“Dacuando nuesa mesma lluz apágase,
y vuélvese a encender
por una chispa d’otra persona.
Toos tenemos dalgún motivu
para tar fondamente estimaos
con aquellos que volvieron prender
la llama dientro de nós”
Albert Schweitzer
“Dacuando nuesa mesma lluz apágase,
y vuélvese a encender
por una chispa d’otra persona.
Toos tenemos dalgún motivu
para tar fondamente estimaos
con aquellos que volvieron prender
la llama dientro de nós”
Albert Schweitzer
Los güeyos siempres,
siempres pertenecen
a la persona que los fai rellumar.
Frida Kaho
Nel gran xuegu de la vida,
gana quien nun pierde’l corazón.
❤️
Stephen Littleword
«La nuesa llealtá
ye para les especies y el planeta.
La nuesa obligación de sobrevivir
nun ye namá para nós mesmos
sinón tamién para esi cosmos,
antiguu y vastu, del cual derivamos»
Carl Sagan
«La llectura esixe una dosis d’inspiración.
Nun se llee tolos díes de la mesma manera
y munches vegaes lléese ensin inspiración.
Lleer nun ye l’actividá voluntaria
que determinen les necesidaes del saber,
sinón un actu poéticu que si se realiza en fríu
nun produz nengún cambéu nel suxetu.
La llectura rique casi’l mesmu talentu
que’l cantar o la pintura»
Juan José Saer
«Procura ser quien yes,
t’amen o non»
Fernando Pessoa
«Que naide te faiga duldar;
curia la to rareza,
como la flor mas preciada
del to árbol».
Bert Hellinger
«Aprender a vivir colos finales
ensin arrenunciar a otros principios».
Elvira Sastre
En llugar d’aprender,
acostúmate a faer.
Proverbio en xaponés
«Si pues, atópate col ésitu y el fracasu
y trátalos a dambos de la mesma manera.»
Rudyard Kipling
Ye una invitación a caltener una actitú equilibrada frente a los altibaxos de la vida. Anímanos a nun dexanos llevar pola euforia del ésitu nin fundinos na desesperación del fracasu… Recuérdanos la importancia de nun dexar que l’ésitu ciéguenos nin que’l fracasu deténganos … enséñanos qu’el nuesu verdaderu poder anicia na nuesa capacidá para enfrentar cualquier situación con aselu y sabiduría.
Les palabres son tolo que tenemos.
Samuel Beckett
«Prométeme que siempres vas recordar:
yes más valiente de lo que crees,
más fuerte de lo que paeces
y más intelixente de lo que crees».
Alan Milne/Winnie-the-Pooh
Ilustración Y. Shepard
Equí ta’l mundu.
Van asoceder coses
formoses y tarrecibles.
Nun tengas mieu.
Federico Büchner
«Tu mesmu, tantu
como cualesquier otru
nel universu enteru,
mereces el to amor y ciñu»
Buda
«Cada unu ve’l mundu
colos güeyos que tien,
y los güeyos ven lo que quieren,
los güeyos faen la diversidá del mundu
y fabriquen maravíes,
anque sían de piedra,
y les altes proes,
anque sían d’ilusión».
José Saramago
Atapecer 4.12.2024
“L’afayu afortunáu d’un bon llibru
puede camudar el destín d’un alma»
Marcel Prévost
La soledá non t’enseña a tar solu,
sinón a ser únicu.
Emil Cioran
«Caltien lo que tienes,
escaez lo que te duel.
Llucha polo que quies.
Valora lo que tienes.
Perdona a los que te manquen
y esfruta de los que te amen.
Pasamos la vida esperando
que pase daqué
y lo único que pasa ye la vida.
“Una bona fotografía llógrase
sabiendo ónde parase”.
Ansel Adams
Solo hai un bien,
la conocencia.
Y un mal,
la ignorancia.
Sócrates
“La vida ye una obra de teatru
que nun dexa ensayos…
Por eso, canta, ri, bailla, llora
y vive intensamente
cada momentu de la to vida…
primero que’l telón baxe y
l’obra termine ensin aplausos”.
