«Hai qu’alzar les palabres,
non la voz.
Porque nun ye’l truenu,
ye l’agua la que caltien vivas
les fueyes.»
Atribuyíu a William Shakespeare,
el so autor sería Rumi
La cultura sidrera asturiana protagoniza’l pabellón del Principáu na 68 Feria
La cultura sidrera asturiana protagoniza’l pabellón del Principáu na 68 Feria Internacional de Muestres d’Asturies. El Gobiernu d’Asturies fai homenaxe asina a ún de los emblemes de la comunidá, declaráu esti añu Patrimoniu Inmaterial de la Humanidá pola UNESCO. Amás de la gran esposición Asturies ye sidrera. Lo nuestro ye mundial, los visitantes van poder disfrutar d’actividaes en vivo, xuegos, talleres o recreaciones históriques.
Sigue leyendo «La cultura sidrera asturiana protagoniza’l pabellón del Principáu na 68 Feria»
La sidra como Patrimoniu de la Humanidá dispara’l turismu na contorna sidrera
La declaración de la sidra como Patrimoniu de la Humanidá dispara’l turismu na contorna sidrera. #LasidrayemundialMovilidá va reforzar el serviciu d’autobuses ente Uviéu y Xixón les fines de selmana d’agostu
Movilidá va reforzar el serviciu d’autobuses ente Uviéu y Xixón les fines de selmana d’agostu. La ufierta de los sábados y domingos aumenta y oldéase a la de los díes llaborables, con 62 frecuencies d’ida y vuelta. El CTA tamién amonta’l númberu de búhos dende les 3:00 a les 6:20 hores de la madrugada, con salíes cada 20 minutos. 
https://goo.su/avMSDaAsina, los sábados y domingos del próximu mes, la operativa d’autobuses ente los dos principales ciudaes asturianes va ser la mesma que nos díes llaborables, con 62 frecuencies diaries d’ida y vuelta, que suman 124 servicios. Davezu, les fines de selmana ufiértense 48 frecuencies diaries.
Alerta de tsunami nel Pacíficu dempués d’un fuerte terremotu en Rusia
Cuasi 2 millones de persones en Xapón reciben órdenes d’evacuar énte’l riesgu de tsunami. Un terremotu de magnitú 8,8 frente a les costes del sur de la península rusa de Kamchatka desató esti miércoles alertes de tsunami en dellos países bañaos pol Océanu Pacíficu, ente ellos Xapón, los territorios americanos d’Hawái y Alaska, Canadá y en dellos países de Llatinoamérica.
Sigue leyendo «Alerta de tsunami nel Pacíficu dempués d’un fuerte terremotu en Rusia»
La inflación acelera pol encarecimientu de la electricidá y el carburante
Sedría la segunda medría siguida de la inflación, que s’asitia asina al nivel más altu dende febreru. Los precios medraron en xunetu un 2,7% al respective del mesmu mes de 2024, una medría cuatro décimes superior a la de xunu (2,3%) por mor del encarecimientu de la electricidá y, en menor midida, del carburante.
L’Institutu Nacional d’Estadística (INE) asoleyó esti miércoles el datu adelantáu del índiz de precios de consumu (IPC) de xunetu, que de confirmase sedría la segunda medría siguida de la inflación, que s’asitia asina al nivel más altu dende febreru.
L’INE esplica qu’esta xubida ye por mor del encarecimientu de la electricidá, qu’en xunetu del añu pasáu baxare, asina como, en menor midida, del carburante, que xubió’l preciu más qu’en 2024.
Semíramis González, nueva xerente de LlABoral Centru d’Arte
- TPA / Noticia IG / Actualidá Asturies /
- Semíramis González: IG / LNE /
La Fundación La LlABoral, Centru d’Arte, Creación Industrial y Promoción Cultural nomó a la historiadora y directora artística Semíramis González nueva xerente.
🗣 Un proyectu nel que para la parte artística “yo incluyo llínees venceyaes a cuestiones sociales, d’emerxencia climática, esmoliciones de tipu social venceyaes a la gentrificación”, afirma la nueva directora xerente. “En concencia, a tou lo que tien que ver colo dixital pola mesma esencia del centru, pero tamién polos mesmos alderiques actuales que tamos calteniendo; pola relación diaria del ser humanu colo dixital”.
Sigue leyendo «Semíramis González, nueva xerente de LlABoral Centru d’Arte»
Educación otorga ayudes para’l préstamu de llibros de testu y materiales ellaboraos polos mesmos centros
Educación otorga ayudes para’l préstamu de llibros de testu en centros públicos a tol alumnáu solicitante que cumple les bases. La conseyería concede un total de 23.363 subvenciones para’l próximu cursu que suman 2,56 millones. Actualidá Asturies / Educastur
Sigue leyendo «Educación otorga ayudes para’l préstamu de llibros de testu y materiales ellaboraos polos mesmos centros»
Cultura convoca ayudes para promover l’actividá física en zones rurales
Cultura convoca ayudes para promover l’actividá física en zones rurales por aciu la meyora d’espacios deportivos. La convocatoria, dotada con más de 80.000 euros y financiada con fondos europeos Next Generation, dirixise a conceyos de menos de 20.000 habitantes. Actualidá Asturies
Sigue leyendo «Cultura convoca ayudes para promover l’actividá física en zones rurales»
Revista «Brandal»: Llamáu d’artículos
📖 Como sabéis, na asociación publicamos tolos años un númberu de la revista 𝘉𝘳𝘢𝘯𝘥𝘢𝘭 col envís de que tolos que queráis vos averéis a la traducción d’asturianu y qu’aprendáis más sobre’l nuestru llabor. https://www.instagram.com/verbeu.trad
Falamos: deprendiendo refranes asturianos.
Esti branu vamos tamos deprendiendo refranes asturianos. ¿Conoces dalgunu más? Pa deprender más asturianu puedes apuntate yá a los cursos de Falamos qu’entamen a partir de setiembre. #FACC Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte.
Día Mundial de los Guardas Forestales
🌲 Güei ye’l #DíaMundialDeLosAgentesForestales. Son los güeyos de los nuesos montes, el so papel ye clave na protección del mediu ambiente y la seguridá pública. N’España, 6.000 guardes y unos 20.000 mil bomberos curien el nuesu ricu patrimoniu natural.
Estáu del tiempu (El Comercio)
Vamos amanecer con nubes baxes na metá norte y con cielos más estenos escontra’l sur. A partir del mediudía vamos reparar como les nubes van sumir polo que’l sol va rellumar en prácticamente tol Principáu. Mientres la recta final del día les nubes baxes volverán apaecer dende la mariña. Nun se refuga dalgún orbayu pocu importante na mariña mientres la mañana. Los vientos van predominar de nordeste-norte fluexos con raches moderaes. Les temperatures máximes van ser idéntiques a les d’esti miércoles y les mínimes van xubir llixeramente un pocu.
Xuan Bello, DEP
Ceremonia de despidida a unu de los autores más destacaos de la lliteratura contemporánea
Duelu y ablayamientu na cultura asturiana tres el fallecimientu de sutaque del escritor Xuan Bello a los 60 años. Representantes de la cultura, la comunicación y la política, ente ellos el presidente del Principáu, acompañaron a la familia y amigos del escritor nel tanatoriu de Los Arenales, onde, esta tarde, hebo una ceremonia de despidida. #XuanBello
Mañana, les sos cenices van ser llevaes a Paniceiros, en Tinéu, el so pueblu natal, onde se-y va dar l’últimu adiós. Como homenaxe, TPA va emitir esta nueche’l programa ‘Vidas públicas, vidas privadas’, nel que’l periodista Justo Braga entrevistó a Xuan Bello.
Toos tamos nel mesmu pozu,
pero dalgunos miramos les estrelles.
Óscar Wilde
Una avilesina nel ésitu européu de la Selección Española de surf
España apodera’l surf européu y parte d’esi ésitu tien acentu asturianu gracies a una entrenadora, Yumey González, responsable del longboard na Selección Española, modalidá que contribuyó al títulu absolutu con un oru del xixonés Nicolás García y una plata de Julieta Rodríguez-Villamil. Tres España, completaron el podiu del EuroSurf 2025 apostáu en Santa Cruz la selección anfitriona, Portugal, siguida d’Irlanda.
Sigue leyendo «Una avilesina nel ésitu européu de la Selección Española de surf»
Xune Elipe: «Lletres como notes musicales» Xuan Bello
Xune Elipe despide a Xuan Bello nesti artículu n’alcordanza del so llabor como escritor y activista 🖤
«Xuan Bello foi un exemplu perclaro, escribía como si cada lletra fuere una nota musical, como si cada poema fuera un cantar en potencia y cada narración una composición sinfónica».
