La infancia nun ye una preparación para la vida,
sinón la vida mesma,
y un neñu nun ye una persona futura,
sinón a cencielles una persona
que tien la llibertá de ser y aportar a ser.

Francoise Dolto

Publicado en Sin categoría

Llugones: Recta final del proyectu de la «rotonda del mapamundi»

Recta final del proyectu de la «rotonda del mapamundi», nel nuedu de comunicaciones ente Llugones y La Fresneda. La decoración de los continentes realizada con pieces d’aceru corten yá ta asitiada y l’actuación ta bien avanzada, como puede trate nel vídeu qu’acompaña a estes llínees, grabáu fai solo unes hores. LNE

Esti proyectu plantegóse como una intervención de calter artísticu, paisaxísticu y didácticu, con un fuerte componente simbólicu sobro la sostenibilidá y el cuidu del planeta. Ello ye que resta l’allugamientu del lema «Save the planet» en grandes lletres sobro la glorieta.

«Nun ye la especie más fuerte la que sobrevive,
nin la más intelixente,
sinón la que desenvuelve una capacidá esencial«

Charles Darwin

“La verdadera felicidá
nun ye tar a salvo de la nube,

sinón atopar paz metanes ella,
inclusive cuando tou alredor
paez movese ensin control”

Hermann Hesse

«La naturaleza nun tien priesa
y, sicasí, tou llógrase.
Seique la sabiduría consista n’aprender
ese mesmu ritmu silenciosu»

Lao Tsé

«Aprender ye lo únicu que la mente
nunca escosa, nunca tarrez y nunca se pena.»
Leonardo da Vinci

 

«Nada puede asoceder dos vegaes.
Arriendes d’ello,
el fechu de qu’esistamos
ye un milagru puru.»

Wisława Szymborska

Publicado en Sin categoría

La biodiversidá…

La biodiversidá ye la rede de la vida que caltien saludable al nuesu planeta, dende l’aire qu’alendamos hasta los alimentos qu’esfrutamos. Pero ta amenaciada pola contaminación, la perda d’hábitats y el cambéu climáticu. Afaya más sobro la biodiversidá y el trabayu que se ta llevando a cabu pa protexela en beneficiu de les persones y el planeta. En inglés: unep.org/es/unep-and-biodiversity
Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Vamos amanecer con nubes baxes na metá norte y cielos pocu nublos o estenos escontra’l sur. A lo llargo de la mañana, les nubes dirán retirándose per zones del interior de la metá norte y, nun se refuga qu’en dellos puntos de la mariña tamién se abrir claros anque non en tola franxa costera. Mientres la tarde, va aumentar la nubosidad d’evolución nel cordal y nun se refuguen bastios tormentosos que podríen inclusive venir acompañaos de xarazo. Estos bastios van ser más probables na zona sur del Principáu. https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/avisos?k=ast

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)» →

Publicado en Sin categoría

Mesa «De la Asturias rural al mundu…»

🏛️ La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, participó güei na mesa redonda «De la Asturias rural al mundu: proyectos artísticos y culturales con identidá propia», dientro de la programación de la Selmana Negra.
ℹ️ Xunto a Constantino Menéndez (Las Salguerinas), Nieves González (Porrúa en Bolas) y Pablo Canal (Los Sidros y les Comedies de Valdesoto), reflexonó sobre’l papel de la cultura como motor de desenvolvimientu del mediu rural, la innovación dende la tradición y la divulgación de proyectos nacíos n’Asturies. 💬 «Creemos nuna cultura que naz del territoriu, que crea comunidá, xenera oportunidaes y demuestra que dende cualquier rincón d’Asturies pueden impulsase proyectos con identidá propia y proyección internacional».

«Una biblioteca ye un milagru.
Un llugar onde puedes aprender
casi cualquier cosa gratis.
Un llugar onde la to mente
puede cobrar vida».
Josh Hanagarne

📚 “Lleer ye atopar daqué que va esistir”.
🖋 Italo Calvino

Nazareth Castellanos, neurocientífica:

«Tamos recreando un futuru hipotéticu
y ye esa imaxinación
la que podría faenos dañu»

Publicado en Sin categoría

La Fundación Oso d’Asturies entama rutes empuestes

🐻 La Fundación Oso d’Asturies entama rutes empuestes hasta setiembre para conocer de barganal al osu pardu cantábricu. Mi Gijón

La Fundación Oso d’Asturies (FOA) punxo en marcha una nueva edición de los sos tradicionales itinerarios branizos ‘Conoz los nuesos osos’, una propuesta d’educación ambiental que va ufiertar visites empuestes gratuites mientres tol branu para averar al públicu la realidá del osu pardu cantábricu y el trabayu de caltenimientu que se desenvuelve n’Asturies. La iniciativa, que les sos inscripciones yá tán abiertes, va desenvolvese mientres los meses de xunetu, agostu y parte de setiembre, concretamente hasta’l día 13, y ta dirixida tantu a residentes como a turistes comenenciudos n’afayar unu de los mayores símbolos de la biodiversidá asturiana.

