«La llibertá nun ye un estáu sinón un procesu.
Namá’l que sabe ye llibre.
Namá la cultura da llibertá.
Nun proclaméis la llibertá de volar,
sinón dái nales; non la de pensar,
sinón dái pensamientos.
La llibertá qu’hai que dar al pueblu ye la cultura».
Miguel d’Unamuno

Cada persona tien de mirar
por tola vida escontra les cuatrro direcciones:
De frente,
para saber ónde ta diendo.
Tras,
para recordar d’ónde vien.
Embaxo,
para nun pisas a nengunu.
A los llaos,
para ver quién lo acompaña
nos momentos difíciles.

 

Recuerda que la información nun ye conocencia.
La conocencia nun ye sabiduría.
La sabiduría nun ye verdá.
La verdá nun ye guapura.
La guapura nun ye amor.
L’amor nun ye la música.
La música ye lo meyor.

Frank Zappa, músicu

«Los cuentos non solo alfabetizen, entretienen, presten
“son una manera de rellacionase cola redolada,
onde’l neñu puede conocer
los sentimientos y realidaes humanes”
Diana R. Norman

«El corazón de les persones
ye como un pozu bien fondu.
Naide sabe lo qu’hai no fondero.
Namá podemos imaxinalo mirando la forma
de les coses que de vegada en cuándo
xuben a la superficie».

Haruki Murakami.

«Ye bien importante que los neños,
nesti mundu de tantes distracciones tecnolóxiques,
puedan poner l’atención onde quieran,
porque l’atención ye la base del aprendizaxe»
Daniel Goleman

«La biblioteca ye la más democrática
de les instituciones,

porque naide n’absolutu puede dicite
qué lleer, nin cuándo, nin cómo.

 

Díxolo Doris Lessing, escritora británica ganadora del Premiu Nobel de Lliteratura en 2007 y Premiu Príncesa d’Asturies de les Lletres 2001.

«Los neños tienen qu’aprender a fracasar
pa entrenar el so resiliencia.
Mas, pás: nun evitemos los sos fracasos»

Mar Romera

Los cuentos non solo alfabetizen, entretienen,
presten y ayuden a pasar el ratu o a relaxase antes de dormir,
sinón que tamién dexen identificar y conocer
dalgunos de los pensamientos, sentimientos y emociones
que ronden peles cabeces y corazones de los nuesos pequeños.

 “el cuentu ye una manera de rellacionase cola redolada,
onde amás el neñu puede conocer los sentimientos y realidaes humanes”.

Diana Ricu Norman

Publicado en Sin categoría

Nel verdaderu calendariu nel mundu rural asturianu l’añu acaba’l 31 d’ochobre coincidiendo col Samahin celta

El verdaderu calendariu nel mundu rural asturianu ye’l d’orixe paganu, nel que l’añu acaba’l 31 d’ochobre coincidiendo col Samahin celta.

Sigue leyendo «Nel verdaderu calendariu nel mundu rural asturianu l’añu acaba’l 31 d’ochobre coincidiendo col Samahin celta»

«Lo meyor para les turbulencias
del espíritu, ye aprender.

Ye lo único qu’enxamás se malogra.
Puedes avieyar y tremecer,
anatómicamente falando;

puedes velar nes nueches
escuchando’l desorde de les tos venes,

pue que te falte’l to únicu amor
y puedes perder el to dineru

por causa d’una bisarma;
puedes ver el mundu que te arrodia,

afaráu por llocos peligrosos,
o saber qu’el to honor ye apatayáu

nes cloaques de los espíritos más llainos.
Namá puede faese una cosa
en tales condiciones: aprender.»
M. Yourcenar. Sources II (Gallimard, 1999)
Publicado en NATURA, Sin categoría

Los rebaños trashumantes vuelven cruciar el centru de Madrid

Esti domingu 24 d’ochobre va tener llugar el percorríu trashumante pel centru de Madrid, una tradición dende 1994. Esta xornada festiva reivindica’l papel de l’alzada y de la ganadería estensiva como actividá económica fundamental para fomentar la biodiversidá y l’adaptación al cambéu climáticu, controlando les quemes forestales y l’erosión del suelu.