Xune Elipe: «Lletres como notes musicales». El cabezaleru de Dixebra y Goxe Producciones despide a Xuan Bello nesti artículu n’alcordanza del so llabor como escritor y activista.
“La caída d’Asturies”
“La caída d’Asturies”. Era martes y Asturies cayó en sin facer ruiu. Nun fueron bombardeos nin invasiones. Foi’l silenciu, la xente dexó de falar, de mirar, de sentir. Nun hubo guerra, hubo desmemoria. Y’ Asturies, tan ufana y antigua, sumiose na indiferencia de los sos fios. Nun la vencieron…olvidáronla.
Conciertu del renomáu músicu asturianu José Manuel Tejedor
Preparando tola artillería para’l miércoles nel Arcu Atlánticu en Xixón en El Tendayu, nel pueblu d’Asturies a les 19:30.Vémonos!!!❤️🔥@arcuatlanticu
📆Miércoles 30 xunetu / 📍Muséu Pueblu d´Asturies / ⏱19.30 h
Conciertu del renomáu músicu asturianu José Manuel Tejedor que, pa esta ocasión y acompañáu de distintos músicos y amigos de la música asturiana , va facer un repasu pel so repertoriu principal, formáu por temes recuperaos de la tradición oral y tamién por composiciones del propiu gaiteru, que recurre a téuniques tradicionales y d’anguaño pa ufiertar la so visión particular del nuestru paisaxe sonoru. #ArcuAtlánticu #Xixón #Branu
El tiempu n’Asturies (El Comercio)
Esperamos más nubosidad escontra la mariña y zones de la metá norte asturiana. Sicasí, nel cordal y otros puntos de la metá sur asturiana los cielos van tar más soleyeros pela mañana. A lo llargo de la tarde, les nubes acabarán estendiéndose por tola rexón. La probabilidá de precipitaciones va ser bien baxa, pero nun se refuga que pueda chispiar por momentos na mariña y zones próximes. Les temperatures máximes van ser prácticamente idéntiques a les del martes, sía que non podría producise dalgún descensu bien llixeru nel interior central del Principáu. Les mínimes tamién van ser un calcu a les d’esti martes, anque nun se refuga dalgún descensu tamién bien llixeru nel interior oriental. Los vientos van predominar de norte-nordés fluexos con delles raches moderaes.
Les noticies del martes 29 de xunetu de 2025 n’asturianu #TPANoticies
Dexónos Xuan Bello, escritor asturianu de vocación universal
- Noticies: El País / El Comercio / LNE /
Muerre Xuan Bello Fernández a los 60 años,de forma repentina. Escritor asturianu de vocación universal. Una de les grandes voces de la lliteratura asturiana d’esti sieglu, la so obra más conocida ye ‘Hestoria Universal de Paniceiros’, onde llevantó un mundu sobro l’aldega onde nació. Nome imprescindible de la narrativa y la poesía asturiana, unu de los escritores más destacaos de la lliteratura contemporanea tantu n’asturianu como en castellán.
Sigue leyendo «Dexónos Xuan Bello, escritor asturianu de vocación universal»
Cine: L’asturianu Gonzalo Suárez, Goya d’Honor 2026
- Premios Goya /Premios Goya/ El Comercio
- El cineasta Gonzalo Suárez recibirá’l Goya d’Honor 2026 en Barcelona. https://t.co/M92NQmPsaF
Gonzalo Suárez, Goya d’Honor 2026: «Gustaríame que m’ufiertaren una película más». A les sos casi 91 años, el cineasta asturianu manifiesta que-y emociona recibir la mayor reconocencia española nel mundu del cine a la trayectoria profesional, anque confiesa les sos ganes de volver rodar
Sigue leyendo «Cine: L’asturianu Gonzalo Suárez, Goya d’Honor 2026»
La xenerosidá ye un don
que pertenez a l’alma.
Nun depende de lo que tienes,
sinón de lo que yes.
Alejandro Jodorowsky
Hestoria universal de Xuan Bello
Foi un activista d’una llingua que, como dicía n’»Hestoria universal de Paniceiros», “mui pocos falen” y “que munchos menos lleen”.
Visibilizando los horros Beyuscos en Viegu (Ponga)
Dexámosvos una amuesa de semeyes de l’actividá que tuvo llugar en Viegu el pasáu sábadu 26. Visibilizar los horros Beyuscos, y ampliar conocencies sobro la so hestoria de la mano d’una esperta. Foi xuna tarde bien entretenida pa tolos públicos, los neños/as tuvieron los sos espacios de xuegu, realizaron xuegos tradicionales, y dos talleres en relación a tradiciones ponguetes, construcción d’un pequenu Guirria, y ramitos de flores seques n’honor a la nueche de San Juan.
«Los vaqueiros vanse vanse»
¡Abiertes les inscripciones pa les Carreres del Paraíso!
🏃♀️🌿 ¡Abiertes les inscripciones pa les Carreres del Paraíso!
- Una iniciativa gratuita que xune 𝗱𝗲𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲, 𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹𝗲𝘇𝗮 𝘆 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝗰𝗶ó𝗻 para celebrar los 𝟰𝟬 𝗮ñ𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗔𝘀𝘁𝘂𝗿𝗶𝗮𝘀 𝗣𝗮𝗿𝗮í𝘀𝗼 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹.
- 📍 4 fines de selmana d’ochobre
- 📍 6 conceyos: Navia, Valdés, Santalla d’Ozcos, Piloña, Casu y Villaviciosa
- 📍 Carreres de 10 a 20 km + romeríes con música, gastronomía y xuegos
- 👥 300 places per carrera, con paridá y metá de participantes de fora d’Asturies
- 💻 Preinscripción abierta hasta’l 3 de setiembre en 👉 www.carrerasdelparaiso.com
- ¡Cuerre pel Paraísu! 🌄💚
Trés sableres del centru d’Asturies
Esti branu, munches sableres esperen la visita de la xente.
Nós, nel centru, recomendámoste estres trés opciones.
Nós, nel centru, recomendámoste estres trés opciones.
Vero Rubio nel programa «El diván de Galán»
Sentir Asturies RPA/@verorrubio
Esti sábadu tuvo con nós en Sentir Asturies la gran Vero Rubio, que nos regaló un momentu d’emoción y bona música. ¡Gracies por venir y facenos sentir!
Esta selmana en Sentir Asturies Inaciu Galán, Jennifer Berrocal, Lluis Fanjul, Raúl Alonso y Aníbal González celebren el Día de los güelos y les güeles. Amás, Martín Peña vuelve pa falanos un pocoñín más de Xuana la Lloca y Vero Rubio siéntase nel Diván de Galán.
«Gústame la xente
que ye brillosa per dientro
y ensin adornos nel esterior.»
Agostino Degas
Castañón: históricu llagar de Quintueles, nel conceyu de Villaviciosa
N’Asturies, cada botella de sidra cunta una hestoria. Pero poques narrar cola coherencia, el compromisu y la pasión cola que lo fai Llagar Castañón. Fundáu en 1938, esti históricu llagar de Quintueles, nel conceyu de Villaviciosa, representa güei la perfecta fusión ente legáu familiar, innovación y sostenibilidá. Y el 2025 ta siendo un añu clave pa consolidar la so proyección internacional. «Más que producir sidra, defendemos xuna tradición reconocida pola UNESCO como patrimoniu de toos», afirma Castañón. https://www.instagram.com/sidracastanon
Sigue leyendo «Castañón: históricu llagar de Quintueles, nel conceyu de Villaviciosa»
En branu sigo actualizando’l blogue
En branu sigo actualizando’l blogue y ufiertando noticies d’interés y eventos culturales n’Asturies a mou d’escoyeta de llectures. 🖥️ Nun tien un enfoque tan educativu (como durante’l cursu escolar) pero sí informativu, a mou d’escoyeta de llectures y noticies interesantes pa toos y toes. Tantu si quies deprender asturianu como lleer.💙💛 https://edublog.educastur.es/ixuxu
Usar la toponimia tradicional
https://www.instagram.com/asturxules
Deprender ye de guapes, y usar la toponimia tradicional, más! Cuidemos toes xuntes Asturies pa nun perder enxamás esti paraísu que tenemos ⛰️
N’España, los precios esperimentaron una notable medría nos postreros cinco años.
