«Hai persones que tienen el sol dientro d’elles.
Ye complicao d’esplicar.
La so presencia a cencielles alluma’l to mundu.
Nun se trata de sorrises guapes.
Tienen un ser internu que relluma enforma
y siéntese como’l sol pel hibiernu.
Ye una enerxía sele, una paz interior.
Pero lo más importante ye
que nun quieren nada a cambéu…
como’l sol.»
Serdar Özkan.
L’entrenamientu físicu
non solo ye una parte importante
para tener un cuerpu sanu,
ye la base d’una actividá intelectual
dinámica y creativa.
15 Intereses sobro la música que nun conocíes
▪️Escuchar música ye una de les poques actividaes qu’impliquen l’usu de toles partes del nuesu celebru. ▪️Al escuchar música, el to corazón modifica los sos llatíos pa intentar asonsañar el ritmu de la música qu’escuches. ▪️¿Sabíes qu’eso de tener tol día na cantar sonando na nuesa cabeza y nun poder paralu? Esti fenómenu conozse como “vierme musical”. ▪️Al escuchar rock o pop la nuesa resistencia física puede aumentar un 15%. ▪️Cuando escuchamos música llibérase dopamina nel nuesu celebru, como cuando tomes drogues, practiques sexu o comes.▪️La música puede ayudar nos procesos de razonamientu y meyora notablemente les árees motores del nuesu celebru. Por eso créese que la música surdió p’ayudanos a toos a movenos xuntos”.
- Fonte:Ana María Medina
Sigue leyendo «15 Intereses sobro la música que nun conocíes»
El güevu de colibrí ye unu de los más pequenos d’ente les aves
El reinu fungi, ente 2,2 y 3,8 millones d’especies
El reinu fungi ? ye desaxeradamente diversu, envalórase que podría haber ente 2,2 y 3,8 millones d’especies, de les cualos apenes foi clasificáu’l 5% del total. Sicasí, nesti curtiu porcentaxe tópense dalgunos de los seres vivos más estraños que pueblen la Tierra.
- Fonte: Fundación Biodiversidad/ Videu
- Fungi: Wikipedia/ La vaca independiente.com /
En biología, los hongos conforman un taxón o grupo de organismos eucarióticos entre los que se encuentran los mohos, las levaduras y los organismos productores de setas. Están clasificados en un reino distinto al de las plantas, animales, protozoos y cromistas.
Sigue leyendo «El reinu fungi, ente 2,2 y 3,8 millones d’especies»
XXI Seronda n’Avilés, 25 y 26 d’ochobre
IX Alcuentru folclóricu n’Ayer
Cartelu /
«El llugar ideal para mi
ye aquel en que ye más natural
vivir como estranxeru.»
Italo Calvino
Queden pocos díes pa Samaín
«Na vida nun ye importante a ónde vas…
sinón con quién viaxes».
«Abegosu»
- ?️ Palabra Asturiana: “Abegosu, -a, -o” / Castellano: “Desafortunado”, “Complicado” / English: “Unlucky”, “Challenging”
- ? “Abegosu” refierse a daquién con mala suerte o a daqué que precisa munchu esfuerciu pa facese o entendese.
- ?“Esi home ye mui abegosu, siempre-y pasa daqué malo.”
“La xera d’güei foi abegosa, costónos munchu acabala.”
La Lluna Llena d’ochobre va ser la más grande y brillante de 2024
Viñeta: «Detector de cansanciu»
- Pues siguir toles histories nesti enllaz: http://www.asturies.com/vi%C3%B1etes/efren
¿Qué signifiquen los Aros Olímpicos?
Poema “Tierra podre”
Nun podía dexar de celebrar el Día de la Muyer Rural. Fáigolo col poema “Tierra podre”, que dio títulu al mio primer poemariu (Ediciones Camelot, 2016) y cola semeya de la mio tataragüela Dolores Miyar Fernández, cocinando n’Amandi, Villaviciosa.
Lucía González, Muyer Rural d’Asturies 2024
Güei tuvo llugar la entrega del premio Muyer Rural 2024, apurríu a Lucía González Cuesta , directora del proyectu de divulgación científica Ayande Stars. L’eventu celebrose en Candás y foi entamáu pola Rede Asturiana de Desenvolvimientu Rural (READER). Lucía ye un claru exemplu de cómo, dende’l territoriu, puede desenvolvese un fantásticu proyectu que da vida al territoriu, conectando’l cielu y la tierra. Lucía quier crecer onde nació, n’Ayande.
Allande Stars. /
Podcast «Personas que dan vida»: https://www.youtube.com/watch?v=Eg1bVQMZsZ4
Allande Stars: https://www.youtube.com/watch?v=zOBhEorZPuw
Lucía González, l’astrofísica que funde astronomía y turismu, Premio Muyer Rural d’Asturies
El xuráu reconoció l’actividá innovadora» de la fundadora n’Ayande de la empresa Ayande Stars.
