«Tolo qu’escuchamos
ye una opinión,

non un fechu.
Tolo que vemos
ye una perspectiva,

non la verdá».
Marco Aurelio

«La música ye l’arte más directo,
entra pol oyíu y va al corazón…
Ye la llingua universal de la humanidá.»

Astor Piazzola

 

«El pintor tien l’universu
na so mente y nes sos manos»
Leonardo Da Vinci

La Virgen de las Rocas, c. 1483
Óleo sobre madera
Louvre, París Leonardo Da Vinci

«Los gatos son los seres
más misteriosos del universu
y la so guapura ye un regalu
para los que los amen.»
Gabriel García Márquez

«Somos suelu. Somos tierra.
Tamos fechos de los mesmos elementos
que constitúin l’universu.
Lo que faemos al suelu,
facémoslo a nós mesmos».

Vandana Shiva

«Nun soi pa toos.
Gústame’l mio pequenu mundu,
ta llenu de sorpreses,
palabres sueltes y colores entemecíos.

Dacuando hai un cielu azul,
otres vegaes una nube.
Nel interior hai suaños
de toles dimensiones,

pero nun hai muncha xente.
Tola xente que ta dientro
nun ye casualidá. Son necesarios.»

Beppe Fernando Abreu

«Pa ser llibre precises tener imaxinación.
Tenemos d’entrenanos
pa poder imaxinar otres vides,

otros mundos, otros sentimientos,
otros pensamientos, otros llinguaxes.»
Björn Larsson

«Too ye más fácil na vida virtual,
pero perdimos l’arte
de les relaciones sociales y l’amistá»

Zygmunt Bauman.

 Un día como güei de 1925 nació’l sociólogu.

Que la maldá d’otru non t’estorbe,
nin la so opinión, nin les sos palabres.

Marco Aurelio

“Nunca se dexen llevar pol pasáu d’una persona.
Si la quieres, vas conocela tu, a la to manera,
dende la to perspectiva y non de boques ayenes.”

Si yo pudiera date una cosa na vida,
gustaríame date la capacidá
de vete a ti mesmu

al traviés de los mios güeyos.
Solo entós repararíes
 lo especial que yes pa min.

Frida Khalo

La paciencia ye lo más difícil para l’espíritu.
Pero ella ye la única que val la pena aprender.
Tolo que ye naturaleza, desenvolvimientu,
paz, prosperidá y guapura nel mundu
básase na paciencia;
lleva tiempu, silenciu, enfotu.
Hermann Hesse

«Non te faigas pequenu. Nun para naide.
Si daquién dizte que yes demasiao…
demasiao fuerte, demasiao sensible,
demasiao feroz, demasiao cariñosu,
demasiao intelectual, demasiao optimista,
demasiao realista, demasiao lóxicu,
demasiao emocional…
solo sonri y sigue alantre, amigu mio.
Claramente, nun son abondos pa ti. ” 
L.R. Knost

“La excelencia ye l’arte de trunfar
por aciu l’aprendizaxe y l’esfotu.
Nun actuamos por tener virtúes,
sinón que les algamamos
cuando actuamos correutamente.
Somos lo que faemos.
La excelencia, pos, nun ye una acción
sinón un vezu”.

Aristóteles

«Toos precisamos dalguna vegada
un cómpliz, daquién que nos ayude
a usar el corazón».
Mario Benedetti./ Libélulas nel mio xardín.
Imaxe de Milva Palacios

«Cree en ti mesmu.
Yes más valiente de lo que crees,
más talentosu de lo que crees
y capaz de más de lo qu’imaxines. ”
Roy T. Bennett – La lluz nel corazón.

Imaxe de Hannah Willow

«Procuro ser feliz
y nun dexar esa responsabilidá
a los demás».
Susan Sarandon

“La felicidá nun ta n’otru llugar
sinón nesti llugar,
non n’otra hora,
sinón nesta hora».
Walt Whitman

Si nos rindieramos
a la intelixencia de la tierra
podríamos alzanos enraizáos,
como árboles.

Rainer Maria Rilke
Rilke’s Book of Hours: Love Poems to God

 

«Una persona vuélvese verdaderamente atractiva/curiosa
non pola so ropa, el so dineru
o l’últimu modelu de teléfonu
que tenga nes manos.
Lo que realmente marca la diferencia

son los sos actos d’humildá,
el respetu col que trata a los demás,

la so honestidá nes pequeñes y grandes coses,
y l’amor sincero que tien para ufiertar.

