«Dici-y a daquién que se terminó ye feu y falsu.
Nunca se termina.
Inclusive cuando yá nun pienses en daquién.
¿Cómo duldar de la so presencia dientro de ti?
Un ser que cuntó para ti, siempres cunta.»
Amélie Nothomb.
Nin d’Eva nin d’Adán
Citas
«Hai que tener fé n’unu mesmu.
Ende mora’l secretu.
Inda cuando taba nel orfanatu
y percorría les cais buscando
qué comer pa vivir, inclusive entós,
considerábame l’actor
más grande del mundu.
Ensin l’absolutu enfotu en sí mesmu,
unu ta destináu al fracasu“.
Charres Chaplin
«Ensin les fondures,
nun tengo los altores»
Carl Jung
«Ye difícil en tiempos como estos pensar n’ideales, suaños y esperances, namá para ser entartallaos pola cruda realidá. Ye un milagru que nun abandone tolos mios ideales. Sicasí, enférrome a ellos porque sigo creyendo, con too y con eso, que la xente ye bona de verdá no fondero del so corazón» (Ana Frank).
Creo que les persones qu’esperimentaron
les mayores murnies
son les que siempres s’esforcien más
en faer a otros felices.
Porque ellos saben en carne propio
lo que ye sentise afaraos y abatíos
y nun quieren que naide más
se sienta asina”.
Robin Williams
«Nun hai nada que desespere tantu
como ver mal interpretaos
los nuesos sentimientos».
Jacinto Benavente
“Van siguir ensin entender,
van siguir falando de caprichos de la vida,
d’avatares de la fortuna o del destín
de la persona.
Nun sabe que ye absurdu falar del destín
ensin rellacionalo cola naturaleza social
del mundu nel qu’unu vive”.
«Viaxe al Sur», Juan Marsé
«Somos munchos los que buscamos
da-y dalgún sentíu a la vida,
pero la vida solo tien sentíu
si somos capaces de cumplir
estos trés propósitos:
dar amor, recibilo y saber perdonar.
Tolo demás ye una perda de tiempu».
«El llibru de los Baltimore», Joël Dicker
«Puedes ser solamente
una persona para’l mundu,
pero para dalguna persona
tu yes el so mundu»
Gabriel García Márquez
Gústame’l verbu sentir.
Sentir el rumor del mar, sentir l’arume.
Sentir el soníu de l’agua que te mueya los llabios.
Sentir una pluma que traza sentimientos
n’una fueya en blancu.
Sentir l’arume de quien ames,
sentir la so voz y sentilo col corazón.
Sentir ye’l verbu de les emociones,
nos recostamos sobro’l llombu del mundu
Y sientes.
Alda Merini
«Hai que lluchar tolos díes, como Sísifo.
Esto ye lo que nun entiendo.
Que la vida contien díes, munchos díes,
y nada conquístase definitivamente.
Por tou hai que lluchar siempres y siempres.
Hasta polo que yá tenemos y creemos seguru.
Nun hai tregües. Nun hai la paz».
Alejandra Pizarnik
Diarios. 29 d’agostu de 1959
«La to guapura para mi
ta en qu’esistes».
Fernando Pessoa
«El porvenir nun m’esmuel,
lo que ye duru dacuando ye’l presente».
Julio Verne.
Procura siguir al to corazón
anque pienses que ye demasiáu tarde.
Antoine de Saint-Exupéry
«Puedes ser solamente
una persona para’l mundu,
pero para dalguna persona
tu yes el so mundu»
Gabriel García Márquez
Nun vivas por que la to presencia nótese,
sinón por que la to ausencia siéntase.
Bob Marley
«Yo tuvi una infancia de papel;
lo que más me gustaba
y más m’ayudó a crear un mundu propiu
fueron los llibros».
Ana María Matute
¿Por qué contentanos con vivir a rastres
cuando sentimos el pruyimientu de volar?
Hellen Adams Keller
“Apriéndese tou na vida.
Inclusive les coses más difíciles.
Apriéndese a sonrir
cuando se pierde la ganes de faelo.
