«Ama lo que fexes y fai lo qu’ames.
Nun escuches a naide mas
que te diga que nun lo faigas.

Fai lo que quieras, lo qu’ames.
La imaxinación tien de ser
el centru de la to vida».
Ray Bradbury

«Nun tengo qu’asonsañar por que me quieran,
nin maquillar la mio vida por que paeza perfecta.
Soi lo que soi, colos mios díes bonos y malos,
y eso ye abondu.

Yá nun busco prestar a naide, porque
aprendí que vivir pa otros ye perdese ún mesmu.

Acepto, coles mios falles y les mios allegríes,
buscando siempres ser meyor,
porque tamién eso ye parte del amor propio:
curiar lo qu’ún ye mientres floria y tresfórmase.»
Francisco J. Zárate

«L’únicu milagru que podemos faer
va ser siguir viviendo,
defender la fraxilidá de la vida
día ente día».
José Saramago

«Esa ye una de les coses increíbles
que faen los bonos llibros:
non solo te faen ver el mundu
de manera distinta,
te faen mirar a les persones, 
les persones que te arrodien,
de manera distinta».

Will Schwalbe

«A lo último, equí, tiénesme siempre.
Nun pienses, anque haya silenciu,
que tamién hai olvidu.
Tu sabes que nun ye asina.
Nunca va poder ser.»
Alejandra Pizarnik

«Precisamos desesperadamente
que nos cunten hestories,
tantu como’l comer,
porque nos ayuden a entamar la realidá
y allumen el caos de les nueses vides”.
Paul Auster

«Apriende del pasáu y déxalo dir.
Vive nel presente …
Acaldía ufiértame una nueva oportunidá.

L’ayeri yá concluyó.
Güei ye’l primer día del mio futuru»

Louise Hai.

«Tocantes a mi,
solo sé que nun sé nada.

Y cuando quiero saber
busco nos llibros,

a los que nunca falla la memoria».

Arturo Pérez-Reverte


Ilustración de Victoria Antolini

“L’ésitu consiste
en llograr lo que se deseya.

La felicidá,
n’esfrutar lo que se llogra”.

Ralph Waldo Emerson

“Los llibros, para mi, son un llar.
Los llibros nun formen un llar,
son unu, nel sentíu de que,
al igual que faes con una puerta,
abres un llibru y entres.

Adientro hai un tipu
de tiempu distintu

y un tipu d’espaciu distintu «.

Jeanette Winterson

«L’Agua conozse pola sede;
La Tierra, pelos mares saleaos.
L’Éxtasis, pol tormentu;
La Paz, pol recuentu de les sos batalles;
L’Amor, pol buecu de la memoria,
pola nieve, los páxaros».

Poema 135, Emily Dickinson

Hai un motor poderosu
dientro de cada ser humanu que,
una vegada lliberáu,
puede faer realidá
cualquier visión, suañu o deséu.
Anthony Robbins

“La lliteratura para pequenos
nun ye n’absolutu pequena,
porque ye’l campu onde se llibren
les más grandes batalles
de la cultura y l’arte…”

Graciela Montes

?Ilustración de @petiteturk

La responsabilidá
ye’l preciu del grandor. 

Winston Churchill

La responsabilidá ye clave para la crecedera personal y colectivu. Ayúdanos a ser meyores individuos, a crear relaciones sanes y a contribuyir de manera positiva na nuesa redolada. Practicala non solo ameyora les nueses vides, sinón tamién la de quien nos arrodien.

AL FARU (Virginia Woolf)

«Y de sópitu, te das cuenta
de que les pequenes coses importen.
Non ésitu, non riqueza, non apariencies.
Son les sorrises inesperaes,
les miraes silencioses,

los actos de bondá que calecen el corazón.
Na apaciguadura d’esos momentos,
atopamos el significáu de la vida,
daqué que los mayores trunfos
nunca van poder danos».

«Llibres son quien crean, non quien copien,
y llibres son quienes piensen,
non quienes obedecen.
Enseñar, ye enseñar a duldar.»