Charles Chaplin
«Si pudiera dicite daqué
para aforrate tiempu y llecciones nesta vida,
te diría que nunca dexes que nada
de lo que te asoceda t’amargue.
Non dexes que’l dolor de daqué
que tuvo fuera de les tos manos
esfrézate l’amor.
Sigue leyendo
«Sé aquello que deseyaríes
que fora’l mundu.»
M. Gandhi
«Ellí onde l’agua algama
la so mayor fondura,
caltiense más n’aselu (calma)«
William Shakespeare
«Una vegada que-y tomasti gustu al cielu,
vas mirar siempres escontra riba».
☯️ Leonardo da Vinci
¿Sabíes que’l primer vuelu en globu aerostáticu remóntase a 1783, gracies a los hermanos Montgolfier? El so inventu, basáu nel principiu de que l’aire caliente pesa menos que’l fríu, revolucionó la nuesa forma d’imaxinar el cielu. Esi mesmu interés científicu que nos impulsó a volar inspira’l legáu de Margarita Salas: esquizar, anovar y nun dexar nunca de preguntase «¿y si…?».
Practica cualesquier arte, música, baille,
cantar, interpretación, dibuxu, pintura,
escultura, poesía, ficción,
ensayos, reportaxes,
ensin importar si lo faes bien o mal,
pola to propia esperiencia,
p’atopar qué hai dientro de ti,
por que la to alma creza.
Kurt Vonnegut
«Ignoramos la nuesa verdadera estatura
hasta que nos ponemos de pies.»
Emily Dickinson.
«La paciencia ye la cosa más dura
y lo únicu que merez la pena aprender.
Tolo que ye naturaleza, desenvolvimientu,
paz, prosperidá y guapura nel mundu,
precisa de paciencia;
rique tiempu, silenciu, enfotu».
Hermann Hesse
La lliteratura, como l’arte polo xeneral,
ye la demostración de que la vida non basta.
Fernando Pessoa
“El prestar de lleer ye doble
cuando se vive con otra persona
cola que compartir los llibros”.
Katherine Mansfield (1888-1923), escritora neozelandesa.
«Somos suelu. Somos tierra.
Tamos fechos de los mesmos elementos
que constitúin l’universu.
Lo que faemos al suelu,
facémoslo a nós».
Vandana Shiva
«Diba tantos años
que nun alzaba la cara,
qu’escaecí del cielu».
Juan Rulfo
«Tolo que l’home quier,
primero lo suaña.
Y como asocede nos suaños,
lo quiere absolutamente…
Suañar ye espertar».
María Zambrano
«Dicen que si los seres humanos
nun pudieren suañar peles nueches
volveríense llocos; de la mesma,
si a un neñu nun se-y dexa entrar
nel mundu de lo imaxinario,
nunca va llegar a asumir la realidá.
La necesidá de relatos d’un neñu
ye tan fundamental
como la so necesidá de comida
y manifiéstase de la mesma que la fame…»
Paul Auster. La invención de la soledá.
?Ilustración: @carolinemcpherson.art
Caroline Mc Pherson
Les reserves de la biosfera son árees designaes y xestionaes coles mires de promover el caltenimientu de la biodiversidá y el desenvolvimientu sostenible. Estes reserves son reconocíes internacionalmente y formen parte del Programa sobro l’Home y la Biosfera (MAB) de la UNESCO (Organización de les Naciones Xuníes pa la Educación, la Ciencia y la Cultura).
Sigue leyendo «Repasamos les Reserves de la Biosfera d’Asturies»
«L’instintu ye daqué maraviyosu.
Nun puede ser esplicáu,
nin tien de ser ignoráu.»
Agatha Christie
Nesta vida hai que ser solución,
non problema.
Tomás d’Aquino
«Siempres hai que rir.
La risa ye un filtru
contra l’adversidá».
