«En dalgún llugar
dientro de toos nós
ta’l poder
de camudar el mundu».
Matilda, de Roald Dahl.
Categoría: Sin categoría
Asturies despide a los 97 neños sah.arauis del programa ‘Vacaciones en Paz’
TPA./
Vuelven a les sos cases nos campamentos de refuxaos de Tindouf n’Arxelia. Asturies despidió güei n’Avilés a los 97 neños sah.arauis que pasaron el branu equí dientro del programa ‘Vacaciones en Paz’.
Tres más d’un mes y mediu coles sos families d’acoyida vuelven a les sos cases nos campamentos de refuxaos de Tindouf n’Arxelia. Toos esperen volver el próximu añu.
«Les cualidaes esenciales del calter,
lo orixinal y enérxico de cada home,
déxase ver dende la infancia nun actu,
n’una idea, n’una mirada».
José Martí, «La edá d’oru».
Los seres humanos
tán destinaos a evolucionar
hasta convertise
en seres conscientes.
Eckhart Tolle
Solo 1 de cada 1.000 tortúes marines que nacen llega a adulta
Solo 1 de cada 1.000 tortúes marines que nacen llega a adulta. Una cifra perdura que reflexa les dificultaes estremes qu’enfrenten dende l’entamu. de les especies de tortúes marines tán amenaciaes d’estinción.
Tamos atrapaos
na cultura de la priesa
y de la falta de paciencia.
Vivimos nun estáu constante
de hiperestimulación y hiperactividá
que nos resta capacidá de gozu,
y róbanos la posibilidá
d’esfrutar de la vida.
Carl Honoré
The Asturianer nº 56: «El despertar de la tierra».
THE ASTURIANER N 56 / Título EL DESPERTAR DE LA TIERRA /
Autora MÓNICA LÓPEZ / Texto LETICIA SANCHEZ RUIZ
Autora MÓNICA LÓPEZ / Texto LETICIA SANCHEZ RUIZ
Damos la bienvenida a setiembre con una reflexón urxente tres el difícil agostu que dexamos tras: la creciente desconexón cola naturaleza.
Una desconexón visible nel nuesu paisaxe físico, onde la urbanización desatamañada borra espacios verdes, pero tamién no cultural: xeneraciones enteres creciendo ensin esi venceyu esencial colo natural.
Esti fenómenu, conocíu como “estinción de la esperiencia”, afecta non yá a la biodiversidá, sinón tamién a nuesa salú mental y a’l nuesu bienestar colectivo.
Mientres los intereses especulativos llevanten ciudaes de cementu, los árboles y espacios verdes sumen… y collos la posibilidá d’habitar redolaes más humanes y sostenibles.
Sigue leyendo «The Asturianer nº 56: «El despertar de la tierra».»
La fuerza de la Escuela pública
Que nun vos engañe’l silenciu… So la tierra , nel aselu, sigui llatiendo la fuerza de la escuela pública. En septiembre vamos volver. Con más voz. Con más unión. Porque nada camudó y tou sigue nel aire… 🖤💛 #AsturDocentesAlFrente✊ #NiUnPasoAtrás📚 #VuelveLaLucha🔥 #SeptiembreEsNuestro
Quiero qu’a toles neñes
que fueron llamaes «mandones»,
dígase-yos que tienen
habilidaes de lideralgu.
Sheryl Sandberg, economista
Nun podemos nun ver la realidá,
y ye que la vida ye un dise
tresviviendo escontra la muerte.
Rosa Montero
Un balcón con vistes a la área central: miradores y árees recreatives de Llanera.
Un balcón con vistes a la área central: asina son los miradores y árees recreatives de Llanera. El conceyu cunta con puntos n’altor para esfrutar de panorámiques del conceyu o la so redolada Bancu instaláu na área recreativa del Santufirme, con vista panorámica sobro Llanera. LNE
Bancu instaláu na área recreativa del Santufirme, con vista panorámica sobro Llanera. / A. Ll.
Sigue leyendo «Un balcón con vistes a la área central: miradores y árees recreatives de Llanera.»
Fiesta de La Regalina (Cadavéu, Valdés)
El director xeneral de Patrimoniu Cultural, Pablo León, participó esti domingu nel desfile traidicional y los actos de la Fiesta de La Regalina (Cadavéu, Valdés), una de les celebraciones más emblemátiques del calendariu festivu asturianu y declarada d’interés turísticu 
Principado de AsturiasTienes que reir.
Porque la risa,
toos sabemos,
ye la primer prueba
de llibertá.
Rosario Castellanos. poeta
«Y yo dígote:
Cuando daquién vase,
daquién queda».
César Vallejo
Asturies selvaxe: El Parque Natural onde puedes ver osos en llibertá
La Sexta /
Asturies selvaxe: El Parque Natural onde puedes ver osos en llibertá. La fauna d’Asturies ye una de les más pimpanes d’España. Agora bien, hai un parque natural bien especial nel que l’avistamiento d’osos convirtióse n’una actividá única. L’osu pardu en llibertá.
Sigue leyendo «Asturies selvaxe: El Parque Natural onde puedes ver osos en llibertá»
Y nunca un xestu tan senciellu dio tanta felicidá.
Día d’Asturies na Comarca de la Sidra
🍏El Principáu d’Asturies va celebrar anguaño’l Día d’Asturies na Comarca de la Sidra. Ente’l 5 y el 8 de setiembre, los conceyos de Nava, Villaviciosa, Colunga, Bimenes, Cabranes y Sariegu van enllenase de música, cultura y tradición nunes xornaes que reflexen lo meyor de la nuestra identidá colectiva. Esti ye’l programa:
https://www.instagram.com/asturiesculturaenrede
#asturiesculturaenrede #culturaenrede #diadeasturias2025 #asturias #asturies #8deseptiembre #comarcadelasidra #sariego #colunga #villaviciosa #cabranes #bimenes #nava @gobasturias @culturaast @turismocolunga @aytovillaviciosa @ayuntamientocabranes @ayuntamientubimenes @aytonava @comarcadelasidra
D’AÚ VIEN EL NOME DE LOS ESTAOS USA
Asturies a la cola en ecoeficiencia del sector agrícola
Un estudiu asitia a Asturies a la cola en ecoeficiencia del sector agrícola. L’analís, de la Universidá de Llión, afirma que’l sector podría amenorgar les sos emisiones de gases d’efectu invernaderu nun promediu del 65%. La Voz
Sema nun campu del occidente asturianu.