Eduardo Galeano

«Lo que fexes marca la diferencia.
Y tienes que decidir qué tipu de diferencia
quies faer».

Jane Goodall / Charter for Compassion

«Agora sé, dempués de cincuenta años,
que l’atopar, perder, l’escaecer/recordar,
el salir/tornar, nunca se detien.

Tola vida trata d’otra oportunidá,
y mientres teamos vivos, hasta’l final,
siempres hai otra oportunidá.»

Jeanette Winterson

Creo que’l significáu de la vida
básase nel amor,
nel amor de los demás,
nel amor a la naturaleza,
nel amor a la guapura,
nel amor de la verdá.

Creo que l’amor ye
la fuerza más grande qu’esiste,

la fuerza que nos caltien en marcha,
que nos da esperanza,
que nos fai creer que la vida tien sentíu.

Etty Hillesum, «Cartes y escritos del campu de concentración» – 1942-1943

«Miramos el mundu una sola vegada,
na infancia. El restu ye memoria»

Louise Glück

«De los diversos preseos del home,
el más estelante ye, ensin dulda, el llibru.
Los demás son estensiones del so cuerpu.
El microscopiu y el telescopiu
son estensiones de la so vista;
el teléfonu ye estensión de la voz;
depués tenemos l’aráu y l’espada,
estensiones del so brazu.
Pero’l llibru ye otra cosa:
el llibru ye una estensión
de la memoria y de la imaxinación»

Jorge Luis Borges

Nacemos solos, vivimos solos, morremos solos.
Namá al traviés del amor y l’amistá
podemos crear la ilusión momentanea
de que nun tamos solos.

Orson Welles

Les persones más felices
nun son necesariamente

aquellos que tienen lo meyor de too,
sinón aquellos que saquen lo meyor
de lo que tienen.

La vida nun ye una cuestión
de cómo sobrevivir a la nube,
sinón d’aprender a baillar
cuando llueve.

Khalil Gibran

…Nada hai más altu,
nin más fuerte,

nin más sanu,
nin más útil na nuesa vida

qu’una bona alcordanza

Dostoievski «Los Hermanos Karamazov».

Na vida tou empieza con una emoción
y acaba con una emoción

Emilio Duró, empresariu y profesor.

“Dacuando nuesa mesma lluz apágase,
y vuélvese a encender
por una chispa d’otra persona.

Toos tenemos dalgún motivu
para tar fondamente estimaos

con aquellos que volvieron prender
la llama dientro de nós”

Albert Schweitzer

 

«La nuesa llealtá
ye para les especies y el planeta.
La nuesa obligación de sobrevivir
nun ye namá para nós mesmos
sinón tamién para esi cosmos,
antiguu y vastu, del cual derivamos»

Carl Sagan

«La llectura esixe una dosis d’inspiración.
Nun se llee tolos díes de la mesma manera
y munches vegaes lléese ensin inspiración.
Lleer nun ye l’actividá voluntaria
que determinen les necesidaes del saber,
sinón un actu poéticu que si se realiza en fríu
nun produz nengún cambéu nel suxetu.
La llectura rique casi’l mesmu talentu
que’l cantar o la pintura»

Juan José Saer

«Procura ser quien yes,
t’amen o non»
Fernando Pessoa

 

«Que naide te faiga duldar;
curia la to rareza,
como la flor mas preciada
del to árbol».

Bert Hellinger

 

«Si pues, atópate col ésitu y el fracasu
y trátalos a dambos de la mesma manera.»

Rudyard Kipling

Ye una invitación a caltener una actitú equilibrada frente a los altibaxos de la vida. Anímanos a nun dexanos llevar pola euforia del ésitu nin fundinos na desesperación del fracasu… Recuérdanos la importancia de nun dexar que l’ésitu ciéguenos nin que’l fracasu deténganos … enséñanos qu’el nuesu verdaderu poder anicia na nuesa capacidá para enfrentar cualquier situación con aselu y sabiduría.