Sigue leyendo «La Fundación Oso d’Asturies entama rutes empuestes» →

Vivimos n’una cultura que premia
la productividá y l’individualismu,
pero lo que salva al mundu ye l’amabilidá

Joan Garriga

Aldous Huxley, a la fin de la so vida, dixo que lo más importante que había aprendíu yera ser amable.

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Esperamos cielos pocu nublos o estenos en prácticamente tol interior asturianu. Sicasí, escontra’l mariña preven intervalu de nubes baxes yá pela mañana que podríen siguir presentes mientres el día. Nun se refuga tampoco l’aumentu de nubes d’evolución de tipu mediu y alto dende’l cordal a lo llargo de la tarde que podríen estendese a otres zones col pasu de les hores. Sía que non, nun s’esperen bastios en nengún momentu del miércoles.

 

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)» →

«Nun ye la conocencia, sinón l’actu d’aprender,
non la posesión sinón l’actu de llegar,
qu’otorga’l mayor esfrute.

Imaxino qu’asina tien de sentise’l
conquistador del mundu que,
dempués de conquistar apenes un reinu,
estiende los sos brazos por otros».
Carl Gauss

Publicado en Sin categoría

L’estanque de los coríos del Campu San Francisco vuelve rellumar

🦆✨ L’estanque de los coríos del Campu San Francisco vuelve rellumar en recuperando l’agua dempués de la cayida del emblemáticu carbayu  tricentenario. Mientres uvieinos y visitantes esfruten de nuevu d’unu de los rincones más queríos de la ciudá, los espertos aportunen na necesidá de poner en marcha un plan de fradadures n’altor para caltener los árboles más veteranos del parque. 🌳💚

«La to xera ye llevar
la vida n’alto, xugar
con ella, llanzala como una voz
a les nubes, a que recueya les lluces
que nos colaron yá.

Ese ye la to sino: vivite.

Nun faigas nada.
La to obra yes tu, namás».
Pedro Salinas

Sigue leyendo →

Publicado en Sin categoría

Tiempu n’Asturies: El Comercio

Esti martes prevese un descensu de les temperatures d’hasta 6/8 ºC. Poro, vamos siguir falando d’unos rexistros térmicos veraniegos pero ensin aportar a estremos. D’esta forma, les máximes podríen llegar a algamar los 30 ºC en dellos puntos del interior de la rexón, pero en munches otres localidaes nin siquiamente van consiguir. En cuanto al estáu de los cielos, vamos amanecer con poca nubosidad salvu na mariña onde va empezar el día con nubes baxes.

Sigue leyendo «Tiempu n’Asturies: El Comercio» →

Publicado en Sin categoría

Casi un centenar de neños saharagüis lleguen a Asturies

Casi un centenar de neños saharagüis lleguen a Asturies para pasar unes ‘Vacaciones en Paz’

Los menores van convivir con 78 families d’acoyida, llueñe de les dures condiciones de los campamentos d’abelugaos. Los 93 neños y neñes saharagüis del programa ‘Vacaciones en Paz’ llegaben esta mañana a Asturies para axuntase coles 78 families d’acoyida coles que van pasar tol branu.

Sigue leyendo «Casi un centenar de neños saharagüis lleguen a Asturies» →

«Non yá llúchase nes places, nes cais, nos talleres,
o colos discursos, colos escritos, colos versos:
la llucha más dura ye la que se desenvuelve
no íntimo de les conciencies,
nes sutures más delicaes de los sentimientos«.
Pier Paolo Pasolini

Publicado en Sin categoría

Tiempu n’Asturies: llunes 6 xunetu

Güei va ser el día más templáu d’esti episodiu de calor n’Asturies y pollo l’Axencia Estatal de Meteoroloxía (Aemet) va activar l’avisu mariellu por altes temperatures dende les 13 hores hasta les 21 hores nel suroccidente, na zona central de la rexón y nel cordal. Prevese que les máximes algamen los 36 o 37 ºC na mayoría de poblaciones del interior ente que na mariña nun se refuga que puedan inclusive algamar los 30 ºC. En cuanto al estáu de los cielos, prevese escasa nubosidá mientres tol día polo que’l sol va rellumar con fuerza dende primer hasta última hora.

