“L’home intelixente busca una vida sele,
modesta, defendida d’infortunios;
y si ye un espíritu bien cimeru,
va escoyer la soledá”.
Arthur Schopenhauer
.jpg)
Ayeri xueves tuvo mui cerca de producise una desgracia nel CP Rey Pelayo de Xixón. El suelu de l’aula de 3 años venció primero que s’empecipiara l’actividá lectiva diaria, lo qu’evitó una calamidá ente’l profesoráu y l’alumnáu. A esta hora’l colexu queda catalogáu polos responsables como inaccesiblepor cuenta de los problemes estructurales que sufre.
Sigue leyendo «Fúndese’l suelu d’una clase del CP Rey Pelayo de Xixón»
“Si nun sales de la caxa na que fuisti criáu,
nun vas entender cuántu más grande ye’l mundu”.
Angelina Jolie.
Nun fales
nun siendo que puedas
ameyorar el silenciu.
Jorge L. Borges
La de los sidros ye una de les primeres mazcaraes d’iviernu del norte de la península. Estes manifestaciones culturales que se celebren nun periodu comprendíu ente’l Nadal y l’Antroxu.
La nuesa mente arriquece
colo que recibimos,
el nuesu corazón
colo que damos.
Víctor Hugo
«Yo confieso nun saber por qué va ser,
pero siempres la vista de les estrelles
faime suañar…»
Vincent van Gogh
Sema’l to propiu xardín y
adorna/afata la to alma
en cuenta de esperar
a que daquién te traiga flores.
Jorge Luis Borges
La nuesa pasión por aprender…
ye la nuesa ferramienta
de supervivencia.
Carl Sagan
La intelixencia ye l’habilidá
para afaese a los cambeos.
Stephen Hawking
«Si nun puedes volar entós cuerre,
si nun puedes correr entós camina,
si nun puedes caminar entós gatia,
pero sía lo que faigas,
sigue moviéndote palantre.»
Martin Luther King
“Tou pasa. Naide tien daqué pa siempres.
Asina ye como tenemos que vivir”.
Haruki Murakami
«Unu de los pocos llugares na tierra
onde inda ye posible esperimentar una sensación
instantánea de llibertá y privacidá
ye cualquier llugar onde abres un bon llibru
y empieces a lleer».
Andrew Clements
Llega’l cambéu d’añu y con él, numberoses hestories, lleendes y mitos alredor d’esti períodu tan especial. Les celebraciones y costumes son distintes según el país o inclusive la rexón. N’Asturies tenemos delles tradiciones, como Los Aguilandos o Mazcaraes d’Iviernu. Les mazcaraes formen parte d’una tradición bien antigua non yá equí n’Asturies, sinón en casi toa Europa y, anque se celebra en Navidá, ye una fiesta de calter paganu.
«Un llibru ye un regalu
que puedes abrir una y otra vez».
Garrison Keillor.
«Cualquier llibru qu’ayude a un neñu
a adquirir un vezu de llectura,
a faer de la llectura una de les sos necesidaes
fonderes y continues,
ye bonu para él»,
“?? ????s ????? ?? ??̃u ?? ?????????á,
??????? ?????.
?? ????? ????? 10 ??̃?? ?? ?????????á,
?????? ?́??????.
?? ????s ????? 100 ??̃?? ?? ?????????á,
????? ? ????????”
-????????? ?????-
“(…) encántame escuchar a daquién qu’escucha.
Gustame oyélos oyer.”
Peter Szendy «Escucha»
«Onde quiera que tea, si tengo un llibru conmigo,
voi tener un llugar onde dir y ser feliz».
JK Rowling.
Ye impresionante la trayectoria de Mercuriu, Xúpiter y la Tierra alredor del sol.
«Colos suyos aprendió lo importante
de querer y ser queríu».
“Umi”, de Sebastián de la Serna.
«A la fin, toos vamos convertinos n’hestories»«Toles coses d’esti mundu
tán destinaes a ser vistes, oyíes,
foliaes/desgastaes, tocaes y golíes».
