El neutru de materia n’asturianu ye un fenómenu sintácticu onde los sustantivos incontables (non individualizables) precieden a un axetivu que termina en -o, creando una llectura xenérica que se refier a la materia na so totalidá y non a una unidá específica.
Esti axetivu neutru solo puede apaecer en posición posnominal (dempués del sustantivu); si asítiase antes, tien de concordar en xéneru col sustantivu (terminaciones -o pa masculín o -a para femenín), lo que camuda’l significáu a una llectura específica d’un oxetu concretu.
- Exemplu xenéricu (neutru): l’arroz blanco (cualquier arroz d’esi color) o’l pan duru (incorrectu, ten de ser pan duru si ye específicu, pero pan duro ye neutru en predicáu: el pan ye duru).
- Exemplu específicu (concordanza): el blancu arroz (l’arroz blanco que tengo ante mi).
- Riegla de concordanza: El neutru -o ye independiente del xéneru léxicu del sustantivu (pue ser masculín como pan o femenín como lleche), dependiendo puramente de si la entidá ye contable o non.
El términu neutru» nun implica un tercer xéneru gramatical nos sustantivos, sinón una concordanza ad sensum basada na interpretación semántica de la materia como continua y non individualizable.