 Riesgu alto por temperatures estremes nel suroccidente, centru y valles mineros, y cordal y Picos d’Europa.  Hidrátese con frecuencia.  Permaneza en llugares frescos y climatizaos.  Empreste atención a les persones más vulnerables.  Énte cualquier emerxencia, llame al 112. #Asturias #OlaDeCalor #ProtecciónCivil

Sigue leyendo «Tiempu n’Asturies: llunes 6 xunetu» →

Si nun podemos vivir dafechu como seres humanos,
siquier faigamos tolo que tea al nuesu algame
para nun vivir dafechu como animales.

José Saramago

«Llee. Tolo que puedas tener nes tos manos.
Llee hasta que les palabres
conviértanse nes tos amigues».

Karen Witemeyer

«Dacuando te va vencer el desaliendu.
Non dexes nunca que te venza’l cansanciu o’l mieu,
utilízalo p’avanzar, para siguir».
Joël Dicker

Publicado en Sin categoría

Los pavos reales d’Uviéu: nacieron cinco pitinos que llamen l’atención

🦚 Los pavos reales volvieron al centru d’Uviéu en 2022, cinco años dempués de qu’un perru acabara col postreru exemplar adultu que quedaba nel Campu San Francisco. Agora, casi una década dempués del so adiós, colonizaron » los xardinos de la sucursal del Bancu d’España na capital asturiana… y la familia crez: nacieron seis pitinos que llamen l’atención de quien pasen pellí. Relevu xeneracional n’Uviéu tres la muerte de Pavarotti: nacen cinco críes de pavu real. Los exemplares adultos nun pierden de vista a los cinco pequenos pitucos, qu’acaben de salir del cascarón.

Sigue leyendo «Los pavos reales d’Uviéu: nacieron cinco pitinos que llamen l’atención» →

«Una de les coses más belles de la vida
ye la oportunidá que se nos presenta
al abrir una ventana.
Yá sía una ventana esterior
para escuchar el cantar de los páxaros,
o una ventana interior
para reconocer la tierra fértil
que llevamos dientro».
Adélia Prado

Publicado en Sin categoría

Caltener la biodiversidá ye protexer el nuesu propiu futuru

🧬 Edward O. Wilson, llargamente consideráu’l padre de la biodiversidá, dedicó la so vida a estudiar la estraordinaria variedá de la vida na Tierra. El so legáu sigue recordándonos que cada especie tien un valor únicu y irremplazable y que caltener la biodiversidá ye protexer el nuesu propiu futuru 🌍🌿 Videu

«Cada especie, por minúscula y humilde que pueda paecer,
ye una obra maestra de la bioloxía y un bien digno de ser calteníu.»

Edward O. Wilson: wiki / 

Sigue leyendo «Caltener la biodiversidá ye protexer el nuesu propiu futuru» →

Publicado en Sin categoría

La vienta de llibros en formatu dixital creció un 3% nel últimu añu

La vienta de llibros en formatu dixital creció un 3% nel últimu añu. 

El 61% de los llectores afirma realizar descargues illegales.  La vienta de llibros en formatu dixital creció un 3% nel últimu añu pero sigue tando llueñe del formatu tradicional. Ye lo que diz l’últimu informe de vezos de llectura qu’asegura que la piratería lastra esa crecedera. Güei celébrase’l día internacional del y-book.
Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Anque vamos poder amanecer con dellos intervalos de nubes baxes nel norte de la rexón, rápido van estenase y van dexar un día dafechu asoleyáu en tol Principáu. Los vientos van soplar de nordeste con raches moderaes na mariña que podríen superar los 40 o 45 km/h. Tocantes a les temperatures, les máximes va xubir ente 2 y 3 ºC de forma xeneralizada. van algamase los 32 ºC nel suroccidente, los 28/30 ºC en munchos puntos del restu del interior, ente que na mariña les temperatures van ser muncho más nidies.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)» →

“Cuando los abro, la mayoría de los llibros
tienen el golor d’un tiempu anterior
que se penera ente les páxines,
un golor especial de la conocencia y les emociones
que mientres sieglos tuvieron folgando
tranquilamente ente les cubiertes».
Haruki Murakami

Publicado en Sin categoría

Molín de techu de teito, en L’Auteiro (Somieu)

En L’Auteiro tienen la suerte de tener un Molín únicu pol so techu, «teito»d’escoba y porque inda funciona.  Pue visitase y asina conocer y recordar lo que fuimos nun fai tantu, cuando’l pan y la farina de trigu yeren básicos na comida llabradora.  Bien recomendable la visita porque escuchar a Guillermina Tablón Díaz nomar caúna de les pieces que conformen esti Molín según la hestoria que guarden eses pieces y la redolada ye un placer y una «obligación» para toes. Vamos intentar salvar la etnografía qu’entá tenemos la suerte de poder esfrutar de pies, gracies al trabayu incansable de los sos dueños. Emma Álvarez