Hannah Arendt
Io Saturnalia!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
¡Felices saturnales! Esta festividá taba dedicada a Saturno, unu de los dioses más antiguos y veneraos de la relixosidá romana. Yera’l protector de les llantadera y los romanos pedíen-y que protexera los cultivos mientres el frío iviernu. La fiesta celebrábase con un sacrificiu nel Templu de Saturno, nel Foru Romanu, y una comida pública, siguíu pol intercambiu de regalos, continuu festexu, y un ambiente d’antroxu nel que se producía una relaxación de les normes sociales.
Esta fiesta yera tan apreciada pol pueblu, que de forma non oficial festexabase a lo llargo de siete díes, del 17 al 23 d’avientu. Yera una especie de Navidá y antroxu coles mesmes.
Io Saturnalia! Ave Sol Invictus! ¡Feliz Navidá!
Sigue leyendo «Io Saturnalia! La festividá dedicá al Dios Saturno»
«Fixéronnos creer que cada unu de nós
ye la metá d’una naranxa, y
que la vida namá tien sentíu
cuando atopamos la otra metá.
Nun nos cuntaron que yá nacemos enteros,
que naide na vida merez cargar nos llombos,
la responsabilidá de completar lo que nos falta»
—John Lennon—
El médicu, recetando milagroses pastiyes pa fomentar la natalidá. L’afeitón, pasando a navaya cuanta barba foi atopando nel so camín. L’osu, el diablu, el cura, los maragatos, y asina hasta 18 personaxes formaron parte de los Aguilandeiros de San Xuan de Villapañá. Tamién el vieyu, la vieya y la fía de dambos.
«Les males biblioteques crean colecciones,
les bones biblioteques crean servicios,
les grandes biblioteques crean comunidaes»
R. David Lankes
Profesor de Biblioteconomía
«Les persones más felices nun son necesariamente
aquellos que tienen lo meyor de too,
sinón aquellos que saquen lo meyor de lo que tienen.
La vida nun ye una cuestión de cómo sobrevivir a la nube,
sinón d’aprender a baillar cuando llueve».
Khalil Gibran
Ondes casi conxelaes captaes en cámara pol fotógrafu de Nantucket. El fotógrafu Jonathan Nimerfroh atopóse mirando un océanu llenu de Slurpee. Les agües del Océanu Atlánticu paecíen por cuenta de les inusualmente fríes temperatures que lo taben faciendo conxelar. Los llagos conxelen cada añu, pero los océanos conxelaos ye daqué raru.
«Polo xeneral, los nueve décimes partes
de la nuesa felicidá fundaméntase na salú».
(Arthur Schopenhauer)
«La biblioteca ye la más democrática
de les instituciones,
porque naide n’absolutu puede dicinos
qué lleer, cuándo y cómo».
Doris Lessing
Sé’l cambéu que quies
ver nel mundu.
Mahatma Ghandi
: James Boardman Woodend«L’autor solo escribe la metá del llibru,
de la otra metá tien d’ocupase’l llector».
Joseph Conrad
«Hai un preceptu sol cual viví:
prepárate para lo peor,
espera lo meyor y
acepta lo que venga».
Hannah Arendt
“Lo primeru que puede faer un maestru
que quier “enseñar a lleer”
ye crear la ocasión, un tiempu
y un espaciu aparentes,
un estáu d’ánimu y tamién
una especie de comunión de llectura.
Los llectores nun s’atopen colos testos
nel vacíu, sinón –siempres–
en situaciones históriques concretes,
en determináu llugar y
determinada hora del día,
en determináu momentu
de la so hestoria personal,
en ciertes circunstancies,
mediando ciertos venceyos…
La escuela, si ta dispuesta a asumise
como la gran ocasión
y realmente “enseñar a lleer”,
nun puede esbardiar esa escena.»
Graciela Montes
Dacuando preciso frenar el tiempu,
folgar/descansar del mundu,
vivir un pocu más lentu.
Raquel Beck
«Somos como les camparines qu’esnalen per un día
y piensen que ye para siempres.»
