Publicado en BIC: Bien d'Interés Cultural, Patrimoniu Inmaterial

El bote de vela llatina, Bien d’Interés Cultural Inmaterial nel Principáu.

El bote de vela llatina, símbolu de la tradición marinera de Castropol, ye yá Bien d’Interés Cultural Inmaterial nel Principáu. Una reconocencia que va impulsar nuevos proyectos en redol a esta emblemática embarcación.

El Conseyu de Gobiernu del Principáu  aprobó’l decretu pol que se declara bien d’interés cultural (BIC) de calter inmaterial los oficios y saberes rellacionaos col bote de vela llatina y la práctica del so saléu na ría del Ribadeo. La propuesta de declaración, promovida pol Conceyu de Castropol xuntu con entidaes deportives y colectivos sociales del conceyu, «sofítase nuna tradición histórica que pervive hasta güei gracies a la implicación de la comunidá local», señala’l Principáu.
  • «La práctica de saléu/navegación  a vela llatina ye un patrimoniu intanxible acomuñáu a técniques y conocencies tresmitíes de xeneración en xeneración, que toma tamién la construcción de botes y apareyos. Con ella rellacionen una serie d’oficios tradicionales, como’l de carpinteru de ribera, en riesgu de desapaición».
  • «De tolos botes con popa n’espeyu usaos históricamente nel Cantábricu dende’l sieglu XVIII, solo’l de la ría del Eo sigue construyéndose güei coles mesmes técniques. Esta embarcación, perfectamente afecha a les condiciones del mediu, ye prácticamente la mesma que s’usaba d’antiguo y constitúi tou un símbolu del estuariu».

El Principáu protexe los botes de vela llatina de la ría de Ribadeo, declarando BIC de calter inmaterial los oficios y saberes rellacionaos con esta embarcación según la práctica del so saléu nel estuariu del Eo

 

  • La Llei de Patrimoniu Cultural d’Asturies, aprobada nel añu 2001, aboga, yá nel so preámbulu, pol estudiu y protección de les manifestaciones llingüístiques, les costumes, les espresiones artístiques de tradición oral y otres formes d’espresión comuñales.
  • Nel apartáu dedicáu al réxime del patrimoniu etnográficu, señálense como susceptibles de protección diversos elementos inmateriales de la tradición cultural asturiana. Ye’l casu de llugares venceyaos a tradiciones populares, ritos y lleendes; los xuegos, los deportes, la música, les fiestes y los bailles tradicionales; según los refranes, relatos, cantares y poemes amestaos a la tresmisión oral.

Col pasu del tiempu, la embarcación tradicional -perfectamente afecha al mediu- llogró convertise en parte indispensable de la imaxe identitaria de Castropol.

 

Autor:

Maestra de Llingua Asturiana Colexu Carmen Ruiz-Tilve - Uviéu

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *