“Nun ta na mio naturaleza despintar nada.
Nun puedo cerrar los mios llabios
cuando abrí’l mio corazón”.
Charres Dickens

«El mio pasatiempu favoritu
ye dexar pasar el tiempu,
tener tiempu, tomame’l mio tiempu,
perder el tiempu, vivir a contratiempu».
Françoise Sagan

«Depués algamé a entender
que’l tiempu nunca se gana
y que nunca se pierde,
que la vida gástase, a cencielles».
Almudena Grandes

«Una bliblioteca nun ye
un conxuntu de llibros lleíos,
sinón una compañía,
un abelugu y un proyectu de vida».
Arturo Pérez-Reverte

«Considero que lo más importante,
el mayor regalu que se-y puede faer
a daquién que xuno ama,
ye da-y la capacidá d’escoyer
lo que quiera, da-y llibertá».
Blanca Varela

Publicado en Sin categoría

«Nun hai tiempu pa nada más»

Asina ye la vida y naide escapa vivu d’esti mundu. Inda hai tiempu, asina que vive por prestar, mañana pue que yá nun sía. Come lo que quieras, camina sol sol, bañate nel mar…

Di la verdá cuando sientas.

Sé llocu, sé tontu. Sé raru. Sé tu mesmu, nun hai tiempu pa nada más.»

Testu: Richard Gere

«Lo que fai la lliteratura
ye lo mesmo qu’una cerilla

metanes un campu en metá de la nueche.
Una cerilla nun alluma
apenes nada,

pero déxanos ver cuánta escuridá
hai a la so alredor».

William Faulkner

“La infancia nun ye una preparación
para la vida,

sinón la vida mesma,
y un neñu nun ye una persona futura,
sinón a cencielles una persona
que tien la llibertá de ser y aportar a”

Francoise Dolto

Publicado en Sin categoría

«Equí ta la verdá sobro la vida: cada unu de nós ta solu.

Nacemos solo, morremos solu y nel intervalu, si somos lo suficientemente valientes, vivimos solos tamién».

Gertrude Stein

“Ye meyor fracasar na autenticidá
que trunfar na imitación”

Herman Melville

L’autenticidá ye l’alliniación
de la cabeza, la boca, el corazón y los pies

Publicado en Sin categoría

A los dragones gústa-yos suañar.

Gústa-yos porque siempres suañen coses formoses. Si un dragón suaña con un árbol enorme, llenu de flores, cuando s’espierta atopa al so llau un lapacho, un ceibo o un jacaranda.

Si suaña con camparines, apenes abre los güeyos ve un mundu de camparines con nales doraes, con nales azules, con nales de toos los colores esnalando pel monte.

¿Cómo, si non fora polos suaños d’un dragón, podríamos entender que de sópitu apaezan millares de golondrines nel cielu? ¿Cómo podríamos esplicanos que d’un día para otru’l campu enllénase de flores coloraes? ¿Cómo podríamos entender que de la nada sala un arcu iris? ¿D’ónde apaez un sol radiante metanes l’agua? Namá s’esplica pol suañu d’un dragón.

Y los dragones queden contentos colos sos suaños, porque saben que producen coses formoses…

Fragmentu de “Suañu de dragón” de Gustavo Roldán. Imaxe

 

Sigue leyendo «A los dragones gústa-yos suañar.»

“Voi guardar intactu l’alcordanza d’esti intre
porque tolo qu’esiste agora mesmu
nunca volverá ser igual.”
José Emilio Pacheco.

Publicado en Sin categoría

El Primer Pelegrín

Tamos encantaos de publicar el cartelu oficial de la cuarta edición d’El Primer Pelegrín. Esperámosvos a toos del 11 al 14 de xunetu nes cais del cascu históricu d’Uviéu y na romería popular del 14 de xunetu nel Parque d’Iviernu. Mientres les próximes selmanes vamos dir publicando más información sobro l’eventu y les sos actividaes, nun escaezáis siguinos pa nun perdevos nada.

 

Publicado en Sin categoría

Reivindicando el rural

Gústame la xente que nun s’enllena la boca falando de ser de pueblu sinón que la llena de conversaciones colos sos vecinos. Tamién me gusta la que nun fala romantizando “el rural”, sinón la que reivindica a les instituciones el saneamientu, una bona trayida d’agua, un tresporte públicu o una sienda para nun morrer atropellaos na CT2. Semeya

Sigue leyendo «Reivindicando el rural»

Publicado en Sin categoría

Nueche Celta d’El Puntal (Villaviciosa)

? Falten pocos díes pal regresu de Nuberu na Nueche Celta d’El Puntal (Villaviciosa) con Baxel y Guieldu. Nun dexes que que te lo cuenten, ¡ven vivilo! Organiza: San Martín del Mar fiestes y demás/ Entraes anticipaes 15€ por Bizum: ? 609127146 –? 639455354 / Con consumición ??. Bus de baldre dende Xixón y la Villa. ?
«Solo en contadísimes ocasiones
atopamos a daquién
a quien podamos tresmitir
el nuesu estáu d’ánimu con exactitú,
daquién con quien podamos
comunicanos a la perfección.
Ye casi tou un milagru
o una suerte inesperada,
topar a esa persona».
Haruki Murakami.