El Mundo /
McMenú un 61% más caru y l’arriendu peles nubes: Madrid y Barcelona, ente les ciudaes europees onde más aumenta’l costu de vida. Arrendar un pisu na capital cuesta un 60% más que va cinco años, ente que tomar una Coca-Cola nun chigre de la Ciudá Condal ye un 33% más caru qu’en 2020.
Sigue leyendo «N’España, los precios esperimentaron una notable medría nos postreros cinco años.»
Ciclismu: La Vuelta arrinca n’Italia y pasará per Asturies
- El Mundo /
La Vuelta 2025 arrinca n’Italia, nel Piamonte, con trés primeres etapes en suelu italianu y una cuarta con final en Francia antes de llegar a España. Na etapa 13ª va llegar El Angliru y un día dempués, final na Farrapona.
Sigue leyendo «Ciclismu: La Vuelta arrinca n’Italia y pasará per Asturies»
L’ALLA llamenta fondamente la perda del escritor Xuan Bello.
L’Academia de la Llingua Asturiana llamenta fondamente la muerte de Xuan Bello, Académicu Correspondiente de l’ALLA dende mui mozu y primer Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana. La institución quier acompañar a la so familia y xente cercano nestos momentos murnios de perda.
La importancia y trescendencia de la figura y obra de Xuan Bello pa les lletres asturianes y, poro, p’Asturies y pal so idioma, desempeñó un papel fundamental. Foi ún de los escritores más mozos que dieron los años ochenta n’Asturies y participó dende la so escritura lliteraria y periodística nos movimientos de recuperación, dignificación y universalización de la llingua de nueso.
Sigue leyendo «L’ALLA llamenta fondamente la perda del escritor Xuan Bello.»
Cazorla yá ye fíu adoptivu d’Uviéu
Cazorla yá ye fíu adoptivu d’Uviéu: «Ye un referente de trabayu, humildá, identidá, ambición y arguyu de pertenencia». El conceyu de la capital destaca que «ensin nacer n’Uviéu, ye uvieina d’alma y corazón». La Voz
Cases colaborativas o cohousing «Axuntase» en Carviés (Llanera)
Tres 11 años d’intensu trabayu Asun, Nieves y otres entusiastes lluchadores dan vida a Axuntase en Caraviés, (Llanera), nun terrén que ronda los 10.000 m2 y que va cuntar con 36 llares de dos y trés habitaciones. «Ye un proyectu intergeneracional, vamos vivir persones de distintes edaes y tamién con distintes situaciones familiares».
Sigue leyendo «Cases colaborativas o cohousing «Axuntase» en Carviés (Llanera)»
«La mente clara
ye como’l cielu estenu;
cuando les nubes sumen,
el sol relluma naturalmente.»
ye como’l cielu estenu;
cuando les nubes sumen,
el sol relluma naturalmente.»
Hyujeong (1520-1604),
tamién conocíu como Seosan Daesa
tamién conocíu como Seosan Daesa
Entramos na recta final d’esta edición del Intercélticu d’Avilés
Les viviendes turístiques dispárense n’Asturies
Ye una medría del 58% en menos de cinco años. L’estudiu de Regiolab, d’Ana Salomé García, esplica que n’Asturies nun hai un únicu modelu de turismu de viviendes vacacionales. Nel oriente, dellos conceyos yá presenten nicios de saturación y l’enclín ye al alza.
Sigue leyendo «Les viviendes turístiques dispárense n’Asturies»
Más de 100 neños y neñes sah.arauis pasen el branu n’Asturies con families d’acoyida
Más de 100 neños y neñes sah.arauis pasen el branu n’Asturies con families d’acoyida. RTPA
Una cifra más alta que l’añu pasáu, pero entá per baxo de lo deseao. Más de 100 neños y neñes sah.arauis pasarán el branu n’Asturies con families d’acoyida. Formen parte del programa ‘Vacaciones en paz’. Una iniciativa que busca dar una oportunidá a neños y neñes que vienen d’una situación complicada. Jadya ye una neña sah.arahui que lleva cuatro años viniendo a Asturies tolos branos. Y siempres lo fai con ilusión.
Jadya forma parte del grupu de 100 neños y neñes que llegó a Asturies el 19 de xunetu pa pasar les vacaciones. Una cifra más alta que l’añu pasáu, pero entá per baxo de lo deseao. Dende la organización animen a otres families a presentase al programa d’acoyida.
La Feria de Muestres d’Asturies convertiráse esti añu na Feria de la Sidra
Una de les cites principales del branu asturianu calez motores. La edición 68 de la Feria d’Amueses d’Asturies preséntase anunciando la so temática principal: la cultura sidrera. Les 2.200 marques y los 720 espositores, con tolos espacios comerciales ocupaos, van incluyir la sidra nos sos pabellones.
Sigue leyendo «La Feria de Muestres d’Asturies convertiráse esti añu na Feria de la Sidra»
Empieza l’Arcu Atlánticu en Xixón
Empieza Arcu Atlánticu en Xixón: el programa, per díes. Conciertos, talleres, cates y visites teatralizadas son dalgunes de les actividaes del programa del Arcu Atlánticu que se va desenvolver hasta’l 3 d’agostu. El Comercio
Xixón inaugura esti 29 de xunetu la décima edición del Festival Arcu Atlánticu, un espaciu para afayar y esfrutar de les representaciones culturales y la creación artística de los distintos territorios del llamáu Arcu Atlánticu. Hasta’l 3 d’agostu, les cais de la ciudá van ser escenariu de conciertos, bailles y representaciones teatrales y van acoyer amueses d’artes plástiques, artesanía y gastronomía, ente otres actividaes programaes.
Día Internacional del tigre
Güei ye un recordatoriu de qu’esta maxestosa especie sigue en peligru d’estinción. A pesar de los esfuerzos, queden unos 5.500 tigres en llibertá. El so futuru depende de la protección de les sos hábitats y del fin de la caza furtiva.Tola guapura que m’arrodia
Coles maraviyoses persones que siento al mio llau.
Col vientu de cara.
Con tolo que llate nel mio corazón.
Con tolo guapo que m’arrodia.
Previsión del tiempu n’Asturies (El Comercio)
Esperamos más nubes escontra la metá norte mientres les primeres hores del día. Nel tramu central de la xornada ye previsible que la nubosidá vaya a menos pero, a lo llargo de la tarde, reparamos como van aumentar nuevamente les nubes estendiéndose tamién escontra’l sur del Principáu. Nun se refuga que puedan escapase dellos orbayos poco importantes nel cordal mientres la segunda parte del día. Los vientos van ser fluexos de norte-nordeste con posibilidá de dalguna racha moderada de forma local. Les temperatures máximes namá van xubir un poco nel sur d’Asturies, calteniéndose ensin grandes cambeos nel restu. Les mínimes apenes van variar, pero nun se refuga dalgún descensu casi inapreciable nel interior occidental y n’altes zones del cordal central.
Les noticies del llunes 28 de xunetu de 2025 n’asturianu #TPANoticies
THE ASTURIANER N 50: «Cartografía d’una vaca»
Autora: MARTA ANTELO / Testu LETICIA SANCHEZ RUIZ
Güei rindimos homenaxe na nuesa portada a la robusta,
silenciosa y ancestral, guardiana del valle.
Dende tiempos inmemoriales, la vaca, moldió la vida
nos valles asturianos, desafiando vientos imposibles,
escarchees eternes y pindies vertixinoses.
Sigue leyendo «THE ASTURIANER N 50: «Cartografía d’una vaca»»
𝐕 𝐑𝐄𝐒𝐈𝐃𝐄𝐍𝐂𝐈𝐀 𝐀𝐒𝐓𝐔𝐑𝐈𝐄𝐒 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐞𝐬/𝐚𝐬 𝐞𝐧 𝐚𝐬𝐭𝐮𝐫𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐨𝐮 𝐞𝐧 𝐞𝐧𝐨𝐧𝐚𝐯𝐢𝐞𝐠𝐨 𝐨𝐮 𝐠𝐚𝐥𝐞𝐠𝐨-𝐚𝐬𝐭𝐮𝐫𝐢𝐚𝐧𝐨.
𝐋𝐚𝐧𝐳𝐚𝐦𝐨𝐬 𝐚 𝐕 𝐑𝐄𝐒𝐈𝐃𝐄𝐍𝐂𝐈𝐀 𝐀𝐒𝐓𝐔𝐑𝐈𝐄𝐒 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐞𝐬/𝐚𝐬 𝐞𝐧 𝐚𝐬𝐭𝐮𝐫𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐨𝐮 𝐞𝐧 𝐞𝐧𝐨𝐧𝐚𝐯𝐢𝐞𝐠𝐨 𝐨𝐮 𝐠𝐚𝐥𝐞𝐠𝐨-𝐚𝐬𝐭𝐮𝐫𝐢𝐚𝐧𝐨.- A realizar por un escritor ou escritora en activo, por unha duración dun mes entre o 1 e o 31 de decembro de 2025.