- Fonte: Nortes.me / Noticia READER / Semeyes: Andreu Vicente
La promotora d’Ayande Stars, l’astrofísica Lucía González Cuesta, foi escoyida esti vienres Muyer Rural d’Asturies 2024 na séptima edición del galardón convocáu pola Rede Asturiana de Desenvolvimientu Rural (READER), a la qu’aspiraben 41 candidatures. El xuráu valoró la trayectoria de Lucía González, pola actividá innovadora que realiza, consistente na divulgación científica de l’astronomía nel mediu rural y la consiguiente xeneración de recursos de turismu científicu y astroturismo.
Día de les Muyeres Rurales
Güei queremos felicitar a toles muyeres que se llevanten cada mañana para consiguir que podamos cuntar con alimentos de la máxima calidá. Sois el presente y futuru de la nuesa agricultura, y fundamentales para’l desenvolvimientu rural. Les muyeres rurales tienen un papel fundamental nel pasáu, presente y futuru de los pueblos. Nesti día ponse’l focu nel fortalecimientu del so resiliencia y el desenvolvimientu de les sos habilidaes y capacidaes de lideralgu.
- Flores de LJ, Writer’s Blossoms
el qu’atopó allegría nes coses más pequenes,
como escorrer solombres
o reparar nubes formar formes nel cielu.
la forma en que tou se sintió nuevu y emocionante.
Un día, cuando la vida siéntese apolmonante
y la felicidá paez fora del to algame,
esa parte de ti puede recordate les pequenes coses
qu’una vegada te fixeron sentir tan vivu.
“Solo se vive,
si lo faes abondo”
Mae West
…queda tantu camín por andar.
Tantes rutes qu’esquizar.
Tantos paisaxes por afayar.
Queden tantos pasos por dar.
«Calcañu»
Dambos padres albatros túrnense pa caltener el güevu caliente y protexíu
«La llegada d’aguamales o meduses puede afectar al turismu»
«La llegada d’aguamales puede afectar al turismu», alverten dende l’Oceanográficu de Xixón. Los biólogos Rafael González-Quirós y Xosé Anxelu Gª. Morán aseguren que «el caltenimientu de los océanos ye’l principal desafíu de la Humanidá para les próximes décades».
- Fonte: LNE / Meduses: info tipos /
Sigue leyendo ««La llegada d’aguamales o meduses puede afectar al turismu»»
Cuentu: «Latín el conquistador»
“L’humor ye una de les manifestaciones
más clares d’intelixencia,
d’honestidá y salú mental”
René Maltête (1930-2000), poeta y fotógrafu francés
El resurdir del llobu cerval ibéricu/lince: la meyor fotografía d’Europa en 2024
La meyor fotografía selvaxe d’Europa d’anguaño tien como protagonista al lince o llobu cerval ibéricu. La competición añal para atopar la meyor fotografía de la naturaleza n’Europa, GDT European Wildlife Photographer of the Year, yá proclamó a los sos ganadores d’esti 2024. El llobu cerval ibéricu ye l’Ave Fénix, un depredador qu’adulces ta recuperándose de cayer na estinción na Península Ibérica. Foi’l fotógrafu suecu Staffan Widstrand quien traxo esta imaxe al certame y colla haise lleváu’l primer premiu.
Sigue leyendo «El resurdir del llobu cerval ibéricu/lince: la meyor fotografía d’Europa en 2024»
«Carbayu» (roble)
Poema «Siguir tirando» Elvira Laruelo
«SIGUIR TIRANDO»
«Hai amistaes feches de rises o dolores compartíos …
otres d’un momentu clave vivíu en coincidencia …
y depués tán aquelles que nacen ensin saber por qué …
inclusive de silencios entendíos,
o de simpatía mutua ensin esplicación»
El Principín … Saint Exupery.
Afaya la maxa d’Asturies al traviés d’esti curtiumetraxe
- jprescritor / VIDEU Youtube / “#Emoción Asturies: les cuatro estaciones”.
- David Álvarez Velicia Flikr /
El fotógrafu internacionalmente premiáu David Álvarez Velicia y el dos vegaes nomáu al Grammy Juan Ignacio Cuadrado presenten el so increíble curtiumetraxe “#Emoción Asturies: les cuatro estaciones”. Esti espectacular trabayu prinda la guapura de los paisaxes asturianos cola técnica de timelapse, amosando cómo camuden a lo llargo del añu. Tres más de trés años y 500,000 fotografíes, el curtiumetraxe llévanos por un viaxe visual dende l’amanecer hasta la nueche en cada estación, destacando llugares icónicos como Cabu Peñes, los bufones de Pría y una gran nube sobro Uviéu. La esperiencia arriquecese con una banda sonora orixinal, efectos ambientales y fragmentos lliterarios, nuna fusión perfecta d’imaxe, soníu y lliteratura. ¡Nun Pierdas esti homenaxe visual y sonoro a la diversidá paisaxística d’Asturies!