Sigue leyendo «Asturies a la cola en ecoeficiencia del sector agrícola»
«Ten curiáu col to corazón,
nun lo estropies más de lo debío
y nun lo desdexes más de lo que merez.»
Mahmoud Darwish
Diseñu:Andrés Mario Ramírez Cuevas
«Récor d’escanciáu», por Efrén d’Andrés
«Avieyar nun ye para los débiles.
Un día despiertes y te das cuenta
de que la mocedá quedó tras,
pero con ella tamién se van
les inseguridaes,
les prieses, la necesidá de complacer …
apriendes a caminar mas lentu,
pero con mas certidume,
a despidite ensin mieu
a valorar a quien se queda ….
Avieyar ye soltar, acepta,
ye afayar que la guapura
nunca tuvo na piel
sinón na hestoria
que llevamos dientro»
Meryl Streep
La confianza ye…
https://www.instagram.com/piedresnelcamin
✨La confianza nun ye : “voi gusta-yos “
La confianza ye : “voi tar bien si nun-tos gusta”
La confianza ye : “voi tar bien si nun-tos gusta”
El viaxe perfectu pol occidente d’Asturies
Les persones amigues de la lliteratura
tienen parte de les sos mentes
inmune al adoctrinamiento.
Si llees,
puedes aprender a pensar
por ti mesmu.
Doris Lessing
Esta finde celébrase la fiesta de La Regalina, en Cadavéu. ¿Vémoste ellí?
Panderetada d’Agostu
«Nun hai nada que desespere tantu
como ver mal interpretaos
los nuesos sentimientos».
Jacinto Benavente
«The Asturianer» 55
THE ASTURIANER N 55 / Título BOCALLAVE DEL ALBA
/ Autor y testu: ALEJANDRO PÉREZ VILLAR
Despidímonos d’esti estrañu agostu cola escultura que meyor representa’l calter vanguardista de Xixón.
Eduardo Chillida concibió l’Aponderamientu del Horizonte como una “patria común de tolos homes”, un llugar onde la llende ente tierra y cielu ye un puntu d’alcuentru universal y un templu a la humanidá, que se percibe inclusive al traviés del soníu del mar que llega dende’l cantil.
La obra simboliza la escala del ser humanu frente al cosmos y actúa como un abrazu, reconociendo la inmensidá y la conexón ente nós.
«Les biblioteques son puertes
a otres vides»
Zadie Smith
Sobro la inactividá
La inactividá ye
una forma d’intensidá
que nun ye reconocida
na nuesa sociedá de conocencia.
Byung-Chul Han, filósofu
……El callar da-y fondura a la fala. Ensin silenciu nun hai música, sinón nada más que ruiu y polveru. El xuegu ye la esencia de la guapura. Allí onde solo reina l’esquema d’estímulo y reacción, necesidá y satisfacción, problema y solución, propósito y acción, la vida dexenera en supervivencia, en desnuda vida animal.
La vida solo recibe la so rellumada/resplandor de la inactividá. Si piérdesenos la inactividá en cuanto capacidá, paeceremos a una máquina que solo tien que funcionar. La verdadera vida empieza nel momentu que termina la preocupación pola supervivencia, la urxencia de la pura vida. El fin último de los esfuerzos humanos ye la inactividá. Fonte:. https://ethic.es/el-esplendor-de-la-inactividad-byung…
Asturies ye la comunidá con menor porcentaxe de llares conectaos a Internet
Nel mundu calcúlase qu’hai 4.500 millones d’internautes. Según el barómetru d’Eurostat, nel Principáu’l númberu de llares conectaos menguó un puntu y mediu nun añu: del 95 y mediu por cientu en 2003 al 93,8 del añu pasáu.
Otro indicador a la baxa ye l’usu del comerciu electrónicu. L’añu pasáu 6 de cada 10 asturianos ficieron dalguna compra per internet, la cifra más baxa ente les comunidaes peninsulares. Güei celébrase’l Día del Internauta porque va 34 años asoleyóse la primer páxina web. Hai nel mundu, polo menos, 4.500 millones d’internautes.
La imaxe del trabayu invisible que naide llama “trabayu”
Monumentu a la muyer que “nun fai nada en casa conóceslo. Ver cientos de vegaes. Nun glaya. Nun se quexa. Nun pide. Y sicasí, acaldía carga sobro’l so costazos tou na casa. Ye la imaxe del trabayu invisible que naide llama “trabayu”, porque nun da salariu – solu cansanciu y silenciu.
Familia d’osos
Laura Puertas, investigadora uvieína n’Harvard
Laura Puertas: «La investigación ye unu de los motores d’un país y nun tien de dexase de llau». «Tar n’Harvard va apurrime esperiencies que nunca pensé que taríen al mio algame y nel mio casu ye gracies a les beques públiques».
«Ye nel xuegu y namá nel xuegu
que’l neñu o l’adultu como individuos
son capaces de ser creativos
y d’usar el total de la so personalidá,
y namá al ser creativu l’individuu
afáyase a sí mesmu»
Donald Winnicott
L’océanu amenorgó’l so pH nun 30% pola absorción de CO₂.
Dende la era preindustrial, l’océanu amenorgó’l so pH nun 30% pola absorción de CO₂. Cada añu capta unes 11.000 millones de tonelaes, alteriando la so química y poniendo en riesgu la vida marina y les comunidaes que dependen d’ella. https://www.instagram.com/fundacionbiodiversidad
«Toa vida humana
tien les sos estaciones,
y nun hai caos interior
que dure indefinidamente.
L’iviernu nun dura siempres.
Y, anque dacuando,
cuando les cañes siguen escures
y la tierra seda col xelu,
esa primavera y esi branu lleguen,
siempres lleguen».
Truman Capote
La escuela quédase ensin alumnos: la población n’edá escolar pierde 450.000 neños en 10 años.
El Mundo /
Les autonomíes amenorguen el númberu d’alumnos per aula énte la inacción del Gobiernu. Aprovechen la cayida de la natalidá pa baxar les ratios de clase, una midida que reclamen los profesores y les families p’ameyorar el rendimientu.
La escuela quédase ensin alumnos: la población n’edá escolar pierde 450.000 neños en 10 años.