- A V Residencia Asturies ten como finalidade o apoio, promoción e estímulo da creación literaria en lingua asturiana ou en eonaviego ou galego-asturiano, potenciando o seu desenvolvemento creativo co maior rigor e excelencia.
Dende’l norte hasta’l sur: Real Banda de Gaites Ciudad d’Uviéu.
Cuideiru: El pueblu costeru asturianu que conquista a la prensa británica
El pueblu costeru asturianu que conquista a la prensa británica: «Paez sacáu d’un cuentu». El periódicu Daily Mail anima a los sos llectores a afayar esta xoya escondida del Cantábricu, que destaca pol so paisaxe y espíritu marineru: Cuideiru. La Voz
La sablera del Silenciu n’una imaxe d’arquivu.
Sigue leyendo «Cuideiru: El pueblu costeru asturianu que conquista a la prensa británica»
Alimentos d’Asturies nel Festival Intercélticu de Lorient
- Festival Intercéltico de Lorient (@festivalinterceltiquelorient), 💚#alimentosdelparaíso #asturiasparaísonatural #festivalinterceltiquelorient
Hai dos coses que-y encanten a les tribus celtes: axuntase para baillar y aprovechar la ocasión para esfrutar de bona comida. El Festival Intercélticu de Lorient que se va celebrar en Francia del 1 al 10 d’agostu, va ser una prueba más de qu’esta afirmación ye cierta. Y no que fai a lo segundo —comer bien—, nun van faltar a la cita los Alimentos del Paraísu, que van amosar al restu d’hermanos celtes» lo bien que se come n’una de les sos rexones del sur. Una forma única y sabrosa d’averar Asturies al mundu.
El Muséu de Belles Artes d’Asturies incorpora una obra d’una romería
El Muséu de Belles Artes d’Asturies incorpora una obra inédita de Juan Peláez, «Recuerdo de la Romería de Nuestra Señora de Lugás», adquirida en subasta pública. Actualidá Asturies
El cuadru, un oleu sobre cartón de gran calidá y cuidáu cromáticu, retrata una romería popular asturiana y súmase a los 15 trabayos del artista bualés y emigráu n’Arxentina que yá formen parte del Museo de Bellas Artes de Asturias.
Sigue leyendo «El Muséu de Belles Artes d’Asturies incorpora una obra d’una romería»
L’Arcu Atlánticu espurrise hasta los diez díes en Xixón
L’Arcu Atlánticu espurrise hasta los diez díes en Xixón: 60 actividaes nel so décimu aniversariu. Va celebrase del 25 de xunetu al 3 d’agostu en diez escenarios y ente les sos novedaes, «va potenciar la identidá cultural que supon la música coral». https://www.instagram.com/arcuatlanticu
N’asturianu, reivindicando la celebración d’esti festival «que tanto nos costó recuperar» y animando a la xente a que sala a les cais «con munches ganes de celebrar una gran folixa n’honor a la nuesa rica y diversa cultura».
Sigue leyendo «L’Arcu Atlánticu espurrise hasta los diez díes en Xixón»
Margaret Atwood ye reconocida pol so compromisu social
Margaret Atwood, escritora canadiense, ye reconocida pol so compromisu social na lliteratura contemporanea. La so obra reflexa la so esploración valiente de la identidá, el poder y los desafíos humanos. Con un estilu distintivu, Atwood convirtióse n’una figura destacada na escena lliteraria mundial. La so contribución a la lliteratura tesciende fronteres y sigue inspirando a llectores de toes partes del mundu. Margaret Atwood: wiki / web /
La solidaridá recuérdanos
que somos más fuertes xuntos.
Cada actu de sofitu y compasión
cunta na construcción
d’un mundu meyor.
«La llectura, los llibros, son el más estelante
principiu de llibertá y fraternidá…
Los llibros dannos más, y dannos otra cosa…
Una de les maravíes más estelantes
de la vida humana,
de la vida de la cultura, constituyi
esa posibilidá de vivir otros mundos,
de sentir otros sentimientos,
de pensar otros pensares…
Los llibros son puertes
que naide podría cerranos enxamás,
a pesar de toles censures».
Necesidá de la lliteratura, Emilio Lledó..
Reflexones
«Nun hai encantu igual
al d’una mente brillosa.»
Jane Austen
La guapura puede llamar l’atención…
pero ye la intelixencia la que dexa buelga.
Una conversación fonda, una idea inesperada,
una mirada qu’entiende ensin falar…
Eso ye seducción na so forma más pura.
El verdaderu encantu nun ta nos xestos aprendíos,
sinón n’una mente despierta, interesada, griespa.
Porque cuando daquién piensa con claridá,
fala con sentíu, y cimbla con idees…
enciende daqué que nengún físicu perfectu puede igualar.
L’atracción superficial escaezse.
La brillantez mental… quédase.
El Rollu de bonitu gana acaldía más adeptos.
- LNE /
El platu asturianu que trunfa cada branu más que la fabada y el cachopu: «Si nun lu comiste, nun tuviste n’Asturies». Ye una receta tradicional y estacional que cada vez gana más adeptos pol so sabor y por ser una fonte saludable de proteínes.
Sigue leyendo «El Rollu de bonitu gana acaldía más adeptos.»
Ternera Asturiana
Les condiciones climátiques d’Asturies ufierten una serie de cualidaes a la redolada que conceden característiques diferenciales a #TerneraAsturiana.
Arte: boles que son una bienvenida al pueblu
@veronicagrech fizo unes boles que son una bienvenida al pueblu, con manes que saluden y elementos que nos recuerden la vida rural.
La vexetación en zones verdes xuega un papel clave
La vexetación en zones verdes xuega un papel clave para amenorgar la temperatura nes ciudaes, gracies a la solombra qu’ufierten y a la evaporación de l’agua que contienen. La diferencia térmica ente l’asfaltu y un espaciu verde puede superar los 10 ºC.
La Feria de Muestres abre les sos puertes nunos díes con nueves marques y más presencia institucional.
La Feria de Muestres abre les sos puertes nunos díes con nueves marques y más presencia institucional. La llanzadera ente la Feria de Muestres y Cabueñes va tener más paraes. TPA
«DescubriME»
Y en cada respiración que fai camín…
siguir afayando nuevos matices y colores qu’hai nel mio.
- Muxote Potolo Bat/#Eeeegunon mundo!!
Recordamos a Gloria Fuertes nel so aniversariu de nacencia
EL CORAZÓN DE LA TIERRA
Gloria Fuertes
El corazón de la Tierra
tien homes que lu esgañen.
La Tierra ye bien vieya.
Sufre ataques al corazón
nes sos coraes.
Los sos volcanes,
llaten demasiáu
por escesu d’odiu y de lava.
La Tierra nun ta para munchos trotes
ta cansada.
Cuando sotierren nella neños
con metralla dan-y arcaes.
Gloria Fuertes nació en Madrid un 28 de xunetu de 1917 (Bio)
El tiempu (El Comercio)
Vamos empezar la selmana con un día marcáu pola nubosidá. Los cielos van tar cubiertos con, a lo sumo, delles escamplaes escontra’l suroccidente. Estes nubes van dexar precipitaciones débiles mientres el día que van ser más frecuentes escontra l’oriente asturianu. Los vientos van predominar de norte-nordeste fluexos polo xeneral. Les temperatures máximes van caltenese ensin cambeos na mariña y prelitoral pero va baxar nel restu, siendo’l descensu más significativu cuanto más movamos escontra’l cordal onde van baxar hasta 4 ºC respectu al domingu. Les mínimes, sicasí, van xubir de forma xeneralizada en tola rexón ente 2 y 3 ºC.
Nun somos lo qu’atropamos,
sinón lo que dexamos nos demás.
Cada xestu, cada palabra,
cada actu d’entrega
vuélvese parte del mundu…
inclusive cuando yá nun tamos.
“Cada unu ye responsable
de toos énte toos.”
Les nueses acciones nun muerren;
tresformense na vida d’otros.
Somos eternos
no que fuimos capaces de dar.
Marguerite Yourcenar
Gracies a la Selección Femenina de Fútbol, subcampeones d’Europa
Gracies or faenos suañar. Por tol trabayu. Per cada partíu y cada gol. Foi increíble percorrer esti camín xuntes.
