suaña en realidá despierta con tiempos meyores
Cantar «Tierra» de Nuramay
suaña en realidá despierta con tiempos meyores
Mire, aliende, sienta’l vientu,
o’l calor, o la brisa,
analice les nubes,
prediga que va llover.
Y, sobremanera, escuche:
nun hai soníu más reconfortante
y más ignoráu
qu’el de la vida cotidiana.
Julio Cortázar
«Instrucciones para mirar pela ventana»
«Un llibru nun va acabar coles guerres
nin va poder alimentar a cien persones,
pero puede alimentar les mentes y,
dacuando, camudales.»
Paul Auster
Na seronda los díes curtios y les baxes temperatures indiquen a los arboles que deben de dexar de producir clorofila, que tá presente nes fueyes (la clorofila utiliza la lluz solar para sintetizar azucres que sofiten la planta, esti procesu llámase fotosíntesis ) y asina aforrar enerxía nel tarmu y cañes para tener reserva nel iviernu. Ye la razón pola que queden al descubiertu los bellos colores mariellu , naranxa , marron y colloráu por cuenta de los carotenoides y antocianina presentes nes fueyes, que finalmente cayen al suelu terminando’l so ciclu vital. Imaxe
L’osu afamiáu qu’apavora a un pueblu asturianu: «Duerme equí». L’animal mató un corderu na localidá de Proaza, arrincó dellos frutales y pasó «toa una nueche comiendo piescos».
Sigue leyendo «L’osu afamiáu qu’apavora a un pueblu asturianu»
La FLOR que floria na adversidá
ye la más RARA y FORMOSA de toes.
Mulan.
El Reguerada Fest ye un festival d’empresa y cultura n’asturianu que rinde homenaxe col so nome a Antón de Marirreguera, nacíu nel conceyu de Carreño y autor de la que se considera la primer obra lliteraria caltenida n’asturianu.
Candás será puntu d’alcuentru de les distintes disciplines artístiques y el mundu de la empresa y comunicación los díes 11, 12 y 13 d’ochobre, con una programación empobinada a tolos públicos qu’inclúi una feria, recitales lliterarios, talleres, charres, esposiciones o conciertos que se van desenvolver na Fábrica d’Ortiz, el Teatru Priendes y la Biblioteca de Candás.
Vienres, 18:30 • Bruxa: cuentacuentos y taller de conxuros máxicos con Pablo Fraile Dorado y Pintar – Pintar (Fábrica d’Ortiz). Plazas limitaes, imprescindible reserva previa equí.
Xornáes Gastronómiques de «El Desarme» n’Uviéu, (Fiesta d’interés Turísticu Rexonal) el Menú de La Paz dende 1836. Y tamién: recreación histórica de les batalles, conferencies, desfiles y muncho más.
Sigue leyendo «Xornáes Gastronómiques de «El Desarme» n’Uviéu»
Nun puedes cerrar los güeyos y los oyíos
a los sosteníos y bemoles de la realidá,
pero puedes afaer el volume,
modificar la melodía
y reescribir la lletra
para faer to’l cantar.
Jody Doty
©2024 Meditations and Musings by Jody Doty
? Aeppol
“Les persones son
como les ventanes con vidreres:
a la lluz del sol rellumen y rellucen,
pero na escuridá namá son belles
si daqué nel so interior alluma”.
Elisabeth Kübler-Ross
“Lo cierto ye que nun sabemos
qué faer coles nueses vides.
Pero tamos vivos
y tenemos que siguir alantre,
mal que nos pese.”
Haruki Murakami
Esta semeya d’una ma oso acurrucando a los sos cachorros so les estrelles ganó los Premios Creative Photo 2024. Esta imaxe ye parte de la colección de Lurdes, «Animales so les estrelles». Prinda un momentu conmovedor ente una madre y los sos trés cachorros , dos dormiendo pacíficamente sobro’l so pechu mientres el terceru, cansáu, fuelga al pie de la so cara. La Vía Láctea foi prindada n’este mesmu llugar.
The Siena Creative Photo Awards 2024 winners round out the Siena Awards’ three international photo contests, including the Siena International Photo Awards and the Drone Photo Awards winners featured earlier this week.
“La ciencia moderna entá nun produxo
una melecina tranquilizadora tan eficaz
como lo son unes poques palabres bondoses”.
Sigmund Freud
La Galería Oficial d’Indumentaria 2024 ye un trabayu documental magníficu del nuestru fotógrafu Ojos de Hojalata. Esta colección de semeyes nun diba poder facese ensin la participación de les persones que concursen enseñando los sos traxes al mundu como una manifestación de patrimoniu cultural asturianu vivu.
