición.
Sigue leyendo «Edición n’asturianu de «La mochila de Valeria», alumna del nuesu colexu»
«Una escuela ye una casa» novedá de Pintar-Pintar
«Una escuela ye una casa» ye’l títulu del nuevu poema d’Aurelio González Ovies, ilustráu por Ester Sánchez, que va empezar a llegar a les llibreríes esta próxima selmana. Dexámosvos equí como antemano esti pequenu vídeu.
- Fonte: Pintar-Pintar / Facebook
- Ficha /
Inauguración de la tiendina de Pintar-Pintar n’Uviéu
Novedá: «Lin xube a Carabín» de Pintar-Pintar
Editorial Pintar-Pintar presenta Lin xube a Carabín con testos de Aique Fernandi ya ilustraciones d’Iranidis Fundora! Aique Fernandi, premiu María Josefa Canellada de 2018
Sigue leyendo «Novedá: «Lin xube a Carabín» de Pintar-Pintar»
Feria del Llibru de Xixón FeliXixón 2021
Un añu más, del 17 al 20 de xunu, vamos tar presentes na Feria del Llibru de Xixón FeliXixón 2021, xuntu con otres 52 caseta de llibreríes y editoriales, entamáu pol Conceyu de Xixón y la Fundación Municipal de Cultura. Un espaciu d’intercambiu cultural y económicu col doble oxetivu de favorecer el comerciu del llibru y promover la llectura ente la ciudadanía.
Opta al «Premiu 2021 a los Llibros Meyor Editaos en 2020».
Per primer vegada, una obra editada n’asturianu aspira al Premiu a los Llibros Meyor Editaos en 2020 qu’entama’l Ministeriu de Cultura y Deporte. FICHA: «Xosefa de Xovellanos. La Esbelta. La dama ilustrada de les Lletres Asturianes» de Vicente García Oliva e Ilemi Cuesta Mier
Más de cuarenta títulos Pintar-Pintar, disponibles na nube a un solu clic
Más de cuarenta títulos Pintar-Pintar, disponibles na nube a un solu clic de distancia.
Pintar-Pintar Editorial, especializada en Lliteratura Infantil y Xuvenil, dexa aportar a más de cuarenta títulos en formatu dixital, ensin necesidá de descargues, cola alquisición d’una de les sos tarifes planes añales y al traviés de la so biblioteca online «La nubeteca de Pintar-Pintar»: un espaciu, próximu al de les nueves plataformes audiovisuales, que recibió más de 20.000 visites mientres el confinamientu».
https://pintarpintareditorial.blog/2021/05/27/nubeteca/
Nubeteca de Pintar-Pintar
Recomendamos: «Vivir en la Asturias Medieval»
Especial para esti añu #Xacobeo2021
«Vivir en la Asturias Medieval». Un libro de conocimiento de gran formato que habla con un lenguaje sencillo y adaptado a los niños de la vida en la Edad Media, con especiales referencias a la vida en Asturias.
- Testos: María Álvarez Fernández / Mª Soledad Beltrán Suárez / Miguel Calleja Puerta / Mª Pilar García Cuetos / Isabel Ruiz de la Peña González / Juan Ignacio Ruiz de la Peña Solar / Mª Josefa Sanz Fuentes
- Illustraciones: Xelu González / Ester Sánchez
- Formatu: 21×26 / tapa dura / 212 páxines
- Idioma: castellano
- ISBN: 978-84-93680237
- PVP: 30 €
- Primeres páxines: https://www.pintar-pintar.com/p803594-vivir-en-la…
- https://online.fliphtml5.com/clfn/evtm/
«Nueve cuentos azules» (Ed. Pintar-Pintar)
Ana Durán recomienda en su blog «Nueve cuentos azules» escritu por Pablo Fraile Dorado con illustraciones de Alberto Sastre, de la mano de Pintar-Pintar Editorial. Edá: 9-12 años.
Les temátiques son variaes; dende neandertales, cromañones, vampiros, dinosaurios, planetes… Todo un compendiu de fantasía, hestoria, aventura y ciencia ficción que va faer les delicies de grandes y pequeños.
Festavientu: Alcuentru y presentación del llibru “Xosefa de Xovellanos»
EnllazFESTAVIENTUMIERES / Lliteratura, poesía y cultura asturiana en directo dende l’Auditoriu Teodoro Cuesta
Alcuentru y presentación del llibru: Xosefa de Xovellanos. La Esbelta. La dama ilustrada de les Lletres Asturianes
ALCUENTRO CON AUTORES Y ACERCAMIENTU A XOSEFA XOVELLANOS Y LA SO OBRA
- Vicente García Oliva (autor de los textos)
- Ilemi Cuesta Mier (autora de les illustraciones)
- Laura Iglesia (actriz de la compañía Higiénico Papel)
- Ester Sánchez ya Isidro Mª Pérez (de la editorial Pintar Pintar)
Jueves 10 de diciembre, 18 h En directo desde el Auditorio Teodoro Cuesta Retransmisión por el canal de Youtube del Ayuntamiento de Mieres
Sigue leyendo «Festavientu: Alcuentru y presentación del llibru “Xosefa de Xovellanos»»
Poema d´Alexandra, 9 años…
Poema del llibru «Arroz, agua y maíz» de Berta Piñán
Calca na imáxen pa poder ampliala!
Novedá: Tarifa plana FlipBooks Pintar-Pintar
NOVEDÁ: Paga una tarifa plana y llee tolos títulos Pintar-Pintar que quieras dende cualquier dispositivu con conexón a internet. Vas poder aportar nel momentu que tu quieras, a toes nueses publicaciones dixitales, tantu les que yá tenemos disponibles, como les que mizcu a pocu vaigamos añediendo.