Sigue leyendo «Gracies a la Selección Femenina de Fútbol, subcampeones d’Europa»
Les noticies del domingu, 27 de xunetu de 2025 n’asturianu #TPANoticies
Última xornada d’Una Señora Fiesta en Vegarrionda (Piloña)
.jpg)
Romería indie-ástur a la vera del río. Miles de persones esfruten en Vegarrionda (Piloña) de la última xornada d’Una Señora Fiesta. Nun hai nada como l’agua del Ríu La Marea para enfrescar la sidra, los pinreles y lo que se tercie cuando’l sol apierta en La Bilortera. Una romería indie-ástur ensin música amplificada entamada por voluntarios y voluntarios de La Benéfica cola ayuda del Conceyu de Piloña. Sidra, empanada, tortiella, panderetes, mandilones de cuadros y pañuelos a la cabeza dan una idea del calter de la folixa. Semeyes El Comercio
Sigue leyendo «Última xornada d’Una Señora Fiesta en Vegarrionda (Piloña)»
Feries, mercaos y fiestes que recuerden el nuesu pasáu migratoriu
👒La Feria d’indianos de Colombres, el Mercáu indianu de Somao, la Fiesta indiana en Bual, Indianos en Puertu de Vega, inclusive cruciando la ría Ribadeo Indianu, recuerden el nuesu pasáu migratoriu… Hasta los años 30 casi la metá de la población d’Asturies emigró a América. Nel pasáu acoyéronnos n’Arxentina, Cuba, México, Venezuela….Igual qu’entós munches persones dexen güei el so llar tarreciendo pola so vida o buscando un futuru meyor n’una Asturies qu’esperen sían acoyíos con ciñu; Si crees que nun hai murios nin muralles que detengan la esperanza. Si crees que’l mar ye para nadar y nun para morrer. Si crees qu’acoyer ye natural. ❤ Yes Asturies! © @imaginaclicks7
Cita «Folixa tocando raigaños» en Villanueva de Santo Adriano.
El Domingu 3 d’agostu a les 21h tienes una cita en @tramunte_tabierna en Villanueva de Santo Adriano. Tocando raigaños ye un proyectu de La Ponte pa la recuperación de les memories colectives redolada al patrimoniu musical asturianu. Col material qu’arrexuntemos nes Biblioteques Humanes de L.luarca, Zarreu, Porrua y L’Infiestu les artistes escoyíes van xenerar un prototipu artísticu. L’eventu ye gratuitu (y la espicha tamién), solo tienes que llevar ganes de celebrar (y el to preséu, si lu tienes). Cartelu
Fiesta del Pastor en Cuadonga
⛺️🐑🐂🏇L’acampada llibre nos Llagos de Cuadonga solo déxase na nueche previa a la Fiesta del Pastor. ‘La romería abargana del cielu’ rinde cultu al llendo nos Picos d’Europa, al deporte rural y nella escuéyese al rexidor de camperes. #FiestadelPastor #CangasdeOnís
El Cachopu Asturianu: el so orixe y les sos diverses variedaes
El Cachopu Asturianu: el so orixe y les sos diverses variedaes. Ye una creación puramente asturiana, una auténtica xoya culinaria, que desamarra la creatividá nos fogones y la pasión na mesa.
Sigue leyendo «El Cachopu Asturianu: el so orixe y les sos diverses variedaes»
Demostración d’oficios tradicionales nel Muséu de Grandas
Arturo Iglesias, el «torneiro» del Muséu, amuesa cómo funciona’l tornu
de media vuelta los martes y xueves hasta’l próximu 11 de setiembre.
- Muséu E. de Grandas de Salime «Pepe el Ferreiro»/https://tinyurl.com/yqm2evzv
Empobináu a: tolos públicos. Menores de 12 años acompañaos.
Preciu: gratuitu. Incluyíu na entrada del Muséu.
Duración: 20 minutos aprosimao.
Mas información: 902 306 600 / 985 185 860.
Nel silenciu podemos escuchar al nuesu corazón y siguilo ….
«Nun dexes que’l ruiu
de les opiniones de los otros
apague la to voz interior»
Steve Jobs
Larry Shy, l’influencer americanu namoráu d’España, visita Xixón
Shy piensa tatuase daqué de la tierrina. Fai 35 años, Larry Shy conoció a un granadín na Universidá de Michigan y convidólu a venir a España. Dende entós, el so amor por España fíxo-y convertise nun influencer con cientos de miles de siguidores en TikTok y Instagram. TPA
Nel so tour per España, paez que Xixón robó-y el corazón. Anque tamién fixo parada n’Uviéu l’añu pasáu. Y anque los sos tatuaxes incluyen escudos y logos, entama facese un tatuaxe de la tierrina. Ente Miami o Xixón, diz que nun hai discutiniu: Xixón ye la clara ganadora pa él. Y ente Real Uviéu y Sporting queden con dambos. Dende Xixón, quier mandar un mensaxe: «Hola TPA y a tolos mios siguidores, ¡Viva España! y ¡Puxa Asturies!”.
Innovación Educativa: La ciencia espacial na aula
- Web SpaceAstur /@spaceastur /
This #CopernicusEU #Sentinel3 #ImageOfTheDay, captured on 15 July, shows a plume of Saharan dust drifting northwards across the Mediterranean Sea. Lifted particles produce a hazy effect that contrasts with the water.
La gran fiesta del cielu de Xixón
-kOyF-U2302489344627IW-1200x840@El%20Comercio.jpg)
Miles de persones rexuntáronse na badea de San Llorienzo para esfrutar de los vuelos y saltos del Festival Aéreu de Xixón.
Festival Aéreu de Xixón
Ricardo y Sofía casarense n’Aristébano, na boda vaqueira
Una ceremonia civil y oficiada pola alcaldesa de Navia. Como cada últimu domingu de xunetu, la braña d’Aristébano acueye una de les bodes más peculiares del panorama nacional ‘La Vaqueirada’. Los novios, Ricardo y Sofía, llevaben años queriendo casase por esti ritu y güei fíxose realidá. Semeyes LNE
Sigue leyendo «Ricardo y Sofía casarense n’Aristébano, na boda vaqueira»
Los premios Eisner, de cómic, reconocen al asturianu Javier Rodríguez
Los premios Eisner reconocen al asturianu Javier Rodríguez y a la llibrería Akira de Madrid. Los premios Eisner, consideraos como los Óscar del cómic, premiaron na so 37 edición al dibuxante asturianu Javier Rodríguez y a la llibrería Akira Comics, de Madrid, que consigue’l segundu reconocimientu na hestoria d’estos premios. Galardón a la meyor serie llendada con ‘Zatanna: Abajo la sala’, de DC Comics. Web de Javier / LNE / El Comercio /
Sigue leyendo «Los premios Eisner, de cómic, reconocen al asturianu Javier Rodríguez»
Asturies va recibir anguaño 3.754 millones del Estáu n’entregues a cuenta
Les arques autonómiques d’Asturies van recibir del Estáu anguaño un total de 3.754,26 millones d’euros n’entregues a cuenta, lo que representa una medría del 8,56% al respective de 2024. L’Estáu tien previsto abonar esti mes a les comunidaes autónomes 9.952 millones d’euros en conceutu d’atrasos de les entregues a cuenta de 2025, actualizaes por fin tres la convalidación esta selmana nel Congresu del real decretu llei qu’aprobó’l Gobiernu fai daqué más d’un mes.
Fuentes del Ministeriu de Facienda informaron a EFE de que la previsión ye qu’esos pagos, correspondientes a los meses de xineru a xunu, se dean a finales d’esti mes y que tamién s’abonará nesi plazu la lliquidación correspondiente a 2023, lo que va suponer en conxuntu más de 21.600 millones d’euros pa les arques de les autonomíes de réxime común -toes menos Navarra y País Vascu-. La Comunidá Valenciana, la que más meyora.
Alba ye treslladada a Llión para completar la so adaptación al mediu natural
- La Voz /
La osezna Alba, rescatada en Teberga, ye treslladada a Llión para completar la so adaptación al mediu natural. L’animal foi rescatáu a mediaos d’abril por axentes del Mediu Natural del Principáu. Alba, la cría d’osu pardu cantábricu rescatada a mediaos d’abril por axentes del Mediu Natural del Principáu nel conceyu de Teberga foi treslladada a la cortil d’aclimatación d’osos pardos del monte de Valsemana.
