El Gobiernu del Principáu celebra que les obres escrites en llingua asturiana puedan optar a los Premios Nacionales de Lliteratura a partir del 2026. Esta decisión, anunciada güei nel Congresu de los Diputaos pol ministru de Cultura, Ernest Urtasun, supón un fitu históricu que reconoz esplícitamente’l valor creativu y cultural del asturianu dientro de la pluralidá llingüística del Estáu. Actualidá /
La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, mostró la so satisfacción por esta midida: “Asturies venía reclamando esti pasu de forma repitida nes xuntes manteníes col ministru dende empiezos de la lexislatura y güei dase cumplimentu a esa petición”.
“Ye una noticia que recibimos con muncha alegría. Llevábamos munchu tiempu plantegando esta petición al Ministeriu de Cultura y celebramos que se materialice. Polo que correspuende agracer a Ernest Urtasun y al so equipu’l facer posible un avance mui importante nel reconocimientu del asturianu como llingua de creación literaria, y un impulsu pa nuestros autores y editoriales”, destacó Gutiérrez.
De la mesma manera, agradeció públicamente “la sensibilidá mostrada pol ministeriu” y sorrayó qu’esta midida “corrixe una ausencia y discriminación respective a los artistes que s’espresen n’otros idiomes del Estáu, y incorpora al asturianu y a los nuestros creadores al máximu circuitu de reconocimientu lliterariu”.
Dende 2024, el ministeriu yá dexa que les obres en llingües con reconocimientu estatutariu, como l’asturianu, accedan a les ayudes estatales pa la creación lliteraria. Estes polítiques ampliáronse a otros programes d’apoyu al sector del llibru, la llectura, la traducción, la edición y el cómic, asina como a la presencia d’autores y obres en feries internacionales.
La conseyería sorraya qu’esta decisión ye coherente colos principios del Plan de Derechos Culturales del Ministeriu, que promueve l’actividá en toles llingües del Estáu y garantiza la so presencia nos espacios de creación y exhibición. El Principáu realizó aportaciones a esti plan, ente elles la igualdá de tratu pa toles llingües con reconocimientu estatutariu, que s’incorporaron al documentu final.
El Gobiernu d’Asturies va siguir collaborando col Ministeriu de Cultura nel desarrollu de polítiques qu’impulsen la creación lliteraria n’asturianu y fortalezan l’ecosistema cultural de la comunidá, garantizando tanto los derechos culturales como los llingüísticos.Coles mesmes, estimó públicamente “la sensibilidá amosada pol ministeriu” y sorrayó qu’esta midida “corrixe una ausencia y discriminación respective a los artistes que s’espresen n’otros idiomes del Estáu, ya incorpora al asturianu y a los nuesos ceadores al máximu circuitu de reconocimientu lliterariu”.
Dende 2024, el ministeriu yá dexa que les obres en llingües con reconocencia estatutaria, como l’asturianu, apuerten a les ayudes estatales para la creación lliteraria. Estes polítiques ampliáronse a otros programes de sofitu al sector del llibru, la llectura, la traducción, la edición y el cómic, según a la presencia d’autores y obres en feries internacionales.
La conseyería sorraya qu’esta decisión ye coherente colos principios del Plan de Derechos Culturales del Ministeriu, que promueve l’actividá en toles llingües del Estáu y garantiza la so presencia nos espacios de creación y exhibición. El Principáu realizó aportaciones a esti plan, ente elles la igualdá de tratu pa toles llingües con reconocencia estatutaria, que s’incorporaron al documentu final.
El Gobiernu d’Asturies va siguir collaborando col Ministeriu de Cultura nel desenvolvimientu de polítiques qu’impulsen la creación lliteraria n’asturianu y fortalezan l’ecosistema cultural de la comunidá, garantizando tanto los derechos culturales como los llingüísticos.