«Prométeme que siempres vas recordar:
yes más valiente de lo que crees,
más fuerte de lo que paeces
y más intelixente de lo que crees».

Alan Milne/Winnie-the-Pooh
Ilustración Y. Shepard

 

«Cada unu ve’l mundu
colos güeyos que tien,

y los güeyos ven lo que quieren,
los güeyos faen la diversidá del mundu
y fabriquen maravíes,
anque sían de piedra,
y les altes proes,
anque sían d’ilusión».

José Saramago
Atapecer  4.12.2024

“L’afayu afortunáu d’un bon llibru
puede camudar el destín d’un alma»

Marcel Prévost

«Caltien lo que tienes,
escaez lo que te duel.

Llucha polo que quies.
Valora lo que tienes.
Perdona a los que te manquen
y esfruta de los que te amen.

Pasamos la vida esperando
que pase daqué

y lo único que pasa ye la vida.

Sigue leyendo

“La vida ye una obra de teatru
que nun dexa ensayos…
Por eso, canta, ri, bailla, llora
y vive intensamente
cada momentu de la to vida…

primero que’l telón baxe y
l’obra termine ensin aplausos”.

Charles Chaplin

«Si pudiera dicite daqué
para aforrate tiempu y llecciones nesta vida,

te diría que nunca dexes que nada
de lo que te asoceda t’amargue.

Non dexes que’l dolor de daqué
que tuvo fuera de les tos manos

esfrézate l’amor.
Sigue leyendo

Practica cualesquier arte, música, baille,
cantar, interpretación, dibuxu, pintura,
escultura, poesía, ficción,
ensayos, reportaxes,
ensin importar si lo faes bien o mal,
pola to propia esperiencia,
p’atopar qué hai dientro de ti,
por que la to alma creza.

Kurt Vonnegut

«La paciencia ye la cosa más dura
y lo únicu que merez la pena aprender.
Tolo que ye naturaleza, desenvolvimientu,
paz, prosperidá y guapura nel mundu,
precisa de paciencia;
rique tiempu, silenciu, enfotu».

Hermann Hesse

“El prestar de lleer ye doble
cuando se vive con otra persona
cola que compartir los llibros”.

Katherine Mansfield (1888-1923), escritora neozelandesa.

«Tolo que l’home quier,
primero lo suaña.

Y como asocede nos suaños,
lo quiere absolutamente…
Suañar ye espertar».
María Zambrano

«Dicen que si los seres humanos
nun pudieren suañar peles nueches
volveríense llocos; 
de la mesma,
si a un neñu nun se-y dexa entrar
nel mundu de lo imaxinario,
nunca va llegar a asumir la realidá.

La necesidá de relatos d’un neñu
ye tan fundamental
como la so necesidá de comida

y manifiéstase de la mesma que la fame…»

Paul Auster. La invención de la soledá.

?Ilustración: @carolinemcpherson.art
Caroline Mc Pherson

 “Un de los secretos de la vida
ye que lo que realmente paga la pena
ye lo que faemos polos demás”…

Lewis Carrol

 

«Los meyores y más belles coses de la vida.
non pueden vese nin tocar.
Tienen de sentise col corazón.»
Helen Keller

«Seique la felicidá sía esto:
nun sentir que tienes de tar
n’otru llau,

faciendo otra cosa,
siendo daquién más»

Isaac Asimov

«Seique tou esto nun sía más qu’una ilusión,
pero nun puedo poner en dulda que la sentí.
L’alcordanza ye tamién una esperiencia».

«Fogueres na enllanada», Shohei Ooka

Creo que los llibros son como les persones,
nel sentíu de qu’aparacerán na to vida
cuando más los precises.

Emma Thompson

«Hai solo un derechu humanu básicu:
El derechu de faer lo que te preste,
pero con ese derechu vien tamién
l’únicu deber humanu:
el deber d’aceptar les consecuencies.»

Friedrich Nietzsche

«La llibertá nun ye solo
l’ausencia d’opresión,

sinón la oportunidá de vivir
una vida plena y auténtica».