Palabra Asturiana: “Adulces”/ Castellano: “Poco a poco”, “Despacio” / English: “Little by little”, “Slowly”
? “Adulces” significa facer les coses de manera lenta y con calter, poco a poco.
? “Hai que facer les coses adulces pa que salgan bien.”
“El neñu ta aprendiendo a andar adulces.”
La Dirección Xeneral de Protección Civil y Emerxencies pretende al traviés d’esta web infantil contribuyir al desenvolvimientu d’una cultura social preventiva en relación a los distintos riesgos.
Esta páxina ta dirixida a neños ( a partir de 9 años aprosimao), a padres y profesores, que desarrolláis tantu nel ámbitu familiar como nel escolar la importante xera de «EDUCAR». Los más pequenos, cola vuesa ayuda, tamién van poder aprender sobro los riesgos de forma amena y entretenida. Esperamos, colos vuesos comentarios y suxerencies, faer d’esti rincón educativu un espaciu nel que podamos compartir esperiencies interesantes pa toos.
Avisu importante d’AEMET_Asturies por #FMA por vientos y costeros. Esti miércoles podríen rexistrase vientos d’hasta 120 km/h y na mar fuerza 9. Tenga en cuenta los siguientes conseyos d’autoprotección de @proteccioncivil
Sigue leyendo «Recomendaciones por vientos fuertes y riesgos costeros»
Énte l’avisu realizáu por l’AEMET, por fenómenos meteorolóxicos adversos por fuertes raches de vientu. Yá se dio en cerrar l’accesu al Parque San Francisco. Y va reparase la evolución pa poder acutar el pasu polos demás parques de la ciudá. Pidimos máxima prudencia y aconseyamos evitar los desplazamientos per carretera, emprestar atención a posibles torgues na vía, nes sos viviendes revisen los anclaxes de los elementos fitos nel esterior del edificiu y si tien que salir empreste especial atención énte’l peligru de desprendimientos de cornises o otros materiales que puedan cayer n’altor.
«Escribir ye la manera más fonda de lleer la vida». Francisco Umbral
El lema para 2024 ye «150 años de compromisu cola comunicación y el desenvolvimientu de les persones en tol mundu». #Feliz #DíaMundialDelCorreo
«El secretu, querida Alicia,
ye arrodiase de persones
que te faigan sonreir el corazón.
Ye entós, y namá entós, que vas tar
nel País de les Maravíes».
Lewis Carroll
Los espacios verdes urbanos son esenciales para caltener l’equilibriu d’un ecosistema del que depende nuesa salú y calidá de vida. Respetar ya impulsar esos espacios ye curianos tamién a nós. Ciudaes verdes. Ciudaes vives. #ProyectosPRTR #NextGenerationEU
Esisto eternamente no que di.
Marguerite Yourcenar.
Sigue leyendo «Güei fai 50 años que s’estrenó en TVE «Un globu, dos globos, trés globos».»
«Somos polvu d’estrelles cavilgando sobro estrelles». Carl Sagan.
? La Selmana Mundial del Espaciu ta destinada a celebrar cada añu les contribuciones de la ciencia y la tecnoloxía espaciales al meyoramientu de la condición humana. La tema de la Selmana Mundial del Espaciu 2024 ye «L’espaciu y el cambéu climáticu».
«Si quies construyir un barcu,
non empieces por buscar madera,
cortar tables o distribuyir el trabayu,
primero has de remembrar nos homes
l’anhelu del mar llibre y anchu.»
Antoine de Saint-Exupéry
‘Kirk’, la borrasca o bisarma de vientu y agua, avérase a Asturies: fuertes precipitaciones y raches de más de 120 km/h. Remanente del ciclón tropical, va dar les primeres pruebes el martes, y va desamarrar tol so poder el miércoles; encamiéntase estremar les midíes de seguridá y llindar la estancia n’esteriores. Ocho comunidaes autónomes activaron para esti martes los avisos por vientu, por vientos costeros y por agües: Principáu d’Asturies, Isles Baleares, Cantabria, Castiella y Llión, Cataluña, Galicia, País Vascu y Andalucía. VIDEU 20 min
Sigue leyendo «‘Kirk’, la borrasca de vientu y agua, avérase a Asturies»
Ye importante detectar la dislexa a tiempu, yá que se define como una dificultá d’aprendizaxe que se manifiesta na dificultá para lleer, escribir y entender el llinguaxe.
