Categoría: Residencia Lliteraria
Tríu de poemes de Marisa Martínez Pérsico
Dempués del pasu de la escritora arxentina Marisa Martínez Pérsico (Buenos Aires, 1978) Wiki per Asturies, dientro del programa de residencies creatives de la Residencia Lliteraria Xixón, ufrimos trés poemes traducíos al asturianu por Inaciu Galán. Formientu
«Camín de casa» de Mercedes Ruisánchez
Mercedes Ruisánchez, I Beca Rosario Acuña, fala del so llibru «Camín de casa» na Residencia Lliteraria Xixón. #EntrevistesNaResidencia @mercedesruisanchez @cultura.gijon
Entrevista a Marta Mori
Entrevistamos a @martamorida aprovechando la concesión de la Beca V Residencia Asturies n’A Coruña.
Marta Mori d’Arriba (Xixón, 1965) va esfrutar esti avientu n’A Coruña de la Beca V Residencia Asturies. Mori ye llicenciada y doctora en Filoloxía Hispánica pola Universidá d’Uviéu, miembru de númberu de l’Academia de la Llingua Asturiana y catedrática de Lengua Castellana y Literatura nel IES Xovellanos de Xixón. Ye directora de la revista Lliteratura y foi ganadora de los premios «Teodoro Cuesta» y «Xuan María Acebal» de Poesía.
El pesu del so currículum y el percorríu académicu son de gran interés y la so figura encarna l’espíritu d’oportunidá, finalidá y la proyección que la Beca V Residencia Asturies busca promover.
Marta Mori faise cola V Beca Asturies y tará n’avientu na Residencia Literaria 1863 d’A Coruña
- La beca, que promueve Cultura en collaboración cola Residencia Literaria 1863, tien como finalidá’l sofitu, promoción y estímulu de la creación en llingua asturiana col mayor rigor y escelencia
- Mori va desenvolver un proyectu que tien por títulu provisionalL’amor sombra y nel que’l versu s’integra cola escritura diarística y con otros tipos de discursu que se manden de la prosa.
𝐕 𝐑𝐄𝐒𝐈𝐃𝐄𝐍𝐂𝐈𝐀 𝐀𝐒𝐓𝐔𝐑𝐈𝐄𝐒 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐞𝐬/𝐚𝐬 𝐞𝐧 𝐚𝐬𝐭𝐮𝐫𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐨𝐮 𝐞𝐧 𝐞𝐧𝐨𝐧𝐚𝐯𝐢𝐞𝐠𝐨 𝐨𝐮 𝐠𝐚𝐥𝐞𝐠𝐨-𝐚𝐬𝐭𝐮𝐫𝐢𝐚𝐧𝐨.
- A realizar por un escritor ou escritora en activo, por unha duración dun mes entre o 1 e o 31 de decembro de 2025.
- A V Residencia Asturies ten como finalidade o apoio, promoción e estímulo da creación literaria en lingua asturiana ou en eonaviego ou galego-asturiano, potenciando o seu desenvolvemento creativo co maior rigor e excelencia.
Garbiñe ye la protagonista esta selmana de la Residencia lliteraria en Xixón
Arantza Margolles preséntase na Residencia Lliteraria Xixón.
Arantza Margolles Beran, va ser la primer autora asturiana na Residencia Lliteraria Xixón!
Residencia lliteraria en Xixón
La iniciativa «Xixón, residencia lliteraria» busca atrayer escritores de fuera, ponelos en valir y proyectar la lliteratura asturiana al esterior. Xaime Martínez

Una de les paradoxes de la vida de les y los escritores ye la que toca al so agospiu: l‘escritor vive, si tien suerte, nuna alternancia esquizoide ente los hoteles (mui dignos) a los que va cuando participa nun eventu lliterariu y el so domiciliu, que, masque consiga vivir de la redolada de la lliteratura, nun suel ser tan dignu. Ye nesti esquema dual de la vida lliteraria, que tresllada al escritor d’un papel públicu mui empodenderáu a una realidá privada muncho más ruina, qu’encaxen les residencies artístiques y lliteraries.

