Publicado en Cuentos, Llibros Reciella, Novedaes

Novedá: «Por mi diba volver a nacer»

  • Ye un cantu a la vida qu’axunta’l ser humanu cola naturaleza y nos dexa claro que vivir ye descubrir: lo bueno y lo menos bueno, lo allegre y lo triste… ¡Vivir ye una aventura, como xugar a los pirates! Vivir ye a lo último la eterna señardá de la infancia.
Publicado en Arte, Cuentos

«Capiellina verde» de Bruno Munari

Un preciosu cantu a la vida en comuña cola naturaleza, a la fuercia de l’amistá, al empoderamientu de les neñes, a la perda del mieu…

Publicar a Bruno Munari n’asturianu yera un enfotu d’Impronta de cuantayá, que agora se fai realidá gracies al acuerdu acabante roblar col sellu mantuanu Corraini Edizioni, propietariu de los derechos. Préstanos enforma anunciar l’apaición del primeru de dos llibros en llingua asturiana del que ye ún de los grandes nomes del diseñu gráficu, industrial y editorial del sieglu XX.
Publicado en Cuentos

Cuentauentos en Grau: «Un trasgu na ciudá de Histories sonores».

  • Hora: 18 h. / Temática: narración oral / Dirixíu a: público infantil / Duración: 45 minutos
  • Entrada libre y de baldre hasta completar aforu.

Esta serie de cuentos quier remozar la forma d’interactuar colos nuestros seres mitolóxicos, pasándolos d’un contextu rural a otru citadín y a una esfera más moderna y humorística. Los cuentos son obra d’Aique Fernandi y l’ambiente y la música qu’endolquen les histories pónenlos el Dúo Amati.
Publicado en Cuentos, DANA

Cuentu «Valentina y la DANA»

Una alumna de la Universidá d’Uviéu escribió un cuentu para esplica-y a los sos peques (yá ta trabayando) la traxedia qu’asocedió en Valencia. Ye un trabayu fantásticu que comparten con nós. Milenta gracies a Elena por esta iniciativa perguapa.

Sigue leyendo «Cuentu «Valentina y la DANA»»

Publicado en Cuentos, Novedaes, Pintar-Pintar

«Clarín, ¡cúntanos un cuentu! – La Rexenta»

/

Con motivu del 140 aniversariu de la publicación de «La Rexenta», Pintar-Pintar Editorial presenta l’álbum ilustráu «Clarín, ¡cúntanos un cuentu! – La Rexenta», una adaptación para neñes y neños de la célebre obra de Leopoldo Alas «Clarín». Esti llibru, escritu por Vicente García Oliva ya ilustráu por Antonio Acebal, foi concebíu para averar unu de los clásicos más importantes de la lliteratura española a los llectores más nuevos, d’una manera accesible y cercana. Más información, guía didáutica y primeres páxines: https://www.pintar-pintar.com/p11403301-la-regenta.html

Sigue leyendo ««Clarín, ¡cúntanos un cuentu! – La Rexenta»»

Publicado en Cuentos, Música, Podcast

Podcast familiar, Verdina, el día qu’una faba cósmica aterrizó n’Asturies.

? ¡Aaterriza Verdina! En el CPI de Lugones a las 12h, presentación de la primera temporada del podcast familiar, Verdina, el día qu’una faba cósmica aterrizó n’Asturies.Con colaboraciones excepcionales Verónica Rodríguez Rubio Bárbara Fuentes Eugenio Otero Vega David Álvarez Palicio Monica Jivanescu Miguel García.
Publicado en Asturies, Cuentos

El Cuento de Asturias, Paraíso Natural!

¡Bienveníos a Asturies, Paraísu Natural! ¡Afaya la maxa d’Asturies al traviés de los güeyos de los más pequenos! Creemos un cuentu encantador que va tresportar a los neños y neñes a los rincones más maraviyosos de la nuesa rexón. «Asturies: Paraísu Natural» ye una hestoria perfecta para lleer en familia, onde vais poder conocer la naturaleza, cultura y aventures qu’esta tierra tien para ufiertar. ?

Sigue leyendo «El Cuento de Asturias, Paraíso Natural!»

