Publicado en Sin categoría

Llei de Bébores Enerxétiques: prohibíes a menores de 16 años

Actualidá /

El Gobiernu d’Asturies protexe la salú de la mocedá cola Llei de Bébores Enerxétiques, que prohibe la vienta, suministru y consumu d’estos productos a menores de 16 años. La norma, pionera n’España xuntu cola que tramita Galicia, cifra en 30.000 los potenciales consumidores nesti rangu d’edá.

Sigue leyendo «Llei de Bébores Enerxétiques: prohibíes a menores de 16 años»

Publicado en Premios Princesa d´A.

Mendoza visita la esposición ‘El mio camín d’escuela’

RTPA / Videu de Daniela /

L’escritor fai un percorríu pela imaxinación de neños de 36 colexos d’Asturies.  L’escritor Eduardo Mendoza, Premiu Princesa d’Asturies de les Lletres 2025, participó esta mañana nun alcuentru con alumnos y profesores por cuenta de la inauguración de la esposición ‘El mio camín d’escuela.

Sigue leyendo «Mendoza visita la esposición ‘El mio camín d’escuela’»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

 

Amás de l’avisu mariellu por raches d’hasta 90 km/h, en relación a les temperatures, les máximes van baxar ente 6 y 8 ºC nel centru y oriente asturianu respectu al miércoles, y ente 4 y 6 ºC nel occidente. Les temperatures mínimes, que se van producir a la fin del día van baxar hasta 6 ºC na metá sur y hasta 4 ºC na metá norte. Finalmente, en cuanto al estáu de los cielos, vamos tener más nubes escontra l’occidente y escontra el cordal con mayor posibilidá de ver escamplaes nel restu, sobremanera mientres la segunda parte del día.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: xueves 23 d’ochobre 2025

  • Alborecemos col cielu nuboso ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 16ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 8,3ºC, amás esta nueche sopló en forma l’aire con una racha másima nel Cabu Busto de 113Km/h.
  • Güei vamos tener intervalos nubosos entemecios ente dellos claros o abancios ya con unes temperatures en descensu. L’aire gallegu va tender amenorgar a lu llargu la mañana pa quedar sela ya variable al escurecer cuando quedará’l cielu poco nuboso o escampláu.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: xueves 23 d’ochobre 2025»

Publicado en Alimentos

Asturies va superar anguaño les 300 tonelaes na collecha de quivi mariellu

RTPA /

Los productores aseguren que la collecha d’anguaño ye mui bona en cantidá y calidá. La recoyida de quivi mariellu ta a nada de rematar. Anguaño, prevése que n’Asturies se superen les 300 tonelaes d’un frutu del que foi aumentando la demanda nos últimos años.

Sigue leyendo «Asturies va superar anguaño les 300 tonelaes na collecha de quivi mariellu»

Publicado en Alimentos, Pesca

La rula de Xixón espera cerrar la campaña del bonitu igualando’l récord de puyes de 2023

 

 La rula de Xixón confía en zarrar la costera del bonitu con cerca de 1.600 quilos puyaos, lo qu’igualaría la cifra récord consiguida en 2023. La rula xixonesa entá nun da por rematada la campaña. Mañana entá van salir barcos a faenar. Entá queda un 30% de la cuota de pesca ensin escosar y la calidá del bonitu, aseguren, ye bona. Anguaño’l quilo de bonitu algamó un preciu mediu de 4,40 euros.

Publicado en Sin categoría

«Asturies nun horru»

THE ASTURIANER N 63 / Títulu ASTURIES NUN HORRU
Autor y Testu: DINO CARUSO

Sol mesmu nome qu’en tiempos de Séneca allugó saberes (Horreum, yera’l nome que recibía la biblioteca del filósofu) , un horru vuelve güei a enllenase, non solo de granu y colleches, sinón de daqué muncho más pervalible: memoria.
La so piedra guarda la voz del vientu, la so madera alienda hestories, y les sos pilastres alcen non solu maíz, sinón emociones que nun quieren tocar el suelu.

Sigue leyendo ««Asturies nun horru»»

«Vivimos nun planeta insignificante
d’una estrella corriente perdida,
n’una galaxa oculta de la esquina escaecida
d’un universu onde hai
más galaxes que persones»

Carl Sagan.

Publicado en Economía

Los barrios más ricos y probes d’Asturies

LNE /

El mapa de la riqueza nos llares d’Asturies: asina son les zones con mayor y menor renta de la rexón…  Xixón acopa’l pódium de les árees más privilexaes y Uviéu ye paradigma del contraste urbanu, con cuatro zones ente les más riques y cuatro ente les menos. Siero, con La Fresneda, métense ente les árees con mayores ingresos por llar, ente que les Cuenques Mineres y l’Occidente despoblado asomen ente les que tienen menos.

Sigue leyendo «Los barrios más ricos y probes d’Asturies»

«Nos llibros podemos abelugar
los nuesos suaños
por que nun se muerran de fríu».

Fernando Fernán Gómez (1921-2007), novelista, dramaturgu, actor, guionista y director español, miembru de la Real Academia Española.

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

El pasu d’una umbada al norte de la Península Ibérica va protagonizar, ensin dala dulda, la previsión meteorolóxica tantu para’l miércoles como para la primer metá del xueves. En cuanto al estáu de los cielos, mientres gran parte del día esperamos más nubosidá escontra l’occidente y escontra el cordal onde nun se refuguen bastios a lo llargo del día. Nel restu, los cielos van tar más llimpios de nubes de primeres, pero conforme vaigan trescurriendo les hores, les nubes van dir aumentando hasta estendese prácticamente por tola rexón na recta final del día. Ello ye que les precipitaciones dirán xeneralizándose mientres les últimes hores y, con muncha más seguridá, na madrugada del miércoles al xueves. Pero lo más destacao van ser los fuertes vientos que s’esperen de suroeste-oeste. A partir de les 20:00 hores de la tarde se va activar l’avisu mariellu en tol Principáu salvu na mariña por raches que podríen algamar los 90 km/h. Esti avisu va concluyir a les 10:00 hores del xueves. Na mariña l’avisu va empecipiar a medianueche concluyendo a mediudía na mariña occidental, y a les 16:00 hores de la tarde na mariña oriental. Tamién, a partir de medianueche, va activase l’avisu naranxa na mar por foles d’hasta 6 metros d’altor, que va pasar a mariellu de mediudía del xueves con foles d’hasta 5 metros.