India ye’l país más pobláu del mundu
Na área de color coloráu (India) viven tantes persones como en toa l’área azul: alredor de 1465 millones d’habitantes cada unu. India ye’l país más pobláu del mundu, concentra la mesma población qu’unos 60 países xuntos, incluyendo toa América del Norte, América del Sur, Australia/Oceanía, Rusia y dellos países d’Europa y África. MAPA
El primer pelegrín xacobéu: Alfonso II’l Castu
Alfonso II’l Castu nuna guapa redolada al pie de la catedral d’Uviéu. El rei Alfonso II d’Asturies moteyáu «el Castu» foi’l primer impulsor del Camín de Santiago y ye consideráu como’l primer pelegrín xacobéu. Imaxe
Les noticies del llunes 25 d’agostu 2025 n’Asturianu #TPANoticies
Dinamarca enseña empatía nes escueles
- 🔻Dende 1993, toles escueles daneses dediquen una hora selmanal obligatoria llamada Klassens tid (“el tiempu de la clase”).
- 🫶Nun ye una clase con exames, nin con calificaciones: ye un espaciu onde los neños de 6 a 16 años aprienden a escuchase, compartir esmoliciones, sofitase y resolver conflictos xuntos.
- 🥹Falen de sentimientos, de problemes reales, de cómo faer que naide se sienta solo.
- 😮L’ambiente curiase con hygge (esa calidez danesa d’enfotu y seguridá) por que cada neñu sepa que puede espresase ensin mieu.
- ❤️🩹Les resultancies fueron poderosos: menos acoso escolar, más inclusión, más cooperación.
- 🔵Y anque non puede midise tou con númberos, Dinamarca sigue siendo unu de los países más felices del mundu, con xeneraciones que crecieron entendiendo que la empatía cultívase como cualesquier otra habilidá.
- ✨Un recordatoriu formosu: la bondá tamién s’enseña, y camuda sociedaes enteres.
“De los topos, aprendimos a faer túneles.
De los castores, aprendimos a faer diques.
De los páxaros, aprendimos a faer cases.
De les arañes, aprendimos a texer.
Del tueru que rodaba cuesta abaxo,
aprendimos la rueda.
Del tueru que llexaba al debalu,
aprendimos la nave.
Del vientu, aprendimos la vela.
¿Quién nos enseñaría les males mañes?
¿De quién aprendimos
a atormentar al próximo
y a humildar al mundu?”
Eduardo Galeano
Carl Sagan dedicó la so vida a averanos l’universu
Carl Sagan dedicó la so vida a averanos l’universu y amosar cómo nuesa esistencia ta conectada con tolo que nos arrodia. El so trabayu inspiró a xeneraciones a curiar el planeta y asumir un rol activu nel so caltenimientu 💪💚 https://www.instagram.com/fundacionbiodiversidad/
Helicópteru medicalizáu del SEPA: asina trabayen nun rescate nel Urriellu
Traslado al @HUCA_Asturias/col 
medicalizáu.
Sigue leyendo «Helicópteru medicalizáu del SEPA: asina trabayen nun rescate nel Urriellu»
Raquel Dopico, suboficial mayor de la Guardia Civil
Raquel Dopico Saínza. Natural de Mieres y suboficial mayor de la Guardia Civil. «Demostrar que somos igual de válides na Guardia Civil foi una constante». «Ganase’l respetu cuesta más. Tuvi dalgún superior qu’espresaba que les muyeres taben meyor en casa, llimpiando» El Comercio
Sigue leyendo «Raquel Dopico, suboficial mayor de la Guardia Civil»
„Quiciabes la más grande llección
de la hestoria
ye que naide aprendió les llecciones
de la hestoria“.
Aldous Huxley
“N’Asturies nun echamos la siesta. Echamos un PIGAZU“
“Vivimos tiempos escuros,
nos que los peores perdieron el mieu
y los meyores la esperanza”.
Hanna Arendt, filósofa:
«Para siguir viviendo hai qu’intentar escapar del perfeccionismu»
. El perfeccionismu puede ser un poderosu enemigu del qu’hai que curiase.
“Na tensión ente l’arcu y la llira
ta l’harmonía”.
Heráclito
Día Internacional del Hashtag
El 23 d’agostu celebramos el Día Internacional del Hashtag, tamién llamáu etiqueta o almadina. Ye esi símbolu que tantu usamos en RRSS delantre d’una o delles palabres encadenaes que son la clave para falar d’una tema concreta.
Foi instauráu en 2018 para reconocer l’impactu del símbolu na comunicación global. La so primer apaición en redes asocedió en 2007, cuando Chris Messina propúsolu en Twitter para entamar conversaciones con #barcamp.
“Dacuando,
cuando miramos tras o camudamos l’ángulu
dende’l que vemos,
aquello que creíamos rescamplante y absolutu,
polo que daríamos tou, vuélvese borrosu,
desvaído, casi irreconocible.
Y entós te preguntes:
¿qué demonios víen los mios güeyos neso?
Ye un espertar inesperáu,
una revelación que convida a cuestionar
les nueses obsesiones y prioridaes.”
Haruki Murakami
«Somos solo cenices.
Les cenices qu’abonen la tierra
onde un día por fin naz la maxa:
l’amor más real que conocimos,
el que nos da la paz
que yá nun esperábamos,
el que nos caltien a salvo
de la infamia de la vida».
A.C.P. / Lia Clérigo (poeta)
Los humedales/güelgues son esenciales para regular y garantizar l’agua
Les güelgues son esenciales para regular y garantizar l’agua que sofita la vida. Güei, barganal de 2.000 millones de persones nel mundu nun tienen accesu a agua potable, lo que compromete la salú, l’alimentación y el desenvolvimientu. Ensin güelgues nun hai vida, son los riñones del planeta. 
¡Bienllegaos a Asturies, güajes!
«El preciu de cualquier cosa
ye la cantidá de vida
qu’ufiertes a cambéu».
Henry David Thoreau
Si non actues, nun esperes …
Si nun participes, non te quexes
«Nun pretendamos
que les coses camuden
si siguimos faciendo
lo mesmo»
Albert Einstein.
Gracies infinites a quien tán dexándolo tou apagando los fueos.
https://www.instagram.com/piedresnelcamin
G R A C I E S 💔 Gracies infinites a quien tán dexándolo tou apagando los fueos. Somos bien de dar les gracies nos momentos en que les nueses vides dependen de xente,como los bomberos estos díes,pero depués,cuando tou pasa,escaézsenos. Precisamos nun escaecer y curiar a quien nos curien.
Sigue leyendo «Gracies infinites a quien tán dexándolo tou apagando los fueos.»
Asturies verde de monte…
«Lleer foi’l mio escape,
el mio desafuego
y el mio consuelu,
el mio estimulante preferíu:
lleer por puru prestar,
pola formosa apaciguadura
que t’envolubra
cuando escuches na cabeza
les palabres d’un autor».