«El mundu hai que fabricalo uno mesmu,
hai que crear pasos que te xuban,
que te saquen del pozu.
Hai qu’inventar la vida
porque acaba siendo verdá.»

Ana María Matute
Escritora española 1925-2014

Publicado en Sin categoría

Billingüismu y turismu: Baleares y Asturies

Hai un billingüismu fluyíu ente’l catalán y el castellanu. Los baleares falen na so mayoría catalán ente ellos y castellán colos turistes de la Península. Reciben perbién una rempuesta o una entruga na so llingua pero son quien a camudar de llingua en función de a quien se dirixa la conversa.

Sigue leyendo «Billingüismu y turismu: Baleares y Asturies»

Publicado en Sin categoría

Que nada t’apare. Suaña a lo grande

Ciencia, innovación, tecnoloxía, creatividá. Si son la to vocación, que nada t’apare. Suaña a lo grande. Estudia a lo grande.

?? Quiero descubrir una enerxía llimpia y gratuita. / ??‍♂️ Yo investigar l’alzheimer. / ??‍♂️ Añadiré valores éticos a la intelixencia artificial.
?‍♀️ Yo resolveré la conxetura de Goldbach. /#ciencia #tecnología #innovación #creatividad

«Lo meyor para les turbulencies del espíritu,
ye aprender.

Ye lo único qu’enxamás se malogra.
Puedes avieyar y tremecer,
anatómicamente falando;

puedes velar nes nueches
escuchando’l desorde
de les tos venes,
pue que te falte’l to únicu amor

y puedes perder el to dineru
por causa d’un monstruu;

puedes ver el mundu que te arrodia,
afaráu por llocos peligrosos,
o saber qu’el to honor ye apatayáu
nes cloaques de los espíritos más viles.
Namá puede faese una cosa
en tales condiciones: aprender»

Marguerite Yourcenar

Publicado en Sin categoría

Ye urxente volver a la tierra, a la vida, a lo que somos

Volver a la tierra nun ye’l pasáu.
Volver a la naturaleza nun ye l’ayeri.
Volver a los nuesos raigaños.
Volver a la sabiduría de los que vinieron antes y
da-y un mundu vivu a los que van venir,
porque’l presente adormilitiáu ente plásticu y cementu
perdió la memoria y el futuru.

Que nun pierda’l so trino el páxaru nin l’arume la flor,
que nun se pierda l’alma nel camín.
Volver a la tierra, volver a la esperanza.
Volver a la tierra, volver a la vida.
Volver a lo que somos. Ye necesariu. Ye urxente.

Testu: Ada Lluz Márquez
Imaxe: Tarn Ellis

Sigue leyendo «Ye urxente volver a la tierra, a la vida, a lo que somos»

«Los recursos humanos son
como los recursos naturales;

de cutiu tán soterraos fondamente.
Hai que dir buscalos,
non solo tán tiraos na superficie.
Hai que crear les circunstancies
onde s’amuesen. 

Sir Ken Robinson

 

Publicado en Sin categoría

Será meyor que lo espliques, ¡cúntalo!

Cuando nun esistíen les empreses, nin les marques, nin los psicólogos, y solo había fogueres y humanos alredor, yá faíamos usu del arte de la narración para tresmitir valores, idees o proyectos. Ye lo qu’agora se conoz como storytelling. Saber narrar hestories puede ser la meyor arma para consiguir un trabayu o rellacionase colos demás. Solo hai que tener claro cuál ye’l mensaxe y dexase llevar.

 

“Encántennos les hestories. Nacimos para esto. Les hestories afirmen quién somos. Toos queremos confirmar que les nueses vides tienen sentíu. Y nada reafítanos más que conectanos por aciu hestories”. Andrew Stanton

Sigue leyendo «Será meyor que lo espliques, ¡cúntalo!»

«La llectura ye fonte de distracción,
pero sobremanera ye
una varita máxica que nos da poderes».

«La maxa de lleer» de José Antonio Marina

“Nun quiero qu’aceptes el mundu
tal como ye.