Publicado en Música, Musicasturiana.com

Conciertu-presentación de ‘Cenicientes’ de Marisa Valle Roso

Crónica y reportaxe fotográficu de @raul.algar_ del conciertu-presentación de ‘Cenicientes’ de @marisavalleroso , nel Teatru Nuevu La Felguera 👠 «La respuesta del públicu, de pies y ovacionando, reflexó’l prestu xeneral por una actuación que combinó rigor musical, innovación y sensibilidá» Musicasturiana.com 

 

Sigue leyendo «Conciertu-presentación de ‘Cenicientes’ de Marisa Valle Roso»

Publicado en Gaita, Música, Musicasturiana.com

Exemplu de música de zanfona o gaita de rabil

Rabil ye’l trabayu nuevu d’un músicu que tien caleyáu pel folk, la música tradicional, la canción d’autor y l’asturianada. Nél amuesa’l so soníu más folk, más celta y más rockeru a lo llargo de diez temes nos que rescamplen destacaes collaboraciones y nos que la gaita rabil o zanfona ye la protagonista. Musicasturiana.com

Sigue leyendo «Exemplu de música de zanfona o gaita de rabil»

Publicado en Alimentos, Día de..., Sidre

Los escolinos xixoneses cellebren el «Díi de la Mazana»

La Fundación Asturies XXI, cola collaboración de la Conseyería de Cultura, entama la primer edición de la cellebración escolar del Díi Internacional de la Mazana, una xornada educativa y participativa que busca averar a los escolinos xixoneses a la Cultura Asturiana de la Sidre.

LA SIDRA – La propuesta tien un marcu netamente pedagóxicu, concebíu dende la idea de que la cultura y la tradición pueden ser vehículu d’aprendizaxe vivencial. A lo llargo la mañana, los neños y neñes van tomar parte en talleres y xuegos que los van poner en contactu direutu col procesu tradicional de la sidre y cola diversidá de la mazana asturiana. La esperiencia pretende fomentar la curiosidá, el aprendizaxe sensorial y el trabayu en grupu, ensin perder de vista’l valor que tien la mazana como alimentu saludable y como símbolu identitariu del país.

Sigue leyendo «Los escolinos xixoneses cellebren el «Díi de la Mazana»»

Publicado en Alimentos, Día de...

Día Internacional de la Mazana

🍎✨ ¡Feliz Día Internacional de la Mazana! 🍏✨Güei, 21 d’ochobre, celebramos el “Apple Day”, homenaxe a la nuesa fruta más quería 🌸🍎. ¡Brindemos con sidra 🥃 y celebremos de la flor al frutu! 🥂💚 Y si quies conocer más sobro’l mundu de la 🍏  🍏 👉🏻👉🏻👉🏻 https://www.lacomarcadelasidra.com/sidraturismo-asturias/

Sigue leyendo «Día Internacional de la Mazana»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Gracies a los vientos d’oeste-suroeste con raches moderaes y, inclusive, localmente fuertes por momentos nel occidente sobremanera, les temperatures máximes van xubir de forma xeneralizada en tol Principáu d’Asturies. Van xubir hasta 3 ºC na metá oeste asturiana y hasta 4 ºC na oriental. Les temperatures mínimes, igualmente, tamién van xubir en tolos conceyos. Los cielos presentaránse nublos escontra l’oeste y escontra el sur de la rexón, con más claros tantu nel centru como nel oriente y na mariña. Asina tou, mientres la segunda parte del día, ye probable que les nubes tengan un mayor protagonismu pudiendo dexar bastios irregularmente partíos de forma ocasional, pero que podríen ser más frecuentes na metá sur de la Comunidá Autónoma.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

«La fotografía ye escribir con lluz»
Graciela Iturbide
«Solo quiero salir a fotografiar,
para mi la cámara ye un pretestu
para conocer el mundu»

 

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Esperamos una xornada na que la nubosidá va concentrase especialmente tantu nel occidente como nel cordal y otros puntos de la metá sur asturiana. Nel restu preven nubes y escamplaes con momentos de más claros que nubes. Asina tou, mientres el tramu final del día y por cuenta de la llegada d’un frente templáu, vamos reparar como va entrar nubosidá pel oeste y va estendese al restu de la rexón con agües que podríen afectar a cualquier puntu del Principáu. Los vientos van predominar de suroeste-sur con raches moderaes mientres tola xornada y con posibilidá de que puedan aportar a fuertes en puntos del occidente y zones d’altu monte. Les temperatures máximes van baxar de forma xeneralizada ente 3 y 4 ºC na mayoría de poblaciones asturianes. Les mínimes van baxar nel interior oriental y van caltenese nel restu.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: llunes 20 d’ochobre

  • Alborecemos con nubes ya claros o abancios ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 14ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 7,4ºC.
  • Güei vamos tener intervalos nubosos entemecios ente dellos claros y nun sedrá hasta’l finar el día cuando surda de nuevu la lluvia, amás de forma abondosa con unes temperatures en descensu pero entovía con másimes perriba de los 20ºC. L’aire sedrá gallegu y va soplar con raches fuertes nel llitoral y zones altes.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: llunes 20 d’ochobre»

Publicado en Xuegos

Xuegu: «ASTURPOLI» – el Monopoly asturianu más prestosu

Con cubos de colores y non casines (porque n’Asturies nun queremos edificar perdayuri) puedes consiguir la tarxeta de les piragües, la de convida a unos botellinos de sidra o puedes consiguir un abonu del Sporting o del Uviéu. Curiáu: que nun vas a la cárcel pero sí que puedes dir cavar al pozu María Luisa. DIVERTIDÍSIMO para xugar y bonu para sofitar a @acutoediciones una Editorial Asturiana que tien proyectos de xuegos propios perorixinales. 🙏
Publicado en Premios Princesa d´A.