#EmociónAsturias #Cortometraje #Asturias #Timelapse #Fotografía #Paisajes #Naturaleza #DavidÁlvarezVelicia #JuanIgnacioCuadrado #Cine
Samaín en Mieres: analizamos un cartelu y tornamos al asturianu
Queda poco pa Samaín
La maxa de la seronda n’Asturies
Asturies axunta dellos montes de fayedales, de xuru l’árbol que más variedá de colores ufierta mientres la seronda. Quien quiera averase a perdese en dalgún d’ellos hai de tener en cuenta que para velos na so máxima rellumanza hai qu’escoyer unes feches bien concretes.
Fonte: Eltiempo.es /
Mieres bien merez una bola
- Nieves Gonzalez/ bola / Semeyes: Iván González Huerta
«Güeyu»
«Namá la cultura da llibertá.
La llibertá qu’hai que dar al pueblu
ye la cultura»
Miguel de Unamuno
DISTOPÍA
- Efrén d’Andrés/ Imaxe / Más viñetes… https://efrendibuxos2.blogspot.com
Llibru d’interés pa protexer el planeta
- CENEAMhttps://www.miteco.gob.es/…/80-actividades-en-la…
- 80 actividaes na naturaleza: Conoz el medioambiente para protexer el planeta.
Un llibru educativu para mozos que fomenta la conexón cola naturaleza al traviés d’actividaes práctiques. Cada xera, dende fabricar comederos para páxaros hasta preparar compost, enseña sobro’l medioambiente y promueve valores como la responsabilidá, la paciencia y el trabayu n’equipu.
- Autoría: Guilhem Lesaffre, Bénédicte Boudassou y Philippe Asseray (Testos)
- Charlène Tong e Isabelle Nicolle (Ilustraciones)
- Edita: ANAYA infantil y juvenil
Día Mundial de la Cordurera/costurera
Cada 14 d’ochobre celebra’l Día Mundial de la Cordurera, una fecha dedicada a conmemorar el trabayu de miles de muyeres y homes que, con aguya y filo, tresformen les teles nes nueses prendes.
Podemos allugar a les primeres muyeres corduderes nel paleolíticu, cuando empezó a estendese l’usu d’aguyes de güesu y marfil. Pero nun foi hasta la Edá Media cuando se popularizó l’oficiu de cordurera, por cuenta de que los nobles europeos recurríen a elles para iguar tola so vestimienta.
INTRES/INSTANTES
Mañana ensin agua. Temperatura prestoso. Nun arenal tan grande como San Llorienzo. Allá onde mires, la paleta de colores del cielu ye distinto.
«L’únicu milagru que podemos faer
va ser siguir viviendo,
defender la fraxilidá de la vida
día ente día»
José Saramago
Da-y vida a los tos suaños y,
con ellos volando,
vas tocar les estrelles
y el vientu,
bisbisando/susurrando,
te va cuntar secretos
que para ti guardó.
Mario Benedetti
“Atabasar”
- Palabra Asturiana: “Atabasar” / Castellano: “Cerrar”, “Entrelazar” / English: “To close”, “To interweave”
- ?“Atabasar” significa zarrar el fornu o entrelazar filos pa facer un texíu.
- “Hai qu’atabasar el fornu pa que’l pan cueza bien.”
“La güela atabasa los filos pa facer una manta.”
Güei la catedral d’Uviéu cumple 1200 años
Colores d’un amanecer na sablera de Xixón
- Semeyes: Andres Alvarez
“Yo nunca voi ser de piedra,
voi llorar cuando faiga falta,
voi glayar cuando faiga falta,
voi rir cuando faiga falta,
voi cantar cuando faiga falta”.
Rafael Alberti
Han Kang, premiu Nobel de Lliteratura 2024
«Si pudieres vivir como deseyes,
¿qué fadríes cola to vida?»
L’academia destacó a Han Kang «pola so intensa prosa poética que confronta traumas históricos y espón la fraxilidá de la vida humana». Tien una conciencia única de les coneiones ente’l cuerpu y l’alma, los vivos y los muertos, y nel so estilu poéticu y esperimental se convirtió en una innovadora de la prosa contempránea».
«Llibru»
Musical de Coco «Recuérdame» en Llugones
- / #LUGONES /
https://youtu.be/Qjhb3N4MALk
Vienres 1 payares/ 18:00 Hores / Centru Polivalente Llugones / Entráes 19€ equí
![]()
L’autñenticu y orixinal dende fai más de 5 años, y que cunta toles sos funciones con llenos absolutos. De la prestixosa Compañía de Teatru Musical d’España, unu de los grandes musicales de los últimos años, con toles voces en rigorosu directu, nun apasionante espectáculu que va emocionar ensin dulda a toos los espectadores.