Apriéndese a llorar cuando por arguyu
nun se dexa baxar les llárimes.
Apriéndese a caminar
cuando les decepciones detiénennos.
Apriéndese a correr
cuando quier algamase los suaños
y apriéndese a escoyer
a quien llevar con nós
y a quien dexar tras”
Silvia Nelli
«Albidro (tengo la impresión)
de que la lliteratura amplió
la mio capacidá de compasión».
Susan Sontag
«Toos lluchamos contra la soledá.
Hai quien la refuga
buscando la seguridá d’una familia,
otros arródiense de xente.
Yo escribo porque ye una compañía constante».
Sam Shepard
Non dexes de creer
que les palabres y les poesíes
sí pueden camudar el mundu.
Walt Whitman
Lo que nun me mata,
aliméntame.
Frida Kahlo
«Sía ta la riegla de la nuesa vida:
dicir lo que sentimos,
sentir lo que dicimos.
D’últimes, que la palabra
vaya acordies con los fechos».
Séneca
Si nunca visti’l mar al atapecer,
nun conoces la paz.
Jaques Cousteaus
«Espero que dalgún día
tengas el coraxe de fuxir
de too lo que te fai miserable».
Hayao Miyazaki
Lo que quieras encender n’otros
tien d’amburar primero
dientro de ti mesmu.
Charlotte Brönte
«Nun hai peor analfabetu,
qu’aquel que sabiendo lleer
nun llee».
Miguel de Unamuno
«Nes coses pequenes
vas topar l’orixe
de la quema».
Julio Rodríguez
Nun faigas de menos nunca’l poder d’una cerilla
nin d’un temblón de llabios:
nes coses pequenes atoparás l’orixe de la quema
“Si quies que los tos fíos sían intelixentes,
lléilos cuentos de faes.
Si quies que sían más intelixentes,
llee más cuentos de faes. ”
Albert Einstein
«Ten curiáu col vacíu
d’una vida bien ocupada».
Sócrates
«Cada vez soi más consciente
de qu’unu se convierte no que mira,
no que recuerda, no que nagua por,
no que tresmite.
El futuru empieza güei y
depende de lo qu’escueyo ver,
de lo que dexo dicir,
de lo que quiero recordar
y de lo que decido amar.»
Laura Esquivel
«Hai dos miraes:
La mirada del cuerpu puede escaecese dacuando,
pero la de l’alma recuerda siempres».
Alejandro Dumas
Ye imposible tresmitir les sensaciones vitales
de cualquier momentu dáu de la nuesa esistencia,
les sensaciones que-y confieren veracidá y significáu,
la so esencia sutil y caltriante.
Ye imposible.
Vivimos igual que suañamos: solos.
“El corazón de les tiniebles”/ Joseph Conrad
«Una sola cosa sé:
va llegar la tranquilidá y va llegar la paz.
Y dalgún día nun me va importar nada».
Alejandra Pizarnik
“Ye necesariu alzar a les persones
al nivel de la cultura
y nun baxar la cultura
al nivel de les persones.”
Simone de Beauvoir
“L’home busca costantemente l’allegría
na trescendencia, esto ye, na alcordanza”.
Leopoldo Panero Torbado
«Para’l delfín y la ballena,
la felicidá ye esistir.
L’home tien d’afayar esto
y maraviase por ello».
Jacques Cousteau.
Si non llantaderes… nun naz.
Si nun riegues… nun crece/espoxiga.
Si non les ames…muérrense.
Asina son les plantes… y les persones…
Frida Kahlo
«Yo nun sé tou lo que va poder pasar,
pero, sía lo que quiera,
voi dir a ello riendo».
Herman Melville
«Cuando pierdes a daquién qu’ames
en realidá non te abandona.
Camúdase nun llugar especial
nel to corazón»
Frankenweenie / Tim Burton
Una muyer que’l so tao d’ánimu
ameyore con un llibru, un poema,
un cantar o una taza de café
nun va ser ganada por naide;
inclusive la vida pierde con ella.
Khalil Gibran
Ye dificil ser llibre,
pero cuando funciona
¡paga la pena!