Carl Sagan (1934-1996).
«Para mi la única fortuna, yá-y digo,
ye la de saber vivir, la de ser llibre».
Carmen Martín Gaite
«Creo qu’esiste solamente un mundu,
y una sola realidá, que cada unu de nós
contempla dende una posición única y
intransferible en función de les feríes,
y de los premios, colos que la vida marcáranos».
Almudena Grandes.
«L’actu de lleer, de solletrar el mundu,
ábrenos el maraviyosu don d’una perenal compañía
na qu’aprendemos l’amistá de les palabres».
Emilio Lledó
«La felicidá para mi consiste en gociar de bona salú,
en dormir ensin mieu y espertar ensin congoxa».
Françoise Sagan
La lluna llena d’avientu, que se conoz como Lluna Fría porque asocede a les puertes del solsticiu d’iviernu, ta a puntu d’algamar la so máxima rellumanza. va #facer la nueche del miércoles al xueves, díes 7 y 8, cuando va rellumar al pie de Marte.
la última lluna llena del añu, denominada ‘lluna de xelu’, ‘lluna fría’ o ‘lluna de nueches llargues’, que anuncia la llegada del iviernu nel hemisferiu norte y la cercanía del solsticiu ivernizu, que trai consigo’l día más curtiu y la nueche más llarga del añu.
Nel firmamentu la constelación d’Orión con dalguna de les estrelles mas brilloses del cielu nocherniegu. Viaxes y talleres fotográficos:www.viajerosfotografos.com
«Vivimos como suañamos: solos».
«El corazón de les tiniebles», Joseph Conrad
«Nunca pierdas el tiempu llamentando erros.
Basta con que nun los escaezas».
«La casona», Wiliam Faulkner
‘Mundu Estrañu’ de Disney, la nueva película d’animación d’estes navidaes, ¡yá ta en cines!
La última propuesta de Disney lleva por títulu Mundu Estrañu, estrénase güei 25 de payares, y ye el plan perfectu para tola familia mientres estes fiestes. Trés xeneraciones d’una mesma familia n’una escursión espacial.
Sigue leyendo «‘Mundu Estrañu’ de Disney, la nueva película d’animación d’estes navidaes»
“Les trés enfermedaes del home actual son
la incomunicación, la revolución tecnolóxica
y la so vida centrada nel so trunfu personal”.
José Saramago
No fondero, nel corazón molecular de la vida,
los árboles y nós somos esencialmente idénticos
Les señales de tráficu son de los elementos más importantes para’l correctu funcionamientu de la circulación. Hai que conoceles y cumplir lo que dicten, pos velen pola seguridá vial y eviten accidentes. Anque ye ciertu que munches nun camudaron dende fai casi dos décades y ye necesariu que lleguen otres que s’afaigan a los tiempos que cuerren. La DGT anuncia nueves señales para 2023 y la renovación de dalgunes yá esistentes. Fueron feches en xunto col Ministeriu de Tresportes y la so introducción nun va ser inmediata, van dir llegando adulces.
Ye la que ta asitiada en proximidaes de colexos y zones frecuentaes por neños. Llevóse a cabu una renovación d’esta señal, por motivos d’igualdá ya identidá de xéneru. Agora ye la neña la que lleva de la mano a un neñu más pequenu, ente qu’antes los papeles yeren al aviesu/revés.
Na ciudá d’Utquiagvik, Alaska, va cayer el sol a la 1:43 pm (hora local) de güei, y nun volverá salir hasta’l próximu 23 de xineru del 2022. ¡Nun va amanecer en 66 díes!
Anque mientres estos díes el sol nesta ciudá va caltenese sol horizonte, el puntu más brillosu va asemeyase a un tapecer al anochecer.
Cada 18 de payares, n’Utqiagvik, una pequena ciudá n’Alaska, meyor conocida como Barrow, vívese la nueche polar’.
Antes d’enseñar
lo que sía a quien sía, siquier,
has de conocelo;
siquier, has d’escuchalo;
siquier, has de miralo.