Quiero que lo inventes.
Quiero que tengas esi talentu.
Crear la to propia realidá».
«Asfixia» / Chuck Palahniuk

«La mayoría de les persones
tán llistes pa cualesquier cosa
con tal de nun enfrentase a sí mesmes».
Hermann Hesse |Demian

Publicado en Sin categoría

La llexendaria ventana de Windows XP

Nesti caxón mental d’alcordances ye inevitable qu’apaezan otros imprescindibles d’estos tiempos: la llexendaria ventana de Windows XP, el so soníu de bienvenida a la sesión y el prestosu paisaxe qu’apaecía de fondu. Sí, Microsoft dexó que se personalizaren los fondos de pantalla pero’l que venía por defectu yera un monte idílicu.

Sigue leyendo «La llexendaria ventana de Windows XP»

«Los llibros son los amigos
más silenciosos y constantes;

son los conseyeros
más accesibles y sabios,

y los maestros más pacientes.»
Charres William Eliot

 

«Sigo sintiendo
que puedo aprender
tol tiempu.
La verdá ye que me siento
muncho más un alumnu
qu’un maestru»
Gustavo Cerati.
(Soda Stereo)

“Cada llibru lleíu ye,
como cada ser humanu,
un llibru singular,
una hestoria única
y un mundu aparte”
Arturo Pérez-Reverte

Publicado en Sin categoría

Valgrande-Payares celebra’l so aniversariu con propuestes pa tolos públicos

Valgrande-Payares celebra’l so 7️⃣0️⃣ aniversariu con propuestes pa tolos públicos esti branu: ??‍♀️Bikepark / ?Talleres d’astronomía /?Senderismu / ??‍♂️ Ciclismu / ?Payares en Verde. ?La telecabina de ????? ????? va tar abierta pa fomentar un disfrute accesible y inclusivu del monte asturianu.
Hai qu’alzar les palabres,
non la voz.
Porque nun ye’l truenu,
ye l’agua la que caltien
vivas les fueyes

William Shakespeare, dramaturgu, poeta y actor inglés. Considérase-y l’escritor más importante en llingua inglesa, unu de los más célebres de la lliteratura universal.

 «Les persones amigues de la lliteratura
tienen parte de les sos mentes
inmune al adoctrinamientu.
Si llees, puedes aprender a pensar por ti mesmu»

Doris Lessing

El tiempu cuerre de la mesma manera
para tolos seres humanos,
pero tou ser humanu flota
de manera distinta nel tiempu.

Yasurani Kawabata
«Lo bello y lo triste»

“L’atención ye l’afalagu
más formosu”

Mario Benedetti

La atención es la caricia más hermosa

Toi seguro de qu’hai dos maneres
para vivir en paz:
Perdonar p’aprender a amar.
O amar tantu
como para poder perdonar.

Alan Barrera

Publicado en Sin categoría

El 11 de xunu nació l’oceanógrafu Jacques Cousteau.

El 11 de xunu de 1910 nació’l biólogu y oceanógrafu Jacques Cousteau. Colos sos llibros, películes y series, foi un pioneru nel estudiu de los ecosistemes marinos y amosó al mundu la importancia de caltener l’océanu.
Publicado en Sin categoría

Cultura xaponesa kawaii (guapu o tienru)

  • Cultura kawaii | Les tíes simpátiques (@niceaunties) VIDEU

El proyectu Niceaunties ye un mundu surrealista creáu por un diseñador y artista d’intelixencia artificial que moren en Singapur. Inspirándose nes muyeres de la so familia y lo absurdo de la cultura de les tíes», Niceaunties esquiza les temes del avieyamientu, la guapura, la llibertá personal y la vida cotidiana utilizando los medios del arte xenerativo y dixital. L’arte de Niceaunties ta influyíu pol surrealismu, la fantasía y la cultura kawaii.

Sigue leyendo «Cultura xaponesa kawaii (guapu o tienru)»

«Cuando la xente se alloñe de ti, déxalos dir.
El to destín nunca ta amestáu
a daquién que te abandona,
y eso nun significa que sían males persones.
Solo significa qu’el so parte na to hestoria cabóse.
Julia Roberts

«El gustu pola llectura a
dquierse casi siempres
na niñez,

y sospriéndeme que paeza
tan difícil
inculcarlo»

Esther Tusquets

Una escuela atenta/amable
ye un llugar al que volver
acaldía con prestar,
nel que la identidá
de los derechos
de cada persona
pueda atopar acoyida,
intercambiu
y arriquecimientu mutuu.