Premios Princesa d’Asturies 2025: llegada de los premiaos a Uviéu

Los galardonaos colos Premios Princesa d’Asturies 2025, que la so ceremonia d’entrega va tener llugar el próximu vienres 24 d’ochobre nel Teatru Campoamor d’Uviéu, van empezar a llegar al Principáu d’Asturies el domingu 19 d’ochobre. Graciela Iturbide, Premio Princesa d’Asturies de les Artes; Eduardo Mendoza, Premio Princesa d’Asturies de les Lletres, y Mary-Claire King, Premio Princesa d’Asturies d’Investigación Científica y Técnica, van ser los primeres galardonaos en llegar a Asturies.

Sigue leyendo «Premios Princesa d’Asturies 2025: llegada de los premiaos a Uviéu»

Publicado en Conciertu, Premios Princesa d´A.

Conciertos Fundación Princesa d’Asturies

Les pianistes Marta Espinós @marta_espinos ya Isabel Dombriz @isabeldombriz_piano interpretaron un repertoriu de pieces que Byung-Chul Han, Premio Princesa d’Asturies de Comunicación y Humanidaes 2025, describe como inspiradores para la so obra. Christina Rosenvinge @ch_rosenvinge, miembru del xuráu que-y concedió’l galardón, foi la encargada d’enxareyar con eses pieces poemes que’l filósofu consideró fundamentales na so trayectoria.

Dexemos de percibir la fuerza de la tierra,
que tanta vida y felicidá xenera.
Volver a la tierra significa volver a la felicidá.

Byung-Chul Han

Sigue leyendo «Conciertos Fundación Princesa d’Asturies»

Publicado en Premios Princesa d´A., Teatru

Acompáñanos nesti percorríu pol Teatru Campoamor d’Uviéu

⏳ ¡Solo queda una selmana pa los #PremiosPrincesadeAsturias! 🏛️Acompáñanos nesti percorríu pol Teatru Campoamor, un llugar únicu que foi testigu de tantes emociones y onde cada añu celebramos a quien nos inspiren col so talentu. 24 d’ochobre a les 18:30 hores. Videu
 «Toos tenemos guardaes
distintes versiones de les nueses vides,
anque les cuntemos solo a nós mesmos,
en silenciu.
Y correxímosles
a midida que avanzamos».
Margaret Atwood
Publicado en Fiestes d'interés turísticu

El Desarme brinda pola so distinción recién como Fiesta d’Interés Turísticu Nacional

El retu del Ayuntamientu y la Cofradía ye algamar el reconocimientu internacional.

El Desarme brindó con 400 botelles de sidra pola so distinción recién como Fiesta d’Interés Turísticu Nacional. L’Ayuntamientu d’Uviéu y la Cofradía del Desarme marcáronse agora’l retu de trabayar por algamar el reconocimientu internacional.

Les cocines de los 75 restauranes que participaron nes xornaes gastronómiques nun dieron abastu pa servir el típicu menú a base de garbanzos con bacaláu, callos y arroz con lleche. Un auténticu manxar pa los paladares que lu pudieron prebar.

Munchos negocios tuvieron qu’aumentar turnos de comida pa facer frente a les reserves. Reconocen el tirón d’un Desarme cada vegada más popular.

Hasta’l 26 d’ochobre viniente, esperen servir más de 80.000 menús.

 

Publicado en Festival gastronómicu, Fiestes d'interés turísticu

Uviéu ya vive el Desarme, Fiesta d’Interés Turísticu Nacional

Ye la fiesta gastronómica más antigua d’España, qu’aúna tradición, cultura y hestoria y que, dende anguaño, yá ye Fiesta d’Interés Turísticu Nacional. Raigaños, identidá y tradición son los valores qu’identifiquen al Menú de la Paz dende 1836″ y qu’enllenó la fin de selmana de actividaes que nos dexaron imaxes como estes.

Sigue leyendo «Uviéu ya vive el Desarme, Fiesta d’Interés Turísticu Nacional»

Publicado en Fiestes, Gastronomía

¡Feliz Día del Desarme!

🎉 Güei, 19 d’ochobre, celebramos la fiesta gastronómica más antigua d’Uviéu, símbolu d’hestoria, tradición y paz. Brindamos por tolos que caltienen viva esta costume y por quien esfruten del Menú del Desarme, arguyu de la nuesa ciudá. ¡Feliz Día del Desarme a toos!

Imaxe / wiki /

Sigue leyendo «¡Feliz Día del Desarme!»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Vamos encarar el día con unes condiciones meteorolóxiques bien distintes a les que vivimos esta selmana. El pasu d’un frente fríu n’altor va condicionar claramente l’estáu del tiempu. Los cielos van tar bien nublos y van dexar precipitaciones que van empezar entrando pol occidente y van dise estendiendo al restu. Asina tou, va ser nel sector occidental onde van ser más frecuentes. Los vientos van predominar de sur-suroeste con raches que podríen aportar a localmente fuertes nel cordal, pudiendo algamar los 90 km/h. Nel restu de la rexón van ser moderaos a lo sumo. Les temperatures máximes van baxar de forma xeneralizada. Concretamente, van baxar hasta 4 o 5 ºC respectu al sábadu, siendo’l descensu más nidiu cuanto más movamos escontra la mariña.

Sicasí, les temperatures mínimes van xubir hasta 4 ºC más que’l sábadu gracies al predominiu de vientos de componente sur. Mañana llunes volverán baxar les máximes y, nesti casu, tamién lo fadrán les mínimes nel centru y nel oriente asturianu. Los cielos para mañana van presentar nubes y escamplaes con posibilidá de dellos bastios a partir de la tarde. Los vientos espérense de componente oeste moderaos.

Publicado en Día de..., NATURA

Día Mundial de la protección de la Naturaleza

Los servicios que nos brinda la Naturaleza son esenciales para nuesa salú, calidá de vida y desenvolvimientu económicu. Caltenela, restaurala y usar los sos recursos de forma sostenible ye invertir nel nuesu futuru. La naturaleza ye más que’l paisaxe que reparamos… ye’l texíu vivo que sostien la nuesa vida. Güei, alzamos la voz por ella.

Sigue leyendo «Día Mundial de la protección de la Naturaleza»

Publicado en Alcuentru, Folclore

X Alcuentru FolkAyer: del 17 al 19 d’ochobre

De vienres tarde a domingu vamos tar con tolos nuestros productos nel mercau del FolkAyer · Alcuentru Folclóricu n’Ayer, nun dexes de pasar pa conocelos.

LLEGÓ LA HORA. Paez que foi fai nada cuando faíamos la nuesa primer edición, pero d’un momentu pa otru pasaron per delantre, nin más nin menos que, 10 CACHU D’EDICIONES. Y esto nun aportara a posible ensin vós, nun podemos tar más estimosos. Equí presentámosvos les nueses feches d’esta X EDICIÓN: 17, 18 y 19 d’ochobre• Morea, Ayer, Asturies.
Publicado en Música, Musicasturiana.com, Sin categoría

Presentación del álbum «CENICIENTES» de Marisa Valle Roso

Marisa Valle Roso: «CENICIENTES» va ser el nome del mio próximu discu por munches razones que vos voi dir contando y va asoleyase dafechu en septiembre. 🖤 Esti discu nació equí, en CASA, y bebió de tolo que m’arrodia, polo que nun podía estrenalu n’otru sitiu. Espérovos el 18 d’ochobre nel Nuevu Teatru de La Felguera y les entraes tán disponibles dende YÁ na mio páxina web: www.marisavalleroso.com
Publicado en Día de..., ODS 2023

Día Internacional para La Erradicación de la Probeza.

Güei sí falamos d’esta lacra, de los 12,7 millones de persones que s’atopen en riesgu de probeza o esclusión social nel nuesu país. Sicasí, esos 12,7 millones de persones tamién s’atopaben nesa situación ayeri, y tamién lo tarán mañana, si nun asumimos un compromisu firme pa erradicar esta vulneración de derechos humanos. ODS 1

Sigue leyendo «Día Internacional para La Erradicación de la Probeza.»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Volveremos tener una xornada estable nel Principáu d’Asturies. Vamos amanecer con delles gurrianes na mariña y, posiblemente, n’otros puntos de la metá norte asturiana, ente que nel restu’l día yá va empezar soleyeru. A lo llargo de la mañana, les gurrianes van sumir y van abrise grandes claros de forma que, en prácticamente tola rexón, los cielos van tar soleyeros. Los vientos van ser fluexos pudiendo predominar d’este na mariña. Les temperatures máximes van xubir de forma xeneralizada ente 2 y 3 ºC. Les temperatures mínimes van baxar nel interior de forma llixera.

 

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en Premios Princesa d´A., Sin categoría

Les semeyes de Graciela Iturbide ponen en marcha la ‘FPAbrica’ de los Premios Princesa

L’antigua Fábrica d’Armes vuelve a abrir les sos puertes p’agospiar gran parte de les cuasi 80 actividaes programaes.  Les vieyes muries de la Fábrica d’Armes d’Uviéu amuesen dende güei les 173 semeyes seleccionaes por Graciela Iturbide, Premiu Princesa d’Asturies de les Artes 2025, que formen la esposición cola qu’echa a andar la programación cultural d’esti recintu, que na ‘Selmana de los premios’ conozse como la ‘FPAbrica’. Videu TPA

Sigue leyendo «Les semeyes de Graciela Iturbide ponen en marcha la ‘FPAbrica’ de los Premios Princesa»

Publicado en Salú

Más de 200 escolinos deprenden a facer la maniobra RCP

L’oxetivu ye concenciar a la población más mozo de que toos podemos sufrir una parada d’esti tipu o ser testigos d’una. Enllaz /

Por eso, nel Día Mundial de la RCP, l’HUCA entamó una xornada con más de 200 escolinos de tres centros educativos a los qu’enseñaron, de manera teórica y práctica, como efectuar una reanimación.

Sigue leyendo «Más de 200 escolinos deprenden a facer la maniobra RCP»

Publicado en Radio

La ministra d’Educación asiste al Congresu Nacional de Radio Escolar n’Uviéu

Pilar Alegría comprométese énte escolinos a reforzar la equidá del sistema educativu. La ministra d’Educación, Formación Profesional y Deportes, Pilar Alegría, va asistir esti xueves al Congresu Nacional de Radio Escolar 2025, al que van asistir 250 docentes de les distintes comunidaes autónomes. Actualidá /

Sigue leyendo «La ministra d’Educación asiste al Congresu Nacional de Radio Escolar n’Uviéu»

Publicado en Llibros Reciella, Novedaes, Pintar-Pintar, Poesía

La poesía d’Ángel González dende la infancia.

Una invitación a afayar la poesía d’Ángel González dende la infancia.

Sigue leyendo «La poesía d’Ángel González dende la infancia.»

Publicado en Paxarinos, Semeyes

Páxaros: Los chorlitejos grandes

Hai llugares onde’l tiempu ralentízase, onde’l vientu escribe nel sable de la sablera….. y l’únicu soníu qu’escuches ye la to respiración, les foles batiendo les roques y les nales de dalguna limícola cercana.
El golor a mar t’embriaga, estes solo, relaxáu, en curtiu va empezar una hestoria. La hestoria qu’acompaña a cada fotografía que realices.

Y a la fin,
la felicidá que podemos ver xuntos,

tou esto ye solo un plan
que nunca sabemos
cuando va terminar,

pero un día darán cuenta
de lo importante que ye la unión.
✍🏻💯🇯🇴

Publicado en Música, Musicasturiana.com

Grupu Guieldu

El nome vien d’una espresión propia de delles zones del centro-occidente asturianu. Nelles, “dir al guieldu” o “tar al guieldu” significa dir recoyer frutos menudos al monte o a la mar. Por eso Guieldu ye tamién una alegoría del trabayu de la banda: recoyer músiques tradicionales del arcu atlánticu y afaeles al so propiu estilu.