«Nun hai nada que desespere tantu
como ver mal interpretaos
los nuesos sentimientos».
Jacinto Benavente
Asina lluchen los bomberos, brigaes de refuerzu y UME n’Asturies contra’l fueu.
«La vida nun ye como l’agua.
Les coses na vida nun flúin
necesariamente
pel camín más curtiu.»
Haruki Murakami
Escuela de Teitáu na segunda quincena d’agostu
Vuelve la Escuela de Teitáu, talleres de bioconstrucción nun teito n’agostu del 18 al 21 y del 25 al 28. TEITO natural roof
Nos árboles siempres vas atopar un gran consuelu
La naturaleza puede ser una gran medicina, pero non basta una simple caminada ente los árboles, hai qu’absorber la naturaleza con tolos sentíos.
Cada acción cunta
Cada acción cunta. Jane Goodall recuérdanos que’l verdaderu lideralgu empieza con una elección: decidir qué tipu de buelga queremos dexar nel mundu.
«Ama lo que fexes y fai lo qu’ames.
Nun escuches a naide mas
que te diga que nun lo faigas.
Fai lo que quieras, lo qu’ames.
La imaxinación tien de ser
el centru de la to vida».
Ray Bradbury
Un monte xaponés allumáu máxicamente per miles de luciérnagues en fotografíes de Daniel Kordan
Non solo ye una suerte poder viaxar a los rincones más recónditos del mundu, ye una suerte amás, que la naturaleza sospriéndate con tol so poder y tola so maxa y tengas la oportunidá de faer inmortal esi intre.
«Al mio pensar,
nun hai persona nesti mundu
que nun guarde
dalgún secretu insondable
no más recóndito del so corazón.
Ye más, atrévome a afirmar qu’ello
ye necesariu para desendolcase
y sobrevivir nel mundu».
«La ciudá y los sos murios inciertos»,
Haruki Murakami
«Hai dos formes de ver la vida:
una ye creyendo
que nun esisten los milagros,
la otra ye creer
que tou ye un gran milagru».
Albert Einstein
Mediu Rural impulsa la marca Mercaos del Paraísu Natural pa reforzar el sector agroalimentario asturianu.
Mediu Rural impulsa la marca Mercaos del Paraísu Natural pa reforzar el sector agroalimentario asturianu. La iniciativa busca promover
el consumu de proximidá y dinamizar el mediu rural. La Voz / Actualidá Asturies
«… La voz, el llibru, l’abrazu.
Nun creo qu’esista un “llugar” más esactu
para asitiar la nacencia de la lliteratura
na vida.”
Yolanda Reyes
Ilustración de @francesca_carabelli
La hestoria de la camiseta de Somiedu viralizá por Los xuegos de la fame»
Azucena Álvarez na tienda Casa Seni
«Tenemosla escosaes y llégame agora’l segundu pidíu». Una semeya del actor Joseph Zada, protagonista de la nueva entrega de la saga, con una prinda adquirida en casa Seni desamarró la llocura en toa España por un diseñu nel que llucen un osu, un esbardu y el nome del conceyu. Azucena Álvarez, dueña de la tienda, esplica que los actores pasaron «bien desapercibíos, como cualquier chaval de la so edá», al so pasu pol establecimientu. La Voz
Sigue leyendo «La hestoria de la camiseta de Somiedu viralizá por Los xuegos de la fame»»
Valdesoto pon el mundu de vuelta y media nos sos xarrés/carroces.
Valdesoto pon el mundu de vuelta y media nos sos xarrés/carroces. Les peñes del tradicional desfile vencen al calor coles sos comedies rodantes ente la IA, los Blinders, Koldo yTrump. LNE /. Semeyes / El Comercio./ Videu /
.jpg)
Valdesoto volvió vistise de gala para acoyer unu de los momentos más esperaos de les sos fiestes de San Félix: el Concursu Provincial de Xarrés, Fiesta d’Interés Turísticu Rexonal dende 2003 y que nesta LXII edición demostró de nuevu la capacidá creativa de les peñes. Sobró inxeniu para sosprender al públicu y aguantar el calor d’un agostu que nun dio tregua. La Peña Cotiellos, col so xarré “IA el mio qué Piñón”, ganó al certame n’una edición con daqué de discutiniu poles sanciones en puntos a delles propuestes. Los segundos, Les Escueles, fueron sancionaos con cinco puntos por pasase de siete minutos n’una actuación. Los terceros, El Chabolu, fueron terceros tres una sanción a El Chole.
Sigue leyendo «Valdesoto pon el mundu de vuelta y media nos sos xarrés/carroces.»
«El bien de la humanidá tien de consistir
en que cada unu gocie’l máximu
de la felicidá que pueda,
ensin menguar la felicidá de los demás”.
Aldous Huxley
España: Récord Mundial en Ximnasia
¡IMPRESIONANTE! Asina foi’l saltu col que Melania Rodríguez batió’l récord mundial realizando reblincada barani carpa triple na final de DMT femenín nos Xuegos Mundiales de Chengdu.
La comunidá autónoma que aportó a independiente d’España mientres 57 díes
- Cope.es /
La comunidá autónoma que aportó a independiente d’España mientres 57 díes: creó la so propia moneda ya inclusive estableció una capital como país. Asocedió mientres la Guerra Civil y usaron esi recursu para poder protexese. Xixón foi proclamada como la capital d’Asturies como país.
Sigue leyendo «La comunidá autónoma que aportó a independiente d’España mientres 57 díes»
«La realidá son dos momentos,
el momentu en qu’unu lo vive;
y el momentu infinitu
en qu’unu lo recuerda».
«Nun hai nada meyor
qu’imaxinar otros mundos
para escaecer lo dolioso
que ye’l mundu en que vivimos».
Umberto Eco
«La meyor tierra para semar
y faer crecer daqué nuevu otra vegada
ta no fondero.
N’ese sentíu, tocar fondu,
anque desaxeradamente doliosu,
ye tamién el meyor terrenal
de llantadera».
Clarissa Pinkola-Teas
Ayudes a les confreríes que xestionen planes d’esplotación de perceba, pulpu, angula y ocla.
Mediu Rural concede 673.000 euros a les confreríes que xestionen planes d’esplotación de perceba, pulpu, angula y ocla. El BOPA publica güei el resolvimientu de la convocatoria, que busca favorecer el desenvolvimientu d’una actividá pesquera responsable y ambientalmente sostenible.