Espectacular fotografía: asina foi l’aurora boreal que se vio n’El Puntal, Villaviciosa.
- Fonte: El Fielato /
Espectacular fotografía: asina foi l’aurora boreal que se vio n’El Puntal, Villaviciosa. La imaxe ye obra de José Manuel Valle Quintana
L’aurora boreal d’El Puntal, en Villaviciosa, pasaría desapercibida para toos de nun ser porque un amante de la fotografía, José Manuel, nun duldó en dir hasta la mariña para tratar de prindala y consiguir esta espectacular imaxe. Tal que él cunta en Facebook, «ayeri mientres taba na cama suéname el móvil con una alerta d’aurora, ensin pensalo dos vegaes llevanto, cueyo l’equipu y tiru pal Puntal, lo que m’esperaba yera dignu de nun olvidalo na vida, el momentu fotográficu más intensu hasta la fecha». Imaxe 2
«Dexé d’alcordame de lo qu’ayeri asocedió
y de preguntar qué va asoceder mañana.
Lo qu’asocede güei,
nel minutu presente,
ye lo que m’interesa».
Nikos Kazantzakis
“Sofitar”
- ?️ Palabra Asturiana: “Sofitar”/ Castellano: “Asegurar”, “Ayudar”, “Justificar”, “Basar” / English: “To secure”, “To help”, “To justify”, “To rely on”
- ? “Sofitar” significa asegurar, ayudar a daquién, xustificar una cosa n’otra o apoyarse en daqué o daquién pa nun caer.
- ? “Hai que sofitar la parede pa que nun caiga.”
“Si nun lu sofiten quíten-y la casa.”
“Sofitó la so postura en necesidaes polítiques.”
“Ye un vezu mui sofitáu na tradición.”
“Sofitóse en Lluis pa salir alantre.”
“Si nun se sofita en daquién al andar pue cayer.”
Día de la Fiesta Nacional n’España
Día Mundial de les Aves Migratories
El 40% de les 200 especies d’aves migratories presentes n’España amuesa signos evidentes de cayente. Les sos principales amenaces son:
⚠️Degradación del hábitat
⚠️Topetes/colisiones en vuelu
⚠️Envelenamientu
⚠️Camudo climáticu
⚠️Contaminación llumínica
- Fonte: Fundación Biodiversidad/ Imaxe
Marisa Valle Roso en Reguerada Fest
Llunes 14, Día de les escritores
Esti sábadu «Animalada Xabaz» na TPA
Interpretamos un anunciu d’un curso
El Serviciu de Normalización Llingüística del Conceyu Castrillón organiza un cursu gratuitu d’asturianu pa xente adulto. Cartelu
«La palabra ye lo más bello que se creó,
ye lo más importante de too lo que tenemos
los seres humanos.
La palabra ye lo que nos salva».
Ana María Matute
Les meyores fotografíes de naturaleza diéronse cita nel festival Montphoto
- Fonte: Photolari.com / imaxe / VER FOTOS /
© Irma Szabo
El premiu d’honor en Montphoto 2024 como ganadora absoluta d’esta edición foi para la fotógrafa Irma Szabo pola so escelente fotografía “Night Walking” na que puede apreciase la figura d’un corzu dexando’l so cercu con un halo de lluz, que consiguió gracies a un estratéxicu xuegu de focos, una llarga esposición y la paciencia de pasar munches nueches esperando nun escondite’l momentu esactu.
Szabo, amigu de la fotografía de naturaleza d’estilu creativu, tien tamién l’honor de ser la primer muyer en consiguir esti premiu, circunstancia que nun se dio nunca nes 28 ediciones del veteranu concursu.
Sigue leyendo «Les meyores fotografíes de naturaleza diéronse cita nel festival Montphoto»
La increíble imaxe en Llanes captada por un fotógrafu
La increíble imaxe en Llanes captada por un fotógrafu: ¿en serio puede esfrutase d’una aurora boreal n’Asturies? «Víase a güeyu, non solo cola cámara», afirma Alfonso Tomás, autor de la sorprendente fotografía…
Fotografía d’Alfonso Tomás, ganador del premiu Amartumar 2024, concursu de fotografía de la Confrería de Pescadoes de Llanes, na que prindó un fenómenu propiu de los Polos, una Aurora Boreal. SEMEYA
Fonte: Cofradia de Pescadores de Llanes
Sigue leyendo «La increíble imaxe en Llanes captada por un fotógrafu»
Aurora boreal na Villa
Ayeri mientres taba na cama suéname el móvil con una alerta d’aurora, ensin pensalo dos vegaes llevantóme, cueyo l’equipu y tiru pa El Puntal, lo que m’esperaba yera dignu de non olvidalo na vida, el momentu fotográficu más intensu hasta la fecha, (como t’hubiera prestau hermanu, como m’alcordé de ti) panorámica de dos files de 5 semeyes verticales. F2.8 ISO 5000 6 segundos…..aurora boreal na Villa…quien me lo diba dicir!!!!