Alfredo Hoyuelos

Publicado en Sin categoría

Somos turistes ¡La vida ye solo un viaxe! Esfruta

Charles Chaplin vivió hasta los 88 años, dexó cuatro dichos guapos sobro la vida:

  • Nada dura pa siempres nesti mundu, nin siquier los nuesos problemes
  • Gústame caminar so l’agua porque naide puede ver les mios llárimes
  • El día más desperdiciáu na vida ye’l día en que nun rimos
  • Seis de los meyores médicos del mundu: sol / descansu / exerciciu / dieta / autoestima / amigos

«Entós, vive por güei, mañana puede o nun ser»

«Nun yes especial,
te conviertes n’especial.

Y convertímonos en tal
por daquién que puede ver en nós
lo que’l restu del mundu
nin siquier trata d’afayar»

Meryl Streep

«Toos a quien perdisti
siguen contigo,

asina que ye posible
que nunca perdamos
a naide del tou».

Joe Hill

«Pienses que nunca te va pasar,
imposible que te asoceda a ti,
que yes la única persona del mundu
a quien enxamás
van asoceder eses coses,
y entós, una por una,
empiecen a pasate toes,
igual que-y asoceden
a cualesquier otru».

Paul Auster (Newark, Nueva Xerséi; 3 de febreru de 1947 – Nueva York, 30 d’abril de 2024), foi un escritor, guionista y director de cine estadounidense. Los sos testos fueron traducíos a más de cuarenta llingües. Foi nomáu Caballero de la Orde de les Artes y les Lletres de Francia en 1992 y recibió el Premiu Príncipe d’Asturies de les Lletres en 2006.

Publicado en Sin categoría

Tar dispuestu a camudar ye de persones intelixentes. 

Tar dispuestu a camudar ye de persones intelixentes. L’inconsciente gobierna la nuesa vida, y ta formáu poles nueses creencies, munches de les cualos son falses anque les deamos por ciertes. Tener una actitú d’apertura primero de too y toos asítianos en meyores condiciones para siguir creciendo.

  • Keynes: «lo más difícil del mundu nun ye que la xente acepte nueves idees, sinón qu’escaeza les antigües»
  • Goethe: «Ten curiáu colo qu’apriendes porque nun vas poder escaecelo». Tar abiertos al «desaprendizaxe» ye absolutamente imprescindible por que’l verdaderu aprendizaxe tenga llugar. Munches vegaes, lo que pensamos que conocemos ye lo que realmente nos torguen aprender».

Bertrand Russell 1872-1970
Matemáticu, filósofu, escritor

“Nun yera más qu’un foín
asemeyáu a cien mil otros.
Pero yo fíxilo’l mio amigu
y agora ye únicu nel mundu.”
Antoine de Saint-Exupéry

«La llectura ye como mirar
al traviés de delles ventanes
que se van abri a un paisaxe infinito.
Para mi la vida ensin lleer
sería como tar en prisión,
sería como si’l mio espíritu
tuviera n’una camisa de fuerza.
La vida sería un llugar escuro y estrecho»
Isabel Allende

Publicado en Sin categoría

Poema de C. Amieva tornáu al asturianu por Lurdes Álvarez

SOLU

Dexó l’antoxana,
Los cuetos, los castros.
Échola de menos
yo aquí, atristayáu.

 

Alluendi, perlloñe,
troneyen campanos
de les xates suyes.
Ándenla buscando.

 

Atapez. La tardi
tá ya apigazando
…La neña, si güelve,
¿golverá pa cuándo?

 

Aprobez la vida;
caltiénse, esnalando.
Cuten siete llárimes
en el campanariu.

 

El corazón fríu
llate, picu abaxu.
Ximielga con murnia
la fueya’l carbayu.

 

Yo, solu. Yo solu.
Y el llar, apagáu.
La calamiyera
s’esmena, despaciu.

 

Pingo…pingo…pingo,
sonsaña l’orbayu.

Celso Amieva (seudónimu de José María Álvarez Posada) nació en Puente San Miguel (Cantabria) en  1911 y morrió en Moscú en 1988.

Sigue leyendo «Poema de C. Amieva tornáu al asturianu por Lurdes Álvarez»

Publicado en Sin categoría

Dando de mamar a los sos esbardos.

Nel Cordal Cantábricu púdose comprobar que la lactanciaenllargase al segundu añu de vida de les críes, hasta’l momentu de la so emancipación, anque según van creciendo la lleche vuélvese menos importante na dieta de los pequenos osos.