Janis Joplin
«Cada persona tien qu’afayar
cuálos son los sos detonadores
para poder vivir,
pos la combustión que se produz
al prender unu d’ellos
ye lo que nutre d’enerxía l’alma».
Laura Esquivel
«Siempres hai flores
para aquellos que deseyen veles.»
Henri Matisse
“Nun hai un amigu tan lleal
como un llibru”
Ernest Hemingway
«Los perros son sabios.
Abasnasen/arrástrense a un rincón sele
para llambese les feríes
y nun vuelven al mundu hasta que sanen”.
Agatha Christie
«Cuando yes consciente de la muerte,
acabes asumiendo la to propia soledá»
Rosa Regás
«Los árboles son poemes
que la tierra escribe sobro’l cielu,
valtámoslos y convertímoslos en papel.
Que podamos rexistrar el nuesu vacíu. «
Kahlil Gibran
«Nengún de nós realmente camuda col tiempu.
Solo convertímonos no que somos»
Anne Rice
“La llectura trespórtanos a otru mundu
y déxanos ver posibilidaes qu’otra manera
nun sabríamos qu’esisten».
Nancy Golden
«Nun importa. Tengo llibros y
puedo soportar cualquier cosa
siempres qu’haya llibros».
Jo Walton
«L’únicu camín
lo suficientemente anchu
para toos nós ye l’amor. «
Kamand Kojouri
«Dicen que cada átomu
de los nuesos cuerposs
foi una vegada parte
d’una estrella»…
Vicent Van Gogh
anque sía d’unu mesmu”.
«Si los nuesos güeyos vieren les almes
en cuenta de los cuerpos,
qué distintu sería la nuesa idea de guapura».
Frida Khalo
«Nunca pudiera imaxinar
qu’una ausencia ocupara tantu espaciu,
muncho más que cualquier presencia».
Ana María Matute
«Si vas llegar a cualesquier
parte de la vida,
tienes que lleer
munchos llibros».
Roald Dalh
«Lo menos frecuente nesti mundu ye vivir.
La mayoría de la xente esiste».
Oscar Wilde
“Hai dos maneres d’espublizar la lluz:
ser la vela o l’espeyu que la reflexa. «
Edith Wharton
«Nada vale más que la risa.
Precísase rir de too,
especialmente d’unu mesmu».
Frida Kahlo
«Los llibros son l’avión, el tren, el camín.
Son el destín y el viaxe. Son el llar».
Anna Quindlen
«El descansu, la naturaleza,
los llibros, la música,
l’amor al próximo,
esa ye la mio idea de la felicidá».
Leon Tolstoi
“Una biblioteca nun ye
un conxuntu de llibros lleíos,
sinón una compañía, un abelugu
y un proyectu de vida”
Arturo Pérez-Reverte
“Gústame la xente capaz d’entender
que’l mayor erru del ser humanu,
ye intentar sacase de la cabeza
aquello que nun sale del corazón”.
Mario Benedetti
«L’únicu camín
lo suficientemente anchu
para toos nós
ye l’amor. «
Kamand Kojouri
«Si tu vas vivir cien años,
yo quiero vivir cien años menos un día,
porque nun quiero pasar un día ensin ti».
Joan Powers
|El pequenu llibru d’instrucciones de Pooh
Nunca sías como la semeya,
que solo amuesa un llau bonu!
Se como una moneda.
Que d’un llau amuesa la so cara ,
y de l’otru llau , amuesa’l so valor .
Frida Kahlo
“Los llibros solo tienen valor
cuando conducen a la vida
y son-y útiles”
Hermann Hesse
«Arrodíllate namá énte la verdá.
Sigue solo a la guapura.
Obedez namá al amor»
Khalil Gibran
«Somos seres fragmentáos
que vamos consolidando,
pero siempres esisten resquiebros.
Que llogremos convivir con esos resquiebros
ye la clave para aportar a unos seres,
digámoslo asina,
razonablemente sanos».
Siri Hustvedt
«La llectura fainos a toos inmigrantes.
Llévanos llueñe de casa… pero lo más importante
ye que nos atopa llares perdayuri» (Jean Rhys).
