Publicado en Día de..., Llingua

10 datos sorprendentes sobro los idiomes

Europa celebra güei el Día Européu de les Llingües. Miles de persones xúnense pa reivindicar el valor del multillingüismu, la diversidá cultural y l’aprendizaxe d’idiomes como ponte ente comunidaes. Dende actividaes escolares hasta eventos institucionales, esta xornada recuerda que cada llingua ye una ventana a una forma única de ver el mundu.
Publicado en Día de..., Llingua

Día Européu de les Llingües

2025: ¡Los idiomes abren corazones y mentes!

Los 46 Estaos miembros del Conseyu d’Europa animen a más de 700 millones d’europeos a aprender otres llingües a cualquier edá, dientro y fora de la escuela. Convencíu de que la diversidá llingüística ye una ferramienta clave para llograr una mayor comprensión intercultural y un elementu clave nel ricu heriedu cultural del nuesu continente, el Conseyu d’Europa promueve el plurillingüismu en toa Europa. Por iniciativa del Conseyu d’Europa n’Estrasburgo, el Día Européu de les Llingües vien celebrándose, dende 2001, el 26 de setiembre de cada añu.

Sigue leyendo «Día Européu de les Llingües»

Publicado en Llingua, Sin categoría

La enseñanza de llingua asturiana va llegar a la etapa infantil el próximu cursu

  • Fonte: RTPA  VIDEU /

Los profesores creen que tán dándose pasos, anque’l definitivu sedría la oficialidá. Nel institutu IES David Vázquez Martínez de Llaviana, 120 escolinos escoyeron asturianu como optativa. Ye ún de los institutos con mayores tases nesta etapa educativa, onde mengua la matriculación porque pesen más otres optatives. Los profesores creen que tan dándose pasos, anque’l definitivu sedría la oficialidá.

Tolos escolinos tán matriculaos n’asturianu na escuela de Carbayín, en Siero. La so profesora pon clas d’asturianu dende va diecisiete años. Los escolinos de sestu de primaria trabayen muncho con cantares, pa meyorar la fala que yá sienten na so casa, sobre too de les güeles. La de so, ye tamién la maestra d’asturianu de Carbayín Baxo, dos centros que compaxina a media xornada.

Publicado en Cultura, Llingua, Política Llingüística, Premios

Cultura convoca siete premios lliterarios y artísticos n’asturianu y n’eonaviegu  

  • El Principáu apoya les obres lliteraries, teatrales y guiones cinematográficos nes llingües propies d’Asturies, asina como la interpretación tradicional de la canción asturiana
  • El plazu pa presentar les solicitúes acaba’l 20 d’abril

Sigue leyendo «Cultura convoca siete premios lliterarios y artísticos n’asturianu y n’eonaviegu  «

Publicado en Día de..., Llingua

Día Internacional de la Llingua Materna

Güei celébrase’l Día Internacional de la Llingua Materna, una xornada que dende l’añu 1999 defende la promoción de la diversidá llingüística y l’educación multilingüe. La Conseyería d’Educación quier contribuyir a esta efeméride con una serie d‘aplicaciones didáctiques pensaes para esta y otres celebraciones d’interés singular.

Les llingües importen; 40 años coles nuestres

Sigue leyendo «Día Internacional de la Llingua Materna»

Publicado en Día de..., Llingua

Cultura va festexar esti vienres el Día de la Llingua Materna con una programación especial per toa Asturies

Cultura va festexar esti vienres el Día de la Llingua Materna con una programación especial per toa Asturies. La conmemoración inclúi espectáculos, poesía, cuentacuentos y recursos dixitales na plataforma Educastur.

  • La conmemoración incluye espectáculos, poesía, cuntacuentos y recursos dixitales na plataforma Educastur
  • El Principáu entama actividaes dende Ribeseya hasta Tapia pa reforzar la normalización de les llingües propies

Sigue leyendo «Cultura va festexar esti vienres el Día de la Llingua Materna con una programación especial per toa Asturies»

Publicado en Día de..., Llingua, S. Normalización

Actividaes pal Día de la llingua Materna

  • Taller de cianotipia n’asturianu pa families. De 16:30 a 18:00 na Casa’l Conceyu de Cabranes (Santolaya). Ye necesaria inscripción previa (a partir de 6 años). Yá podéis acutar les vuestres places nel teléfonu 655092759.
Publicado en Llingua

La Universidá d’Uviéu va facer un atles llingüísticu de la llingua asturiana

La Universidá d’Uviéu va facer un atles llingüísticu de la llingua asturiana.