Los esbardos averense a la osa para mamar: meten la cabeza nel lladral de la madre o inclusive s’introducen per debaxo d’ella, cuando ta comiendo. Tamién puede ser la madre la que se siente o se balte por que les sos críes avérense y puedan mamar de les sos 6 tetilles funcionales (4 pectorales y 2 inguinales). La osa llevántase para poner fin al amamantamientu, con cuidu o de forma sópita, y los pequenos esbardos quédense saciaos y tranquilos para dixerir esa lleche tan enerxético.

 

Publicado en Sin categoría

El nome de les unidaes físiques

Les unidaes fundamentales en física son les midíes básiques que s’utilicen para describir fenómenos naturales. Estes unidaes son independientes y non pueden espresase en términos d’otres unidaes. Nel Sistema Internacional d’Unidaes (SI), les unidaes fundamentales son siete: el metro (m) para’l llargor, el kilogramu (kg) para la masa, el segundu (s) para’l tiempu, l’amperiu (A) para la corriente eléctrica, el kelvin (K) para la temperatura, el mol (mol) para la cantidá de sustanza y la candela (cd) para la intensidá lluminosa.

Dame l’esfotu de les foles del mar,
que faen de cada retrocesu
un puntu de partida
para una nueva meyora.

Gabriela Mistral

Publicado en Sin categoría

El miceliu: la internet de la viesca

El que fixo la película d’Avatar sábelo. Mycelium, o micorrysis, ye un hongu que s’espande so tierra creando una rede de conexón ente toles especies vexetales, daqué según l’internet, que-yos dexa non yá comunicase, sinón tamién curiase, protexese, alimentase, y abastecese d’agua.

Sigue leyendo «El miceliu: la internet de la viesca»

Publicado en Sin categoría

KINTSUGI, l’arte de reparar

Nel Xapón esiste una tradición Milenaria llamada Kintsugi, na cual reparense oxetos rotos con oru en polvu y pegamín. Polo tanto los oxetos que se reparen d’esta forma son más pervalibles para los sos dueños. Ellos piensen que «los repulgos» son parte del oxetu y representen un momentu únicu na so vida. En llugar de despintase tienen de ser motivu d’arguyu. Estos oxetos rotos» vuélvense más formosos dempués de ser reparaos.

El Kintsugi tamién ye una filosofía de vida, les persones rotes nun se refuguen, nin se refuguen; repárense y los sos repulgos al igual que los oxetos reparaos con Kintsugi faense más pervalibles y belles.

Sigue leyendo «KINTSUGI, l’arte de reparar»

«Quédate güei conmigo,
vive conmigo un día y una nueche
y te voi amosar l’orixe
de tolos poemes».

Walt Whitman

Nació’l 31 de mayu de 1819…

«La felicidá ye dase cuenta
de que nada ye
demasiáu importante».

Antonio Gala

“Agora entiendo que nun soi un desastre,
sinón una persona que siente
fondamente nun mundu desordenáu.

Esplícolu qu’agora, cuando daquién pregúntame
por qué lloro tan de cutiu, digo:
«Pola mesma razón
pola que río tan de cutiu:
porque toi emprestando atención…»

Glennon Doyle Melton

Una grana crez ensin soníu,
pero un árbol cai con un ruiu enorme.
La destrucción tien ruiu,
pero la creación ye silenciosa.
Ésti ye’l poder del silenciu.

Confucio

“Pregúntome si les estrelles allúmense
con cuenta de dalgún día,
cada unu pueda atopar la suya».
Antoine de Saint-Exupéry

 

Hai qu’aprender tantu,
y de tantes fontes;
non solo de los llibros,
sinón de la música,
de la pintura y hasta de la simple
observación de tolos díes.

Truman Capote

«La vida tien valor
siempres que se valore la vida de los otros,
al traviés del amor, l’amistá,
la indignación y la compasión».
Simone de Beauvoir

Publicado en Sin categoría

Elsa Bornemann: una de les grandes esponentes de la lliteratura infantil

«Nun esiste un día más formosu
que’l día de güei».
Elsa Bornemann.

Elsa exerció la docencia en tolos niveles y escribió numberoses obres para neños, nuevos y adultos. La escritora arxentina foi una abanderada de la lliteratura infantil y xuvenil. El so prestíu como escritora fundiose na so reconocida trayectoria nacional ya internacional y nes elevaes cifres de vientes de los sos llibros, que fueron llargamente galardonaos. Llegó a convertise nun acontecimientu editorial internacional ensin precedentes nos años 70. Ye considerada como una de les grandes esponentes de la lliteratura infantil.  Finó’l 24 de mayu de 2013.

Dalgunes de les sos obres son «¡Socorru! 12 cuentos para cayese de mieu» o «Queríos monstruos».

/