Tenemos palabres para asonsañar,
palabres para mancar,
palabres para llorar,
palabres para callar,
palabres para faer ruiu.
Vamos buscar xuntos
les palabres para amar.
Gianni Rodari
«Cinco minutos basten
para suañar toa una vida,
asina de relativu ye’l tiempu».
MarioBenedetti
Vivir nun ye lo importante,
trunfar nun ye nada.
Lo importante ye
saber caltenese humanu.
George Orwell
“Nun ta na mio naturaleza despintar nada.
Nun puedo cerrar los mios llabios
cuando abrí’l mio corazón”.
Charres Dickens
ye dexar pasar el tiempu,
tener tiempu, tomame’l mio tiempu,
perder el tiempu, vivir a contratiempu».
Françoise Sagan
«Depués algamé a entender
que’l tiempu nunca se gana
y que nunca se pierde,
que la vida gástase, a cencielles».
Almudena Grandes
«Una bliblioteca nun ye
un conxuntu de llibros lleíos,
sinón una compañía,
un abelugu y un proyectu de vida».
Arturo Pérez-Reverte
“Tar a soles con un bon llibru
ye ser capaz d’entendete más
a ti mesmu”
Harold Bloom
«Considero que lo más importante,
el mayor regalu que se-y puede faer
a daquién que xuno ama,
ye da-y la capacidá d’escoyer
lo que quiera, da-y llibertá».
Blanca Varela
«Lo que fai la lliteratura
ye lo mesmo qu’una cerilla
metanes un campu en metá de la nueche.
Una cerilla nun alluma
apenes nada,
pero déxanos ver cuánta escuridá
hai a la so alredor».
William Faulkner
«Nunca importa cuánta distancia hai ente nós,
siempres va esistir un llazu que nos xuna».
Nathaniel Hawthorne
“La infancia nun ye una preparación
para la vida,
sinón la vida mesma,
y un neñu nun ye una persona futura,
sinón a cencielles una persona
que tien la llibertá de ser y aportar a”
Francoise Dolto
“Toa biblioteca ye un viaxe;
tou llibro ye un pasaporte
ensin caducidá”
Irene Vallejo
«La poesía nun cura’l dolor,
pero entiéndelo».
Patricia Smith
“Ye meyor fracasar na autenticidá
que trunfar na imitación”
Herman Melville
L’autenticidá ye l’alliniación
de la cabeza, la boca, el corazón y los pies
Una llibrería ye
una de les munches
pruebes físiques que tenemos
que la xente inda ta pensando.
Jerry Seinfeld
“Voi guardar intactu l’alcordanza d’esti intre
porque tolo qu’esiste agora mesmu
nunca volverá ser igual.”
José Emilio Pacheco.
“Nun dexes que naide
niegue lo que sientes
solo porque esista
un sentimientu mayor”.
Santiago Alverú, Aguilar.
pero quien alcuentra ye’l corazón”.
Sía como quier el problema,
sé parte de la solución.
Non te quedes solu
plantegando entrugues
y señalando torgues.
Tina Fey
trunfar nun ye na.
Lo importante ye saber
mantenerse humano»…
atopamos a daquién
a quien podamos tresmitir
el nuesu estáu d’ánimu con exactitú,
daquién con quien podamos
comunicanos a la perfección.
Ye casi tou un milagru
o una suerte inesperada,
topar a esa persona».
Haruki Murakami.
«El mundu hai que fabricalo uno mesmu,
hai que crear pasos que te xuban,
que te saquen del pozu.
Hai qu’inventar la vida
porque acaba siendo verdá.»
Ana María Matute
Escritora española 1925-2014
“Ignoramos la nuesa verdadera estatura
hasta que nos ponemos de pies”.
Emily Dickinson
«Lo meyor para les turbulencies del espíritu,
ye aprender.
Ye lo único qu’enxamás se malogra.
Puedes avieyar y tremecer,
anatómicamente falando;
puedes velar nes nueches
escuchando’l desorde de les tos venes,
pue que te falte’l to únicu amor
y puedes perder el to dineru
por causa d’un monstruu;
puedes ver el mundu que te arrodia,
afaráu por llocos peligrosos,
o saber qu’el to honor ye apatayáu
nes cloaques de los espíritos más viles.