Nadine Gordimer

«La cara d’ilusión ye una
de les más difíciles
d’asonsañar
y va sumiendo a midida
que sumen les ilusiones,
les verdaderes,
les infantiles,
y son sustituyíes por meros deseos»
.
«Tamién esto va pasar», Milena Busquets
?Jaques Henri Lartigue

«Más guapu que’l cantar de los páxaros,
ye’l so vuelu.
Non tou canto ye d’allegría,
pero tou vuelu ye de llibertá».

Mario Quintana, poeta brasileñu.

 

«Ensin entrenamientu,
nun esiste la conocencia.
Ensin conocencia,
nun esiste l’enfotu.
Ensin enfotu,
la victoria nun esiste».

Julio César

«Tolo qu’escuchamos
ye una opinión,

non un fechu.
Tolo que vemos
ye una perspectiva,

non la verdá».
Marco Aurelio

«La música ye l’arte más directo,
entra pol oyíu y va al corazón…
Ye la llingua universal de la humanidá.»

Astor Piazzola

 

«El pintor tien l’universu
na so mente y nes sos manos»
Leonardo Da Vinci

La Virgen de las Rocas, c. 1483
Óleo sobre madera
Louvre, París Leonardo Da Vinci

«Los gatos son los seres
más misteriosos del universu
y la so guapura ye un regalu
para los que los amen.»
Gabriel García Márquez

«Somos suelu. Somos tierra.
Tamos fechos de los mesmos elementos
que constitúin l’universu.
Lo que faemos al suelu,
facémoslo a nós mesmos».

Vandana Shiva

«Nun soi pa toos.
Gústame’l mio pequenu mundu,
ta llenu de sorpreses,
palabres sueltes y colores entemecíos.

Dacuando hai un cielu azul,
otres vegaes una nube.
Nel interior hai suaños
de toles dimensiones,

pero nun hai muncha xente.
Tola xente que ta dientro
nun ye casualidá. Son necesarios.»

Beppe Fernando Abreu

«Pa ser llibre precises tener imaxinación.
Tenemos d’entrenanos
pa poder imaxinar otres vides,

otros mundos, otros sentimientos,
otros pensamientos, otros llinguaxes.»
Björn Larsson

«Too ye más fácil na vida virtual,
pero perdimos l’arte
de les relaciones sociales y l’amistá»

Zygmunt Bauman.

 Un día como güei de 1925 nació’l sociólogu.

Que la maldá d’otru non t’estorbe,
nin la so opinión, nin les sos palabres.

Marco Aurelio

“Nunca se dexen llevar pol pasáu d’una persona.
Si la quieres, vas conocela tu, a la to manera,
dende la to perspectiva y non de boques ayenes.”

Si yo pudiera date una cosa na vida,
gustaríame date la capacidá
de vete a ti mesmu

al traviés de los mios güeyos.
Solo entós repararíes
 lo especial que yes pa min.

Frida Khalo

La paciencia ye lo más difícil para l’espíritu.
Pero ella ye la única que val la pena aprender.
Tolo que ye naturaleza, desenvolvimientu,
paz, prosperidá y guapura nel mundu
básase na paciencia;
lleva tiempu, silenciu, enfotu.
Hermann Hesse

«Non te faigas pequenu. Nun para naide.
Si daquién dizte que yes demasiao…
demasiao fuerte, demasiao sensible,
demasiao feroz, demasiao cariñosu,
demasiao intelectual, demasiao optimista,
demasiao realista, demasiao lóxicu,
demasiao emocional…
solo sonri y sigue alantre, amigu mio.
Claramente, nun son abondos pa ti. ” 
L.R. Knost

“La excelencia ye l’arte de trunfar
por aciu l’aprendizaxe y l’esfotu.
Nun actuamos por tener virtúes,
sinón que les algamamos
cuando actuamos correutamente.
Somos lo que faemos.
La excelencia, pos, nun ye una acción
sinón un vezu”.