– Tarifa plana para títulos en castellán: 24,95 € (suscripción añal).
– Tarifa plana para títulos n’asturianu: 24,95 € (suscripción añal).
– Tarifa plana para títulos en castellán y asturianu: 29,95 € (suscripción añal).
Un FlipBook ye un formatu d’arquivu dixital creáu en Html5. En Pintar-Pintar tamos construyendo una biblioteca dixital na nube (NUBETECA) con esti tipu de formatu por que puedas lleer les nueses publicaciones, amás d’en papel, en cualquier tipu de dispositivu.
Más información: www.pintar-pintar.com. Una forma de compartir llectures Pintar-Pintar de manera risondera.
N’ochobre en llibreríes: «Va tiempu»
A una ilustración de terminar un nuevu álbum infantil ilustráu: «Va tiempu» d’Elena García y María Ortiz.
Fonte: Pintar-Pintar
Accede a los cuentos n´asturianu.
NUBETECA Pintar-Pintar de llibros n’asturianu
Esfruta lleendo les primeres páxines de munches de les nueses publicaciones ¡Felices llectures!
/
- Primeres páxines de los Llibros n´asturianu
- Acceso NUBETECA (llibros n´asturianu)
- ¿Mercasti un accesu a una edición dixital o FlipBook Pintar-Pintar?
→ NUBETECA Pintar-Pintar de llibros n’asturianu
«Xosefa de Xovellanos» en setiembre!!
Fecha de llanzamientu: SETIEMBRE 2020
Inclúi’l to nome o’l de la persona que tu quieras na nuesa próxima publicación «Xosefa de Xovellanos. La Esbelta. La dama ilustrada de les Lletres Asturianes» de Vicente García Oliva ya Ilemi Cuesta Mier. Pre-compra disponible (4,95 €)
Ver videu. Si quies echar una güeyada, yá tán disponibles les primeres páxines de la nuesa próxima publicación «Xosefa de Xovellanos» de
Vicente García Oliva e @Ilemi artwork en: http://www.digital.pintar-pintar.com/books/zzrx
¡¡Yá queda menos!!
La llingua asturiana nel mundu
Apúrrovos equí esti artículu de Pintar-Pintar n´asturianu. Ver artículu na so páxina web.
Pintar-Pintar Editorial abril 30, 2020
Nestos tiempos revueltos onde’l llinguaxe públicu ya inclusive el priváu enllenáronse hasta la suciedá de batalles, enemigos, medayes o tregües, dexáinos falavos d’un efectu colateral non bélicu de la nuesa NUBETECA.
Llectures prestoses…
Ya tien casi cincuenta cuentos…
http://www.digital.pintar-pintar.com/bookcase/combj
Dende Pintar-Pintar Editorial y en collaboración colos autores que fixeron realidá los nuesos suaños en papel, ponemos equí a la vuesa disposición un bon númberu d’álbumes infantiles ilustraos esperando qu’esfrutéis cola so llectura.
“Deva y el pitín” n´asturianu
De los llibros recomendáos na Nubeteca de Pintar-Pintar, esti ye ún de los preferidos de la reciella.
Gracies, Txiqui, por contalu n´asturianu. A los mios neños de Llingua Asturiana péstayos!
Apúrrovos esti canciu n´asturianu d´un pitín. “El pitín”
“Si yo fora un llibru, gustaríame tener cualquier cara
que’l tiempu diérame, Si yo fora un llibru, gustaríame
crecer y crecer hasta convertime nuna biblioteca”
(Si yo fora un llibru. Testu: José Jorge Letria.
Ilustraciones André Letria. Mocedá, 2014)
Llibru: “Arroz, agua y maíz”
Tenemos una bona noticia, pa cellebrar esti día. Berta Piñán, comparte na Nubeteca esti preciosu llibru. Téngolu en clas y nun puedo enseñávoslu. Asina que clic y a búscalu na estantería de l´Editorial. Lleer primeres páxines de la versión n´asturianu
http://www.digital.pintar-pintar.com/bookcase/combj
I Premiu “María Josefa Canellada” de Lliteratura Infantil y Xuvenil 2008.
Texto: Berta Piñán
Ilustraciones: Elena Fernández
Formato: 21×26
Encuadernación: Tapa dura con lomo entelado
ISBN: 9788492964154 ·
Páginas: 56
Idioma: Castellano (Tamién n´asturianu)
Año de edición: 2010
- Poema “Soy maiz” Muriel
amplía
Vímoslu en xineru colos neños de segundu.- Lleer “Soi maiz” n´asturianu nesti enllaz
- Ver videu en Youtube
Grácies, amiga! Gracies, Maestra! Gracies, Conseyera…
Pintar-Pintar comparte´l cuentu “Amorina Motosierra”
La Editorial asturiana Pintar-Pintar, que ta faciendo una llabor encomiable compartiendo n´abiertu cuentos pa los neños, comparte:
- “Amorina Motosierra”
- Testu: Daniel García Granda
- lustraciones: Andreu Linás
- Ver ficha editorial
- ISBN: 978-84-92964-99-4
- Vímoslu en clas neños de 1º y presto-yos!
- Enllaz pa lleer na Nubeteca (últimu cuentu)
Pintar-Pintar ufre n´abiertu “La tienda loca”
- Poemariu: “La tienda loca”
- Testu: Javier Gª Rguez @javi_garciarodriguez
- Ilustraciones: Edgar Plans
- ISBN: 978-84-92964-55-0
- Ficha editorial
- LLEER EQUÍ: Alcuéntralu na Nubeteca