Namá puede faese una cosa
en tales condiciones: aprender»
Marguerite Yourcenar
La soledá ye un abrazu
que nos envolubra/envuelve
cuando precisamos atopanos
con nós mesmos.
Julio Cortázar
«Los recursos humanos son
como los recursos naturales;
de cutiu tán soterraos fondamente.
Hai que dir buscalos,
non solo tán tiraos na superficie.
Hai que crear les circunstancies
onde s’amuesen.
«La llectura ye fonte de distracción,
pero sobremanera ye
una varita máxica que nos da poderes».
«La maxa de lleer» de José Antonio Marina
«Vivir nun ye lo importante,
trunfar nun ye nada.
Lo importante ye saber
caltenese humanu.»
George Orwell
“Nun quiero qu’aceptes el mundu
tal como ye.
Quiero que lo inventes.
Quiero que tengas esi talentu.
Crear la to propia realidá».
«Asfixia» / Chuck Palahniuk
“Yá que nun podemos camudar la realidá,
camudemos los güeyos que ven la realidá. ”
Nikos Kazantzakis
«La mayoría de les persones
tán llistes pa cualesquier cosa
con tal de nun enfrentase a sí mesmes».
Hermann Hesse |Demian
«La gran llección de la vida
ye nun tener nunca mieu
de nada nin de naide».
Frank Sinatra.
L’ésitu ye caminar
de fracasu en fracasu
ensin perder l’entusiasmu.
Winston Churchill
La realidá nun esiste
si nun hai imaxinación
pa vela.
Paul Auster
«Camina siempres coles tos
meyores pertenencies:
una sorrisa, un horizonte
y delles poesíes…»
A. Alonso Biscayar
«Nun hai nada que pueda comparase
a la palabra y a la comunicación».
Carmen Martín Gaite
“El mundu ta llenu de llibros
preciosos que naide llee”
Umberto Eco
«Los llibros son los amigos
más silenciosos y constantes;
son los conseyeros
más accesibles y sabios,
y los maestros más pacientes.»
Charres William Eliot
“Cada tic-tac ye un segundu de la vida
que pasa, fuxe, y nun se repite”
Frida Kahlo
«Sigo sintiendo
que puedo aprender
tol tiempu.
La verdá ye que me siento
muncho más un alumnu
qu’un maestru»
Gustavo Cerati.
(Soda Stereo)
“Cada llibru lleíu ye,
como cada ser humanu,
un llibru singular,
una hestoria única
y un mundu aparte”
Arturo Pérez-Reverte
«El saber ye l’únicu espaciu
de llibertá del ser»
Michel Foucault
Ye necesariu lleer y escribir
pa entender el mundu
y para entendenos meyor
a nós mesmos.
José Saramago
non la voz.
Porque nun ye’l truenu,
ye l’agua la que caltien
vivas les fueyes
William Shakespeare, dramaturgu, poeta y actor inglés. Considérase-y l’escritor más importante en llingua inglesa, unu de los más célebres de la lliteratura universal.
«Les persones amigues de la lliteratura
tienen parte de les sos mentes
inmune al adoctrinamientu.
Si llees, puedes aprender a pensar por ti mesmu»
Doris Lessing
El tiempu cuerre de la mesma manera
para tolos seres humanos,
pero tou ser humanu flota
de manera distinta nel tiempu.
Yasurani Kawabata
«Lo bello y lo triste»
«Hai un rincón de soledá
en cada corazón
que naide puede algamar».
Albert Camus
«Nun se recuerden los díes,
recuérdense los momentos».
Cesara Pavese
«Onde les palabres fallen,
la música fala».
Hans Christian Andersen
“L’atención ye l’afalagu
más formosu”
Mario Benedetti
La atención es la caricia más hermosa
Cinco minutos basten
para suañar toa una vida,
asina de relativu ye’l tiempu.
M. Benedetti
Toi seguro de qu’hai dos maneres
para vivir en paz:
Perdonar p’aprender a amar.