Aristóteles

«Toos precisamos dalguna vegada
un cómpliz, daquién que nos ayude
a usar el corazón».
Mario Benedetti./ Libélulas nel mio xardín.
Imaxe de Milva Palacios

«Cree en ti mesmu.
Yes más valiente de lo que crees,
más talentosu de lo que crees
y capaz de más de lo qu’imaxines. ”
Roy T. Bennett – La lluz nel corazón.

Imaxe de Hannah Willow

«Procuro ser feliz
y nun dexar esa responsabilidá
a los demás».
Susan Sarandon

“La felicidá nun ta n’otru llugar
sinón nesti llugar,
non n’otra hora,
sinón nesta hora».
Walt Whitman

Si nos rindieramos
a la intelixencia de la tierra
podríamos alzanos enraizáos,
como árboles.

Rainer Maria Rilke
Rilke’s Book of Hours: Love Poems to God

 

«Una persona vuélvese verdaderamente atractiva/curiosa
non pola so ropa, el so dineru
o l’últimu modelu de teléfonu
que tenga nes manos.
Lo que realmente marca la diferencia

son los sos actos d’humildá,
el respetu col que trata a los demás,

la so honestidá nes pequeñes y grandes coses,
y l’amor sincero que tien para ufiertar.

Esos valores son los que rellumen,
los que queden cuando tolo superficial sume;
ye lo que define la guapura de daquién de verdá.»

Keanu Reeves

«Yo nun voi borrar nada na mio vida,
cada cosa, cada mínima cosa,
fíxome lo que soi agora.

Les coses bones
enseñáronme a amar la vida,

les coses males
a sabela vivir».

Bob Marley

“Les trés enfermedaes del ser humanu
contemporaneu son:
la incomunicación,
la revolución tecnolóxica

y la so vida centrada nel so trunfu personal”
José Saramago

“Síamos agradecíos
coles persones que nos faen felices;
ellos son los xardineros encantadores
que faen floriar les nueses almes. ”
Marcel Proust

«Adquirir el vezu de la llectura
ye construyise un abelugu
contra casi toles miseries de la vida»
Somerset Maugham, escritor británicu.

Ilustración de Geertje Grom

«Los gatos son los seres
más misteriosos del universu,

y la so guapura ye un regalu
para los que los amen.»

Gabriel García Márquez.

«Un amigu ye daquién
que conoz el cantar del to corazón

y lu canta cuando a ti
se t’escaez la lletra.»

Julio Ramón Ribeyro

 

«Nun son los que falen
el mesmu idioma

los que s’entienden,
sinón los que comparten
el mesmu sentimientu… «

Jalaluddin Rumi

Nun hai necesidá d’entainase.
Nun hai necesidá de rellumar.
Nun ye necesariu ser
naide más qu’ún mesmu.

Virginia Woolf

N’una emerxencia tírase pola borda
lo que nun ye esencial para salear,
esto ye, casi tou.
A la fin, dempués d’alivianar les cargues
y sacar les cuentes,
resulta que lo único que queda ye’l ciñu.

Isabel Allende

«Toos vivimos na incertidume de día ente día;
n’otres palabres,
yes l’héroe de la to propia hestoria».
Mary McCarthy

«Y hubo mil coses que nun escoyí,
que me llegaron de secute
y tresformáronme la vida.
Coses bones y males que nun buscaba,
caminos polos que perdí,
una vida que nun esperaba.
Y escoyí, siquier, cómo vivila.
Escoyí los suaños para decorala,
la esperanza para sostenela,
la valentía para encarala.»

Rudyard Kipling

«Dexé d’alcordame de lo qu’ayeri asocedió
y de preguntame qué va asoceder mañana.
Lo qu’asocede güei, nel minutu presente,
ye lo que m’interesa».
Nikos Kazantzakis

«La vida asocede.
Nun tien sentíu tar disgustada o ablayada
por coses que nun puedes
controlar nin camudar».

Amy Winehouse

«Lo que dexamos tras
y lo que tenemos per delantre
nun son nada comparáu
colo que llevamos dientro.»

Ralph Waldo Emerson.