Sigue leyendo «Grupu Guieldu»

Publicado en Festivales, Llingues, Musicasturiana.com

‘Festillingües. Festival de llingües y cultures’ n’Avilés

Esta mañana presentémos en rueda prensa na Casa Conceyu d’#Avilés la programación del #Festillingües, que va celebrase esta fin de selmana. La conceyala Ana Solís agradeció la escoyeta d’Avilés pa celebrar el festival, a min como coordinador tocame esplicar el programa del eventu, al que vos animo a venir.

Dende esti vienres 17 d’ochobre hasta’l domingu 19 Avilés va acoyer un festival nuevu: ‘Festillingües. Festival de llingües y cultures’ 👅 Talleres, meses redondes, poesía, teatru de cai, mercáu cultural y otres actividaes dan forma a una programación dientro de la qu’hai presencia de la música n’asturianu 🗣️ @verorrubio va poner un taller, @ferlame va participar nun alderique y Mestura va dar un conciertu.

@cuatrogotes | @iniciativaxast | @verasturies

Sigue leyendo «‘Festillingües. Festival de llingües y cultures’ n’Avilés»

Publicado en Festival gastronómicu, Fiestes d'interés turísticu

Del 16 al 26 d’ochobre, les Xornaes del Desarme.

¡La tradición vuelve saborguiar n’Uviéu! Del 16 al 26 d’ochobre, non te pierdas les Xornaes del Desarme. Menú clásicu: garbanzos con bacaláu y espinaques. Taragaños innovadores inspiraos na tradición. ¿Cuál vas escoyer? Afaya los llugares participantes equí.
Publicado en Día de...

Día Mundial de l’Alimentación

El 16 d’ochobre de cada añu, celébrase esti día, proclamáu en 1979 pola Conferencia de la Organización de les Naciones Xuníes para l’Agricultura y l’Alimentación (FAO). Escoyóse esta fecha por conmemorase nella la fundación de la FAO en 1945. L’oxetivu d’esta celebración ye crear conciencia en toles naciones sobro’l problema alimentario mundial y fomentar la llucha contra la fame, la desnutrición y la probeza.

La biodiversidá garantiza cultivos sanos, suelos fértiles y alimentos variaos. Protexela ye esencial para garantizar una alimentación seguro, sana y sostenible. #DíaMundialDeLaAlimentación

A partir de 1980 la conmemoración de fai en más de 150 países, con una tema distinta cada añu: en 2010 foi Xuníos contra la fame, en 2011 Precios de los alimentos: de la crisis a la estabilidá y en 2012 Les cooperatives agrícoles alimenten al mundu.

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: xueves 16 d’ochobre

  • Alborecemos ente’l borrín y la nublina con unes temperatures que tan alrodiu de los 15ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 11,1ºC.
  • Güei una vegada más dirán dixebrándose los borrinos y nublines del alborecer pa quedar el cielu poco nuboso o escampláu con unes temperatures que van camudar poco, calteniéndose un ambiente mui seliquino.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: xueves 16 d’ochobre»

Publicado en Día de...

Día Internacional de les Muyeres Rurales

Les #MujeresRurales 👩‍🌾 son guardianes de la tierra, impulsores del cambéu y motor del futuru de los nuesos pueblos. Nel #DíaDeLasMujeresRurales reivindicamos el so lideralgu, la so capacidá tresformadora y el so papel esencial na sostenibilidá y la vida rural. Les muyeres rurales representen el 25% de la población mundial y son pieza clave na producción d’alimentos y na economía 🌾Sicasí, solo’l 15% tien tierres agrícoles.

https://www.instagram.com/fundacionbiodiversidad/

Sigue leyendo «Día Internacional de les Muyeres Rurales»

Publicado en Día de..., Muyeres, Quesos

Día Internacional de les Muyeres Rurales

 👩‍🌾👩‍🌾  Güei encendemos una lluz simbólico n’honor de toles muyeres rurales . Esa lluz simbolizada na imaxe pol frontal d’Encarni na cueva, ye la de tantes muyeres que xixilen, portean y ellaboren el cabrales con suma delicadeza. Nes sos manos caben la paciencia del valle, el fríu del monte y la calidez d’una casa que güel a lleche recién catada. Gracies por sostener l’oficiu cuando arrecia l’iviernu, por enseñar ensin estrueldu y por convertir #cada quesu nun pequenu milagru cotidianu. ¡Felicidaes a toes!
Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Les altes presiones, de les que llevamos falando estos últimos díes, siguen afectándonos de llenu y, por ese motivu, siguimos con unes condiciones meteorolóxiques estables nel Principáu d’Asturies. Vamos amanecer con gurrianes na mariña y munchos otros puntos de la metá norte asturiana, y con cielos más llimpios escontra’l sur de la rexón. Estes gurrianes van estrenase a partir del mediudía anque, aquel día, van apaecer nubes de tipu altu que podríen dexar atapecíu’l cielu. Nel tramu final de la tarde ye bien probable que les nubes baxes vuelvan apaecer pola mariña y #enfusar escontra l’interior. La probabilidá de precipitaciones va ser nula. Los vientos van soplar de componente este con raches moderaes na mariña, ente que nel interior van ser fluexos. Les temperatures máximes apenes van variar, xubiendo namá bien poco nel suroccidente.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en ALLA

L’Academia sigue col ciclu «Alcuentros na ALLA»

📌 Mañana, 15 d’ochobre de 2025, a les 19:30 h, L’Academia sigue col ciclu «Alcuentros na ALLA» cola expresidenta de la institución, Ana María Cano González. Nesta segunda edición, la protagonista va falar del llabor filolóxicu de la institución pa, dempués, tener un espaciu d’alderique col públicu sobre’l trabayu y la esperencia d’esa estaya fundamental na institución. ¡Vémonos nel llar de l’Academia! Más información: https://cutt.ly/xr9ZGWQA
Publicado en Asturianu, Iniciativa pol asturianu

L’asturianu, escluyíu na refundación de la ‘Oficina de las lenguas oficiales’

Iniciativa pol Asturianu denuncia la esclusión de la llingua asturiana na nueva configuración de la Oficina de las Llingües Oficiales y del Consejo de las Lenguas Oficiales y la Oficina para las Lenguas Oficiales. Esti muérganu, que ñació nel añu 2008 y qu’agora ye refundáu  pol Ministeriu de Política Territorial y Memoria Democrática, pretende faer seguimientu y analís de les midíes y polítiques públiques en materia de llingües oficiales.