“La disciplina tamién ye una forma d’amor propio,
pos ayúdanos a construyir ese futuru
pol que tantu naguamos y que merecemos;
naide debería de ser folgazán colos sos propios suaños.”
Francisco J. Zárate
«Los llibros son les brúxules, los telescopios,
los sextantes y les cartes
qu’otros homes prepararon para ayudar a salear
pelos peligrosos mares de la vida humana».
? Jesse Llee Bennett
“La única riegla del viaxe ye:
nun vuelvas como te fuisti.
Vuelve distintu”.
Anne Carson
«Yá van venir díes meyores.
Hai que vivir pa velos,
primero de too hai que vivir».
Irène Némirovsky
“La emoción más antigua y más fuerte
de la humanidá ye’l mieu,
y el mieu más antiguo y fuerte
ye’l mieu a lo desconocío.”
H. P. Lovecraft
LLEE porque ye risonderu, amenu y entreteníu.
LLEE porque lleer te tresporta a un mundu imaxinariu
que potencia y engrandez los tos sentíos.
LLEE porque te apasiona, porque te namora.
LLEE porque apriendes, entames
y porque creces como persona.
LLEE porque te relaxa, porque te asela y porque te samez.
LLEE porque te abre la mente a otres cultures,
a otres formes de pensar, a otres ideoloxíes.
LLEE porque te avera a mundos
que s’escapen de la to comprensión.
LLEE porque te tresporta a llugares
que nunca vas poder ver colos tos propios güeyos.
Carlos Urioste
Conocemos a Nacho Fernández, un ganaderu mui mozu que se fizo viral con un videu en redes onde denuncia la multa puesta a un compañeru de Siero polos berríos d’una vaca. Una denuncia puesta por vecinos relativamante nuevos que nun saben, diz Nacho, lo que ye vivir nun pueblu.
Sigue leyendo «Multa a un ganaderu de Siero polos berríos d’una vaca»
Que la biblioteca sía
un llugar vivu
un llar, una casa.
Ellí onde la infancia
pueda echar raigaños.
Qu’el llibru sía abrigu
y agua
qu’asele fríu y sei.
Que la biblioteca sía alimentu,
abelugu y grana.
Mar Benegas
«Los raigaños nun tán nel paisaxe,
nin nun país, nin nun pueblu,
tán dientro de ti».
Isabel Allende
«Na tienda nós vendemos y mercamos,
pero en realidá los llibros nun tienen dueñu.
Cada llibru que ves equí
foi’l meyor amigu de daquién».
? Carlos Ruiz Zafón
“La verdadera nobleza ye caminar tola vida
con pasos que salen del corazón;
que los tos actos tean acordies con les tos idees,
anque’l preciu sía altu”.
Rosa Montero
La fuerza del equipu mora en cada miembru.
La fuerza de cada miembru ye l’equipu.
(Phil Jackson)
«Toos tenemos guardaes distintes
versiones de les nueses vides,
anque les cuntemos solo a nós mesmos,
en silenciu.
Y correxímosles a midida que avanzamos».
Margaret Atwood
«Los llibros son les brúxules, los telescopios,
los sextantes y les cartes qu’otros homes
prepararon p’ayudar a salear
pelos peligrosos mares de la vida humana».
Jesse Llee Bennett
«Nada de lo qu’asocede escaezse,
inclusive si yá nun lo recuerdes.»
«El viaxe de Chihiro», Hayao Miyazaki
Güei convidámosvos a afayar l’Itinerariu Xeolóxicu de los Miradores nel Parque Natural de Ponga.
?? Laura Martínez
EL COMERCIO propón esta serie de ‘podcasts’ pa la reciella n’asturianu como ferramienta educativa. Un formatu d’audio mirau a compartir cuentos yá fechos por autores asturianos y completaos con actividaes de comprensión qu’ayuden a los rapacinos y rapacines a interiorizar la hestoria del cuentu y de la llingua asturiana.
«Si pregúntesme por que vini a esti mundu,
te voi responder: para vivir en voz alta».