“Tan absurdu y fugaz ye’l nuesu pasu
per esti mundu,

que solo me dexa tranquila’l
saber que fui auténtica,

que llogré ser lo más paecío a mi mesma”.
Frida Kahlo

Publicado en Sin categoría

Escultures marines d’Asturies

📍10 Formaciones Predreses Marines, 🗺️ Onde tán y como aportar a elles, 🥾10 Rutes de senderismo para conoceles, 🎁 Retos y sorteos. El to propósitu para xunetu: 🌊 Escueye la formación predresa que más te guste 🗣️ Investiga’l so nome local o llamatu 🧚‍♀️ Afaya cuál d’elles escuende una famosa lleenda.

 

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Vamos amanecer con delles gurrianes mañaneres que van tender a sumir y el sol va ser el gran protagonista en prácticamente tol Principáu mientres les hores centrales del día. A lo llargo de la segunda parte de la xornada preve la presencia de nubes baxes na mariña y que, a lo llargo de la tarde, acabarán estendiéndose pola metá norte asturiana. Cola presencia d’estes nubes nun se refuga la presencia de delles gotes poco importantes na mariña. Les máximes van xubir llixeramente y podríen llegar a los 25 o 26 ºC nel interior. Sicasí, na mariña nun se van pasar de los 21 o 22 ºC.

 

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)» →

“Los llibros tienen una forma
d’atopar el so camín nes nueses vides,
polo xeneral,
xusto cuando más los precisamos”.

Richard Denney

Publicado en Sin categoría

El miércoles 1 de xunetu vuelven les TraduXuntances de Verbéu

¡Saca’l calendariu y apunta! 🗓️ El miércoles 1 de xunetu vuelven les #TraduXuntances de Verbéu, esta vez en Martimporra (Bimenes) 📌 Nesta ocasión, vamos falar de la traducción gastronómica y tolo que tenga que ver con esti ámbitu y la llingua asturiana. ¿A quién nun-y presta falar d’ún de los mayores placeres de la vida?🫛🫐🍇🥯🥩🍔🥓🍱🍚🍝🥙
Vémonos nesti alcuentru que va servir pa dir abriendo boca pa la Fiesta de la Oficialidá qu’organiza tolos años l’Ayuntamientu Bimenes, que va ser el sábadu 4 de xunetu 🎶🎉🥳
Publicado en Sin categoría

La circularidá ye esencial para un planeta sostenible.

Esta plataforma esplícate’l conceutu en términos senciellos; amás te amuesa cómo usar los recursos de manera intelixente puede amenorgar les refugayes y protexer el nuesu futuru:https://www.unep.org/es/circularidad/ #SinContaminación La plataforma de circularidá del PNUMA dexa entender el conceutu de circularidá, el so algame y cómo contribúi a promover modalidaes sos de consumu y producción sostenibles. La circularidá básase en bucles de retención de valor, como s’amuesa nel enfoque de circularidá del PNUMA de siguío:

Lleer ye partir, perdese, faer alcuentros, detenese para cavilgar o suañar, reemprender el camín con allegría, escuchar llatir el corazón, desalterarse, robar cereces o mazanes, tener mieu, tener ganes, maraviase, quexase, entrugase, recordar, y asina prosiguir, viaxeru incansable, hasta’l final del llibru. Bernard Pivot

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Vamos empezar el mes de xunetu con un día que va venir estremáu en dos partes. Per un sitiu, espérase una mañana bien nubosa en tola rexón con posibilidá de precipitaciones de calter débil, sobremanera na mariña y zones de la metá norte asturiana. Per otru llau, la tarde va presentase muncho más estable cola apertura de grandes claros y la nula probabilidá d’agües. Los vientos van ser fluexos predominando de norte-nordeste. Les temperatures van caltenese ensin cambeos respecto al martes, pero van empezar a xubir a partir del xueves.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)» →

Publicado en Sin categoría

¡Una llacuada digna d’un osu!

🍒☀️¡Una llacuada digna d’un osu! …y si llegues a la fin del vídeu, vas afayar por qué tamién son grandes equilibristes. A los osos cantábricos encántenlos les cereces. Búscales de forma activa tantu nes zrezales monteses del monte como naquellos asitiaos barganal de pueblos y viviendes. Y nun ye casualidá: les cereces constitúin un recursu estratéxicu para la especie, yá que son el primer frutu carnosu disponible al empiezu del branu.
🎥 Imáxes: Rafael Alba FOP/🎙 Edición y soníu: Carlos de Hita

«Namá lleí para buscar
nes esperiencies de los demás

con qué esplicar les míes.