Sigue leyendo «Alba ye treslladada a Llión para completar la so adaptación al mediu natural»
Una sablera asturiana, protagonista del cupón del ONCE del 31 de xunetu
Sablera de Rodiles, en Villaviciosa
La sablera de Rodiles va ser la imaxe del cupón del ONCE correspondiente al próximu xueves, 31 de xunetu, dientro de la serie Sableres con bandera, que pretende dar visibilidá a les dos sableres más reconocíes cola Bandera Azul en cada provincia. Cinco millones de cupones van espublizar por toa España esta emblemática sablera asturiana, allugada nel conceyu de Villaviciosa. La iniciativa, que se llanza en 2025, va siguir nos branos de los próximos años col fin de poner en valor y fomentar el caltenimientu d’estos espacios naturales.
El Cupón Diariu del ONCE pon en xuegu un premiu de 500.000 euros al númberu más la serie y 49 premios de 35.000 euros a los cinco cifres del númberu premiáu. Amás, 450 premios de 250 euros a los cuatro primeres cifres y otros 450 premios a los cuatro últimes; 9.000 premios de 25 euros nel casu de trés últimes o trés primeres; y lo mesmo para los dos primeres y últimes (6 euros) y reintegru de 2 euros a la primera o la última cifra del númberu premiáu.
«Pola salú mental»
https://www.instagram.com/piedresnelcamin
Esta ye una piedra pensada pa recordanos
qu’hai momentos bien difíciles y desesperantes
pero, anque cueste creelo,
“SIEMPRE HAI UNA LLUZ”
«Trunfar na vida
nun ye llegar a dalgún llau.
Ye volver empezar
cada vez que la vida
danos un golpe.»
Pepe Mujica
Plata y el bronce en Francfort, nel Campeonatu d’Europa amateur de golf.
¡¡Plenu históricu!! El golf femenín español brilla: 🥇Paula Martín, nueva campeona d’Europa 🥈Subcampeona, Balma Dávalos y 🥉Bronce para Andrea Revuelta.
Sigue leyendo «Plata y el bronce en Francfort, nel Campeonatu d’Europa amateur de golf.»
España xugará la final contra Inglaterra
- Selección Española Femenina de Fútbol
- ¡¡ESPAAAÑA TARÁ NA FINAAAL DE LA #WEURO2025!
- ¡La @sefutbolfems’ impón a Alemaña na semifinal con un gol d’Aitana na prórroga!
- @La1_tve/#WEURO2025 | #JugarLucharYGanar
Primer campaña d’observación de la carabela portuguesa na mar d’Asturies.
El Bioparc y la Universidá entamen la primer campaña d’observación de la carabela portuguesa na mar d’Asturies. Van investigar cómo neveguen y cómo se distribuyen pa predicir la so llegada a les sableres del Principáu.
El primer exemplar de carabela portuguesa que llegó al Acuariu foi recoyíu esta selmana na sablera de Xagón señala Reyes Descalzo, conservadora del Bioparc Acuariu de Xixón.
Sigue leyendo «Primer campaña d’observación de la carabela portuguesa na mar d’Asturies.»
Les multes qu’afita la llei de bébora enerxético…
Les multes qu’afita la llei de bébora enerxético van de los 600 a los 100.000 euros. El 46% de los mozos ente 14 y 18 años reconoz tomar bébora enerxético polo menos una vegada al mes. Atención pa los menores de 16 años: tomar bébora enerxético va poder ser oxetu de sanción. L’anteproyectu de llei, pendiente de ser aprobáu, busca amenorgar el consumu d’esta bébora. TPA
Sigue leyendo «Les multes qu’afita la llei de bébora enerxético…»
Salú reclama prudencia y evitar riesgos nes actividaes d’ociu al campu y nos díes de más calor.
Salú reclama prudencia a la ciudadanía y encamienta evitar riesgos nes actividaes d’ociu al campu y nos díes de más calor. El Serviciu d’Atención Médica Urxente rexistra un aumentu de les incidencies pel branu que bazcuya ente’l 10% y el 13%. Actualidá Asturies
Avérase un frente frío
El tiempu (El Comercio)
Esperamos una xornada estable na que nun se preven precipitaciones en nengún momentu del día. Pela mañana vamos tener intervalos de nubes altes polo qu’en prácticamente tol Principáu’l cielu va tar atapecíu. Asina tou, va haber momentos de grandes claros nes hores centrales de la xornada. Pero, a lo llargo de la tarde, van apaecer nubes baxes pola mariña que se van acabar estendiendo tamién escontra l’interior. Los vientos van ser fluexos predominando de norte. Les temperatures máximes van xubir llixeramente nel interior y van caltenese nel restu. Les mínimes van xubir na metá oriental y nun van variar na occidental.
Les noticies del sábadu 26 de xunetu de 2025 n’asturianu #TPANoticies
Asina fixo Melendi sonar l’himnu d’Asturies énte 4 millones d’almes
Asina fixo Melendi sonar l’himnu d’Asturies énte 4 millones d’almes (y tamién canta por Fernando Alonso). El cantante, cola camiseta de Cazorla y al pie de la Real Banda de Gaites «Ciudad d’Uviéu», abre en Sevilla «La velada del añu» d’Ibai Llano. #LaVeladaDelAñoV entamó con esti himnu de @Melendi 🔥 #melendi #laveladadelaño #ibai #elnano @Estadio la Cartuja @Ibai
Sigue leyendo «Asina fixo Melendi sonar l’himnu d’Asturies énte 4 millones d’almes»
Lo más guapo de la guapura humana
ye que daquién a la primer vista
non te llame demasiáu l’atención
y que, al conocela, escuchala,
golela, tocala,
te paeza la más bella del mundu.
William Sakespeare
Orques en Llanes
Orques en Llanes: la banda de ‘*Gladis’ pon n’alerta a la mariña asturiana. Un veleru tuvo que ser arremolcáu en sufriendo daños nel timón por golpes de les orques | Los espertos creen que son les mesmes que provocaron incidentes en Cantabria y País Vascu. El Comercio
Son un grupu d’ente trés y cuatro orques, dependiendo de si nesi momentu’l machu acompaña a les femes. La más conocida ye ‘Gladis’, famosa en tola mariña cantábrica pol so enclín a interactuar coles embarcaciones. Una costume que na mayoría de les ocasiones nun provoca nengún problema, pero que nos últimos díes produció yá dellos incidentes nes mariñes del País Vascu y, enantes, en Galicia. Agora, per primer vegada, tamién asocedió n’Asturies.
Una pareya española d’oru
¡Actuación de record d’Olivia Smart y *Tim Dieck! La pareya española ruempe la barrera de los 𝟐𝟎𝟎 𝐩𝐮𝐧𝐭𝐨𝐬 (200.92) tres una sensacional rutina llibre con 123.71 de nota.«El llibru sirve para tar nel mundu
y para dise del mundu,
para recordar la mesma vida
y para escaecese d’ella,
para asomarse a les coses, tal como son,
y para veles como nun fueron nunca».
Antonio Muñoz Molina
«Los llibros son los amigos
más silenciosos y constantes;
los conseyeros más accesibles y sabios
y los maestros más pacientes».
Charres W. Eliot
Esto ye Asturies
Les esportaciones asturianes marquen un nuevu récord en mayu
Les esportaciones asturianes marquen un nuevu récord en mayu magar la guerra arancelaria y l’inestabilidá xeopolítica. Les empreses vendieron productos y servicios per valor 534,5 millones, el meyor rexistro no que va d’añu. Un total de 606 compañíes del Principáu caltienen relaciones comerciales de manera habitual con otros países.
Sigue leyendo «Les esportaciones asturianes marquen un nuevu récord en mayu»
Novellana: El Pueblu exemplar» d’Asturies con trés espectaculares sableres xurásiques
- Fonte: National G. /
El Pueblu exemplar» d’Asturies con 300 habitantes y trés espectaculares sableres xurásiques que según Felipe VI ye “testigu del antiguu pasu de los europeos que caminaben escontra Santiago”. Un viaxe a la Mariña Occidental d’Asturies, onde dende antiguu los pelegrinos del Camín de Santiago maraviáronse del paisaxe.