Rafael Pérez Gai
“Un de los secretos de la vida
ye que lo que realmente paga la pena
ye lo que faemos polos demás”…
Lewis Carrol
«Los meyores y más belles coses de la vida.
non pueden vese nin tocar.
Tienen de sentise col corazón.»
Helen Keller
Pa suañar nun hai que cerrar los güeyos.
Hai que lleer.
Michel Foucault
«Nun ye analfabetu
quien nun sabe lleer,
sinón aquel que sabiendo lleer,
nun llee»
Miguel de Unamuno.
«Al platu vendrás, arbeyu,
si nun ye de xoven, va ser de vieyu»
Traducíu al castellán, podría interpretase como «Al platu vas llegar, arbeyu, si nun ye de mozu, va ser cuando seas vieyu». L’arbeyu simboliza la tenacidá y la inevitabilidad de les esperiencies qu’unu tien qu’enfrentar. Esti refrán enseña que, anque na mocedá puedan evitase ciertes responsabilidaes o enseñances, col pasu del tiempu la vida va traer quiera que non, obligándonos a enfrentales, yá sía col maduror o la esperiencia. Ye una invitación a aceptar el pasu del tiempu y a aprender de cada etapa de la vida.
Sigue leyendo «Un refrán asturianu que ye una invitación a aceptar el pasu del tiempu»
Un estudiu analiza qué porcentaxe de vivienda puede recibir la máxima calificación de la directiva europea d’eficiencia enerxética. En primer llugar destaca Sotu’l Barcu (17,8%), siguíu de Siero (14,3%), Llanera (14,3%), Caravia (14,4%), Uviéu (12,2%), Gozón (11,8%), Parres (11,6%), Corvera (11,4%), Cangues d’Onís (11,3%) y Piloña (11,2%).
Sigue leyendo «Estos son los conceyos con más «cases verdes» d’Asturies»
«Siempres trata de caltener
un cachu de cielu
percima de la to vida».
Marcel Proust
«Para convertite en quien quies ser,
tienes de sacrificar lo que yes.»
Sócrates
“Tamos fechos de carne,
pero tenemos que vivir
como si fuéramos de fierro.”
Sigmunt Freud
El programa européu Life Silfore busca aumentar la resistencia de los sistemes agroforestales, amenorgar el riesgu de quemes y ameyorar la biodiversidá cola ayuda del gochu asturcelta y la cabra bermeya, races autóctones asturianes.
El Serviciu Rexonal d’Investigación y Desenvolvimientu Agroalimentario (Serida) ta desenvolviendo un proyectu européu para combatir el cambéu climáticu al traviés de práctiques silvopastorales que combinen, n’un mesmu terrén, la producción forestal col llendo de races autóctones en peligru d’estinción como’l gochu asturcelta y la cabra bermeya. L’oxetivu del programa ye aumentar la resistencia de los sistemes agroforestales atlánticos y subatlánticos y amenorgar el riesgu de quemes nestes zones.
«Lo que llantamos
na tierra de la contemplación,
vamos recoyer
na collecha de l’acción».
Meister Eckhart
«Seique la felicidá sía esto:
nun sentir que tienes de tar
n’otru llau,
faciendo otra cosa,
siendo daquién más»
Isaac Asimov
«Siempres busco la felicidá,
¿sabes por qué?
Porque nun espero nada de naide;
esperar puede doler.
Los problemes nun son eternos,
siempres hai solución,
sacante la muerte.
Les llendes del mio llinguaxe
son les llendes del mio mundu.
Ludwig Wittgenstein
La clave na vida ye ser
bien agradecíu y estimosu,
ye bien importante que sepas
que tou ye emprestáu na vida.
Alejandro Sanz
«Seique tou esto nun sía más qu’una ilusión,
pero nun puedo poner en dulda que la sentí.
L’alcordanza ye tamién una esperiencia».
«Fogueres na enllanada», Shohei Ooka
L’Agüeria de San Xuan (Mieres)
Creo que los llibros son como les persones,
nel sentíu de qu’aparacerán na to vida
cuando más los precises.