Aurora Boreal en plenu corazón de Picos d’Europa
Pos nun ye Islandia. Tampoco ye Noruega. Pero sí ye una cachu d’AURORA BOREAL en plenu corazón de PICOS D’EUROPA. Asina d’espectacular atopábase ayeri ÁLIVA. Foi salir de Maliaño anueche y venga a escuchar que se taben viendo aurores… ¡Y la cámara en Potes! Llegar a casa, coyer la cámara y yá me taba esperando’l mio primu Jaime Rodriguez Salces pa dir pa Picos. Llegando al Amigos del Abelugu d’Aliva consiguimos dexar embaxo les nubes.
Kraken asturianu: güei apaeció esti calamar xigante en Sablera del Sablón (Llanes)
- Flor Del Agua/ Semeya
- Fonte: El País / Luis Laria /
Un calamar xigante, varáu n’una sablera de Llanes. Esta especie, altamente tóxica para’l ser humanu y con escasa presencia en tol mundu, puede algamar los 17 metros y llegar a pesar 312 quilos.
«La palabra ye lo más bello que se creó,
ye lo más importante de too
lo que tenemos los seres humanos .
La palabra ye lo que nos salva».
Ana María Matute
La última superlluna del branu
Animales que se fundieron llogren tornar la muerte
Imaxe de Mariana Rodriguez-Santiago
Nun llaboratoriu d’Estaos Xuníos, científicos vieron cómo dos animales fundiéronse para compartir sistemes, con cuenta de siguir viviendo. L’eventu que te cuntamos de siguío ta dando la vuelta al mundu de la ciencia. Consta de lo apocayá asocedío nel Llaboratoriu de Bioloxía Marina de Massachusetts (Estaos Xuníos), llugar nel que dos ctenóforos, animales marinos d’aspeutu similar al de les aguamales, fundiéronse para sobrevivir depués de recibir daños mientres la so captura.
Los ganadores del ‘Premio de Astrofotografía’ 2024 para paisaxes astro
- Wnner: Kavan Chay – Parque Nacional Egmont, Nueva Zelanda
- Subcampeón: Troy Casswell – Panorama de Roca Calva
- Segundu finalista: Will Hudson – Aurora sobre los Grampians
“Nun hai nada nel mundu
tan irresistiblemente contaxosu
como la risa y el bon humor.”
Charres Dickens
«Tar sollerte»
“Aloyeru, -a, -o”
- ?️ Palabra Asturiana: “Aloyeru, -a, -o” / Castellano: “Alegre”, “Contento” / English: “Cheerful”, “Happy”
- ? “Aloyeru” refierse a una persona allegre, que ta de bon humor o contenta. Pue usase pa describir a daquién que siempre ta feliz.
- ? “El mio güelu ye un home mui aloyeru, siempre ta de bon humor.”
“La neña ta aloyera porque güei ye’l so cumpleaños.”
Gondán, en Castropol, va fabricar el mayor barcu de la so hestoria
Estelleros de Gondán en Castropol va fabricar el que va ser el mayor barcu de la so hestoria, un buque multipropósitu de 120 metros d’eslora para l’armador noruegu Edda Wind.
- Fonte: / imaxe
Rafa Nadal, una fonte d’inspiración y exemplu para tol mundu del deporte.
- DAZN /
❤ «L’ésitu nun ye ganar sinón saber que lo disti tou»
«Ye’l momentu fayadizu para poner puntu y final»
? 22 Grand Slam
? 36 Masters 1.000
?? 5 Copa Davis
? 2 Medayes olímpiques
? Premio Príncipe d’Asturies en 2008
Fiesta de la Vendimia en Cangas del Narcea, del 10 al 13 d’ochobre
- Esti eventu foi declaráu Fiesta d’Interés Turísticu del Principáu d’Asturies.
- Denominación d’Orixe Protexida Cangas, que s’estiende polos conceyos de Cangas, Degaña, Grandas de Salime, Ibias, Ayande, Pezós, Eilao y Tinéu.
- Zones de producción de vinu en terrenes serrapatosu y montascosos que trabayen auténticos héroes. D’ende’l so nome, viticultura heroica, que se remonta a la Edá Media, cuando los monxos del Monesteriu de Corias empezaron a cultivar vide y a ellaborar vinu nos terrenes que lu arrodiaben.