Hai que lleer nun para entender al prójimo,
sinón para entendese unu a sí mesmu”.
— Emil Cioran |Cuadiernos 1957-1972

«Seique la felicidá sía esto:
nun sentir que tienes de tar n’otru llau,
faciendo otra cosa,
siendo daquién más».
Isaac Asimov.

🌊 Brooke Pyke Photography📹: Un vídeu de la fotógrafa y videógrafa subacuática australiana Brooke Pyke. 🌊 🎧: Honor Him (Gladiator), por Mathias Fritsche
«Toos somos visitantes d’esti tiempu
y de esti llugar.

Tan solo tamos de camín.
El nuesu cometíu equí
ye’l de reparar, aprender, crecer, amar…
y depués tornar a casa.» 🪸🌏
Proverbiu aborixe australianu
Publicado en Sin categoría

Aceptación y respetu al distintu

Aceptación y respetu al distintu 🐒 Un video qu’amuesa a un grupu de chimpancés abrazando a otru albín cariñosamente volvióse viral, causando sensación en plataformes como Facebook y TikTok. El enternecedor comportamientu d’estos primates, y el so enorme paecíu a les amueses de ciñu humanes, siempres llogra cautivar al públicu.

 

«Los recursos humanos
son como los recursos naturales;

de cutiu tán soterraos fondamente.

Hai que dir buscalos,
non solo tán tiraos na superficie.

Hai que crear les circunstancies
onde s’amuesen.

Sir Ken Robinson

Publicado en Sin categoría

Xixón va cuntar col so primer parque acuáticu: Aqua Garden by 1907

El Comercio / Xixón va cuntar col so primer parque acuáticu al campu: 7 toboganes y 1.500 metros cuadraos. Va inaugurase’l próximu branu con siete toboganes y capacidá para 200 persones dientro de l’ampliación del Hotel Villa Xixón en Roces. Recreación virtual cola distribución de los toboganes del parque acuáticu, que va abrir nel branu de 2027 para tola ciudá.

Sigue leyendo «Xixón va cuntar col so primer parque acuáticu: Aqua Garden by 1907» →

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Va ser una xornada marcada peles nubes, el descensu de les temperatures y d’alta probabilidá de precipitaciones. Con éses anque podría amanecer l’oriente asturianu con delles escamplaes, rápido les nubes van estendese d’oeste a este hasta cubrir por completu tol Principáu. Estes nubes van dexar precipitaciones que van dir de menos a más col pasu de les hores. Les temperatures van baxar hasta 6 o 7 ºC respectu al sábadu de forma que nenguna población va superar los 22 ºC sacantes rares esceiciones.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)» →

Publicado en Sin categoría

Tiempu n’España: domingu 28

El sábadu producirán bastios débiles en Galicia y el Cantábricu. Pela tarde va formase un arcu tormentosu en zones montascoses del norte peninsular, con bastios localmente intensos.

En zones d’Asturies, Cantabria, norte de Cataluña y Aragón (Huesca y Teruel) espérense bastios tormentosos localmente intensos y que pueden dir acompañaos de fenómenos adversos.

«Toos somos visitantes
d’esti tiempu y de esti llugar.

Tan solo tamos de camín.
El nuesu cometíu equí
ye’l de reparar, aprender, crecer, amar…
y depués tornar a casa.»
— Proverbiu aborixe australianu
📹: Un vídeu de la fotógrafa y videógrafa subacuática australiana Brooke Pyke. 🌊 Brooke Pyke Photography
🎧: Honor Him (Gladiator), por Mathias Fritsche

“Los analfabetos del sieglu XXI
nun van ser aquéllos que nun sepan lleer y escribir,
sinón aquéllos que nun sepan
aprender, desaprender y reaprender”.

-Alvin Toffler-

Publicado en Sin categoría

Avilés acueye dende’l 26 de xunu ‘El Veranín d’ART Street’

Avilés acueye dende’l 26 de xunu ‘El Veranín d’ART Street’

La cai Palacio Valdés conviértese nun espaciu d’alcuentru artísticu y cultural.

La cai Palacio Valdés d’Avilés va acoyer dende’l 26 de xunu hasta’l 3 d’ochobre una nueva edición de ‘El Veranín d’ART Street’, una iniciativa cultural impulsada pola Asociación Cultural ART Street cola collaboración del Conceyu d’Avilés y Caxa Rural d’Asturies. El programa va ufiertar actividaes culturales pa tolos públicos, con propuestes de música, teatru y poesía que van convertir, nuevamente, esta céntrica vía nun espaciu d’alcuentru artísticu y cultural.