Émile Zola
Entrando la seronda a les nueses vides, hai daqué que nun podemos negar n’Asturies: la castaña entra a formar parte de la nuesa gastronomía. Un gran exemplu de too esto ye’l amaguestu, esa celebración na qu’axuntamos cola escusa de comer castañes asaes y beber sidra duce. Fonte: VerAsturies
Nesti videu Xandru González falanos d’unes zapiques especiales que llama «zapiques de compromisu». VIDEU
“La llectura trespórtanos a otru mundu
y déxanos ver posibilidaes qu’otra manera
nun sabríamos qu’esisten».
Nancy Golden
Los llibros son una bona compañía,
tantu nos momentos murnios como nos felices,
porque los llibros son persones,
persones que llograron sobrevivir
scondiéndose ente les portaes d’un llibru.
Fonte: Facebook
El Principáu d’Asturies edita en llectura fácil el ???????u ?’????????́? nel so 40 aniversariu para faelo accesible a tola sociedá.
La versión en llectura fácil puede consultase nel siguiente enllaz: https://cutt.ly/JCkGVOj
L’adaptación para persones con dificultaes de comprensión cuntó cola collaboración de Plena inclusión Asturies.
‘L’Asturies, Patria Querida’ ye un cantar popular que se convirtió nel himnu oficial de la Comunidá Autónoma del Principáu d’Asturies. TPA estrena un documental sobre esi procesu y lo que significa pa los asturianos y asturianes esta composición musical. VIDEU
La Cometcon batió récor d’asistencia. Un total de 24.500 persones pasaron esti fin de selmana pel recintu ferial de Xixón pa participar nesti eventu. Son 7.000 más que l’añu pasáu, cuando entá taben vixentes les restricciones d’aforu. La organización espera siguir medrando nos años vinientes.
Pondríamos un pie na lluna, pero conocemos menos d’un 20 per cientu del océanu. Cousteau
Puede paecer un tópicu arcaicu, pero na actualidá tenemos una mayor conocencia de la xeografía de la Lluna ? y Marte ? que del nuesu propiu océanu ?. Ye difícil protexer lo que nun conocemos.
Más allá del llugar
y de la compañía
ser feliz ye una decisión,
una actitú de vida,
una prerrogativa de l’alma
Genaro Falen @genarofalen
«Tien qu’haber daqué más, pero equí: nesta vida.
Y esa otra cosa llámase cultura.
Ye la música, la poesía, la naturaleza, la guapura.
Eso ye lo qu’hai qu’apreciar y esfrutar
porque, si non, esto ye una mierda»
«L’amor ye la única respuesta sensata y satisfactoria
al problema de la esistencia humana».
Erich Fromm
«Súpelo siempres.
Nun hai naide qu’aguante la llibertá ayena;
a naide gústa-y vivir con una persona llibre.
Si yes llibre, ési ye’l preciu que tienes que pagar:
la soledá».
Chavela Vargas
«Si tuviera qu’escoyer un llugar para pasar el ratu,
dende Nueva York a Ciudá del Cabu
y d’Australia a Hong Kong, sería una llibrería».
Gloria Steinem
“La primer obligación de too ser humanu
ye ser feliz, la segunda ye faer feliz a los demás”.
Mario Moreno (Cantinflas)
“Fexe de la to vida un suañu,
y del to suañu una realidá.”
Antoine de Saint-Exupéry
A la fin, toos vamos
convertinos n’hestories
Margaret Atwood
«La desilusión ruempe
cualquier tipu d’apegu.»
Francisco J. Zárate
Dacuando tienes qu’escaecer lo que sientes
y recordar lo que mereces.
Frida Kahlo
Los erros nun son fracasos,
son señal de que lo tamos intentando.
«Los llibros son maxa único y portátil.»
«Daquién, nel futuru,
va recordanos»
Mira fondamente na naturaleza
y entós vas entender tou meyor.
Albert Einstein
El misteriu, la lluz y el fueu de la nueche más máxica, elementos destacaos del cartelu de San Xuan, que se va celebrar del 17 al 26 de xunu.