Esos valores son los que rellumen,
los que queden cuando tolo superficial sume;
ye lo que define la guapura de daquién de verdá.»

Keanu Reeves

«Yo nun voi borrar nada na mio vida,
cada cosa, cada mínima cosa,
fíxome lo que soi agora.

Les coses bones
enseñáronme a amar la vida,

les coses males
a sabela vivir».

Bob Marley

“Les trés enfermedaes del ser humanu
contemporaneu son:
la incomunicación,
la revolución tecnolóxica

y la so vida centrada nel so trunfu personal”
José Saramago

“Síamos agradecíos
coles persones que nos faen felices;
ellos son los xardineros encantadores
que faen floriar les nueses almes. ”
Marcel Proust

«Adquirir el vezu de la llectura
ye construyise un abelugu
contra casi toles miseries de la vida»
Somerset Maugham, escritor británicu.

Ilustración de Geertje Grom

«Los gatos son los seres
más misteriosos del universu,

y la so guapura ye un regalu
para los que los amen.»

Gabriel García Márquez.

«Un amigu ye daquién
que conoz el cantar del to corazón

y lu canta cuando a ti
se t’escaez la lletra.»

Julio Ramón Ribeyro

 

«Nun son los que falen
el mesmu idioma

los que s’entienden,
sinón los que comparten
el mesmu sentimientu… «

Jalaluddin Rumi

Nun hai necesidá d’entainase.
Nun hai necesidá de rellumar.
Nun ye necesariu ser
naide más qu’ún mesmu.

Virginia Woolf

N’una emerxencia tírase pola borda
lo que nun ye esencial para salear,
esto ye, casi tou.
A la fin, dempués d’alivianar les cargues
y sacar les cuentes,
resulta que lo único que queda ye’l ciñu.

Isabel Allende

«Toos vivimos na incertidume de día ente día;
n’otres palabres,
yes l’héroe de la to propia hestoria».
Mary McCarthy

«Y hubo mil coses que nun escoyí,
que me llegaron de secute
y tresformáronme la vida.
Coses bones y males que nun buscaba,
caminos polos que perdí,
una vida que nun esperaba.
Y escoyí, siquier, cómo vivila.
Escoyí los suaños para decorala,
la esperanza para sostenela,
la valentía para encarala.»

Rudyard Kipling

«Dexé d’alcordame de lo qu’ayeri asocedió
y de preguntame qué va asoceder mañana.
Lo qu’asocede güei, nel minutu presente,
ye lo que m’interesa».
Nikos Kazantzakis

«La vida asocede.
Nun tien sentíu tar disgustada o ablayada
por coses que nun puedes
controlar nin camudar».

Amy Winehouse

«Lo que dexamos tras
y lo que tenemos per delantre
nun son nada comparáu
colo que llevamos dientro.»

Ralph Waldo Emerson.

“Nun hai namás maraviyosu qu’un llibru.
Estes pequenes fueyes de papel fálennos,
espiértennos, enséñennos,
abren los nuesos corazones y, de la mesma,
abren los sos corazones a nós como hermanos».
Charres Kingsley

 

«Cuando yá nun perteneces a un llugar,
la vida encargase de ponete
escenarios incómodos

hasta que salgas d’ende,
y anque tou paeza caóticu,
solo ta asocediendo
porque te espera daqué meyor.
Fai-y casu a la vida cuándo te saque
a emburriones d’onde nun tendríes de tar»
Mario Benedetti

«Porque’l tiempu ye como un ríu,
y nun puedes tocar la mesma agua dos vegaes
porque nun volverá pasar.
Asina qu’esfruta cada momentu de la to vida
porque cada momentu vivíu
nun va volvese repitir» …

William Shakespeare.

“El corazón humanu ye un pozu fondu de misterios.
Amamos, odiamos, perdonamos y cometemos
los mesmos erros una y otra vez.
Pero ye al traviés d’estes complexes emociones
qu’atopamos el significáu de la nuesa esistencia.

Sigue leyendo

«En cada paséu na Naturaleza,
unu recibe muncho más de lo que busca.»
John Muir


? Fotografíes, por Yuma & Laura @yuma_and_laura /
@culturainquieta #culturainquieta

«Hai delles formes de curiar d’una persona…
Puedes preguntar si comió,
si ta lo suficientemente cubierta, si durmió bien.
O puedes preguntar si ye feliz, si lloró,
si entá tien el corazón rotu y precisa ayuda.
Siempres son solo palabres,
pero les primeres curien el cuerpu,
les postreres nutren l’alma».
Paola Felice

“Siempres entendemos
demasiáu tarde

a los seres que más cerca
tán de nós».