Sigue leyendo «Avilés acueye dende’l 26 de xunu ‘El Veranín d’ART Street’» →

“Si la civilización quier sobrevivir,
tien de vivir del interés de la naturaleza,
non del capital”.

Ronald Wright

Publicado en Sin categoría

Tiempu n’España: xueves 25 xunu

Ente xueves  y el vienres la dana va dir moviéndose escontra’l norte amodo, buscando de dalguna manera volver a casa: al remexu polar. Esi movimientu va dir modificando’l fluxu de vientos reinante, pasando del sur al oeste, cuando s’integre la depresión nel ‘jet stream’, y dempués al norte y nordés. Los acumulaos más significativos prevense ente l’interior gallegu y la metá occidental d’Asturies, onde pueden cayer más de 30 l/m² en bien poques hores

Sigue leyendo «Tiempu n’España: xueves 25 xunu» →

Publicado en Sin categoría

Con esti calor… ¡bien prúi un bañu!

🐻🐻 Con esti calor… ¡bien prúi un bañu! Recuperamos unes imaxes que yá publicamos n’agostu de 2024 porque vienen bien a cuentu y resulten especialmente refrescantes nestos díes. Anque agora tean camudando la pelame, los osos tamién sufren el calor. Combatenlo folgando nos aveseos más frescos, desenvolviendo una actividá más crepuscular y nocherniega y bañándose en fontes y ríos de monte. O, como fai esta familia numberosa, enfrescándose na vera d’un banzáu… ¡anque uno de los esbardos nun paez tenelo del tou claru!

🌞🌞🔥 Esmolécennos, y enforma, estes foles de calor cada vez más intenses, a les que nun tamos avezaos y que pueden ser el preludiu de seques branices, con consecuencies como les que yá vivimos el branu pasáu: ente otres, la escasez de fruta montés nel monte y, bien especialmente, los devastadores quemes forestales, difíciles de controlar nun paisaxe como’l del Cordal Cantábricu, onde les actuaciones preventives siguen siendo inda insuficientes. 🎥 Imaxes: Fundación Oso Pardo
Publicado en Sin categoría

La Campa Torres de Xixón, edificiu romanu con tabiques de tapial

La Campa Torres de Xixón revela un edificiu romanu con tabiques de tapial únicu n’Asturies ➡️ https://mrf.lu/nQth Los afayos de les últimes escavaciones faen pensar que l’asentamientu «puede tener más antigüedá de la que pensábamos».
La última campaña arqueolóxica na Campa Torres de Xixón deparó afayos de relevancia qu’inclusive dexaron «perplexos» a los espertos
Publicado en Sin categoría

Feliz Nueche de San Xuan 2026.

🔥 Esta nueche de San Xuan queremos compartir un intre bien especial. 🎶 La Danza Prima interpretada pol Grupu Folk L’Artusu na Plaza del Conceyu de Mieres, probablemente’l llugar más emblemáticu y máxicu de les Cuenques Mineres mientres estes fiestes patronales.

🖤 Xeneración tres xeneración, la rueda vuelve cerrase y el vieyu romance de La Molinera sigue resonando sol cielu de la villa. Tan impresionáu quedó’l filólogu y historiador Ramón Menéndez Pidal cuando visitó Mieres nel branu de 1930 para guardar esta tradición, que dexó escritu nel so diariu: ✍️ «Nesta atmósfera de Mieres, abuxada pol fumu carboniento de cien maquinaries creadores, los mozos entonen el cantar más arcaicu que puede resonar güei n’España: ¡Ai!, un galán d’esta villa».✨ Casi un sieglu dempués, la emoción sigue siendo la mesma. 🔥

Sigue leyendo «Feliz Nueche de San Xuan 2026.» →

«Tolo que toques, camúdeslo.
Tolo que camudes te camuda a ti.
La única verdá duradera ye’l cambéu».
Octavia E. Butler

Vamos quemar aquello que nun nos ayudar a avanzar. Vamos Guardar nel bolsu, firmes, los convencimientos más seles y los pruyimientos más valientes. Vamos Baillar la nueche qu’anuncia novedá. El fueu va allumar les nueses miraes. y el so calor va envolubrar los nuesos suaños que güei, empiecen a ser realidá. #EeeegunonMundo!!!

«Suelta les cuerdes de les tos veles.
Salea llueñe del puertu seguru.
Atrapa vientos favorables nel to velame.
Esquiza. Suaña. Afaya.»
Mark Twain

Publicado en Sin categoría

The Asturianer 99: «Vientu de Poniente»

Autora y testu: VENDELA VRENSK

Damos la bienvenida al branu dende la Sablera de Poniente: un símbolu del tresformamientu de Xixón que resume perbién la hestoria recién de la ciudá. Una muyer solitaria déxase envolubrar pol oral atlántica que ximielga’l so pelo de fueu cual ninfa triunfante que recuperó l’espaciu que nel so día-y foi arrampuñáu a la ciudadanía.

