El tiempu (El Comercio)

 Tantu les máximes como les mínimes van xubir
rexistrándose temperatures diurnes d’hasta 23 o 24 ºC

En cuanto al estáu de los cielos, van predominar los intervalos de nubes altes insignificantes. Pela tarde, anque ye difícil, nun se refuga que pueda escapase dalgún bastiu débil nel cordal cuidao que se preve un aumentu de nubes medies. Los vientos van ser fluexos pudiendo predominar d’este na mariña.

Refranes asturianos 10

«Creíque y Penseque yeren fíos de don Tonteque»
«Creíque y Penseque yeren fíos de don Tonteque» La primera vez que sentí esti refrán foi de neñu na escuela. Un día, el maestru fízo-y una entruga a un alumnu sobre la llección; el neñu, nerviosu, enquivocóse na respuesta y trató de xustificase diciendo: «Ah, pensé que…» El maestru vio entós el momentu afayadizu pa soltar esti refrán y humillar al probe neñu (que nun yera yo, pero que podía habelo sío guapamente).

El tiempu (El Comercio)

Les temperatures máximes van xubir ente 2 y 3 ºC más al respective de les del martes, pudiendo ser dichu ascensu daqué más significativu nel estremu oriental.

La primavera llega a Asturies con una nueva umbada y alerta por vientos. La envernada ‘Martinho’, el cuartu en dolce díes, va faer sumir el sol que relluma esti miércoles, últimu día d’iviernu.

El tiempu (El Comercio)

Tres unes xornaes fríes n’Asturies, mientres estos próximos díes van camudar les condiciones meteorolóxiques de forma que les temperatures van xubir gracies a un predominiu de vientos de componente sur. Asina tou, l’entamu de la selmana entá vamos amanecer con muncho fríu na rexón y con posibilidá de xelaes débiles nel cordal y otres zones del interior.

«Mafiosa»

𝐌𝐚𝐟𝐢𝐨𝐬𝐚 (sustantivu y axjetivu): 𝘋𝘪𝘤𝘪𝘴𝘦 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘮𝘶𝘺𝘦𝘳 𝘪𝘯𝘥𝘦𝘱𝘦𝘯𝘥𝘪𝘦𝘯𝘵𝘦, 𝘢𝘴𝘵𝘶𝘵𝘢 𝘺 𝘱𝘰𝘥𝘦𝘳𝘰𝘴𝘢, 𝘲𝘶𝘦 𝘯𝘶𝘯 𝘴𝘦 𝘥𝘦𝘹𝘢 𝘮𝘢𝘯𝘥𝘢𝘳 𝘱𝘰𝘳 𝘯𝘢𝘪𝘥𝘦. 𝘓𝘢 𝘴𝘰 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘭𝘪𝘹𝘦𝘯𝘤𝘪𝘢 𝘺 𝘤𝘢𝘳𝘪𝘴𝘮𝘢 𝘢𝘣𝘳𝘦𝘯-𝘺 𝘤𝘢𝘮í𝘯 𝘦𝘯 𝘤𝘶𝘢𝘭𝘲𝘶𝘪𝘦𝘳 𝘴𝘪𝘵𝘪𝘶, 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘯𝘪𝘦𝘯𝘥𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘦𝘵𝘶 𝘺 𝘥𝘦𝘹𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘤𝘭𝘢𝘳𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘭𝘦𝘴 𝘯𝘰𝘳𝘮𝘦𝘴 𝘵𝘢𝘮𝘪é𝘯 𝘱𝘶𝘦𝘥𝘦𝘯 𝘴𝘦𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘴𝘶𝘺𝘦𝘴.

Poema «Una casa» de Berta Piñán

Una casa

Llevantar una casa que seya como
un árbol, como Dafne crecer peles
sos cañes, sentir les estaciones, la fueya
nuevo depués de la ivernera, les frutes primeres
del branu. Una casa que seya como un árbol,
qu’aguante los rellampos, qu’escample
la pedrisca, qu’espante lloñe la ventolera xélido
del tiempu.

Llevantar una casa que seya como
un ríu, navegable y llixera, mudable,
pasaxera, beber de les sos fontes parame peles
poces, correr colos regatos. Una casa que seya
como un ríu, qu’arrastre la derrota,
qu’arramque’l dolor de les sequres y lu lleve
pel rabión, agües abaxo.

Llevantar una casa que seya como
un mundu, andar les xeografíes de pasiellos,
cordales d’escaleres, les ventanes abiertes,
les pontes, los caminos. Sentame na antoxana
a ver andar la vida, una amiga, un país,
una llingua, saludar un instante
cuando pasen.

Llevantar una casa que ponga’l nuestru
nome, les señes qu’un día enquivocamos,
una palabra, un rostru, la memoria d’aquello
que quiximos,
y asina, llevantar una casa namás, que
por si vuelves.

TROZOS / CACHOS (2.ª ed.)
978-84-10345-30-0
216 pp. / 16 x 22,5 cm / 22 €

«Engranda la puerta, padre,
porque nun puedo pasar;
ficístela pa los neños,
yo crecí al mio pesar.

Si nun m’engrandes la puerta,
achícame, por piedá;
vuélvime a la edá bendita
en que vivir ye suañar».
Miguel d’Unamuno

Poema «La vida ye vivir»

«La vida ye vivir,
ensin esperar nada a cambéu,
ye ser feliz nes bones
y nes males nun dexar d’intentalo.

La vida ye bien curtia,
tan solo ye un ratu,
un baille ensin coreografía
para baillalo descalzu.

Puedes baillar a soles
o baillar agarráu,
puedes baillar apriesa
y puedes baillar bien adulces,
pero cuando suenen les notes,
cuando escuches un cantar,
bailla, bailla, bailla
y sigue baillando.”

Fernando García

«Onde haya un árbol que llantar,
llántalo tu …

onde haya un erru qu’enmendar,
enmiéndalo tu …

onde haya un esfuerzu que toos tornen,
acéptalo tu …

hai l’allegría de ser sanu y la de ser xustu,
pero hai sobremanera, la formosa,
la tan inmensa allegría de sirvir»
Gabriela Mistral