«Sobre héroes y tumbes», Ernesto Sabato

«Cuando somos mozos nun mos miramos nos espeyos.
Facémoslo cuando somos vieyos
y esmoleznos el nuesu nome, la nuesa lleenda,
lo que les nueses vides van significar nel futuru».
«El paciente inglés», de Michael Ondaatje

«Si te preguntes quién ye la to xente,
ellos son los que faen
qu’el to corazón se sienta
vistu
y el to sistema nerviosu
se sienta tranquilu.

Sí, asina de simple. ”

Pueblo Yung

«Dacuando, el destín ye como una nube de sable
que te sigue onde vas.

Intentes escapar, pero siempres t’algama.
Nun puedes fuxir, porque esa nube yes tu mesmu.
Tolo que puedes faer ye travesala, pasu a pasu,
sabiendo que te va mancar,
que va dexar marques fondes.

Pero cuando termine,
yá nun vas ser la mesma persona qu’entró.

D’eso trata la nube.»

Haruki Murakami

«Dicen que si los seres humanos,
nun pudieren suañar
peles nueches volveríense llocos;
de la mesma, si a un neñu nun se-y dexa
entrar nel mundu de lo imaxinario,
nunca va llegar a asumir la realidá.
La necesidá de relatos d’un neñu
ye tan fundamental como la so necesidá de comida
y manifiéstase de la mesma que la fame…»
Paul Auster. La invención de la soledá.

«La vulnerabilidá de les coses precioses ye formosa,
porque la vulnerabilidá ye una señal d’esistencia».
Simone Weil

«La llectura ye curatible.
Calma la mente y la purifica,
recarga la to enerxía,
espande’l to horizonte,

activa les célules cerebrales
positivamente,

aumenta la to esperiencia y
llibera’l to estrés».
Noora Ahmed Alsuwaidi

“¿Y si en llugar d’esixir la llectura,
el maestru decidiera compartir
la so propia felicidá de lleer?»
Daniel Pennac

«Gústame la xente que ve la vida
con güeyos distintos de los demás,
que consideren les coses otra manera
que la mayoría».

Carmen Laforet

“Aprendimos más d’un discu
de trés minutos,

de lo qu’aprendimos na escuela.”
? Fragmentu de «Non Surrender»
de Bruce Springsteen, 1984

«Si nun tas faciendo la vida de daquién meyor,
tas perdiendo’l tiempu.
La to vida ameyora
al faer ameyorar la vida de daquién más».
Will Smith

“Nun hai dos llectores
que puedan lleer
nin van lleer
el mesmu llibru,

porque’l llector constrúi’l llibru
en collaboración col autor”

Neil Gaiman

«Más val ser atrevíu
anque se cometan munchos erros
que ser estrechu de mente
y demasiáu prudente».
Vincent Van Gogh

Nenguna persona ignora too.
Naide sábelo too.
Toos sabemos daqué.
Toos ignoramos daqué.
Por eso aprendemos siempres.

Paulo Freire

«Dempués de too,
tu yes la única muralla,
si non te la saltes,
nunca vas dar un solu pasu».
Luis Alberto Spinetta


Art: Henri Lievens

Fala de lo que sabes.
Fala de lo que vibra na to médula
y fai lluces y solombres
na to mirada (…)

El formosu deliriu (Fragmentu)
Alejandra Pizarnik

«Si aquellos a quien empezamos a amar
pudieren saber cómo yéramos
antes de conocelos,

podríen percibir lo que fixeron de nós».

Albert Camus

 

«Cada persona relluma
con lluz propio ente toles demás.
Nun hai dos fueos iguales.
Hai fueos grandes y fueos chicos
y fueos de tolos colores…»
«El mundu» / Eduardo  Galeano

La mocedá ye feliz
porque tien la capacidá
de ver la guapura.
Cualesquier que caltenga
la capacidá de ver la guapura
enxamás avieya.