Sigue leyendo «The Asturianer 99: «Vientu de Poniente»» →

Publicado en Sin categoría

El «estrañu» fenómenu que se dibuxó nel cielu de Turón

El «estrañu» fenómenu que se dibuxó nel cielu de Turón (y non, nun ye un ovni): «Tuvimos que parar el coche para fae-y foto». Luisa María Paz captó imaxes d’un peculiar aru negru, identificáu como un vórtice toroidal. LNE

Lo que diba convertise nun trayectu normal d’un puntu a otru de Turón, acabó siendo la revelación d’un fenómenu pocu habitual. Luisa María Paz viaxaba nel so coche cuando, al altor del pueblu de Cuadriella, vio nel cielu daqué «estrañu». «Yera como un aru negru bien marcáu, nun entendíamos qué podía ser», esplica Paz. Por eso decidió parar el coche y fae-y semeyes.

Sigue leyendo «El «estrañu» fenómenu que se dibuxó nel cielu de Turón» →

Publicado en Sin categoría

Osos: Termina’l tiempu de celu. Toca folgar

🐻🐻 🌸🐝🦋💕🎥 Semeyes: Fundación Oso Pardo🎙️ Edición y sonido: Carlos de Hita
La primavera ye una estación especialmente intensa para l’osu pardu. Les oses que parieron en xineru abandonen la seguridá de les oseres al pie de les sos infatigables y juguetones esbardos, encarando una esixente crianza mientres tornen a machos infanticidas en celu.
Publicado en Sin categoría

Nun esperes a tar bien pa facer coses, fai coses pa tar bien.

✨Nun esperes a tar bien pa facer coses, fai coses pa tar bien.🍃

Cuando tamos mal, ye normal sentir que nun tenemos fuercies pa nada. Y eso de “tienes que facer coses” a veces presta poco y enfada más que ayuda. Pero la verdá ye que, pasín a pasín, ensin metenos presión, van llegando los cambeos. Nun fai falta grandes xestos: a veces abonda con salir diez minutos a caminar, abrir la ventana y respirar fondo, poner una canción que te presta y cantar o bailar con ella, o dar una vuelta col perru. Cosines pequeñes que, ensin darte cuenta, van faciendo camín.

 

“La felicidá algámase cuando lo qu’unu piensa,
lo qu’unu diz y lo qu’unu fai tán n’harmonía”

Mahatma Gandhi

Podrias dicime, por favor,
que camín tengo de siguir pa salir d’equí?

-Eso depende en gran parte
del sitiu al que quieras llegar.

-Nun m’importa enforma’l sitiu…

– Entós tampoco importa enforma’l camín que tomes.

🖤🤍Lewis Carroll.

«El silenciu ye la conversación
de les persones que se quieren.
Lo que cunta nun ye lo que se diz,
sinón lo que nun ye necesariu dicir«.
Albert Camus

La verdá ta bien en matemátiques,
química, filosofía,
non na vida onde ye más importante
la ilusión, la imaxinación,
el deséu, l’esperanza.

Ernesto Sábato

Publicado en Sin categoría

Ruta nos Picos d’Europa para afayar el santuariu de les camparines

Ruta gratuita nos Picos d’Europa para afayar el santuariu de les camparines. Un percorríu que combina interpretación del paisaxe, senderismo y un acercamientu a unu de les ayalgues menos conocíes d’esti espaciu protexíu. El Comercio

Los montes de Picos d’Europa son conocíes polos sos cumes caliares y los sos espectaculares paisaxes, pero tamién escuenden una ayalga bien de más pequenu tamañu: les camparines/mariposes.

Publicado en Sin categoría

Tiempu n’Asturies: vienres 19 xunu

  • Alborecemos col cielu cubiertu por estratos nel llitoral y fastera central, tando poco nuboso o escampláu nel restu con unes temperatures que tan alrodiu de los 17ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 15,5ºC.
  • Güei vamos tener nubosidá estratificada nel llitoral y fastera central que malpenes va dixebrase nes hores centrales del día, sicasí pela tarde nel llitoral ocidental pue escamplar. Nel restu d’Asturies, como ye vezu nestes situaciones, va tar poco nuboso pero van dir surdiendo nubes de desendolque que van dexanos xarabatos de calter tormentosu pero esta vegada solo nel extremu oriental d’Asturies, con unes temperatures que van descender llixeramente.