Publicado en Cuentos

Cuentu: «La mochila de Valeria»

«La mochila de Valeria» ye un cuentu escritu por Natalia Sánchez Santa Bárbara, y rellata la enfermedá de Valeria, alumna del colexu Carmen Ruiz -Tilve y vecina del barriu Prau de la Vega. Esta ilustráu pol artista plásticu Toño Velasco. Valeria con apenes un añu recibió un tresplante de migollu/médula y tuvo que lluchar contra’l cáncer, cuando entá casi nun empezara a vivir.
Publicado en Cuentos

Cuentu: «Doru, l’inodoru»

Publicado en Cuentos

La camparina que pensaba qu’inda yera guxanu

El cuentu del tresformamientu: la camparina que pensaba qu’inda yera guxanu

 

  • Fonte: Mente asombrosa
  • Mariposa: wiki / videu / semeyes
  • Def: La #caparina ye un xéneru (lepidoptera) del qu’existen más de 60 especies ente Asturies y Llión, pero les más d’elles son nocherniegues  Los adultos aliméntese llibando néctar y llíquidos al traviés d’ún apéndiz: la espirotrompa.

Sigue leyendo «La camparina que pensaba qu’inda yera guxanu»

Publicado en Cuentos

Y Somiedu volvió ser la capital asturiana del cuentu

El festival ‘Tibleus’ impulsáu pola asociación ‘Matumami’ consolídase como la gran cita añal de la narración oral n´Asturies.

Octava edición de Tibleus, 26 de xunu

Somiedu celebra tol día’l so Festival de Narración Oral Tibleus. Ye una cita cola cultura que yá va pola octava edición. Eso sí, esti añu la programación mengua a un día y non a tres como n’años anteriores.

Sigue leyendo «Y Somiedu volvió ser la capital asturiana del cuentu»

Publicado en Cuentos, DEP

Eric Carle, que la tierra te sea leve!

Eric Carle foi un escritor e illustrador de libros infantiles estadounidense, criau n´Alemaña. Illustró más de setenta llibros y vendió 88 millones de copies. La so obra distinguise poles so illustraciones d´estilu collage con collores vivos creaos a partir de recortes de papel pintaos a mano. Falleció a los 91 años, el día 26 de mayu.

“Les neñes y los neños necesiten esperanza”

 “Los neños son creativos por naturaleza y capaces d´aprender”

“Quiero enseña-yos que deprender ye fascinante y divertio”.

Sigue leyendo «Eric Carle, que la tierra te sea leve!»

Publicado en Cuentos

Cuentinos dende la radio

Cuentinos dende la radio ya ta equí, el pieslle d’una triloxía qu’entamara con Cuentinos dende Areñes (2018) y al que seguiría Suañando dende Areñes (2019).
En Cuentinos dende la radio vais poder alcontrar una antoloxía colos nuevos cuentos qu’entamara narrar en Onda Cero, convidau pol grandísimu Enrique Carballeira, el 17 de Marzu d’esti añu 2020 y que continúo narrando cada día.
Publicado en Cuentos, Pintar-Pintar

«Nueve cuentos azules» (Ed. Pintar-Pintar)

Ana Durán recomienda en su blog «Nueve cuentos azules» escritu por Pablo Fraile Dorado con illustraciones de Alberto Sastre, de la mano de Pintar-Pintar Editorial. Edá: 9-12 años.

Les temátiques son variaes; dende neandertales, cromañones, vampiros, dinosaurios, planetes… Todo un compendiu de fantasía, hestoria, aventura y ciencia ficción que va faer les delicies de grandes y pequeños.

Publicado en Cuentos, Llibros Reciella

“Plantánimals” cuento prestoso en castellán

Nesti blogue tamién encamentamos cuentos en castellán que consideramos d´interés…

  • Títulu: “Plantánimals” La emocipedia infantil

     

  • Testu: Mercedes Bermejo
  • Dibuxos: Andrés Pabón
  • Páxines. 36  (20,5 x 20,5 cms)
  • Editorial: Sentir (ver ficha)
  • ISBN: 978-84-26727435
  • PVP: 11,95 €
  • Recomendación (ver artículu)
  • ¿Te gusten los animales? ¿Y les plantes? ¿Sabes qu’hai unos seres que son metá llantes metá animales que representen les emociones? ¿Quies conocer a los plantánimals con Martina y Marcos?
    Ellos te van enseñar a conocer les emociones, saber espresales y entendeles. Ver videu. Nacho, el fíu de Rafa Guerrero, tá entusiasmáu…
Publicado en Cuentos, Pintar-Pintar

Llectures prestoses…

Encamiento (recomiendo) ver la Nubeteca que ufre de baldre (gratis) Pintar-Pintar, editorial asturiana. 