???? El diseñu d’esti 2022 ta robláu por Iago Martínez Serantes (Estudiu datriga). CARTEL
Güei ye’l primer día
del restu de la to vida
Si pides una botella de sidra, xírala pa comprobar que lleva la etiqueta que garantiza que ye Sidra d’Asturies. Equí tenéis la campaña de branu de la DOP Sidra d’Asturies “????? ??????? ?’?????” que pon en valor la Sidra d’Asturies ente consumidores al traviés de los dos símbolos que la identifiquen y estremen col restu de sidres naturales:
La etiquetina que garantiza’l so orixe y calidá.
El nome Sidra d’Asturies.
“El tiempu ye lo que más queremos,
y lo que peor usamos».
William Penn
Faer lo que tengamos que faer
y cuando haya que faelo,
nun mos garantiza l’ésitu,
pero nun faelo
garantízanos el fracasu.
«Les coses tán amestaes por llazos invisibles:
non puede arrincase una flor
ensin fadiar una estrella.»
Tu écha-yos ganes a la vida,
fai que’l mundu enteru s’entere
de que nun yes d’eses persones
que se rinden tan fácilmente
Kelvin Clarus
«Yo soi una parte de too aquello
qu’atopé nel mio camín».
Alfred Tennyson
Les maestres y maestros de Llingua Asturiana y Gallego-asturiano disponen d’un recursu nuevu pa trabayar nes aules col alumnáu. Yá ta disponible en plataformas dixitales y va distribuyise de manera física per toles escueles del país el discu coles diez canciones de ‘Al son del cantar’, concursu que ta acabante de celebrar la so gala.
El 25 de mayu de 1808, énte la ocupación francesa, la Xunta Xeneral d’Asturies constituyida en Xunta Suprema de Gobiernu con atribuciones de soberanía, declara formalmente la guerra a Francia, manda embaxadores a Inglaterra y alcuerda la creación d’un Exércitu Popular Asturianu. Hestoria
De los nuesos mieos salen los nuesos coraxes
y en les nueses duldes viven les nueses certidumes.
Los suaños anuncien otra realidá posible,
y los delirios, otra razón.
Nos tresmanamientos espérennos los afayos
porque ye precisu perdese para volver atopase
Saber ye relativamente fácil.
Querer y obrar d’alcuerdu a lo qu’unu quixera,
ye siempres más duru
“La imaxinación esaxera;
la razón subestima;
el sentíu común modera”.
Marlene Dietrich
«Una muyer tien de ser dos coses:
quien ella quiera y lo qu’ella quiera».
Coco Chanel
«Cualquier llibru qu’ayude a un neñu
a adquirir el vezu de llectura,
a faer de la llectura una de les sos necesidaes
fonderes y continues, ye bonu para él».
Maya Angelou
«Ver lo que ta delantre de los nuesos güeyos
rique un esfuerzu constante».
George Orwell
El Museo Etnográfico de Grandas de Salime xa dispón d’úa versión en eonaviego dos contidos estáticos da súa web: https://www.museodegrandas.es/as/
. Pódense conocer todas as partes del equipamento con úa descripción curtia de cada úa d’ellas: dende el cabanón d’entrada hasta a capiya, pasando pola Casa rectoral, a Casoa, a casa del molieiro, a fábrica de gaseosas, el aveirugo, el horro ou el molín.
“Solo la xente senciello
sabe que ye l’amor.
La xente complicao trata tantu
de causar impresión
que llueu escosa’l so talentu”.
Katharine Hepburn
«Unu termina per atopase a la fin
coles persones que tien d’atopar».
Ernesto Sabato
«Cunta la to edá por amigos,
non per años.
Cunta la to vida con sorrises,
non con llárimes».
John Lennon
L’aventura de la vida ye aprender.
L’oxetivu de la vida ye crecer.
La naturaleza de la vida ye camudar.
El desafíu de la vida ye superase.
La esencia de la vida ye curiar.
El secretu de la vida ye atrevese.
La guapura de la vida ye dar.
L’allegría de la vida ye amar.
William Ward