Sigue leyendo «L’asturianu, escluyíu na refundación de la ‘Oficina de las lenguas oficiales’»

Publicado en Esposiciones

El Pozu Santa Bárbara inaugura una propuesta inmersiva

El Pozu Santa Bárbara inaugura la propuesta inmersiva ‘Framerate’, de ScanLAB Projects. Trátase d’una esperiencia inmersiva que va tar disponible hasta’l 7 de xineru. RTPA / El Comercio

Horarios de visita: Miércoles, xueves y vienres: de 16:30 a 21:00 h ./ Sábados, domingos y festivos de 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 21:00 h. / Entrada de baldre y llibre. Nun se precisa reserva previa.

El Centru d’Esperiencies Artístiques Pozu Santa Bárbara (PZSB) de Mieres, allugáu en La Rebaldana nel valle de Turón, va cuntar dende esti miércoles con esta interesante esposición.

Sigue leyendo «El Pozu Santa Bárbara inaugura una propuesta inmersiva»

Publicado en Sin categoría

The Asturianer: «Comadre»

THE ASTURIANER N 62 / Títulu: COMADRE
Autora PATRICIA SAEZ / Testu: LETICIA SAEZ

 Güei en The Asturianer adelantramos a la celebración del Día Internacional de les Muyeres Rurales que se celebra’l próximu día 15 d’ochobre. Asturies ye la comunidá autónoma con mayor presencia femenina na economía rural, con 7.813 ganaderes titulares frente a 7.805 ganaderos. Les muyeres suman el 54,59% del personal autónomo nel campu y namá el 14, 78% son asalariaes.

Sol sol o l’agua, ensin tregua nin descansu, les muyeres rurales d’Asturies cargaben sobro los sos costazos dos mundos: el del llar y el del campu. Curiaben la casa, criaben a los fíos… y coles mesmes espardíen el segáu, voltiaben el mies y recoyíen les espigues que quedaben tras. Nun había llabores “d’homes” o “de muyeres”, solu trabayu. Duru, constante, necesariu.

El so esfuerzu foi’l pulsu silencioso que sostuvo la vida nos pueblos, anque poques vegaes escribiera’l so nome na hestoria. Por esto gústanos especialmente l’enfoque atentu que Patricia trató de dar a estes muyeres sobro que los sos costazos asocede la vida.
Sigue leyendo «The Asturianer: «Comadre»»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

El martes, vamos poder amanecer con dellos intervalos de nubes baxes na mariña y otres zones de la metá norte, con cielos más soleyeros nel restu del Principáu. Nun se refuga qu’a lo llargo del día puedan abrise delles escamplaes tamién naquelles zones onde amanecieron nublaes, al igual que nun se refuga tampoco que les nubes de tipu mediu y alto puedan cobrar mayor protagonismu nel cordal mientres la tarde. Los vientos van ser fluexos y variables con posibilidá d’afitase de nordés-esti na mariña especialmente. Les temperatures máximes van baxar un par de graos de media na rexón. Les mínimes van esperimentar pocos cambeos.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en La Benéfica

L’Amagüestu de La Benéfica, en Piloña: 1 de payares

🌰 Dicen les muyeres que por cada castaña asada, un alma pasa del purgatoriu a meyor vida. ¿Y qué? Esa «meyor vida» nun tien por qué ser el cielu (¡el infiernu debe ser muncho más entreteníu! 😉) Pero por si eso de salvar almes fuera verdá 🙏 (y porque, pa qué negalo, en La Benéfica poques coses nos gusten más qu’ una bona xuntanza, celebramos tolos años l’ Amagüestu.

Y vamos facelo el 1 de payares, cuando los difuntos tan de parranda 🎉, y esti añu… vamos celebralo íntegramente en La Benéfica. Más allá de lo máxico, l’ Amagüestu ye herediu y costumen d’ anguaño, pero tamién del presente. Ye ‘l nuesu modu de recordar d’ ónde venimos.

Esti añu sumámos dos novedaes:
🥘 CONCURSU DE PLATOS CON CASTAÑES
🎨 TALLER CON CRIATURES INFINITES

🤝Tola programación facémosla xunto a les vecines y los vecinos de Piloña. Si quies sumar idees o echar una mano, ¡equí yes bienvenida!💙

📅 1 de payares / ⏰ Dende les 12:00 h / 📍 La Benéfica, L’Infiestu

#piloña #labenéfica #cultura #infiestu #amagüestu #tradición #memoria

Publicado en Gaita, Himnu, Música

Asina sonó’l nuesu más emotivu himnu d’Asturies na Expo Osaka 2025.

Asina sonó’l nuesu postreru y más emotivu himnu d’Asturies na Expo Osaka 2025. Gracies a Turismo Asturias Profesional Turismo Asturias y al Principado de Asturias por regalarnos esta esperiencia inolvidable. 💙💛💙 #villadexixon #vxenjapon #ExpoOsaka
Publicado en Esposiciones

El Niemeyer acueye la esposición ‘Arte y Espiritualidá. Imaxinar lo estraordinario’

RTPA /Cincuenta obres de 44 artistes que formen parte de la colección BBVA. La cúpula del Niemeyer acueye dende güei y hasta’l 1 de marzu la esposición ‘Arte y Espiritualidá. Imaxinar lo estraordinario’. Cincuenta obres de 44 artistes ente pintures, escultures y fotografíes que formen parte de la colección BBVA. Un viaxe al traviés de siete sieglos d’arte.