Sigue leyendo «Fiesta de la Vendimia en Cangas del Narcea, del 10 al 13 d’ochobre»
Día Internacional de la Neña
El lema para 2024 ye «La visión de futuru de les neñes». «Llograr la igualdá de xéneru y el empoderamientu de la muyer ye parte integral de cada unu de los 17 Oxetivos de Desenvolvimientu Sostenible de l’Axenda 2030». ONU.
- Fonte: wiki /
Asina amanecía güei Xixón
«La llibertá más difícil de caltener
ye la de equivocase.»
Morris West
¿Alcordáisvos de la campaña del Gobiernu del Principáu para promocionar el turismu n’Asturies col osu Yogui?
Campaña para la promoción turística del Principáu d’Asturies col osu Yogui y el so compañeru Bubu como protagonistes.
Cantar «Tierra» de Nuramay
suaña en realidá despierta con tiempos meyores
Mire, aliende, sienta’l vientu,
o’l calor, o la brisa,
analice les nubes,
prediga que va llover.
Y, sobremanera, escuche:
nun hai soníu más reconfortante
y más ignoráu
qu’el de la vida cotidiana.
Julio Cortázar
«Instrucciones para mirar pela ventana»
Entama la feria l’ablana nel Infiestu.
- Testu de Maxi Areñes
Amanecer de güei en Xixón, dempués de la tormenta, la calma…
- Autor: Andres Alvarez
Seronda
«Un llibru nun va acabar coles guerres
nin va poder alimentar a cien persones,
pero puede alimentar les mentes y,
dacuando, camudales.»
Paul Auster
La lluna…
Afáyase una llata de bébora de 3.000 años d’antigüedá
El ciclu vital d’una fueya na seronda
Na seronda los díes curtios y les baxes temperatures indiquen a los arboles que deben de dexar de producir clorofila, que tá presente nes fueyes (la clorofila utiliza la lluz solar para sintetizar azucres que sofiten la planta, esti procesu llámase fotosíntesis ) y asina aforrar enerxía nel tarmu y cañes para tener reserva nel iviernu. Ye la razón pola que queden al descubiertu los bellos colores mariellu , naranxa , marron y colloráu por cuenta de los carotenoides y antocianina presentes nes fueyes, que finalmente cayen al suelu terminando’l so ciclu vital. Imaxe
El Festival de L’Ablana en L’Infiestu (Piloña)
«Bilordiar»
- Palabra Asturiana: “Bilordiar” / Castellano: “Cotillear”, “Mentir” / English: “To gossip”, “To lie”
- ?“Bilordiar” refierse a falar con afición d’asuntos ayenos ensin procuru. Tamién puede significar contar mentires.
- ?“Les vecines pasan la tarde bilordiando na plaza.”
“Nun-y faigas casu, que siempre ta bilordiando.”
L’osu afamiáu qu’apavora a un pueblu asturianu
L’osu afamiáu qu’apavora a un pueblu asturianu: «Duerme equí». L’animal mató un corderu na localidá de Proaza, arrincó dellos frutales y pasó «toa una nueche comiendo piescos».
Sigue leyendo «L’osu afamiáu qu’apavora a un pueblu asturianu»
«Felechu»
Un torbolín y un arcuiris (arcu la vieya)
Día Mundial de la Salú Mental
La FLOR que floria na adversidá
ye la más RARA y FORMOSA de toes.
Mulan.
XI edición del Ochobre Folk
- Ochobre Folk está en Mieres del Camin.
El vienres 11 d’Ochobre a les 19:00h arranca la XI edición del Ochobre Folk col alderique «Fronteres culturales, naturales y xeopolítiques. ¿Ónde ta la llende?
Pa ello vamos cuntar cola participación d’unos verdaderos pesos pesaos del folclor como son Xosé Antón Ambás y Ramsés Ilesies Fernández por Asturies, Soltxu RA por Cantabria, David Álvarez Cárcamo por Llión y Guillerme Inácio Costa por Galicia.
Una charra perinteresante onde mos van falar dende la so propia esperencia y van damos la so visión sobro la realidá cultural nes zones llimítrofes d’Asturies.
Reguerada Fest en Candás (Carreño)
- Fonte: AsturiesCulturaenRede / Descargar el programa equí
El Reguerada Fest ye un festival d’empresa y cultura n’asturianu que rinde homenaxe col so nome a Antón de Marirreguera, nacíu nel conceyu de Carreño y autor de la que se considera la primer obra lliteraria caltenida n’asturianu.
Candás será puntu d’alcuentru de les distintes disciplines artístiques y el mundu de la empresa y comunicación los díes 11, 12 y 13 d’ochobre, con una programación empobinada a tolos públicos qu’inclúi una feria, recitales lliterarios, talleres, charres, esposiciones o conciertos que se van desenvolver na Fábrica d’Ortiz, el Teatru Priendes y la Biblioteca de Candás.
