Academia de la Llingua Asturiana / Hoi é el Día da Llingua Materna y celebrámoslo con un poema de María José Fraga Suárez publicao nel llibro «Mentres faga solombra» (2025), da colección Bidureira.
Berta Piñán gana’l cuartu Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana convocáu pola ALLA. Ye un galardón que convoca l’Academia de la Llingua Asturiana. L’acta empondera la calidá lliteraria de l’autora canguesa y ex-conseyera de Cultura y, sobre manera, la fondura d’una poesía sensible y abierta a los problemes cotidianos. La obra de Piñán, según el xuráu, contribuyó a dignificar y sopelexar la cultura asturiana fuera de la comunidá. El galardón apurriráse’l 8 de mayu, Día de les Lletres Asturianes, nel teatru Campoamor.
Lletres Asturianes asoleya, dende 1982, trabayos científicos orixinales centraos na llingua y la lliteratura asturianes, entendíes nun sen ampliu
y na so rellación col ámbitu hispánicu y románicu. Lletres Asturianes espublízase semestralmente (marzu y ochobre) y pue lleese en REUNIDO, la plataforma de revistes científiques de la Universidá d’Uviéu, y na páxina web de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA). Revista en PDF
A colección «Bidureira» sigue medrando con el obra María José Fraga Suárez. Xa ta na caye el sesto númaro de Bidureira: Mentres faga solombra, de María José Fraga Suárez.
Lo mesmo qu’el sol nos alluma y saca fora a escuridá interior en forma de solombras, os textos d’este llibro poin el foco nas esperiencias vitales y proyéctanlas de xeitos diversos nas súas páxinas. Nace así úa lliteratura híbrida na qu’a poesía dialoga col relato pra volar na imaxe auténtica y poliédrica dos sentimentos, na clave mesma da esistencia. Versos que reverberan espandíndose en contos, visióis que se volven materia, música, al cabo, que s’interpreta cua partitura da narración.
Sigue leyendo «A colección «Bidureira» sigue medrando con el obra María José Fraga Suárez»
El xueves 2 d’ochobre, a les 19:00 h, preséntase’l llibru «Cantares d’amor y guerra», de Gaspar García Laviana, na Biblioteca Municipal de L’Entregu.
Nel actu van intervenir Lourdes Álvarez García, autora de la traducción; Jesús Manuel Álvarez Álvarez, Presidente de l’Asociación pola Memoria de Gaspar García Laviana; Pablo Rodríguez Medina, Académicu de l’ALLA, y José Ramón Martín Ardines, Alcalde de Samartín del Rei Aurelio. academiadelallinguaasturiana
Gracias a @academiadelallinguaasturiana y
á Secretaría Lingüística del Navia Eo polla publicación d’Estaxos.
Estaxos de sensacióis, infantiles, de refráis y de conseyos.
Estaxos de vida, de poesía y d’alma. Estaxos de Sampol.
L’Academia de la Llingua Asturiana llamenta fondamente la muerte de Xuan Bello, Académicu Correspondiente de l’ALLA dende mui mozu y primer Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana. La institución quier acompañar a la so familia y xente cercano nestos momentos murnios de perda.
La importancia y trescendencia de la figura y obra de Xuan Bello pa les lletres asturianes y, poro, p’Asturies y pal so idioma, desempeñó un papel fundamental. Foi ún de los escritores más mozos que dieron los años ochenta n’Asturies y participó dende la so escritura lliteraria y periodística nos movimientos de recuperación, dignificación y universalización de la llingua de nueso.
Sigue leyendo «L’ALLA llamenta fondamente la perda del escritor Xuan Bello.»
Sigue leyendo «TPA Noticies informa de delles actividaes de la UABRA»
Sigue leyendo «Xosé Antón González Riaño sal reelixíu como Presidente de l’Academia.»
El próximu llunes, 26 de mayu, a les 12h, nel llar de l’Academia de la Llingua Asturiana (c/ L’Águila, 10), va presentase’l primer nivel del proyeutu formativu d’asturianu p’adultos Noyos. Noyos ye un métodu d’alfabetización n’asturianu que garra’l Marco Común Européu de Referencia pa les Llingües como base pa graduar los diferentes niveles. Info
Sigue leyendo «Proyeutu d’enseñu d’asturianu p’adultos Noyos.»
Trés voces nueves para la defensa del asturianu: l’ALLA propón a Ruth González, Alberto Fernández y Paquita Suárez Coalla como como académicos numberarios de l’ALLA. Se trata de tres perfiles de alto valor intelectual y comprometidos con la defensa, la enseñanza, la investigación y la creación en lengua asturiana desde campos muy diversos: la filología, la pedagogía, la narrativa y la sociolingüística. Los nombramientos se formalizarán en el acto central del XLVI Día de les Lletres Asturianes, el próximo 9 de mayo en el Teatro Campoamor de Oviedo.