Los neños disléxicos (con edaes entendíes ente los 7 y 9 años) representen ente’l 3 y el 6% de la población infantil, presentando esta condición más nos neños que nes neñes. El conteníu curricular del sistema educativu actual ta basáu nel aprendizaxe, al traviés de la llectura, la escritura y la memorización, xenerando marcaes condiciones de desigualdá nos neños con dislexa, por cuenta de la so dificultá pa la comprensión y l’aprendizaxe.
«La tenrura ye la forma más modesta d’amor.
Nun tien emblemes o símbolos especiales.
Apaez cuando miramos de cerca
y con cuidu a otru ser,
a daqué que nun ye’l nuesu “yo”,
pero onde afayamos a nós mesmos».
Olga Tokarczuk
Fícilo mui bien / Toi alicando
Portéme de mieu / Espoḷḷeté
Estes son les frases de les pegatines que yá tienen na consulta de Pediatría y na escuela Infantil El Nial ![]()
Un trabayu de Kajota, creatividad, diseño gráfico y comunicación col que queremos premiar a esa recieḷḷa con espresiones tán guapes n’asturianu![]()
Tiempu para tar, para Ser… y sentir.
Tiempu para compartir.
Para esfrutar. Para folgar.
Tiempu para alendar.
Tiempu para abrazar el tiempu.
Tiempu para mirar, para sonreir.
Tiempu para suañar.
Tiempu para tar conmigo.
Tiempu para tar contigo.
Tiempu para la Vida, en ralentín.
Gotes d’agua de seronda. Yá s’avera’l cambéu d’estación y nótase na naturaleza.
«Hai un dichu que ye tan común
como falsu:
El pasáu, pasáu ta, creemos.
Pero’l pasáu nun pasa nunca,
si hai daqué que nun pasa ye’l pasáu,
el pasáu ta siempres,
somos memoria de nós mesmos
y de los demás,
somos la memoria que tenemos».
José Saramago.
“Al meyor nun escribo para naide.
Al meyor escribo a la mesma persona
a quien escriben los neños
cuando escarabayen el so nome na nieve».
Margaret Atwood
Hai una maraviyosa llei mística
de la naturaleza
que diz que los trés coses
que más ansiamos na vida:
felicidá… llibertá y paz…
siempres se llogren dándo-yles
a dalguna otra persona…
Peyton C. March
Día de la Reciella, organizáu por Reciella nel Muséu del Pueblu d’Asturies.
Sábadu 5 d’ochobre en Xixón. Cartelu /
La Directiva Hábitats tien por oxetu’l caltenimientu y la protección de los hábitats naturales y de la fauna y flora monteses nel territoriu européu. Con esti fin creóse la Rede Natura 2000, la mayor rede d’espacios naturales protexíos del mundu. VIDEU
Asturies cunta con 13 Zones d’Especial Protección para les Aves y 49 Zones Especiales de Caltenimientu.
Hevia torna a los bufones de Pría al cumplise 25 años del so ésitu internacional con «Tierra de naide». El gaiteru retorna a la mariña de Llanes pa rodar una nueva versión del videoclip «Busindre Reel».
Sigue leyendo «Hevia torna a los bufones de Pría al cumplise 25 años del so ésitu internacional»
El primer llunes d’ochobre celebra’l Día Mundial del Hábitat para cavilgar sobro l’estáu de los nuesos pueblos y ciudaes. Tamién pa recordar que tenemos de buscar soluciones pa faelos más sostenibles y asina amenorgar l’impactu que provocamos, ayudar a ameyorar un planeta yá estropiáu y curiar de tolos hábitats nos que viven les distintes especies animales. Tien por lema «Arreyar/involucrar a los mozos para crear un futuru urbanu meyor».
«El destín ye sabiu, sabe bien a quien ponete nel camín, yá sía por que se quede contigo, o por que te dexe una gran llección». El Sombrereru (Alicia nel País de les Maravíes).
Güei ye un bon día para los amantes del llibru «Alicia nel País de les maravíes» yá que celebramos el Día del Sombrereru Llocu. Na ilustración orixinal de John Tenniel el so sombreru lleva un cartelu que pon «In this style 10/6». Los númberos correspuenden al preciu d’ese modelo, pero escoyóse esa fecha para homenaxar a esti llocu personaxe (6 d’ochobre). A éstes Lewis Carroll llamó-y Sombrereru, nunca El Sombrereru Llocu”.