José Andrés, asturianu universal
Visiting Asturias anytime soon? Full article on whitewall.art https://www.instagram.com/whitewall.art
Let Michelin-starred chef José Andrés be your guide to this lush northern region of Spain, where rugged coastlines meet mountain kitchens, and local traditions are lived, not staged.
From seafood by the shore to cider in the hills, each stop offers a taste of what shaped one of the world’s most celebrated chefs.
“Nuesa mesma vida tien
que ser el nuesu mensaxe”
Thich Nhat Hanh
El bateo de Navelgas sí que ye d’oru
El bateo de Navelgas sí que ye d’oru: un mundial «para la hestoria» que coronó a esti ganador. El presidente de l’Asociación Mundial de Bateo d’Oru, el sudafricano Sanjay Singh, llévase’l campeonatu al pie de la finlandesa Pia Makela, que celebró la so lluna de miel na localidá tinetense. LNE
El presidente de l’Asociación Mundial de Bateo d’Oru (World Goldpanning Association), el sudafricano Sanjay Singh, coronóse ayeri como campeón mundial en Navelgas. La so felicidá yera notable y compartida cola finlandesa Pia Makela que se fixo col tronu femenín d’un campeonatu onde tou salió como la flor de la maraviya. «Esti campeonatu marca una dómina, un antes y un dempués na hestoria del bateo d’oru», sorrayó emocionáu César Castañu, presidente de l’asociación de bateadores Barciaecus qu’entamó un eventu que cuntó cola collaboración de LA NUEVA ESPAÑA.
El cuentu ‘Carmen y el anillo mágico’ busca concenciar sobro la BPAN
- RTPA /
El proyectu recalda fondos pa la investigación d’esta enfermedá ultrarrara.
Sigue leyendo «El cuentu ‘Carmen y el anillo mágico’ busca concenciar sobro la BPAN»
«Una de les coses más belles
na vida
ye atopar a daquién
que te pueda entender,
ensin necesidá de dar
tantes esplicaciones».
Kahlil Gibran
Alarma por aguamales n’Asturies: vuelven a ondear les banderes coloraes.
Alarma por aguamales n’Asturies: vuelven a ondear les banderes coloraes. El Comercio La sablera xixonesa de San Llorienzo túvose que cerrar esta tarde parcialmente al bañu con marea alta y cientos de bañistes na agua.
Esta tarde, a les 16.30, los responsables del serviciu de Salvamentu dieron orde de cerrar al bañu la sablera de San Llorienzo de Xixón. Al pie de la preceptiva bandera colorada ondeaba tamién la tarrecida ‘bandera aguamala’, salvo na zona del Piles, onde hai bandera mariella. Ye la única zona del arenal abierta al bañu esta tarde nel arenal xixonés, y al tar la marea alta, el llugar onde s’atropen más bañistes. El restu tuvo que salir de l’agua apremiáu con xiblatos polos socorristes.
Sigue leyendo «Alarma por aguamales n’Asturies: vuelven a ondear les banderes coloraes.»
«Somos la nuesa memoria,
somos ese quiméricu muséu
de formes inconstantes,
esi montón d’espeyos rotos»
☯️ «Cambridge» / Jorge Luis Borges
El Chorrón, Piloña
Cueva Deboyu nel Parque Natural de Redes
La Cueva Deboyu ye unu d’esos secretos que guarda’l Parque Natural de Redes. El Nalón sume sol monte y flúi silenciosu na escuridá, para remanecer cristalín y llibre unos metros más allá. Un llugar máxicu, declaráu Monumentu Natural, que te conecta cola esencia selvaxe d’Asturies.
«Puxa»
“PUXA”
- PUXA nun ye solo un berríu, ye un sentir, un latíu que xune a quien lo diz y a quien lu escucha.
Nel so soníu hai un trozu de la nuesa historia, de la manera de ser y falar d’Asturies. Ye curtia, ye potente y tien la fuerza de tou’n pueblu que nun quier callar.
La imaxe del Salvador repon los sos colores góticos y les sos lletres n’árabe
La imaxe del Salvador de la Catedral d’Uviéu repon los sos colores góticos y les sos lletres n’árabe. La eliminación de los repintes de la imaxe dexa afayar decoraciones vexetales y grabaos flamencos na talla, que recupera la cruz del orbe.
Antón García, Jesús Pures y Otilia Requejo,
énte la restaurada imaxe del Señor de la Catedral. | MIKI LÓPEZ
La túnica recuperó’l so azul orixinal y la so sutil decoración con fueyes d’hiedra, el mantu vuelve ser coloráu, l’orbe ta presidíu de nuevu pola cruz y pueden apreciase los grabaos d’orixe flamencu y les lletres n’árabe. Estos son dalgunos de les resultancies de la restauración que sufrió la imaxe del Salvador; aquella que tienen de visitar tolos pelegrinos antes d’empecipiar el Camín Primitivu y que s’alluga a la derecha del presbiteriu. Agora tamién puede dicise daqué más sobre’l so orixe: «Ye una escultura trecentista, d’ente’l sieglu XIV y el sieglu siguiente, y ta venceyada a les primeres estructures de la fábrica gótica».
Sigue leyendo «La imaxe del Salvador repon los sos colores góticos y les sos lletres n’árabe»
Sobre a adscrición lingüística da lingua falada entre os ríos Eo e Navia
- Axuntar: Asociación prá normalización del galego de Asturias. www.axuntar.eu/m.r.monteavaro, pepin_de
- https://www.instagram.com/_axuntar
Sigue leyendo «Sobre a adscrición lingüística da lingua falada entre os ríos Eo e Navia»
«La soledá yera fría, ye ciertu,
pero tamién yera sele,
maraviosamente sele y grande,
como’l sele espaciu fríu
nel que se mueven les estrelles».
Lobo estepario_ Hermann Hesse
«Faémonos mayores
pero nun camudamos,
volvemónos más refinaos
pero no fondero siguimos siendo
como cuando yéramos pequenos,
criatures qu’esperen enganiosamente
que-yos cunten otra hestoria,
y la siguiente, y otra más».
Paul Auster
«La infancia ye’l llugar
nel qu’habites
el restu de la to vida».
Rosa Montero, «El corazón del tártaru».
Nun quiero un final feliz.
Quiero una vida llena
de momentos felices,
porque a la fin
tou ye murniu.
Frida Kahlo
«El monte ye un llamáu a l’aventura,
un desafíu a superar,
un abelugu de paz
y una ayalga de secretos.