Vienres, 18:30 • Bruxa: cuentacuentos y taller de conxuros máxicos con Pablo Fraile Dorado y Pintar – Pintar (Fábrica d’Ortiz). Plazas limitaes, imprescindible reserva previa equí.
Xornáes Gastronómiques de «El Desarme» n’Uviéu
- Turismo Asturias / Información / Del 17 al 27 d’ochobre
Xornáes Gastronómiques de «El Desarme» n’Uviéu, (Fiesta d’interés Turísticu Rexonal) el Menú de La Paz dende 1836. Y tamién: recreación histórica de les batalles, conferencies, desfiles y muncho más.
- MENÚ: Garbanzos con bacaláu y espinaques / Callos al estilu Uviéu / Arroz con lleche
Sigue leyendo «Xornáes Gastronómiques de «El Desarme» n’Uviéu»
Nun puedes cerrar los güeyos y los oyíos
a los sosteníos y bemoles de la realidá,
pero puedes afaer el volume,
modificar la melodía
y reescribir la lletra
para faer to’l cantar.
Jody Doty
©2024 Meditations and Musings by Jody Doty
? Aeppol
Un añu más vamos celebrar Samaín/Halloween
La escasez de precipitaciones ye una de les causes que contribúin a la desertificación
¡CantaJuego n’Avilés! El 12 d’Ochobre nel Centru Niemeyer.
“Les persones son
como les ventanes con vidreres:
a la lluz del sol rellumen y rellucen,
pero na escuridá namá son belles
si daqué nel so interior alluma”.
Elisabeth Kübler-Ross
“Lo cierto ye que nun sabemos
qué faer coles nueses vides.
Pero tamos vivos
y tenemos que siguir alantre,
mal que nos pese.”
Haruki Murakami
«Animales so les estrelles» Lurdes Santander
- El mundo de insomnia./ Imaxe /Petapixel /
Lurdes Santander. / IG /
Esta semeya d’una ma oso acurrucando a los sos cachorros so les estrelles ganó los Premios Creative Photo 2024. Esta imaxe ye parte de la colección de Lurdes, «Animales so les estrelles». Prinda un momentu conmovedor ente una madre y los sos trés cachorros , dos dormiendo pacíficamente sobro’l so pechu mientres el terceru, cansáu, fuelga al pie de la so cara. La Vía Láctea foi prindada n’este mesmu llugar.
The Siena Creative Photo Awards 2024 winners round out the Siena Awards’ three international photo contests, including the Siena International Photo Awards and the Drone Photo Awards winners featured earlier this week.
Les cuatro estaciones del añu nuna imaxe
«Manca la madera»
- Imaxe SER ASTURIANU
- «¡Manca la madera!» ye una expresión que significa sorpresa, incredulidá o enoxu frente una adversidá.
Expresiones equivalentes:
¡Manda calao!
¡Ronca’l mangu!
¡Tien perendengues!
La forma del picu de les aves ye un fascinante exemplu d’adaptación evolutiva.
“La ciencia moderna entá nun produxo
una melecina tranquilizadora tan eficaz
como lo son unes poques palabres bondoses”.
Sigmund Freud
El Círculu Cromáticu de Goethe: Una Perspectiva Revolucionaria sobro la Teoría del Color
Galería de semeyes d’Indumentaria
La Galería Oficial d’Indumentaria 2024 ye un trabayu documental magníficu del nuestru fotógrafu Ojos de Hojalata. Esta colección de semeyes nun diba poder facese ensin la participación de les persones que concursen enseñando los sos traxes al mundu como una manifestación de patrimoniu cultural asturianu vivu.
Canciones Populares Asturianes 4
«Adulces»
-
Palabra Asturiana: “Adulces”/ Castellano: “Poco a poco”, “Despacio” / English: “Little by little”, “Slowly”
-
? “Adulces” significa facer les coses de manera lenta y con calter, poco a poco.
-
? “Hai que facer les coses adulces pa que salgan bien.”
“El neñu ta aprendiendo a andar adulces.”
El cielu n’Asturies
Esti miércoles, la borrasca Kirk dexa raches huracanaes de vientu
«Casa»
Web de Protección Civil
- https://webinfantil.proteccioncivil.es/
- Twitter X / proteccioncivil.es / Conseyos ante vientos fuertes /
La Dirección Xeneral de Protección Civil y Emerxencies pretende al traviés d’esta web infantil contribuyir al desenvolvimientu d’una cultura social preventiva en relación a los distintos riesgos.