Emma Thompson
«Hai solo un derechu humanu básicu:
El derechu de faer lo que te preste,
pero con ese derechu vien tamién
l’únicu deber humanu:
el deber d’aceptar les consecuencies.»
Friedrich Nietzsche
«La llibertá nun ye solo
l’ausencia d’opresión,
sinón la oportunidá de vivir
una vida plena y auténtica».
Nadine Gordimer
«El neñu que fui mírame dacuando
como pidiéndome esplicaciones
y nun sé qué dici-y».
Karmelo C. Iribarren
En realidá nin siquier trátase d’una palabra. Ye un términu ficticiu que na película utilizó’l Sombrereru Llocu para dici-y a Alicia que daqué-y faía falta, que yá nun yera la mesma d’antes: “Perdisti la to muchosidá”. Ye la to esencia, lo que les persones somos nel interior, lo que quies, lo que fexes, lo qu’ames y no que crees.
«Más guapu que’l cantar de los páxaros,
ye’l so vuelu.
Non tou canto ye d’allegría,
pero tou vuelu ye de llibertá».
Mario Quintana, poeta brasileñu.
«Ensin entrenamientu,
nun esiste la conocencia.
Ensin conocencia,
nun esiste l’enfotu.
Ensin enfotu,
la victoria nun esiste».
Julio César
«El silenciu y la sorrisa
son dos armes poderoses,
la sorrisa resuelve problemes,
el silenciu evítalos»
«Tolo qu’escuchamos
ye una opinión,
non un fechu.
Tolo que vemos
ye una perspectiva,
non la verdá».
Marco Aurelio
La naturaleza ye regresu,
ye volver al orixe
del que nunca tuvimos de partir,
ye llar”.
Noelia Velasco
Para nun ser mudos,
hai qu’empezar
per nun ser sordos
Eduardo Galeano
L’arte de vivir
ye camudar les fueyes
ensin perder los raigaños.
«La música ye l’arte más directo,
entra pol oyíu y va al corazón…
Ye la llingua universal de la humanidá.»
Astor Piazzola
«El pintor tien l’universu
na so mente y nes sos manos»
Leonardo Da Vinci
La Virgen de las Rocas, c. 1483
Óleo sobre madera
Louvre, París Leonardo Da Vinci
«Los gatos son los seres
más misteriosos del universu
y la so guapura ye un regalu
para los que los amen.»
Gabriel García Márquez
L’acebu n’Asturies llamámoslo xardón o carrasco. Ta protexíu porque por desgracia yá nun abonden. Antes recoyíense delles cañes pa poneles na casa en Navidá como símbolu de bonos badagüeyos. Tienen munches propiedaes melecinales. Sigue leyendo «El xardón, especie protexía con munches propiedaes melecinales»
«Somos suelu. Somos tierra.
Tamos fechos de los mesmos elementos
que constitúin l’universu.
Lo que faemos al suelu,
facémoslo a nós mesmos».
Vandana Shiva
«Nun soi pa toos.
Gústame’l mio pequenu mundu,
ta llenu de sorpreses,
palabres sueltes y colores entemecíos.
Dacuando hai un cielu azul,
otres vegaes una nube.
Nel interior hai suaños
de toles dimensiones,
pero nun hai muncha xente.
Tola xente que ta dientro
nun ye casualidá. Son necesarios.»
Beppe Fernando Abreu
“La felicidá nun ta n’otru llugar
sinón nesti llugar,
non n’otra hora,
sinón nesta hora».
Walt Whitman
«Pa ser llibre precises tener imaxinación.
Tenemos d’entrenanos
pa poder imaxinar otres vides,
otros mundos, otros sentimientos,
otros pensamientos, otros llinguaxes.»
Björn Larsson
«Les nubes faen que les flores
vuelvan tar fresques“.
Charles Baudelaire
«Too ye más fácil na vida virtual,
pero perdimos l’arte
de les relaciones sociales y l’amistá»
Zygmunt Bauman.