O amar tantu
como para poder perdonar.
Alan Barrera
La burlla ye’l mieu
qu’emplega l’ignorante
para sentise sabiu.
Bladimir Merino
«Cuando la xente se alloñe de ti, déxalos dir.
El to destín nunca ta amestáu
a daquién que te abandona,
y eso nun significa que sían males persones.
Solo significa qu’el so parte na to hestoria cabóse.
Julia Roberts
«El gustu pola llectura a
dquierse casi siempres
na niñez,
y sospriéndeme que paeza
tan difícil inculcarlo»
Esther Tusquets
La felicidá ye interior,
non esterior,
polo tanto nun depende
de lo que tenemos
sinón de lo que somos.
Pablo Neruda
Una escuela atenta/amable
ye un llugar al que volver
acaldía con prestar,
nel que la identidá
de los derechos de cada persona
pueda atopar acoyida, intercambiu
y arriquecimientu mutuu.
Alfredo Hoyuelos
Llibertá ye poder faer
lo que debemos.
Montesquieu
La meyor maestra de la vida
ye la esperiencia,
te cobra caru
pero esplícate bien.
Mario Benedetti
Escribir ye tamién bendicir
una vida que nun foi bendicha.
Clarice Lispector
«Nun yes especial,
te conviertes n’especial.
Y convertímonos en tal
por daquién que puede ver en nós
lo que’l restu del mundu
nin siquier trata d’afayar»
Meryl Streep
«Toos a quien perdisti
siguen contigo,
asina que ye posible
que nunca perdamos
a naide del tou».
Joe Hill
«Pienses que nunca te va pasar,
imposible que te asoceda a ti,
que yes la única persona del mundu
a quien enxamás
van asoceder eses coses,
y entós, una por una,
empiecen a pasate toes,
igual que-y asoceden
a cualesquier otru».
Paul Auster (Newark, Nueva Xerséi; 3 de febreru de 1947 – Nueva York, 30 d’abril de 2024), foi un escritor, guionista y director de cine estadounidense. Los sos testos fueron traducíos a más de cuarenta llingües. Foi nomáu Caballero de la Orde de les Artes y les Lletres de Francia en 1992 y recibió el Premiu Príncipe d’Asturies de les Lletres en 2006.
“Nun yera más qu’un foín
asemeyáu a cien mil otros.
Pero yo fíxilo’l mio amigu
y agora ye únicu nel mundu.”
Antoine de Saint-Exupéry
«La llectura ye como mirar
al traviés de delles ventanes
que se van abri a un paisaxe infinito.
Para mi la vida ensin lleer
sería como tar en prisión,
sería como si’l mio espíritu
tuviera n’una camisa de fuerza.
La vida sería un llugar escuro y estrecho»
Isabel Allende
«Los árboles son poemes
que la tierra escribe nel cielu».
Kahlil Gibrán
«Edúquennos para ser
productores y consumidores,
nun para ser llibres».
José Luis Sampedro
Dame l’esfotu de les foles del mar,
que faen de cada retrocesu
un puntu de partida
para una nueva meyora.
Gabriela Mistral
«Quédate güei conmigo,
vive conmigo un día y una nueche
y te voi amosar l’orixe
de tolos poemes».
Walt Whitman
Nació’l 31 de mayu de 1819…
«La felicidá ye dase cuenta
de que nada ye
demasiáu importante».
Antonio Gala
“Agora entiendo que nun soi un desastre,
sinón una persona que siente
fondamente nun mundu desordenáu.
Esplícolu qu’agora, cuando daquién pregúntame
por qué lloro tan de cutiu, digo:
«Pola mesma razón
pola que río tan de cutiu:
porque toi emprestando atención…»
Glennon Doyle Melton
Una grana crez ensin soníu,
pero un árbol cai con un ruiu enorme.
La destrucción tien ruiu,
pero la creación ye silenciosa.
Ésti ye’l poder del silenciu.
“Pregúntome si les estrelles allúmense
con cuenta de dalgún día,
cada unu pueda atopar la suya».
Antoine de Saint-Exupéry


