Publicado en Mina

El Turul·lu” o turullu.

Na Cuenca minera asturiana llámase “el Turul·lu” (o turullu) a la bocina que marcaba los horarios de la mina. 📢 〰️Tradicionalmente sirvía para: Señalar la entrada y salida de los turnos, marcar cambios de xornada y alertar de incidencies o emerxencies y accidentes, en dalgunos casos.
🏔️ 🔊 El so soníu yera tan potente y reconocible que, cuando sonaba a les hores, ordenaba la vida cotidiana de los pueblos mineros: se comía, díbase a trabayar o se iba a trabajar o se esperaba a alguien “cuando sonara el turullu”. Pero también asustaba si bramaba nel valle a destiempu: «Algo pasó ya nel pozu, que ta sonando `l turrulu».
Güei el términu permanez na memoria colectiva como símbolu sonoro de la #CulturaMinera, del tiempu compartio y d’aquella vida organizá alredor del pozu y la mina. Dacuando con ironía y socarronería: «El tu fíu paez un turrullu con la guitarra». Una pallabra pequeña con #reminiscencias y muncha #AlmaMinera⚒️

 

Autor:

Maestra de Llingua Asturiana Colexu Carmen Ruiz-Tilve - Uviéu