La so maxestosa presencia
fálanos de fuerza, resistencia y guapura.
El monte ye un recordatoriu
de qu’hai daqué más allá de la nuesa vista,
daqué que nos espera ser descubiertu.
Conecta col monte,
conecta cola naturaleza,
conecta contigo mesmu.
Dexa que’l monte inspírete,
te desafíe y te tresforme.
¡Xube al visu y
afaya l’ayalga que te espera!»
«Incomprensible espíritu,
dacuando faru,
dacuando mar.»
Samuel Beckett
«Namá en contadísimas ocasiones
atopamos a daquién
a quien podamos tresmitir
el nuesu estáu d’ánimu
con exactitú,
daquién con quien podamos
comunicanos a la perfección.
atopamos a daquién
a quien podamos tresmitir
el nuesu estáu d’ánimu
con exactitú,
daquién con quien podamos
comunicanos a la perfección.
Ye casi tou un milagru,
o una suerte inesperada,
topar a esa persona».
Haruki Murakami
Día del Miel
«A la fin,
son trés les coses qu’importen,
cómo vivimos,
cómo amemos
y cómo aprendimos a dexar colar
aquello que nun yera para nós.» 🌿
Jack Kornfield
Les noticies del llunes 4 d’agostu de 2025 n’Asturianu #TPANoticies
«Que ser valiente
nun sala tan caru,
que ser cobarde
nun valga la pena».
Joaquín Sabina
«El corazón ye lo último
que s’esprende de la tierra
y la memoria lo último
que s’esprende del corazón.»
Alejandro Dumas
«A la solombra d’una zrezal» Xuan bello
Imaxe /Benjamín Menéndez con Pilar Fernández González.
«Y cuandu acordó un neñu salió d’el,
camín del ríu, corriendo.»
«Paniceiros» por Xuan Bello
Esta ye la semeya de la casa familiar de Xuan Bello en Paniceiros que-y mande’l pasáu 20 d’avientu. Contestóme ‘Menuda carga lleña que tienen na mio casa’. Andabamos Paulino Garcia Suarez y yo a la caza de horreos y paneres.
Paniceiros – Xuan Bello
Conozo un país onde’l mundu llámase
Zarréu Grandiellu Picu la Mouta Paniceiros.
Un mundu que perdéu l’aldu los caminos
Xerusalem llevantao na palma la mano d’un nenu
Un mundu que yera altu luminosu esbeltu
Naciente y fonte y vocación de ríu
Onde los homes callen y el silenciu ye renuncia
Onde escaecimos el ser Onde claudicamos
Un país onde la casa cai cai l’horru la ponte
El molín la ilesia l’home tamién cai
Onde la mirada yera pura cenciella
la xaceda que dexara la nube en cielu
Onde namás nos queda la memoria
corrompida de la infancia La nuesa soledá
L’abandonu de nueso.
Nunca dexes de suañar.
Freddy Krueger
D. Attenborough dedicó la so vida a revelar la guapura y complexidá del nuesu planeta
David Attenborough dedicó la so vida a revelar la guapura y complexidá del nuesu planeta, inspirando a millones a protexer la naturaleza 💚🌍 El so compromisu y legáu inspiren a entender y curiar el mundu qu’habitamos 💪. Videu
“ bailla,
como si naide tuviera mirándote;
ama,
como si nunca te mancaren“
Mark Twain ❤️🔥
Amuesa solidaria en Borines pa collaborar na meyora de La Benéfica
Más de 50 obres donaes por artistes locales y internacionales. Acuareles, olios, escultures o fotografíes son dalgunes de les pieces artístiques que los visitantes al Antiguu Balneariu de Borines puen esfrutar dende güei hasta principios de setiembre. Artistes locales y internacionales que busquen, al traviés del arte, collaborar na meyora del centru cultural La Benéfica de Piloña.
Una serie de colax llegaos dende Canadá, una escultura con nome mitolóxicu o una pintura con mensaxes son dalgunes de les obres que se puen mercar por un preciu que va de los cinco a los 4.000 euros. La Benéfica y Borines Cultura collaboren nesti eventu con muncha presencia artística. Los beneficios que se llogren de les ventes van dir destinaos, la metá, a los artistes y, la otra parte, a la rehabilitación y equipamientu de La Benéfica de Piloña.
Llaberintu Mitolóxicu en Mestas de Con (Onis)
Este ye’l xigantescu llaberintu vexetal qu’acaba d’abrir en Cangues d’Onís: más de 4.000 metros cuadraos de superficie y una sienda mitolóxica ente xanes y cuélebres. @laberintomitologicoLa cortil, fechu con cientos de cipreses, ye unu de los mayores d’España y la so entrada solo cuesta 5 euros. Reel /
Xigantescu y mitolóxicu. Asina ye’l llaberintu vexetal qu’acaba d’abrir les sos puertes (el pasáu xueves día 24) en Cangues d’Onís, concretamente en Mestes de Con. L’espaciu, creáu con cientos de cipreses, ye unu de los mayores d’Asturies, sinón el mayor, con una superficie de más de 4.000 metros cuadraos. LNE / https://www.instagram.com/laberintomitologico /
Sigue leyendo «Llaberintu Mitolóxicu en Mestas de Con (Onis)»
Periódicu «La Cuenca del Nalón»
El periódicu d’agostu adelantra la so salida un día por motivos de repartida. Esti mes vamos tar na Feria d’Amueses de Xixón nel estand del Conceyu Llangréu con una portada d’Alfonso Zapico que, como siempres, ye una delicia.
Despidía del Aytu. de Mieres: «La CULTURA del CULTIVO»
«Pasé la vida mirando
a los güeyos de la xente,
ye l’únicu llugar del cuerpu
onde seique inda esiste un alma.»
José Saramago
Asturies nun para esti fin de selmana
Lo más difícil del mundu
ye conocese a unu mesmu,
y lo más fácil
falar mal de los demás.
Tales de Mileto
Indumentaria. Día’l traxe en Lorient (Francia)
El traxe del país presente nel Festival Intercelticu de Lorient. Un luxu 
Sigue leyendo «Indumentaria. Día’l traxe en Lorient (Francia)»
Si ves un animal marín varáu na sablera…
Pel branu aumenten los casos de varamientos de cetáceos, tiburones y tortúes. Si ves un animal marín varáu na sablera, calten la distancia y llapada al 112
- #Llama112 ☎️
El plásticu nel océanu amenacia a unes 700 especies marines
El plásticu nel océanu amenacia a unes 700 especies marines: inxeren y queden atrapaes, provocando afuega, inanición y el colapsu del ecosistema.Agostu enllénase de vivacs (una forma de conectar col monte) nel monte asturianu
Agostu enllénase de vivacs nel monte asturianu: el calendariu para esfrutar de la esperiencia. Una ruta de dos díes en Somiedu y delles esperiencies exprés n’Ubiña: el proyectu Seronda Guíes de Monte diseñó un programa per díes que convida a tol mundu a dormir al rasu, reparar el cielu y reconectar cola naturaleza. El Comercio/ WhatsApp al 637 36 55 79.
Sigue leyendo «Agostu enllénase de vivacs (una forma de conectar col monte) nel monte asturianu»
El mastín asturianu, más cerca de ser reconocíu como raza canina
La Real Sociedá Canina d’España cataloga a estos perros, tamién conocíos como pastores del osu, como nuevu Grupu Étnicu. El Comité de Dirección de la Real Sociedá Canina d’España (RSCE) aprobó oficialmente la incorporación del pastor del oso – mastín asturianu como nuevu Grupu Étnicu Canín, lo qu’avera la reconocencia oficial d’estos perros como raza canina española. Para’l comité, esta incorporación representa una meyora técnica y una reconocencia a un can qu’encarna la hestoria y tradición d’Asturies». El Comercio
Sigue leyendo «El mastín asturianu, más cerca de ser reconocíu como raza canina»
«La poesía ye l’ecu
de la melodía del universu
de la melodía del universu
nel corazón de los humanos».
Rabindranath Tagore
Derechos Sociales presenta la Estratexa d’Accesibilidá Universal 2025-2030
Una fueya de ruta para garantizar redolaes, servicios y productos afechos para toles persones. El documentu recueye les actuaciones clave para los próximos 5 años coles mires d’esaniciar barreres qu’afecten especialmente a persones mayores y con discapacidá. La estratexa articúlase en 5 exes: (1) Transversalidad, (2) Comunicación y sistemes de sofitu, (3) Urbanismu, edificación y vivienda (4) Cultura, ociu y deporte, (5) Tresporte. Un apueste decidíu por una Asturies accesible, inclusiva y para toles persones.
«Hai qu’alzar les palabres,
non la voz.
Porque nun ye’l truenu,
ye l’agua la que caltien vivas
les fueyes.»
Atribuyíu a William Shakespeare,
el so autor sería Rumi
Alerta de tsunami nel Pacíficu dempués d’un fuerte terremotu en Rusia
Cuasi 2 millones de persones en Xapón reciben órdenes d’evacuar énte’l riesgu de tsunami. Un terremotu de magnitú 8,8 frente a les costes del sur de la península rusa de Kamchatka desató esti miércoles alertes de tsunami en dellos países bañaos pol Océanu Pacíficu, ente ellos Xapón, los territorios americanos d’Hawái y Alaska, Canadá y en dellos países de Llatinoamérica.
Sigue leyendo «Alerta de tsunami nel Pacíficu dempués d’un fuerte terremotu en Rusia»
Semíramis González, nueva xerente de LlABoral Centru d’Arte
- TPA / Noticia IG / Actualidá Asturies /
- Semíramis González: IG / LNE /
La Fundación La LlABoral, Centru d’Arte, Creación Industrial y Promoción Cultural nomó a la historiadora y directora artística Semíramis González nueva xerente.
🗣 Un proyectu nel que para la parte artística “yo incluyo llínees venceyaes a cuestiones sociales, d’emerxencia climática, esmoliciones de tipu social venceyaes a la gentrificación”, afirma la nueva directora xerente. “En concencia, a tou lo que tien que ver colo dixital pola mesma esencia del centru, pero tamién polos mesmos alderiques actuales que tamos calteniendo; pola relación diaria del ser humanu colo dixital”.
Sigue leyendo «Semíramis González, nueva xerente de LlABoral Centru d’Arte»
Xuan Bello, DEP
Toos tamos nel mesmu pozu,
pero dalgunos miramos les estrelles.
Óscar Wilde
Xune Elipe: «Lletres como notes musicales» Xuan Bello
Xune Elipe despide a Xuan Bello nesti artículu n’alcordanza del so llabor como escritor y activista 🖤
«Xuan Bello foi un exemplu perclaro, escribía como si cada lletra fuere una nota musical, como si cada poema fuera un cantar en potencia y cada narración una composición sinfónica».
Xune Elipe: «Lletres como notes musicales». El cabezaleru de Dixebra y Goxe Producciones despide a Xuan Bello nesti artículu n’alcordanza del so llabor como escritor y activista.
“La caída d’Asturies”
“La caída d’Asturies”. Era martes y Asturies cayó en sin facer ruiu. Nun fueron bombardeos nin invasiones. Foi’l silenciu, la xente dexó de falar, de mirar, de sentir. Nun hubo guerra, hubo desmemoria. Y’ Asturies, tan ufana y antigua, sumiose na indiferencia de los sos fios. Nun la vencieron…olvidáronla.
La xenerosidá ye un don
que pertenez a l’alma.
Nun depende de lo que tienes,
sinón de lo que yes.
Alejandro Jodorowsky
«Gústame la xente
que ye brillosa per dientro
y ensin adornos nel esterior.»
Agostino Degas
«La mente clara
ye como’l cielu estenu;
cuando les nubes sumen,
el sol relluma naturalmente.»
ye como’l cielu estenu;
cuando les nubes sumen,
el sol relluma naturalmente.»
Hyujeong (1520-1604),
tamién conocíu como Seosan Daesa
tamién conocíu como Seosan Daesa
Entramos na recta final d’esta edición del Intercélticu d’Avilés
Más de 100 neños y neñes sah.arauis pasen el branu n’Asturies con families d’acoyida
Más de 100 neños y neñes sah.arauis pasen el branu n’Asturies con families d’acoyida. RTPA
Una cifra más alta que l’añu pasáu, pero entá per baxo de lo deseao. Más de 100 neños y neñes sah.arauis pasarán el branu n’Asturies con families d’acoyida. Formen parte del programa ‘Vacaciones en paz’. Una iniciativa que busca dar una oportunidá a neños y neñes que vienen d’una situación complicada. Jadya ye una neña sah.arahui que lleva cuatro años viniendo a Asturies tolos branos. Y siempres lo fai con ilusión.