Sablera del Silencio / Semeya: AdobeStock
Día I. de conservación del ecositema de manglares
Los manglares solo cubren el 1 % de la superficie costera, pero tienen un papel clave:
- Frenen nubesç
- Alimenten a millones de persones
- Afiten CO₂
- Llimpien l’agua
- Son viveros de vida
Sigue leyendo «Día I. de conservación del ecositema de manglares»
El tiempu (El Comercio)
Espérense grandes ratos de sol mientres el día. Ye posible qu‘amanezamos con nubes baxes en munchos puntos de la rexón (sobremanera de la metá norte), pero a partir del mediudía vamos reparar como estes nubes van dir desfaciendose de forma que’l sol va dir cobrando un mayor protagonismu. La tarde va ser asoleyada en prácticamente tol Principáu. Les nubes baxes van volver, eso sí, pela nueche. Los vientos van ser fluexos pudiendo predominar de norte-nordés. Les temperatures máximes van xubir llixeramente nel interior y van caltenese ensin cambeos na mariña. Les mínimes apenes van variar salvu nel interior central y oriental onde podríen baxar un poco.
El domingu preve estabilidá anque un aumentu de nubes a lo llargo de la segunda parte del día. Les temperatures van ser bien similares y los vientos volverán ser fluexos y predominando de norte-nordés. El llunes nun se refuguen dellos orbayos de mano la selmana.
Las noticias del viernes 25 de Xunetu del 2025 en Asturianu #TPANoticies
Ensayos previos del Festival Aéreu de Xixón
Semeyes: Mercedes Menéndez
Sidra d’Asturies
Llega’l fin de selmana con ganes de folixa y ¿qué se te apetez tomar? 
Sidra d’Asturies Ya lo dice Nerea Vazquez Torres ta que escoña.- #sidradeasturias /#alimentosdelparaiso/#manzanaasturiana /#yepatrimoniu/ #senota
Cine de branu, un ciclu sobro l’Axenda 2030
Ordenación del Territoriu pon en marcha Cine de branu, un ciclu sobro l’Axenda 2030 con proyecciones gratuites en diez conceyos. La primer exhibición va tener llugar el próximu llunes nel Platillo Skate de La Pola Llaviana.
- Actualidá Asturies/ Diseñu y creatividá @fa_absolutdesigner/@yerba_creativa
FynFest: el 6 de setiembre n’Uviéu
¿En qué nivel del ranking de felicidá tán les tos top 3?
¿En qué nivel del ranking de felicidá tán les tos top 3 (o la mayoría) de les tos actividaes cotidianes? Dacuando precisamos idees nueves para folgar y prestanos. Según @meikwiking , autor d’Hygge at Work y director del Institutu de la Felicidá en Dinamarca, estes son les actividaes que más felicidá nos producen.
Sicasí, munches vegaes terminamos cayendo no opuesto: consumismu rápidu, compres impulsives, redes sociales, comida emocional. Dopamina barata. Tou eso non solo nun nos nutre del tou, sinón tamién impacta les nueses finances y oblíganos a trabayar más para sostener vezos que nun suman más a la nuesa felicidá.
Dos asturianes medaya de bronce nel Mundial sub-23 de piragüismu
Les asturianes Yaiza Novo y Carla Corrolada, medaya de bronce nel Mundial sub-23 de piragüismu. Conquistárenla esta tarde, al pie de les sos compañeres Daniela García y Sara Durán, en Montemor O Velho (Portugal), en K-4 500 metros. LNE
Sigue leyendo «Dos asturianes medaya de bronce nel Mundial sub-23 de piragüismu»
Lámines del llobu ibéricu (Félix Rodríguez de la Fuente)
Un branu de chiringu en chiringu
Col branu, lleguen tamién los chiringuitos,
y qué meyor qu’estos d’equí pa esfrutar del sol.
y qué meyor qu’estos d’equí pa esfrutar del sol.
Ser formosu significa ser tu mesmu.
Nun precises ser aceptáu por otros.
Precises aceptate a tí mesmu.
Thich Nhat Hanh
David Giménez, nómada, de pasu per Asturies
David Giménez, nómada: «Viví en paraísos del mundu y el norte d’España puede comparase en belleza». David Giménez tien 31 años, ye de Salou y ta faciendo’l retu de bordiar a cuerpu tola Península Ibérica, lo que lu llevó a afayar Asturies estos díes. La Voz d’Avilés/ @elretodedavid
David Giménez Ramos tien 31 años, ye de Salou y ta llevando a cabu’l retu más ambiciosu de tola so vida y unu que prácticamente naide igualó. Esti mozu catalán propúnxose bordiar tola Península Ibérica caminando, más de 5.000 kilómetros que lu van llevar a percorrer tola mariña d’España y Portugal nuna aventura que yá la ta camudando la vida y que estos díes dexó-y conocer Asturies y unes paraxes naturales que lu impresionaron.
Mercáu de Gratila, Nava
Cursos de Falamos
Esti branu vamos repasar vocabulariu asturianu… Y pa deprender más asturianu puedes apuntate yá a los cursos de Falamos qu’entamen a partir de setiembre. #FACC Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte.
Mushin: una mente sin mente, llibre d’ego, de mieu, de distracción.
Miyamoto Musashi mató al so primer oponente a los 13 años. Lluchó más de 60 duelos a muerte… y enxamás perdió. Pero la so verdadera victoria nun taba na espada, sinón na so mente vacida. Musashi nun glayaba. Nun se dexaba llevar pola roxura nin pol arguyu. Él practicaba lo que los antiguos llamaben Mushin (無心): una mente llibre d’ego, de mieu, de distracción. Imaxe
El «Super-Kamiokande», en Xapón, unu de los observatorios científicos más estelantes del mundu
A más de 1000 metros debaxo de la tierra, en Xapón. Trátase d’un xigantescu tanque d’aceru inoxidable del tamañu d’un edificiu de 15 plantes y llenu con más de 50.000 tonelaes d’agua ultrapura, creáu y diseñáu para detectar partícules casi invisibles: los neutrinos. Esti llaboratoriu soterrañu foi clave nun descubrimientu revolucionariu: la oscilación de neutrinos, que demostró qu’estes partícules tienen masa. Un afayu tan importante que contribuyó al Premiu Nobel de Física en 2015. Un exemplu perfectu de que non solo mirando al espaciu sinón tamién so tierra esquízase l’universu.
Ruta de los Pueblos de les Druíes y la Mar
🌲 Ente la bruma, los cantiles y los montes sagraos del norte d’España, naz xuna ruta única onde lleenda y naturaleza caminen de la mano. La Ruta de les Druíes y la Mar convídanos a afayar l’alma ancestral del norte peninsular al traviés d’aldegues escondíes, puertos marineros, arquitectura tradicional y sabores que remembren los ritmos de la tierra y del mar.
Refranes asturianos
Taramundi: Nada de calor, comida rica y una Ruta de l’Agua…
Nada de calor, comida rica y una Ruta de l’Agua que ye meyor que cualquier sablera: el pueblu d’Asturies que paez un gran parque temáticu al campu. Acompáñanos a un viaxe per senderos, forxes y tradiciones n’unu de los últimos paraísos rurales virxes del occidente asturianu Gustavo Egusquiza.
Sigue leyendo «Taramundi: Nada de calor, comida rica y una Ruta de l’Agua…»
«La verdá ye como’l sol.
Fae ver tou
y nun se dexa mirar.»
Víctor Hugo
El Palace, un restorán 100% ensin gluten allugáu en Xixón.
Esti establecimientu, asitiáu en plenu corazón de la ciudá, ufierta una carta 100% apta para celíacos. La reconocencia llegó de manera inesperada, pero tres dellos años d’esfuerzu y trabayu, según reconocía Alberto Puebla propietariu d’El Palace, un restorán 100% ensin gluten allugáu na plaza del Marqués, Xixón. La Voz
✒️ María S. Condado /📸 El Palace
Festival en Piloña «Una señora fiesta»
Esti fin de selmana aporta @unasenorafiesta, ún de los festivales del branu asturianu que más éxitu de públicu tien y que dende’l 2018 enllena Piloña de músiques de raigañu, de vanguardia y d’otres manifestaciones culturales 🥳Como novedá, esti añu l’eventu va durar dende’l vienres 25 al domingu 27, con un formatu estremáu pa cada día: filandón, conciertos y romería. En toos la música y cultura n’asturianu va tar bien presente. unasenorafiesta
¡Yá ta equí el programa de USF’25! Tres díes, tres escenarios y una señora fiesta 🙌
Queden dos díes pa la 65 Vaqueirada. ¿Vas dir?
Unu de cada diez vecinos d’Uviéu yá llega dende fora d’España
Unu de cada diez vecinos d’Uviéu yá llega dende fora d’España: ¿de qué países procede la mayoría? Pumarín ye’l barriu de la capital que más estranxeros tien.
