Publicado en Astronomía

Artemis II: Misión cumplida

Fuimos a mirar la Lluna…
y volvimos con una llección sobro la Tierra.

@NASAArtemis Les primeres palabres de los astronautes de l’Artemis 2: «La Tierra yera como un bote salvavides llexando/flotando nel universu». Dempués del so viaxe de casi diez díes alredor de la Lluna los integrantes de la tripulación describen la misión como una esperiencia «irrepetible» y «demasiáu grande». El Comercio / Animación / Videu entrada completa / REEL /

Y ende ta quiciabes la llección más grande d’Artemis II:
salimos al espaciu pa entender meyor la Tierra.

En completando con ésitu la so histórica misión alredor de la Lluna y tornar sanos y salvos, la tripulación non solo volvió con récords, imaxes y llogros técnicos. Tamién tornó con una reflexón poderosa: cuando ves la Tierra dende l’espaciu, entiendes lo pequena, fráxil y compartida que realmente ye. 

Los cuatro astronautes formaron parte de la primer misión tripulada que volvió a orbitar la Lluna y tornar dende 1972. El viaxe duró alredor de 10 díes, marcó una nueva etapa nel programa Artemis y confirmó que la esploración espacial non solo trátase de tecnoloxía… tamién se trata de perspectiva. 

Y esa perspectiva camuda tou.

Porque cuando tas allá enriba, les fronteres sumen.
Nun se ven países engarrando.
Nun se ven ideoloxíes topetando.
Nun se ven bandos.
Vese una sola casa suspendida na escuridá.
Una sola humanidá viaxando xunida
sobro una esfera azul increíblemente vulnerable. 🌎✨

Por eso, al volver, dellos miembros de la tripulación aportunaron
nuna idea fondamente humana: la Tierra tien de ser
un llugar d’alcuentru,
non de división.

Christina Koch describió al planeta
como una especie de “bote salvavides”

metanes la inmensidá negra del espaciu,
y Jeremy Hansen faló de la misión

como un reflexu de lo que los seres humanos
pueden llograr xuntos. 

Y ende ta quiciabes la llección más grande d’Artemis II:
salimos al espaciu pa entender meyor la Tierra.

Dacuando creemos qu’avanzar significa dir más llueñe,
conquistar más, llegar más altu.
Pero quiciabes unu de les mayores meyores
sía recordar daqué básicu y escaecíu:
vivimos toos nel mesmu mundu. Coles mesmes nubes.
Cola mesma fraxilidá. Col mesmu destín común. 🖤

Artemis II foi xuna fazaña histórica, sí.
Pero tamién foi un espeyu.
Un recordatoriu brutal y formoso de que,
dende la distancia correcta,
les nueses diferencies vuélvense pequenes…
y la nuesa humanidá vuélvese inmensa. 🔥

Fuimos a mirar la Lluna…
y volvimos con una llección sobro la Tierra.

 @Astro_Reid@AstroVicGlover, and @Astro_Christina, and @CanadianSpaceAgency astronaut @AstroJeremy.

 

Glover aportunó en qu’esta perspectiva tendría de camudar la forma en que convivimos. Señaló que la Tierra nun ye reemplazable y que la responsabilidá de curiala ye colectiva.

El so mensaxe nun foi técnicu nin científicu. Foi humanu. Faló de la fraxilidá del planeta y de cómo, al reparalo dende fuera, sumen les fronteres, los conflictos y les diferencies. Lo que queda ye una sola realidá. Toos habitamos el mesmu llugar.


Pedro Duque, primer astronauta español en dir al espaciu.

«Viajes espaciales»: Todo lo que siempre quisiste saber sobre la exploración espacial y solo Pedro Duque te puede explicar (Ciencia perruna & curiosidad gatuna)
Tapa dura – 6 noviembre 2023 / Shackleton books- 9788413612980 / 15 € / de Pedro Duque (Autor), Gallego Bros (Ilustrador)

Autor:

Maestra de Llingua Asturiana Colexu Carmen Ruiz-Tilve - Uviéu