Jadya forma parte del grupu de 100 neños y neñes que llegó a Asturies el 19 de xunetu pa pasar les vacaciones. Una cifra más alta que l’añu pasáu, pero entá per baxo de lo deseao. Dende la organización animen a otres families a presentase al programa d’acoyida.
Previsión del tiempu n’Asturies (El Comercio)
Esperamos más nubes escontra la metá norte mientres les primeres hores del día. Nel tramu central de la xornada ye previsible que la nubosidá vaya a menos pero, a lo llargo de la tarde, reparamos como van aumentar nuevamente les nubes estendiéndose tamién escontra’l sur del Principáu. Nun se refuga que puedan escapase dellos orbayos poco importantes nel cordal mientres la segunda parte del día. Los vientos van ser fluexos de norte-nordeste con posibilidá de dalguna racha moderada de forma local. Les temperatures máximes namá van xubir un poco nel sur d’Asturies, calteniéndose ensin grandes cambeos nel restu. Les mínimes apenes van variar, pero nun se refuga dalgún descensu casi inapreciable nel interior occidental y n’altes zones del cordal central.
«La llectura, los llibros, son el más estelante
principiu de llibertá y fraternidá…
Los llibros dannos más, y dannos otra cosa…
Una de les maravíes más estelantes
de la vida humana,
de la vida de la cultura, constituyi
esa posibilidá de vivir otros mundos,
de sentir otros sentimientos,
de pensar otros pensares…
Los llibros son puertes
que naide podría cerranos enxamás,
a pesar de toles censures».
Necesidá de la lliteratura, Emilio Lledó..
Reflexones
«Nun hai encantu igual
al d’una mente brillosa.»
Jane Austen
La guapura puede llamar l’atención…
pero ye la intelixencia la que dexa buelga.
Una conversación fonda, una idea inesperada,
una mirada qu’entiende ensin falar…
Eso ye seducción na so forma más pura.
El verdaderu encantu nun ta nos xestos aprendíos,
sinón n’una mente despierta, interesada, griespa.
Porque cuando daquién piensa con claridá,
fala con sentíu, y cimbla con idees…
enciende daqué que nengún físicu perfectu puede igualar.
L’atracción superficial escaezse.
La brillantez mental… quédase.
La vexetación en zones verdes xuega un papel clave
La vexetación en zones verdes xuega un papel clave para amenorgar la temperatura nes ciudaes, gracies a la solombra qu’ufierten y a la evaporación de l’agua que contienen. La diferencia térmica ente l’asfaltu y un espaciu verde puede superar los 10 ºC.
Nun somos lo qu’atropamos,
sinón lo que dexamos nos demás.
Cada xestu, cada palabra,
cada actu d’entrega
vuélvese parte del mundu…
inclusive cuando yá nun tamos.
“Cada unu ye responsable
de toos énte toos.”
Les nueses acciones nun muerren;
tresformense na vida d’otros.
Somos eternos
no que fuimos capaces de dar.
Marguerite Yourcenar
Nel silenciu podemos escuchar al nuesu corazón y siguilo ….
«Nun dexes que’l ruiu
de les opiniones de los otros
apague la to voz interior»
Steve Jobs
Larry Shy, l’influencer americanu namoráu d’España, visita Xixón
Shy piensa tatuase daqué de la tierrina. Fai 35 años, Larry Shy conoció a un granadín na Universidá de Michigan y convidólu a venir a España. Dende entós, el so amor por España fíxo-y convertise nun influencer con cientos de miles de siguidores en TikTok y Instagram. TPA
Nel so tour per España, paez que Xixón robó-y el corazón. Anque tamién fixo parada n’Uviéu l’añu pasáu. Y anque los sos tatuaxes incluyen escudos y logos, entama facese un tatuaxe de la tierrina. Ente Miami o Xixón, diz que nun hai discutiniu: Xixón ye la clara ganadora pa él. Y ente Real Uviéu y Sporting queden con dambos. Dende Xixón, quier mandar un mensaxe: «Hola TPA y a tolos mios siguidores, ¡Viva España! y ¡Puxa Asturies!”.
Alba ye treslladada a Llión para completar la so adaptación al mediu natural
- La Voz /
La osezna Alba, rescatada en Teberga, ye treslladada a Llión para completar la so adaptación al mediu natural. L’animal foi rescatáu a mediaos d’abril por axentes del Mediu Natural del Principáu. Alba, la cría d’osu pardu cantábricu rescatada a mediaos d’abril por axentes del Mediu Natural del Principáu nel conceyu de Teberga foi treslladada a la cortil d’aclimatación d’osos pardos del monte de Valsemana.
Sigue leyendo «Alba ye treslladada a Llión para completar la so adaptación al mediu natural»
«Trunfar na vida
nun ye llegar a dalgún llau.
Ye volver empezar
cada vez que la vida
danos un golpe.»
Pepe Mujica
Asina fixo Melendi sonar l’himnu d’Asturies énte 4 millones d’almes
Asina fixo Melendi sonar l’himnu d’Asturies énte 4 millones d’almes (y tamién canta por Fernando Alonso). El cantante, cola camiseta de Cazorla y al pie de la Real Banda de Gaites «Ciudad d’Uviéu», abre en Sevilla «La velada del añu» d’Ibai Llano. #LaVeladaDelAñoV entamó con esti himnu de @Melendi 🔥 #melendi #laveladadelaño #ibai #elnano @Estadio la Cartuja @Ibai
Sigue leyendo «Asina fixo Melendi sonar l’himnu d’Asturies énte 4 millones d’almes»
Lo más guapo de la guapura humana
ye que daquién a la primer vista
non te llame demasiáu l’atención
y que, al conocela, escuchala,
golela, tocala,
te paeza la más bella del mundu.
William Sakespeare
Orques en Llanes
Orques en Llanes: la banda de ‘*Gladis’ pon n’alerta a la mariña asturiana. Un veleru tuvo que ser arremolcáu en sufriendo daños nel timón por golpes de les orques | Los espertos creen que son les mesmes que provocaron incidentes en Cantabria y País Vascu. El Comercio
Son un grupu d’ente trés y cuatro orques, dependiendo de si nesi momentu’l machu acompaña a les femes. La más conocida ye ‘Gladis’, famosa en tola mariña cantábrica pol so enclín a interactuar coles embarcaciones. Una costume que na mayoría de les ocasiones nun provoca nengún problema, pero que nos últimos díes produció yá dellos incidentes nes mariñes del País Vascu y, enantes, en Galicia. Agora, per primer vegada, tamién asocedió n’Asturies.