Un día como güei de 1925 nació’l sociólogu.
“el cuentu ye una manera de rellacionase
cola redolada, onde amás el neñu puede
conocer los sentimientos y realidaes humanes”.
Diana Rico Norman
«Vivir nun ye lo importante,
trunfar nun ye nada.
Lo importante ye saber caltenese humanu».
George Orwell
Que la maldá d’otru non t’estorbe,
nin la so opinión, nin les sos palabres.
Marco Aurelio
“Nunca se dexen llevar pol pasáu d’una persona.
Si la quieres, vas conocela tu, a la to manera,
dende la to perspectiva y non de boques ayenes.”
«La intelixencia ye lo qu’uses
cuando nun sabes qué faer».
Jean Piaget
Si yo pudiera date una cosa na vida,
gustaríame date la capacidá
de vete a ti mesmu
al traviés de los mios güeyos.
Solo entós repararíes
lo especial que yes pa min.
Frida Khalo
La paciencia ye lo más difícil para l’espíritu.
Pero ella ye la única que val la pena aprender.
Tolo que ye naturaleza, desenvolvimientu,
paz, prosperidá y guapura nel mundu
básase na paciencia;
lleva tiempu, silenciu, enfotu.
Hermann Hesse
Abaten 22 xabalíes na redolada de la ría de Villaviciosa n’una nueche. El Principáu respuende a les demandes del Conceyu polos urxentes problemes en propiedaes y esplotaciones agrícoles que causaron estos animales.
Sigue leyendo «Una solución p’atayar los problemes que causen los suidos na Ría de Villaviciosa»
“La excelencia ye l’arte de trunfar
por aciu l’aprendizaxe y l’esfotu.
Nun actuamos por tener virtúes,
sinón que les algamamos
cuando actuamos correutamente.
Somos lo que faemos.
La excelencia, pos, nun ye una acción
sinón un vezu”.
Aristóteles
Cuasi dos sieglos dempués y tres un percorríu d’unes siete hores per tierres castellanes ye lo que tardó en volver, escoltáu por seis dotaciones de la Guardia Civil, el pergamín orixinal que dio llugar va 1.000 años al Monesteriu de Curniana. Ye la cuarta vegada que l’Archivu Históricu Nacional fai un despliegue asemeyáu.
«Cree en ti mesmu.
Yes más valiente de lo que crees,
más talentosu de lo que crees
y capaz de más de lo qu’imaxines. ”
Roy T. Bennett – La lluz nel corazón.
Imaxe de Hannah Willow
«La mentira gana partíes,
pero la verdá gana’l xuegu.»
Sócrates
«Procuro ser feliz
y nun dexar esa responsabilidá
a los demás».
Susan Sarandon
“La felicidá nun ta n’otru llugar
sinón nesti llugar,
non n’otra hora,
sinón nesta hora».
Walt Whitman
Si nos rindieramos
a la intelixencia de la tierra
podríamos alzanos enraizáos,
como árboles.
Rainer Maria Rilke
Rilke’s Book of Hours: Love Poems to God
«Camina siempres coles tos meyores pertenencies:
una sorrisa, un horizonte y delles poesíes…»
A. Alonso Biscayar
«Una persona vuélvese verdaderamente atractiva/curiosa
non pola so ropa, el so dineru
o l’últimu modelu de teléfonu que tenga nes manos.
Lo que realmente marca la diferencia
son los sos actos d’humildá,
el respetu col que trata a los demás,
la so honestidá nes pequeñes y grandes coses,
y l’amor sincero que tien para ufiertar.
Esos valores son los que rellumen,
los que queden cuando tolo superficial sume;
ye lo que define la guapura de daquién de verdá.»
Keanu Reeves
«Cada unu da
lo que tien nel corazón…
Y cada unu recibe
col corazón que tien».
Oscar Wilde
Dende’l mediudía del vienres van #españar hasta 775 d’esplosivos para remover 2.500 metros cúbicos de tierra.
Sigue leyendo «Empiecen les voladures para reabrir l’autopista del Güerna»
«Yo nun voi borrar nada na mio vida,
cada cosa, cada mínima cosa,
fíxome lo que soi agora.
Les coses bones
enseñáronme a amar la vida,
les coses males
a sabela vivir».
Bob Marley
«Aprendemos de los fracasos;
non de los ésitos».
Bram Stoker
“Si supiera que’l mundu acábase mañana,
yo, güei inda, llantaría/semaría un árbol”
Martin Luther King
“Les trés enfermedaes del ser humanu
contemporaneu son: la incomunicación,
la revolución tecnolóxica
y la so vida centrada nel so trunfu personal”
José Saramago
El carbayón de Cornellana quier ser l’árbol européu 2025. El gran carbayu salense de casi cinco sieglos entra per tercer vegada na final nacional. Compite con otru árbol asturianu. Votar del 15 de payares al 15 d’avientu en @bosquessfront
“Síamos agradecíos
coles persones que nos faen felices;
ellos son los xardineros encantadores
que faen floriar les nueses almes. ”
Marcel Proust
«Adquirir el vezu de la llectura
ye construyise un abelugu
contra casi toles miseries de la vida»
Somerset Maugham, escritor británicu.
Ilustración de Geertje Grom
«Los gatos son los seres
más misteriosos del universu,
y la so guapura ye un regalu
para los que los amen.»
Gabriel García Márquez.
«Un amigu ye daquién
que conoz el cantar del to corazón
y lu canta cuando a ti
se t’escaez la lletra.»
Julio Ramón Ribeyro
«La llectura fai al home completu;
la conversación failo axilosu,
l’escribir failo precisu.»
Francis Bacon
“Aprender ye apoderase del llinguaxe;
ye historiase, recordar el pasáu
para espertase nel futuru;
ye dexase sosprender polo yá conocío.
Aprender ye conocese, almitise.
Creer y crear.
Arriesgase a faer de los suaños
testos visibles y posibles.”
Alicia Fernández
Otru sorprendente afayu animal na ría de Villaviciosa: alarma polos xabalíes mariscadores y nadadores. Los vecinos tán esmolecíos pola presencia de grandes exemplares que s’alimenten de mariscu y convirtieron una isla del estuariu nel so fuerte.
Tres la sorprendente apaición d’una llondra (nutria) na ría de Villaviciosa, un mamíferu que diba tiempu que nun se vía na zona, agora llega un grupu de xabalíes y el so sorprendente comportamientu na privilexada redolada de la mariña asturiana.
Sigue leyendo «Xabalíes mariscadores y nadadores na ría de Villaviciosa»
Nun somos seres d’adaptación.
Somos seres de tresformamientu.
Paulo Freire
L’alfabetización ye más,
muncho más que lleer y escribir.
Ye l’habilidá de lleer el mundu,
ye l’habilidá de siguir aprendiendo
y ye la llave de la puerta de la conocencia.
Sigue leyendo «Paulo Freire «La alfabetización ye l’habilidá de leer el mundu…»»
L’home defínise pol so proyectu.
Jean-Paul Sartre

Bertrand Russell 1872-1970 / Matemáticu, filósofu, escritor.
«Nun son los que falen
el mesmu idioma
los que s’entienden,
sinón los que comparten
el mesmu sentimientu… «
Jalaluddin Rumi
«Quien nos roba los suaños
róbanos la vida».
Virginia Woolf
—«Voi Pidir un celebru en llugar d’un corazón«, dixo l’Espantuxu, —«porque un tontu nun sabría que faer con un corazón, inclusive si tuviera unu».
—«Voi Tomar el corazón«, respondió l’home de llata, —«porque la intelixencia nun fai feliz a una persona, y la felicidá ye lo más formoso del mundu».
Nun hai necesidá d’entainase.
Nun hai necesidá de rellumar.
Nun ye necesariu ser
naide más qu’ún mesmu.
Virginia Woolf