[Nel mapa vense los territorios peninsulares cubiertos por atles llingüísticos, onde s’aprecia’l vaciu d’Asturies]

El grupu d’investigación de la Universidá d’Uviéu ‘Seminariu de Filoloxía Asturiana’ (SFA) va poner en marcha’l proyectu ‘Atles Llingüísticu del Asturianu’ (ALAS), que se va presentar nel Congresu Internacional de Llingüística y Filoloxía Romániques, na ciudá italiana de Lecce en xunetu del 2025. Asturies ye, con Murcia, Álava y interior de Valencia, ún de los pocos territorios peninsulares que nun tien un atles llingüísticu qu’abarque la totalidá del so espaciu xeolectal.

Sigue leyendo «La Universidá d’Uviéu va facer un atles llingüísticu de la llingua asturiana»

Publicado en Llingua

Manual de llinguaxe alministrativu en llingua asturiana

El Principáu yá cunta col primer Manual de llinguaxe alministrativu en llingua asturiana pa facilitar l’usu del asturianu na Alministración pública. Los llabores técnicos y de redacción remataron el mes de xunu pasáu, gracies al esfuerciu conxuntu d’un grupu de trabayu impulsáu dende la Viceconseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte y cola participación del Institutu Asturianu d’Alministración Pública (IAAP) del Principáu d’Asturies, la Universidá d’Uviéu, l’Academia de la Llingua Asturiana y la Rede de Normalización Llingüística.
Publicado en Llingua

Glayíu, portal d’internet en Llingua Asturiana

Glayíu ye un portal d’Internet de contrainformación asturianu y principalmente en llingua asturiana que s’autodefín como una ferramienta llibre (autoxestionada, autofinanciada y asamblearia) a disposición de los coleutivos y persones. Un mou de facer llegar les voces más allá de les llendes sociales al traviés de les nueves téuniques de comunicación, sofitaes na teunoloxía d’internet. Esti portal naz el 5 d’abril del añu 2005 y anguaño sigue n’activu vía Twitter.

Publicado en Llingua

L’interés pola llingua y la cultura asturianes medra n’Estaos Xuníos


L’asociación Asturian Studies vien de celebrar la so segunda SAnTINA conference, que reunió a espertos internacionales en temes asturianos.
Publicado en Campañes, Llingua

La campaña de matriculación en Llingua Asturiana madruga esti añu

Conocer les llingües d’Asturies ye un derechu que tienen tolos alumnos y alumnes. Amás, estudiar el nuestru patrimoniu llingüísticu tien munches ventayes. Escueyi Llingua Asturiana pal cursu que vien.

Publicado en Asturianu, Día de..., Llingua

Día de la Llingua Materna: 21 de febreru

El Día Internacional de la Llingua Materna
enllena Asturies d’actividaes al rodiu l’idioma

Esti llunes ye 21 de febreru, xornada na que se celebra’l Día Internacional de la Llingua Materna. Con motivu d’esta conmemoración entámense numberoses actividaes en tol país el mesmu llunes y nos díes cercanos p’adultos y pa neños, que vienen trabayando na escuela’l significáu y el valor que tien l’asturianu y el gallego-asturiano.
Publicado en Llingua, Sin categoría

Rede de Normalización Llingüística

«La Rede de Normalización Llingüística ta llamada a desempeñar un papel fundamental na regulación territorial de la política llingüística, na creación de servicios normalizadores nuevos, nel caltenimientu de los que yá tán funcionando y na coordinación y desenvolvimientu de l’actividá de toos ellos, porque va facer posible una xestión más eficaz y eficiente nos dos niveles de trabayu que se proponen: per una parte, nel de la representación institucional, al traviés de la participación de los cargos electos; y, per otra, nel nivel qu’axunta al personal técnico», espresa’l preámbolu del documentu desendolcáu pola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu.

Sigue leyendo «Rede de Normalización Llingüística»

Publicado en Llingua

La llingua asturiana, en cuartu llugar en @wikidata, la mayor base de datos llibre.

La llingua asturiana posiciónase en cuartu llugar en volume de descripción d’elementos en @wikidata, la mayor base de datos llibre.
Namás inglés, Alemán y Francés van delantre.

L’inglés, el neerlandés, el francés y l’asturianu. Son les cuatro llingües que lideren la tabla de Wikidata, la mayor base de datos llibre, que da soporte a Wikipedia, en volume de descripción d’elementos, perriba d’otres con munchos más falantes como ye’l casu del alemán, el castellanu, l’italianu, el suecu o’l portugués.

Sigue leyendo «La llingua asturiana, en cuartu llugar en @wikidata, la mayor base de datos llibre.»