Sigue leyendo «Los rebaños trashumantes vuelven cruciar el centru de Madrid»

La soberbia ye una discapacidá
que suel afectar a probes infelices mortales,
que s’atopen de golpe
con una miserable cuota de poder

Jorge de San Martín

«Les llibreríes son como máquines del tiempu,
naves espaciales, ceadores d’hestories,
guardianes de secretos.

Son domadores de dragones, cazadores de suaños,
buscadores de fechos y llugares seguros.
Tán llenes d’infinites posibilidaes y hestories
que val la pena llevar a casa «.
 

Jen Campbell

Publicado en Sin categoría

La marea de la oficialidá desborda la cai Uría d’Uviéu

La marea de la oficialidá desborda la cai Uría d’Uviéu

La esixencia d’un estatus dignu pa los dos idiomes oriundos d’Asturies moviliza a miles de persones nuna manifestación histórica de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana.

Sigue leyendo «La marea de la oficialidá desborda la cai Uría d’Uviéu»

Na vida precísase tener trés coses:
La humildá de nun sentise cimera a naide.
El coraxe d’encarar cualesquier situación.
La sabiduría de callar frente a la estupidez
de ciertes persones.

 

El tiempu ye bien lentu para los qu’esperen,
bien rápido para los que tienen mieu,
bien llargu para los que se llamenten,
bien curtiu para los que festexen,
pero, para los qu’amen,
el tiempu ye una eternidá.

William Shakespeare

Publicado en Sin categoría

Piden la inclusión de la llingua de signos na reforma del Estatutu d’Autonomía​

P’Apada son fundamentales recursos técnicos

La Federación de Persones Sordes del Principáu d’Asturies (Fesopras) quier mayor sofitu a la llingua de signos, con inclusión na reforma del Estatutu d’Autonomía, mientres pa l’Asociación de Padres y Amigos de Persones con Discapacidá Auditiva d’Asturies, Apada, son fundamentales recursos técnicos.

Sigue leyendo «Piden la inclusión de la llingua de signos na reforma del Estatutu d’Autonomía​»

Publicado en Sin categoría

Pallabreru del Axedrez

Como otros años, la Oficina de Normalización Llingüística de Xixón va tar presente nel VIII Día de la Reciella, esti sábadu 2 d’ochobre nel Muséu del Pueblu d’Asturies / Museo del Pueblo de Asturias.
♟⚪️ ⚫️ ? Nesta ocasión entamamos un taller d’averamientu al xuegu del axedrez cola collaboración del Club deportivo Antonio Rico. Va ser a les 12 h nel Tendayu.

Sigue leyendo «Pallabreru del Axedrez»

Publicado en Sin categoría

Reflexones d’Angeles Caso

Nesti momentu de la mio vida, nun quiero casi nada. Tan solo la tenrura del mio amor y la gloriosa compañía de los mios amigos. Unes cuantes risaes y unes palabres de ciñu antes de dime a la cama. L’alcordanza duce de los mios muertos. Un par d’árboles al otru llau de los cristales y un cachu de cielu al que s’asomen la lluz y la nueche. El meyor versu del mundu y la más formosa de les músiques.

Sigue leyendo «Reflexones d’Angeles Caso»

Publicado en Sin categoría, Xornaes

Xornada «Xuntanza Trasatlántica» y «Emigranes invisibles»

El próximu sábadu 25 de setiembre nel Muséu del Pueblu d’Asturies vamos celebrar la Xornada Festiva Xuntanza Trasatlántica: arquivos domésticos y «piquiniqui» 2.0  que’l so programa axuntámosvos. Participa nes actividaes culturales ya infantiles d’esta xornada entamada por cuenta de la llegada de la esposición Emigrantes invisibles a Xixón la próxima seronda.