Ya tien casi cincuenta cuentos…

http://www.digital.pintar-pintar.com/bookcase/combj

Dende Pintar-Pintar Editorial y en collaboración colos autores que fixeron realidá los nuesos suaños en papel, ponemos equí a la vuesa disposición un bon númberu d’álbumes infantiles ilustraos esperando qu’esfrutéis cola so llectura.

Sigue leyendo «Llectures prestoses…»

Publicado en Cuentos, Llibros Reciella, Pintar-Pintar

“Deva y el pitín” n´asturianu

De los llibros recomendáos na Nubeteca de Pintar-Pintar, esti ye ún de los preferidos de la reciella.

Txiqui profe de 0 a 3 en la Escuela Infantil Rubín cuéntanoslu en Facebook al traviés de la Red de Biblioteques Públiques Municipales d´Uviéu.

Gracies, Txiqui, por contalu n´asturianu. A los mios neños de Llingua Asturiana péstayos!

Apúrrovos esti canciu n´asturianu d´un pitín. “El pitín”

 

“Si yo fora un llibru, gustaríame tener cualquier cara
que’l tiempu diérame, Si yo fora un llibru, gustaríame
crecer y crecer hasta convertime nuna biblioteca”

(Si yo fora un llibru. Testu: José Jorge Letria.
Ilustraciones André Letria. Mocedá, 2014)

Esta ye la recomendación que faen
“Desde el mostrador”…

Publicado en Cuentos, Llibros Reciella, Novedaes

«Pallabres pa Martín», de Cristian David López  

Como güei ta lloviendo, el pequeñu Martín nun pue salir a pasiar. El pá entós entretiénlu contándo-y histories de cuando yera neñu, allá nel Paraguay, un país de viesques grandísimes onde viven l’armadillu, el cuati, l’osu formigueru, el puma, el tucán, el páxaru campana,… Y onde hai munchos ríos pa xugar. Ellí saben toles pallabres guaraníes coles que nomen a los animales, les coses y los xuegos. Saben tamién esguilar a los árboles más altos de la viesca, y saltar ente les piedres del ríu pa garrar el pexe d’oru que vive nel fondu de los pielgos. [Pa llectores de 4 a 9 años]

Un llibrín sobre un tema que me vuelve loco: mi fíu Martín.

 

Publicado en Cuentos, Llibros Reciella, Pintar-Pintar

Pintar-Pintar comparte´l cuentu “Amorina Motosierra”

La Editorial asturiana Pintar-Pintar, que ta faciendo una llabor encomiable compartiendo n´abiertu cuentos pa los neños, comparte:

Publicado en Cuentos, Llibros Adultos, Llibros Reciella

Astérix n´asturianu

La revista Ágora esplubliza un interesante artículu a raís de la muerte d´un de los creadores d´Axterix. “Astérix, vieyu amigu de la llingua asturiana”

Ver artículu!!!

Releo: Astérix y Obélix tienen un vínculu que vien de vieyo  cola cultura asturiana, porque ye un de los pocos  cómics de fama mundial de los qu’existe una traducción n’asturianu. La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana destacó’l  cómic como «símbolu del procesu de normalización.

La XDLA llamentaba esti martes el fallecimientu d’Albert Uderzo “dibuxante d’unos personaxes que son iconu de la cultura europea y, dende’l 2013, un símbolu del procesu de normalización de la llingua asturiana”.

Publicado en Cuentos, Llibros Reciella, Novedaes

«Ensin orde nin conciertu»  

Títulu: ‘Ensin orde nin conciertu’

Testos: Carlos González Espina

Ilustraciones: María Díaz Perera

Editorial: Impronta 

ISBN: 978-84-947759-8-7 

Hai munches persones que son fanátiques del orde. Esi nun ye’l casu de la protagonista d’esti cuentu. Ella ye más de dexar a les coses tranquiles. Nun-y gusta apurales nin estresales y da-yos llibertá y espaciu pa qu’atopen el so sitiu natural elles soles.