Publicado en Congresu, Enfermedaes

Les persones con acondroplasia piden más concienciación nos centros escolares

RTPA / Reclamen la implicación de la comunidá educativa p’algamar la normalización de la discapacidá. Xixón acueye esti fin de selmana’l VIII Congresu internacional sobre acondroplasia. La Fundación Alpe ye la organizadora del eventu. Una edición que vuelve poner el focu nes dificultaes qu’atopen les persones con acondroplasia nel so día a día. El Comercio / LNE

 

Sigue leyendo «Les persones con acondroplasia piden más concienciación nos centros escolares»

«Les castañes son la paz del llar.
Coses d’antaño.
Crepitar de tochos vieyos,
pelegrinos esquiciaos.»
Estazo “Cantar Oriental” / Federico García Lorca

Publicado en Pesca, Sableres

Alerta pola desapaición del pulpu de la mariña asturiana

 

El colectivu de confreríes d’Asturies señala que la pasada campaña foi «la peor que se recuerda y que ta documentada» y refuga que la razón de la escasez del cefalópodu sía la sobrepesca porque cada vez se dediquen menos embarcaciones a la captura. La Voz Galicia / La Voz /

El pulpu, unu de los mariscos más apreciaos gastronómicamente falando y que supon un sustentu perimportante para munches embarcaciones artesanales, paez sumir de la mariña cantábrica asturiana. Asina lo sollerten los pescadores de la rexón, que falen d’una escasez ensin precedentes que yá se dexó sentir na última campaña.

Sigue leyendo «Alerta pola desapaición del pulpu de la mariña asturiana»

Publicado en Intelixencia Artificial

La IA va camudar la forma d’evaluar nos colexos asturianos.

LNE / Adiós a los exames escritos de tola vida: la IA va camudar la forma d’evaluar nos colexos asturianos. «Los alumnos usen agora la intelixencia artificial como si fora daqué clandestín; el docente tien d’enseña-yos cómo y cuándo usala y esaminar el procesu en vegada del productu final, valorando la orixinalidá y la reflexón», aseguren los espertos en tecnoloxíes educatives. La escuela tien d’aprender a convivir cola IA. Nun hai más remediu. Va faer falta camudar la forma de dar clases y, sobremanera, d’evaluar.

Sigue leyendo «La IA va camudar la forma d’evaluar nos colexos asturianos.»

Publicado en Escritores

Javier Martínez Concheso gana per 2ª vez el premiu «Florina Alías» de traducción al asturianu

Javier Martínez Concheso gana per segunda vez premiu «Florina Alías» de traducción al asturianu de L’home de choque. El xuráu destaca’l valor de «la vuelta a Asturies d’una historia llocal convertida n’historia universal».Actualidá

Sigue leyendo «Javier Martínez Concheso gana per 2ª vez el premiu «Florina Alías» de traducción al asturianu»

Publicado en Día de..., Escritores

Día de les escritores

✍️ Hoy celebramos el #DíaDeLasEscritoras. Lleer a muyeres ye escuchar otres formes de mirar el mundu. Elles escribieron cuando nun se-yos dexaba, enseñaron cuando nun-y les escuchaba, y siguen inspirando a quien aprienden a cuntar la so hestoria. Portal #EducaciónEnIgualdad #MujeresQueEscriben #MinisterioDeEducación
Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Esperamos, nuevamente, unes condiciones meteorolóxiques estables en tol Principáu d’Asturies dende primer hasta última hora del día. Los cielos van tar pocu nublos o estenos. Asina tou, nun se refuguen dellos intervalos de nubes baxes ensin importancia que podríen apaecer na mariña a lo llargo del día (con más probabilidá na mariña occidental). Pela tarde, podría desenvolvese cierta nubosidá d’evolución nel cordal. Los vientos van ser fluexos y variables, pudiendo afitase de componente este na mariña con raches moderaes mientres la segunda parte del llunes. Les temperatures máximes van ser bien similares a les del domingu, pudiendo baxar a lo sumo un grau nel cordal. Poro, vamos encarar un día festivu marcáu pola estabilidá y un ambiente térmico bien prestosu teniendo en cuenta que nos atopar nos yá somorguiaos en plenu mes d’ochobre.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: llunes 13 d’ochobre

  • Alborecemos col cielu nuboso y delles nublines no fonderu los valles con unes temperatures que tan alrodiu de los 14ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 10,6ºC.
  • Güei volveremos a tener otro día soleyeru una vegada que se dixebren les nublines del alborecer con unes temperatures altes al mediudía, sicasí al finar el día surdirán borrinos y nublines na fastera central asturiana, amás l’aire sedrá sele ya variable.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: llunes 13 d’ochobre»

“Esta vida ye para amar,
compartir, aprender,
sonrir,
curiar, perdonar, rir,
abrazar, ayudar,
baillar,
preguntar, sanar y entá más amar.

Escueyo vivir la vida d’esta manera».

Steve Maraboli/  📷 Han Chengli
Publicado en Enguedeyu, Premios

Rosa Cunqueira, premiu «Enguedeyu de bronce»

El sábadu acompañamos a Víctor y Jesús, fíos de Rosa Cunqueira, a recoyer el premiu «Enguedeyu de bronce» del Grupu L’Enguedeyu Llangréu 💜. Un actu bien emotivu. 🥺 Víctor, prestó escuchate y ver cómo’l legáu de Rosa sigui presente en La Guarida Cunqueira. Siguir recoyendo con arguyu tolo que Rosa semó: ciñu, reconocimientu y 👏🏻 pola so reivindicación de lo rural, trabayu, esfuerzu y defensa de la nuesa llingua y cultura. 📷 Queden estes semeyes de recuerdu pa la posteridá. 🫂🫂 Abrazu pergrande!!

Sigue leyendo «Rosa Cunqueira, premiu «Enguedeyu de bronce»»

Publicado en Estadístiques, Sin categoría

Talis: la mayor encuesta sobro’l trabayu docente del planeta, que realiza cada cinco años la OCDE

España ta ente los países nos que menos profesores plantegen abandonase l’exerciciu del oficiu nos próximos cinco años. Asina lo indica l’Estudiu Internacional de la Enseñanza y del Aprendizaxe (Talis), la mayor encuesta sobro’l trabayu docente del planeta, que realiza cada cinco años la OCDE. Ye un datu bien positivu porque denota prestu col trabayu de los maestros españoles y porque va facilitar el relevu xeneracional nes aules, onde la media ye de 45 años, polo que nun va tardar en producise una montonera de xubilaciones. El Comercio

Sigue leyendo «Talis: la mayor encuesta sobro’l trabayu docente del planeta, que realiza cada cinco años la OCDE»

“Nun preciso paeceme a naide.
Nunca sentí la necesidá d’encaxar,
y cuando por fin aceptelo,
tou volvióse más fácil.

Visto como quiero,
ríu cuando me da la gana

y nun pido permisu pa ser quien soi.

L’autenticidá non siempres te fadrá popular,
pero si va date paz. Y creime,
cuando una muyer tien paz

con ella mesma,
vuélvese indestruyible».

Diane Keaton, actriz. DEP

 

Publicado en Miel

Amenorga la producción de la IGP ‘Miel d’Asturies’

La meteoroloxía y el remanecimientu d’aviespes asiátiques amenorguen la producción de la IGP ‘Miel d’Asturies’. La collecha de 2025 va ser peor que la del añu pasáu. 🐝🍯. #Miel #avispa #IGPMieldeAsturias
Publicado en Dibuxos, Inaciu Galán, L'Abeya Maya, Sin categoría

Primeros capítulos de «L’Abeya Maya»

Maya ye una abeyina como nenguna otra, inconformista y siempre naguando por aventures, dexó’l truébanu pa vivir nel prau, llibre como una abeya. El mundu ye demasiao grande y fascinante pa permanecer confinada a la vida zarrada del truébanu. Con esti espíritu atrevíu, Maya y el so amigu Willy viven una montonera d’aventures xunto a los demás animalinos del prau nel que viven.
Publicado en Día de...

Día Mundial de les Aves Migratories

🦩Millones d’aves migratories percuerren el planeta siguiendo rutes milenaries y enfrentando amenaces que ponen en riesgu’l so viaxe: ⚠️ Perda d’hábitat, ⚠️ Topetes, ⚠️ Envelenamientu ,⚠️ Camudo climáticu, ⚠️ Contaminación llumínica. VIDEU

🌊 Para 2050, el 99% de les aves marines podríen inxerir plásticu si nun actuamos yá. Curiar l’océanu ye tamién protexer la vida que vuela sobro él.
Publicado en Alimentos, Día de...

Día Mundial del Güevu

🥚 #DíaMundialDelHuevo / Kit actividaes / #WorldEggDay #worldeggday.

🥚 Güei recordamos trés histories increíbles de la naturaleza:

  •  El colibrí pon los güevos más pequenos del planeta: ¡miden solo 1 cm y pesen menos de mediu gramu!
  • El quivi, sicasí, lleva dientro un güevu qu’ocupa casi una cuarta parte del so cuerpu
  • Y l’albatros real pasa casi trés meses guarando’l suyu ente los vientos del océanu Antárticu
  • Cada güevu, xuna estratexa distinta pa dar vida 💚

Sigue leyendo «Día Mundial del Güevu»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Esperamos bon tiempu n’Asturies. Anguaño tamos sol radiu d’acción d’un anticiclón centráu nes Isles Britániques que bloquia la llegada d’umbaes dende l’océanu Atlánticu. Ye por ello polo que vamos tener cielos prácticamente estenaos dende primer hasta última hora del día. A lo sumo, podríamos amanecer con dalgún bancu de borrina de forma local en delles zones del interior asturianu pero, rápido, van estenase. Los vientos van ser fluexos pela mañana pudiendo predominar de sur y, a partir del mediudía, van ser de componente este con raches moderaes na mariña y fluexes nel interior. Les temperatures máximes van xubir hasta 5 ºC nel suroccidente, ente 3 y 4 ºC nel restu de la metá sur, y un par de graos nel restu del Principáu. Les mínimes van baxar nel occidente y nel centru, ente que se van caltener nel oriente y nel cordal.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en Llibros Adultos

Presentación n’Uviéu de la obra colectiva de rellatos ‘¿Fame?’

 

 

Una iniciativa de l’Asociación Alternativas y la so editorial Más Madera. N’Uviéu presentóse una obra colectiva de rellatos que tienen como base recetes emblemátiques de 15 chigres uvieínos. El llibru titúlase ‘¿Fame?’. Ente los 30 autores alcontramos a Pepe Monteserín, Virgina Gil, Javier Lasheras o Jorge Ordaz. El llibru ye iniciativa de l’Asociación Alternativas y la so editorial Más Madera.RTPA /

Publicado en Inaciu Galán, RTPA, Series

Presentación de L’Abeya Maya en TPA

🐝 Ta presentándose la emisión n’#asturianu de la serie infantil L’Abeya Maya en @RTPAOficial. Un trabayu de doblaxe de Cuatro Gotes Producciones nel que tenemos la suerte de cuntar con un equipazu. Mañana sábadu a les 10:00 hores en TPA! 

Maya ye una abeyina como nenguna otra, inconformista y siempre naguando por aventures, dexó’l truébanu pa vivir nel prau, llibre como una abeya. El mundu ye demasiao grande y fascinante pa permanecer confinada a la vida zarrada del truébanu. Con esti espíritu atrevíu, Maya y el so amigu Willy viven una montonera d’aventures xunto a los demás animalinos del prau nel que viven.

Sigue leyendo «Presentación de L’Abeya Maya en TPA»

Publicado en Sin categoría

Ponte festiva cargada de sabor, tradición y cultura n’Asturies

✨ ¡Llega una ponte festiva cargada de sabor, tradición y cultura n’Asturies! Prepárate para vivir una axenda repleta d’eventos únicos nel Paraíso Natural.Turismo Asturias 
  • 𝐅𝐢𝐞𝐬𝐭𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞́𝐬 𝐓𝐮𝐫𝐢́𝐬𝐭𝐢𝐜𝐨
🗓️ 9-13 ochobre: 🍎XXXV Festival de la Mazana (Villaviciosa)
🗓️ 10-12 ochobre:  🍇Fiesta de la Vendimia (Cangas del Narcea)
🗓️ 11-13 ochobre: 🔹 Mercáu Artesanu y Ecolóxicu (Xixón)