Sigue leyendo «Xornada «Xuntanza Trasatlántica» y «Emigranes invisibles»»

«La felicidá ta na llucha, nel esfuerzu,
nel sufrimientu que supon la llucha
y non la victoria mesma»

Gandhi

“Y sobremanera,
mirái con güeyos siempres bien sollertes

el mundu que vos arrodia,
porque los grandes secretos
tán siempres escondíos nos llugares más insospechaos
y aquellos que nun creen no máxico
nunca van afayar les coses máxiques.”

–»Los mimpins», de Roald Dahl

Hai persones que lluchen un día y son bones.
Hai otres que lluchen un añu y son meyores.
Hai otres que lluchen munchos años y son bien bones.
Pero hai quienes lluchen tola vida,
eses son les imprescindibles.

Bertolt Brecht

Publicado en Curiosidaes, NATURA, Sin categoría

El viaxe de 17 meses a nenguna parte de «la familia de la ñariz curtia»

En percorriendo 600 kilómetros en 16 meses en dirección norte, la menada china qu’abluca’l planeta diéronse la vuelta. Los únicos trés machos estremaron de la gran cola pocos meses dempués. Dos enfiláronse.

Sigue leyendo «El viaxe de 17 meses a nenguna parte de «la familia de la ñariz curtia»»

Publicado en Llibros Adultos, Sin categoría

Marta Pedrayes espubliza «Baxo’l pumar»

 

«Prestábame contar la historia de varies xeneraciones alrodiu un llagar»

Marta Pedrayes. Escritora La xixonesa ta acabante publicar ‘Baxo’l pumar’, una novela ambientada nel mundu sidreru de la Villaviciosa rural del XIX. Baxo’l pumar», la hestoria de Colás, un home del sieglu XIX, la so peculiar nacencia y la so obsesión por faer sidra propio. 

Sigue leyendo «Marta Pedrayes espubliza «Baxo’l pumar»»

Invertir en ti mesmu
ye la meyor inversión qu’enxamás vas faer.
Non solo va ameyorar la to vida;
va ameyorar la vida de tolos que te arrodien

Robin Sharma

Publicado en Política Llingüística, Sin categoría

L’editor y primer director de «Les Noticies» fexo donación d’una colección del periódicu

El director xeneral de Política Llingüística, Antón García, reunióse esta mañana col empresariu Inaciu Iglesias pola mor de los 25 años de l’aparición del primer númberu del selmanariu n’asturianu «Les Noticies» (1996-2012). Semeya

L’autoestima intelectual d’una muyer
tiende a menguar a midida
que aumenta’l nivel d’educación.
Tuvimos estudiando nuesa mesma ausencia

Gloria Steinem

Sigue leyendo

«L’odiu ye una solombra negra y allargada.
En munchos casos, nin siquier quien lo siente
sabe d’ónde-y vien. Ye una arma de doble filu.
Coles mesmes que mancamos al contrincante
mancamos a nós mesmos.
Cuanto más grave ye la ferida que -y infligimos,
más grave ye la nuesa. L’odiu ye bien peligrosu.
Y, una vegada qu’enraigonó nel nuesu corazón,
estirparlo ye una xera titánica».

«Crónica del páxaru que da cuerda al mundu»
Haruki Murakami

L´odiu ye…

Publicado en Sin categoría

Asturies destina 270.000 euros a meyorar l’accesu al Parque Natural de Ponga

El Gobiernu d’Asturies destinó cerca de 270.000 euros pa meyorar l’accesibilidá, la movilidá y les infraestructures nel Parque Natural de Ponga. Unos trabayos que tienen por oxetivos: aumentar la seguridá de los visitantes y desenvolver zones d’aparcamientu pa desconxestionar les árees de recepción.

Sigue leyendo «Asturies destina 270.000 euros a meyorar l’accesu al Parque Natural de Ponga»

Publicado en Sin categoría

Atopen un pexe con dientes humanos n´EE.UU.

© Foto : Twitter / @ravenscimaven

El raru pexe que pesa más de 4 quilos, tien dos caltriantes y cinco files de molares, perfectos para la so dieta. Anque tantu’l pexe como los sos característicos dientes son reales, nun tienen nada d’humanu.

Sigue leyendo «Atopen un pexe con dientes humanos n´EE.UU.»