Sigue leyendo «Unu de cada diez vecinos d’Uviéu yá llega dende fora d’España»
La desconocida xoya d’Asturies con un arcu de piedra que flota sobro’l Cantábricu
- LNE /
Nin la sablera de les Catedrales, nin los Bufones de Pría: la desconocida xoya d’Asturies con un arcu de piedra que llexa sobro’l Cantábricu. El
castru de les Gaviluetes, cercanu a la sablera de la Fuelga, en Villahormes, nel conceyu de Llanes, engabita a los amantes de la fotografía y de los paisaxes singulares.
L’aurora boreal nel castru de Les Gaviluetes, un conocíu enclave de la mariña llanisca.
Sigue leyendo «La desconocida xoya d’Asturies con un arcu de piedra que flota sobro’l Cantábricu»
15 Soletes REPSOL para un branu a l’asturiana
Parrilles con pexes del Cantábricu, un casa de comíes con terraza y una carta de 32 postres, un chiringu que los sos dueños fabricaron coles sos propies manos y brunches frente al mar. De Bustiu a El Franco, chiringos y sitios con terraza nel Principáu d’Asturies. ¡Mantente al tantu!
Sigue leyendo «15 Soletes REPSOL para un branu a l’asturiana»
«La vida ye tan incierta que
la felicidá tien d’aprovechase
nel momentu mesmu
en que se presenta.»
la felicidá tien d’aprovechase
nel momentu mesmu
en que se presenta.»
“El Conde de Montecristo” / Alejandro Dumas
El nuevu skatepark de Llugones yá ye una realidá
Les hestories d’Asturies que nueve estudiantes de Periodismu van cuntar n’Oregón
Tornen al so país con una revista editada con nueve artículos. TPA Noticies tuvo colos nueve estudiantes de periodismu de la Universidá de Oregón que dempués d’un mes de cursu n’Uviéu tornen al so país con una revista editada na que falen de les hestories qu’atoparon n’Asturies.
Sigue leyendo «Les hestories d’Asturies que nueve estudiantes de Periodismu van cuntar n’Oregón»
El 13,6% de los universitarios asturianos tán arreyaos na creación d’empreses
El 73,6% de los asturianos prefieren empezar la so carrera llaboral como emplegaos por cuenta ayena. El 13,6 por cientu de los universitarios asturianos tán arreyaos na creación de dalguna empresa, un porcentaxe que ta cuasi cuatro puntos per debaxo de la media nacional, que ye del 17,5 por cientu, según los datos del últimu informe ‘Guesss’, un acrónimu que n’asturianu significa Encuesta Global del Espíritu Entamador Universitariu.
Sigue leyendo «El 13,6% de los universitarios asturianos tán arreyaos na creación d’empreses»
X edición del Festival del Arándanu y los Frutos Coloraos d’Asturies, en Villaviciosa
El tiempu (El Comercio)
Esperamos cielos bien nublos polo xeneral con posibilidá de delles precipitaciones débiles. A lo llargo de la tarde prevese que les nubes sían cada vez menos compactes y puedan dise abriendo claros nel cielu, sobremanera na mariña y zones de la metá norte asturiana. La probabilidá d’agües pela tarde va ser más baxa, pero asina tou nun se refuga qu’entá puedan escapase dellos bastios nel cordal. Tocantes a les temperatures, les máximes van xubir de forma xeneralizada. Esta xubida va ser muncho más significativa cuanto más movamos escontra’l sur de la rexón. Nel cordal van xubir hasta 6 ºC, nel restu del interior hasta 4 o 5 ºC, y na mariña y zones próximes hasta 2 o 3 ºC. Les mínimes van xubir llixeramente en puntos del interior occidental y nel sur d’Asturies, calteniéndose ensin cambeos nel restu.
L’autoestima nun se constrúi
con fiestes y ropa guapo,
sinón nos momentos difíciles
de la vida.
Paolo Crepet
Las noticias del Xueves 24 de Xunetu del 2025 en Asturianu #TPANoticies
L’estrenu de «Los 4 Fantásticos» llanza al estrellalgu un iconu d’Uviéu
L’estrenu de «Los 4 Fantásticos» llanza al estrellalgu un iconu d’Uviéu (y Pedro Pascal allaba cuatro cuesas de la ciudá). «Paez sacáu d’una nave espacial», aseguren del Calatrava los primeres en ver la superproducción de Marvel rodada nel icónico edificiu uvieín. LNE /
Nel edificiu Baxter onde viven Los 4 Fantásticos quepe hasta’l Palaciu de Congresos de Santiago Calatrava, solo que na ficción de la postrera de Marvel que s’estrenó ayeri «el centollu» –apellativu popular del edificiu pola so estructura– ta emplazáu nuna ciudá asemeyada a Nueva York mientres unos retrofuturísticos años cincuenta, y non nel arranque de los 2000 nel barriu uvieín de Buenavista.
L’auditoriu del Calatrava na película / LNE
Sigue leyendo «L’estrenu de «Los 4 Fantásticos» llanza al estrellalgu un iconu d’Uviéu»
Festival aéreu de Xixón, Efrén d’Andrés
El Festival Aéreu de Xixón yá se vive en tierra col simulador d’Airbus
El Festival Aéreu de Xixón yá se vive en tierra col simulador d’Airbus 400 del Exércitu del Aire . #Gijón #FestivalAéreo #EjércitoDelAire
Trés minutos nun Airbus que pasen «volando». El simulador traíu de Zaragoza hasta La Colexata, gran estrella de la esposición, «#mover nel aire como tal», destaca un pilotu d’ultralligeros en probándolo.
Cursu d’introducción al asturianu online
😀 Esti añu Falamos vien con una novedá bien prestosa. Per primer vegada entamamos un cursu d’introducción al asturianu online pa persones que parten de 0 cola llingua asturiana. 👉 Más info y matrícula en falamos.info/ #FACC Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte.
Les foles de calor marín
🌊 Les foles de calor marín yá nun son escepcionales: son más frecuentes, más intenses y duren más. El so impactu va dende la perda de biodiversidá hasta’l colapsu d’economíes costeres 🐟🌪️ 📈 Para 2100, podríen ser hasta 50 vegaes más frecuentes y 10 vegaes más intenses. Gráficu /Fundación Biodiversidad
La simplicidá ye
la máxima sofisticación.
Leonardo Da Vinci
El paru baxa n’Asturies en 2.600 persones nel segundu trimestre, un 6%
El Principáu ganó ente abril y xunu 12.900 ocupaos. El paru baxó n’Asturies nel segundu trimestre en 2.600 persones al respective de los tres primeros meses del añu, lo que supón un retayu del 6 por cientu, colo que la cifra de paraos asítiase en 41.200, según la Encuesta de Población Activa (EPA) espublizada esti xueves pol Institutu Nacional d’Estadística (INE).
Amás, el Principáu ganó ente abril y xunu 12.900 ocupaos, un 3 por cientu más, la tercer meyora más intensa ente les comunidaes autónomes, lo qu’asitió’l númberu de trabayadores en 439.200. Pela so parte, la población activa (persones de 16 años o más que trabayen o busquen empléu) aumentó la comunidá en 10.300 persones, un 2,2 por cientu, hasta 480.300.
Yá ta equí ‘l Verkami pal merchand del FIG
- Festival Internacional de la Gaita/ @festivalinternacionaldelagaita
Yá ta equí ‘l Verkami pal merchand del FIG !!!! 
Quiés sofitar el festival y facete col esclusivu pañuelu diseñáu por @nieve_sita ?
diseños: @nieve_sita O la camiseta oficial del XVIII FIG
, la tote o el vasu??
Iniesta: «L’ésitu ye cayese y llevantase»
,type=downsize)
Andrés Iniesta: «Convido a los mozos a que vaigan a terapia, nun fai falta tar mal pa dir». El deportista faía, asina, referencia a capacidaes como l’esfuerzu, la honestidá, el trabayu duru, la resiliencia… elementos del desenvolvimientu personal que siguen marcando la diferencia y que, como él mesmu espresó, «son los valores que mueven el mundu y que nos mueven internamente».
Natación sincronizada: Tercera medaya pa Dennis González
¡Tercera medaya pa Dennis González!
¡Décima medaya pa España! Cuélgase un bronce dempués d’una gran final de solu técnicu masculín. ¡Pergrande!
¡Décima medaya pa España! Cuélgase un bronce dempués d’una gran final de solu técnicu masculín. ¡Pergrande!
«El budismu enseña
que l’allegría y la felicidá
surden de dexar dir.
Por favor, siéntate y fai un inventariu
de la to vida.
Hai coses de les que tuvisti colgáu
qu’en realidá nun son útiles
y te quiten de la to llibertá.
Atopa’l valor para dexales dir «.
Thich Nhat Hanh