Sigue leyendo «Tiempu n’Asturies: vienres 19 xunu» →

Publicado en Sin categoría

Faros d’España.

Faros d’España.  En total hai unos 200, el más antiguu en funcionamientu ye’l de la Torre de Hércules n’A Coruña.

España cunta con una rede d’aprosimao 190 faros operativos partíos a lo llargo de los sos 8.000 kilómetros de mariña. Estes estructures son esenciales para’l saléu marítimu y munchos destaquen pol so gran valor históricu, la so arquitectura espectacular y los sos impresionantes allugamientos.

Sigue leyendo «Faros d’España.» →

Publicado en Sin categoría

Los escolares del Rei Pelayo crean un cuentu interactivo para afayar Xixón.

El Comercio / Los escolares del Rei Pelayo crean un cuentu interactivo que s’escucha y xuégase» para afayar Xixón. La publicación, accesible y editada en castellán, inglés y asturianu, percuerre 16 monumentos y espacios emblemáticos por aciu xuegos, pistes y códigos QR narraos pol alumnáu

Sigue leyendo «Los escolares del Rei Pelayo crean un cuentu interactivo para afayar Xixón.» →

Publicado en Sin categoría

Martín González, tercer xeneración de carpinteros de ribera na vera del Eo

A Martín González, tercer xeneración de carpinteros de ribera na vera del Eo y únicu nel oficiu n’Asturies, sóbra-y el trabayu: «Fáltame dormir equí».

Al mandu de Estelleros Pacho, el castropolense sigue faciendo botes de vela llatina para’l saléu recreativu, una actividá ancestral qu’entá tien mercáu y percorríu: «El 95% de los veceros son braniantes» LNE

Sigue leyendo «Martín González, tercer xeneración de carpinteros de ribera na vera del Eo» →

Publicado en Sin categoría

Tiempu n’España: xueves 18 xunu

El pronósticu automáticu de tiempu adversu del ESSL señala probabilidaes de xarazo grande d’hasta un 5% nel Cantábricu occidental y Cordal Cantábricu. El riesgu va ser baxu por una escasez de cizalladura, siendo los fenómenos adversos a considerar les agües fuertes, raches de vientu y los rayos, especialmente n’Asturies, Cantabria y Castiella y Llión.

Sigue leyendo «Tiempu n’España: xueves 18 xunu» →

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Esperamos, una vegada más, amanecer con cielos nublos na metá norte asturiana. El sol va rellumar dende primer hora nel cordal y otres zones del sur del Principáu. Conforme avancen les hores dirán abriéndose grandes claros, siendo la mariña l’últimu sector nel que van sumir les nubes. Asina tou, va aumentar la nubosidá d’evolución dende’l cordal que se va estender en dirección norte y va dexar bastios tormentosos non solo en zones montascoses sinón tamién n’otros puntos del interior asturianu. Les temperatures van ser similares a les del miércoles.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)» →

Publicado en Sin categoría

Tiempu n’España: xueves 18

El descensu d’una masa d’aire frío acomuñada a una vaguada atlántica va provocar un efectu bumerán» sobro España: una masa d’aire bien templao va sobrevolar la Península y Baleares.


Ente’l xueves y domingu daríense los díes más templaos n’España, especialmente nel interior de l’aguada mediterránea, con valores cimeros a los 40 ºC.

Sigue leyendo «Tiempu n’España: xueves 18» →

«El cultu a la positividá
aislla a los seres humanos,

vuélvelos egoístes y erosiona la empatía,
porque la xente dexa d’interesase
pol sufrimientu de los demás.

Cada cual ocúpase solo de sí mesmu,
de la so propia felicidá
y del so propiu bienestar
.

Sigue leyendo →

Publicado en Sin categoría

Evaluar pa deprender

«L’erru educa cuando se trabaya con rigor, analízase, dexa entender meyor ya intégrase en cultura d’esixencia sele. Que los alumnos puedan equivocar meyor: con más conciencia, > capacidá d’analís y enfotu como para siguir intentándolo» Fonte

Publicado en Sin categoría

Tiempu n’Asturies

  • Alborecemos col cielu cubiertu por estratos nel llitoral y fastera central, tando escampláu nel restu con unes temperatures que tan alrodiu de los 17ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 13,4ºC.
  • Güei van dir dixebrándose los estratos del alborecer pa quedar el cielu poco nuboso nes hores centrales del día. Yá pela tarde van dir surdiendo nubes de desendolque que puen dexar dalgún xarabatu de calter tormentosu na cordelera. Les temperatures van camudar poco y l’aire nordés pue soplar con raches moderaes en zones espuestes.

Sigue leyendo «Tiempu n’Asturies» →