⛰️ La Xeodiversidá ye la base de too ecosistema y desempeña un papel esencial para’l bienestar de los seres vivos, según para’l desenvolvimientu sostenible del planeta. Cola cuenta de destacar el papel exercíu pola Xeoloxía na sociedá actual, la UNESCO proclamó’l 6 d’ochobre como Día Internacional de la Xeodiversidá. Cola proclamación d’esta efeméride pretende promovese el caltenimientu del patrimoniu xeolóxicu del planeta.
Dende fai 25 años, la primer fin de selmana de ochobre dedícase a les aves. España alluga 662 Zones de Protección Especial para les Aves (ZEPA), con una superficie cimera a 15 millones d’hectárees. La preservación de les ZEPA ye clave para la supervivencia de les aves más amenaciaes e icónicas del nuesu país.
“Lo qu’amamos fondamente nunca nos abandona.
Puede camudar de forma, de llugar, de tiempu,
pero permanez dientro de nós.
El verdaderu amor ye como una marca invisible,
grabada na alma.
Ya inclusive si l’oxetu d’esi amor yá nun esiste,
sigui viviendo dientro de nós, moldiándonos,
inspirándonos.
L’amor ye lo único que sobrevive
al pasu del tiempu”.
Rainer María Rilke, Cartes a un mozu poeta
“Lo qu’amamos fondamente
nunca nos abandona.
Puede camudar de forma,
de llugar, de tiempu,
pero permanez dientro de nós.
El verdaderu amor
ye como una marca invisible,
grabada na alma.
Ya inclusive si l’oxetu d’esi amor
yá nun esiste,
sigui viviendo dientro de nós,
moldiándonos, inspirándonos.
L’amor ye lo único que sobrevive
al pasu del tiempu”.
Rainer María Rilke, Cartes a un mozu poeta
«Unu conviértese no que mira,
no que recuerda,
no que nagua por, no que tresmite.
Agora sé que’l futuru empieza güei
y depende de lo qu’escueyo ver,
de lo que dexo dicir,
de lo que quiero recordar y
de lo que decido amar».
(“Como agua para chocolate”, Laura Esquivel)
Lo que se fixo
non puede desfacese,
pero puede evitase
qu’asoceda de nuevu.
Ana Frank
«Avérate,
a los que canten cantares,
a los que cunten hestories,
a los que siempres sonrin,
a los que son distintos,
a los qu’amen la vida.
«La máquina del tiempu esiste:
son los llibros.”
Irene Vallejo
«Fai un actu de bondá. Ayuda a una persona a sonrir».
Nel añu 1999 Harvey Ball, ceador del símbolu iconográfico Smiley Face o Carina Feliz, decidió proclamar el Día Mundial de la Sorrisa para’l primer vienres d’ochobre, una fecha pensada para ser feliz y llevar allegría a otros, anque sía per un día. La sorrisa ye un xestu que produz munchos beneficios. Al sonrir, el nuesu cuerpu llibera endorfines y serotoninas, dos hormones que nos faen sentir más felices, menos estresaos y ameyorar el nuesu estáu d’ánimu. La sorrisa ye un llinguaxe universal.
Non dexes que l’ayeri ocupe
enforma espaciu del to güei.
Will Rogers
“Dientro de venti años,
vas tar más decepcionáu
polo que nun fixisti
que polo que fixisti.
Esplora, suaña y afaya”.
Mark Twain
Cada 3 d’ochobre rinde homenaxe al cuerpu de soldaos franceses fundáu nel añu 1622 por Luis XIII. Celébrase’l Día Internacional del Mosqueteru. La denominación «mosqueteros» foi popularizáu pol novelista y dramaturgu francés Alejandro Dumas na so novela «Los tres mosqueteros», que los sos personaxes centrales fueron Athos, Portos y Aramis. El so lema ye inmortal: «Unu pa toos, toos pa unu». Al pie d’Athos, Porthos y Aramis, trés valientes mosqueteros del rei, D’Artagnan enfrémntase a les escures maquinaciones del cardenal Richelieu. VIDEU
Esisten cuatro celebros: el colloráu, el verde, l’azul y el mariellu.
Hai que reivindicar el valor de la palabra,
poderosa ferramienta
que puede camudar el nuesu mundu
William Golding
Páxina de comic para la revista del festival de l’Ablana. Quixi faer un pequenu homenaxe a la llegada de la seronda.
Un 2 d’Ochobre de 1869 nacía Mohandas K. Gandhi, el Mahatma (Alma grande)
Curia los tos pensamientos,
porque se van convertir nes tos palabres.