Frank Kafka

«Acostumárase a dexar la puerta entreabierta
por que’l golor del aire húmedo de la seronda
entemécese col golor de los llibros.
Siempres pensara qu’esos dos arumes casen bien,
que los llibros y l’aire serondiego teníen de mancomún
los cobertores, los cómodos sillones
y les grandes taces de café o té.»
Katarina Bivald

Que la vida ponga nel to camín tolo que realmente te faiga feliz, que los tos pasos empóngante a onde quieras llegar. Que cuando zarapiques, les tos nales ábranse y alces nuevamente’l vuelu. Que los tos brazos sírvante para consolar a quien quies de verdá y sían un abelugu de consuelu onde puedan folgar y sentise a salvo. Que les tos llárimes se tresformen en sorrises y te deas cunta que lo malo nun dura siempres y la vida, con too y con eso ye bella y siempres vas tener razones para siguir alantre y nun rindite enxamás…»

Lilly Avi/ imaxe

 

Reflexón

«Pregunto si n’una dómina
onde toos quieren rellumar y esibise,
la única rebelión sía crecer como una ceiba
que solo ufierta silenciu,
solombra y compañía».

Javier Payeras

Somos llibres de faer y dicir
lo qu’individualmente queremos,
siempres qu’esta llibertá
de palabra y acción
nun perxudique al próximo.
«A sangre frío» / Truman Capote

“Namá m’interesa la xente
con un sentíu poéticu,

los que son capaces de cuntar
un cuentu a un neñu de cuatro años
y caltener la so atención,
los que sienten un fueu nel so interior.
Sigue leyendo

«La imaxinación ye la facultá del descubrimientu.
Ye lo que penetra nos mundos nunca vistos
al nuesu alredor,
los mundos de la ciencia».
Ada Lovelace

«Hai persones que tienen el sol dientro d’elles.
Ye complicao d’esplicar.
La so presencia a cencielles alluma’l to mundu.
Nun se trata de sorrises guapes.
Tienen un ser internu que relluma enforma
y siéntese como’l sol pel hibiernu.
Ye una enerxía sele, una paz interior.
Pero lo más importante ye
que nun quieren nada a cambéu…
como’l sol.»
Serdar Özkan.

L’entrenamientu físicu
non solo ye una parte importante

para tener un cuerpu sanu,
ye la base d’una actividá intelectual
dinámica y creativa.

Arnold Schwarzenegger
Non te alloñes demasiáu del neñu que solíes ser,
el qu’atopó allegría nes coses más pequenes,
como escorrer solombres
o reparar nubes formar formes nel cielu.
Enferrónate a esi interés,
la forma en que tou se sintió nuevu y emocionante.

Un día, cuando la vida siéntese apolmonante
y la felicidá paez fora del to algame,
esa parte de ti puede recordate les pequenes coses
qu’una vegada te fixeron sentir tan vivu.

“Solo se vive,
si lo faes abondo”
Mae West

…queda tantu camín por andar.
Tantes rutes qu’esquizar.
Tantos paisaxes por afayar.
Queden tantos pasos por dar.

“L’humor ye una de les manifestaciones
más clares d’intelixencia,
d’honestidá y salú mental”

René Maltête (1930-2000), poeta y fotógrafu francés

«Hai amistaes feches de rises o dolores compartíos …
otres d’un momentu clave vivíu en coincidencia …
y depués tán aquelles que nacen ensin saber por qué …
inclusive de silencios entendíos,
o de simpatía mutua ensin esplicación»
El Principín … Saint Exupery.

«L’únicu milagru que podemos faer
va ser siguir viviendo,
defender la fraxilidá de la vida
día ente día»

José Saramago

Da-y vida a los tos suaños y,
con ellos volando,
vas tocar les estrelles
y el vientu,
bisbisando/susurrando,

te va cuntar secretos
que para ti guardó.

Mario Benedetti

“Yo nunca voi ser de piedra,
voi llorar cuando faiga falta,
voi glayar cuando faiga falta,
voi rir cuando faiga falta,
voi cantar cuando faiga falta”.
Rafael Alberti

«Dexé d’alcordame de lo qu’ayeri asocedió
y de preguntar qué va asoceder mañana.
Lo qu’asocede güei,
nel minutu presente,
ye lo que m’interesa».
Nikos Kazantzakis

«La palabra ye lo más bello que se creó,
ye lo más importante de too lo que tenemos
los seres humanos.
La palabra ye lo que nos salva».
Ana María Matute

«La palabra ye lo más bello que se creó,
ye lo más importante de too
lo que tenemos los seres humanos .
La palabra ye lo que nos salva».
Ana María Matute

“Nun hai nada nel mundu
tan irresistiblemente contaxosu
como la risa y el bon humor.”
Charres Dickens

Mire, aliende, sienta’l vientu,
o’l calor, o la brisa,
analice les nubes,

prediga que va llover.