As fogueiras y as torres de fougo valían, como agora os faros, pra guiar ás embarcacióis nel mouro da noite y llevallas hasta un sito seguro na costa. Nel solsticio d’inverno, as velas celebraban a lluz y allumaban dende as ventás el camín de volta á casa.
Sigue leyendo ««Viermo Carpinteiro», a nova revista de lliteratura en eonaviego»
La Xunta Xeneral acueye la presentación de la versión n’asturianu de «La ciudá de les neños y los neños», de Tonucci. Esti volume actualizáu fai’l númberu 22 de la coleición Estaya Pedagóxica de l’Academia de la Llingua Asturiana.
Esti miércoles 27 de payares presentóse na Xunta Xeneral del Principiáu d’Asturies el llibru «La ciudá de les neñes y los neños», la traducción al asturianu de la obra del psicopedagogu italianu Francesco Tonucci.
«si una ciudá ye bona pa les neñes y los neños,
va selo pa tola ciudadanía».
«La ciudá de los neños» ye un proyectu internacional del Institutu de Ciencies y Tecnoloxía de la Conocencia de Roma y que’l so máximu responsable ye Francesco Tonucci. Dende los sos entamos, esti proyectu tomó a los neños como parámetru y como garantía de les necesidaes de tolos ciudadanos col fin de construyir una ciudá diversa y meyor para toos, de manera que los neños puedan vivir una esperiencia como ciudadanos, autónomos y participativos. Más información .http://www.lacittadeibambini.org
Sigue leyendo «Presentación «La ciudá de les neñes y los neños» con Francesco Tonucci»
La institución va recibilos el vienres 3 de mayu, nel actu pol XLV Día de les Lletres Asturianes, nel uvieín Teatru Campoamor.
La xunta estraordinaria de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) propunxo, esti llunes día 8, la entrada de tres nuevos académicos. Son, como miembros de númberu, Claudia Elena Menéndez Fernández y Pablo Rodríguez Medina; y, como miembru d’honor, la romanista suiza Éva Buchi.
Sigue leyendo «Tres nuevos académicos de l’ALLA: dos de númberu y una d’honor»
Conceyu Bable protagoniza’l cartelu del XLV Día de les Lletres Asturianes/XV Día das Lletras Asturianas que ta acabante presentar l’Academia de la Llingua Asturiana. Puedes velu nesta información ![]()
Yá ta disponible na rede, na plataforma REUNIDO de la Universidá d’Uviéu, el númberu 13 de la revista ‘Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía’, que se presentó nes Xornaes Internacionales d’Estudiu de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA). De calter añal, nesta edición dedícase la portada a los ‘Quesos d’Asturies’.
Discursu de David Guardado Diez, nuevu académicu de númberu de l’Academia de la Llingua Asturiana, nel actu central del Día de les Lletres
Porque’l nuestru papel ye caltener encesa la llume y construyir el formientu col qu’imaxinen el futuru d’Asturies les xeneraciones nueves.
Sigue leyendo «David Guardado Diez da’l discursu como nuevu académicu de númberu de l’ALLA»
La institución refierse al 2022 como’l «añu de la llingua y la cultura d’Asturies».
Sigue leyendo «Felicitación de L’ALLA con un mensaxe d’optimismu»
![]()
Nueves propuestes terminolóxiques nel TermAst. Bertu Ordiales García presenta Terminoloxía de Botánica.

L’Academia de la Llingua Asturiana asoleyó n’ochobre’l númberu 36 de la revista Lliteratura. Col envís de promocionar esti númberu, de 173 páxines, baxo la direición de la escritora y académica Marta Mori, y que poles circunstancies nun pue presentase n’actos presenciales, l’ALLA pon en marcha la campaña #UnMinutínpaLliteratura2020.
Como resultáu del trabayu nes aules o de les llectures doméstiques, propónse-y a la reciella escoyer y lleer un cachín (d’un minutu o menos) del númberu 36 de la revista Lliteratura. La idea ye que, al traviés de dalgún formatu audiovisual, les families y les comunidaes educatives compartan estes llectures en Twitter y/o Facebook (anque n’orixe vengan d’otres plataformes como Tiktok o Instagram).
El vienres pasáu, cola llectura de Marta Mori, directora de la revista, dióse’l barrenazu d’empiezu d’esta campaña. Tres d’ella, al llamáu de #UnMinutínpaLliteratura2020, espérense les llectures de tola xente menudo que s’avere a la revista, seyan alumnáu de llingua asturiana o llectores en xeneral. Esta acción quier da-y tol protagonismu a la xente n’edá d’escolarización obligatoria, pero tamién almite dalguna collaboración de persones adultes, profesoráu y escritores.
Otru de los primeros videos asoleyaos foi’l d’Enrique Carballeira, con una animación del so cuentu, presente na revista.
Más información sobre la revista: Los testos infantiles y xuveniles protagonicen el númberu 36 de la revista «Lliteratura»