Curia les tos palabres,
porque se van convertir nos tos actos.
Curia los tos actos,
porque se van convertir nos tos vezos/hábitos.
Curia los tos vezos,
porque se van convertir nel to destín.
«N’aquella ventana hai lluz»
/Cancioneru Torner nu. 146
Enllaz blogue «Pa nun llorar» d’Efrén d’Andrés
Una biblioteca nun ye
un conxuntu de llibros lleíos,
sinón una compañía, un abelugu
y un proyectu de vida.
Arturo Pérez-Reverte
El nictógrafo ye un inventu de Lewis Carroll, el famosu autor d’Alicia nel país de les maravíes y tamién un xeniu de les matemátiques y la lóxica. Consiste n’una tarxeta con una cuadrícula de 16 furacos cuadraos, y un sistema de símbolos que representen un alfabetu propiu. Con esti dispositivu, unu puede escribir rápido na escuridá, ensin necesidá d’encender una lluz, y depués trescribir lo escrito a otru día.
Sigue leyendo «El nictógrafo: l’inventu de Lewis Carroll para escribir na escuridá»
Estudiantes d’Educación Infantil de la Universidá d’Uviéu converten películes en xuegos dixitales sofitaos na intelixencia artificial que van dexar a los futuros maestros desenvolver les sos competencies didáctiques, creatives y dixitales.
«Como’l prestar de la llectura ye solitariu,
hai que completalo col de la conversación.
Parolar/conversar ye una de les formes cimeres
de la civilización”.
Octavio Paz
El primer miércoles d’ochobre celebramos el Día Internacional de Dir Andando al Colexu, fecha creada nel añu 1997 cola cuenta de xenerar conciencia y sopelexar los beneficios de dir caminando al colexu. Gráficu
Esti enclín ye poco practicada n’Europa, una y bones la gran mayoría de los padres y representantes lleven a los sos fíos al colexu en coche, en tresporte escolar o públicu entá en distancies curties.
“La Galana y la mar” ye un cantar tradicional sefardí cantau orixinalmente nel idioma ladinu.
«La guapura de les coses esiste
nel espíritu de quien les contempla».
David Hume
Una serie pensada a costafecha pa lo más pequeño de la casa con teatru de títeres, música rock y cuentos basaos na cultura popular asturiana.
Una producción de la convocatoria ‘Asturies crea sinerxes’, promovida pola Conseyería de Cultura, Política Llinguística y Turismu, y RTPA.
«La soledá nun ye namá
l’ausencia de persones.
Ye l’ausencia d’un propósitu,
l’ausencia de significáu.
Cuando te atopes nun mundu
onde tou paez ayenu y distante,
daste cuenta que la verdadera soledá
nun ye tar solu,
sinón sentise solo nun mundu
que yá nun tien sentíu».
Haruki Murakami
La Lluna Llena d’esti mes va ser la Superluna más cercana a la Tierra de too l’añu con una distancia averada de 357,363 kmPrincipales fases llunares mes d’Ochobre.
Matilda ye unu de los llibros más famosos de Roald Dahl (1916-1990)

El 1 d’ochobre ye la celebración mundial del aniversariu de Matilda, una adelantrada al so tiempu: una moza fuerte y llista que s’enfrenta a la inxusticia. La hestoria de Matilda demuestra la necesidá de defender lo que consideramos correctu y enséñanos que, inclusive cuando te sientes pequenu ya impotente, puedes enfrentate a circunstancies difíciles y, n’efectu, escribir la to propia hestoria.
El personaxe de Matilda representa la valentía, la resiliencia, el poder interior, l’amistá, el trunfu de los mozos, la autoexpresión, el defender lo que se piensa y l’amor polos llibros.
El llibru publicose por primer vegada en Londres el 1 d’ochobre de 1988, por Jonathan Cape, con ilustraciones de Quentin Blake y vendió 17 millones de copies en tol mundu. Primeres páxines…
«Encántame la seronda.
Cenciellamente encántame.
Allégrome tantu vivir nun mundu
onde hai ochobres.» ??
Anne With An E.
Celébrase coles mires de rindir homenaxe al café, una de les bébores más consumíes y populares del mundu. Tamién ye una oportnidá para promover práctiques cafeteres más sostenibles y para visibilizar la difícil situación de los productores de café nel mundu.
«Saber que tienes un bon llibru
para lleer antes de dormir
ye unu de los sentimientos
más placenteros»
Vladimir Nabokov