Y, sobremanera, escuche:
nun hai soníu más reconfortante
y más ignoráu
qu’el de la vida cotidiana.
Julio Cortázar

«Instrucciones para mirar pela ventana»

«Un llibru nun va acabar coles guerres
nin va poder alimentar a cien persones,
pero puede alimentar les mentes y,
dacuando, camudales.»
Paul Auster

“La palabra normal siempres m’asusta.
Paez que, si tienes pasión por daqué,
asustes a la xente.

Yes consideráu bizarru o escéntricu.
Para mi, a cencielles
ye que sabes quién yes”.

Tim Burton

Nun puedes cerrar los güeyos y los oyíos
a los sosteníos y bemoles de la realidá,
pero puedes afaer el volume,
modificar la melodía
y reescribir la lletra
para faer to’l cantar.

Jody Doty

©2024 Meditations and Musings by Jody Doty
? Aeppol

“Les persones son
como les ventanes con vidreres:

a la lluz del sol rellumen y rellucen,
pero na escuridá namá son belles
si daqué nel so interior alluma”.
Elisabeth Kübler-Ross

“Lo cierto ye que nun sabemos
qué faer
coles nueses vides.
Pero tamos vivos
y tenemos que siguir alantre,

mal que nos pese.”
Haruki Murakami

“La ciencia moderna entá nun produxo
una melecina tranquilizadora tan eficaz
como lo son unes poques palabres bondoses”.
Sigmund Freud

«El secretu, querida Alicia,
ye arrodiase de persones
que te faigan sonreir el corazón.
Ye entós, y namá entós, que vas tar
nel País de les Maravíes».
Lewis Carroll

«Si quies construyir un barcu,
non empieces por buscar madera,
cortar tables o distribuyir el trabayu,
primero has de remembrar nos homes
l’anhelu del mar llibre y anchu.»
Antoine de Saint-Exupéry

«La tenrura ye la forma más modesta d’amor.
Nun tien emblemes o símbolos especiales.
Apaez cuando miramos de cerca
y con cuidu a otru ser,

a daqué que nun ye’l nuesu “yo”,
pero onde afayamos a nós mesmos».
Olga Tokarczuk

«Hai un dichu que ye tan común
como falsu:

El pasáu, pasáu ta, creemos.
Pero’l pasáu nun pasa nunca,
si hai daqué que nun pasa ye’l pasáu,
el pasáu ta siempres,
somos memoria de nós mesmos
y de los demás,

somos la memoria que tenemos».
José  Saramago.

“Al meyor nun escribo para naide.
Al meyor escribo a la mesma persona
a quien escriben los neños
cuando escarabayen el so nome na nieve».
Margaret Atwood

Hai una maraviyosa llei mística
de la naturaleza

que diz que los trés coses
que más ansiamos na vida:

felicidá… llibertá y paz…
siempres se llogren dándo-yles
a dalguna otra persona…

Peyton C. March

“Lo qu’amamos fondamente nunca nos abandona.
Puede camudar de forma, de llugar, de tiempu,
pero permanez dientro de nós.

El verdaderu amor ye como una marca invisible,
grabada na alma.
Ya inclusive si l’oxetu d’esi amor yá nun esiste,
sigui viviendo dientro de nós, moldiándonos,
inspirándonos.
L’amor ye lo único que sobrevive
al pasu del tiempu”.

Rainer María Rilke, Cartes a un mozu poeta

“Lo qu’amamos fondamente
nunca nos abandona.

Puede camudar de forma,
de llugar, de tiempu,

pero permanez dientro de nós.

El verdaderu amor
ye como una marca invisible,

grabada na alma.
Ya inclusive si l’oxetu d’esi amor
yá nun esiste,

sigui viviendo dientro de nós,
moldiándonos, inspirándonos.

L’amor ye lo único que sobrevive
al  pasu del tiempu”.

Rainer María Rilke, Cartes a un mozu poeta

«Unu conviértese no que mira,
no que recuerda,

no que nagua por, no que tresmite.
Agora sé que’l futuru empieza güei
y depende de lo qu’escueyo ver,
de lo que dexo dicir,
de lo que quiero recordar y
de lo que decido amar».

(“Como agua para chocolate”, Laura Esquivel)