Esta páxina ta dirixida a neños ( a partir de 9 años aprosimao), a padres y profesores, que desarrolláis tantu nel ámbitu familiar como nel escolar la importante xera de «EDUCAR». Los más pequenos, cola vuesa ayuda, tamién van poder aprender sobro los riesgos de forma amena y entretenida. Esperamos, colos vuesos comentarios y suxerencies, faer d’esti rincón educativu un espaciu nel que podamos compartir esperiencies interesantes pa toos.
Recomendaciones por vientos fuertes y riesgos costeros
- #FMA de #autoprotección/ @proteccioncivil / https://acortar.link/nmQWYJ
- Recomendaciones por vientos fuertes / Recomendaciones por riesgos costeros
- Qué faer antes fenómenos costeros / ante vientos fuertes /
Avisu importante d’AEMET_Asturies por #FMA por vientos y costeros. Esti miércoles podríen rexistrase vientos d’hasta 120 km/h y na mar fuerza 9. Tenga en cuenta los siguientes conseyos d’autoprotección de @proteccioncivil
Sigue leyendo «Recomendaciones por vientos fuertes y riesgos costeros»
Máxima prudencia y evitar los desplazamientos
Énte l’avisu realizáu por l’AEMET, por fenómenos meteorolóxicos adversos por fuertes raches de vientu. Yá se dio en cerrar l’accesu al Parque San Francisco. Y va reparase la evolución pa poder acutar el pasu polos demás parques de la ciudá. Pidimos máxima prudencia y aconseyamos evitar los desplazamientos per carretera, emprestar atención a posibles torgues na vía, nes sos viviendes revisen los anclaxes de los elementos fitos nel esterior del edificiu y si tien que salir empreste especial atención énte’l peligru de desprendimientos de cornises o otros materiales que puedan cayer n’altor.
Día Mundial del Corréu.
«Escribir ye la manera más fonda de lleer la vida». Francisco Umbral
El lema para 2024 ye «150 años de compromisu cola comunicación y el desenvolvimientu de les persones en tol mundu». #Feliz #DíaMundialDelCorreo
- Fonte: Correos.es /
Atapecer en Xixón
- Semeya / @fotografiando_el_eden
«El secretu, querida Alicia,
ye arrodiase de persones
que te faigan sonreir el corazón.
Ye entós, y namá entós, que vas tar
nel País de les Maravíes».
Lewis Carroll
Respetar los espacios verdes urbanos: ciudaes verdes.
- Fundación Biodiversidad tá con M. Transición Ecológica y Reto Demográfico y Plan de Recuperación./ Videu
Los espacios verdes urbanos son esenciales para caltener l’equilibriu d’un ecosistema del que depende nuesa salú y calidá de vida. Respetar ya impulsar esos espacios ye curianos tamién a nós. Ciudaes verdes. Ciudaes vives. #ProyectosPRTR #NextGenerationEU
Tresforma nubes ordinaries en garabatos caprichosos
Esisto eternamente no que di.
Marguerite Yourcenar.
“Güestia”
- ?️ Palabra Asturiana: “Güestia” / Castellano: “Procesión de apariciones”, “Aprovechado”, “Trastada”, “Riata” / English: “Nighttime procession”, “Greedy person”, “Mischievous group”, “Line of horses”
- ? “Güestia” tien munchos significáos: dende una procesión nocherniega d’apaiciones hasta un conxuntu de neños traviesos. Tamién se refier a persones aprovechaes, animales ruines o caballeríes encolaes.
- ? “Dicen que la güestia ye una procesión que asusta a los que pasan de nueche.”
“Los neños son una güestia, nun paran de faer travesures.”
Güei fai 50 años que s’estrenó en TVE «Un globu, dos globos, trés globos».
- Universo Ochenter
- «Un globu, dos globos, trés globos»:
Sigue leyendo «Güei fai 50 años que s’estrenó en TVE «Un globu, dos globos, trés globos».»
Selmana Mundial del Espaciu, del 4 al 10 d’ochobre
«Somos polvu d’estrelles cavilgando sobro estrelles». Carl Sagan.
? La Selmana Mundial del Espaciu ta destinada a celebrar cada añu les contribuciones de la ciencia y la tecnoloxía espaciales al meyoramientu de la condición humana. La tema de la Selmana Mundial del Espaciu 2024 ye «L’espaciu y el cambéu climáticu».
- Fonte: UN /
«Si quies construyir un barcu,
non empieces por buscar madera,
cortar tables o distribuyir el trabayu,
primero has de remembrar nos homes
l’anhelu del mar llibre y anchu.»
Antoine de Saint-Exupéry
Cada ventana ye distinta y tien una hestoria distinta y única.
Esposición «Arguyoses d’ochobre»
‘Kirk’, la borrasca de vientu y agua, avérase a Asturies
‘Kirk’, la borrasca o bisarma de vientu y agua, avérase a Asturies: fuertes precipitaciones y raches de más de 120 km/h. Remanente del ciclón tropical, va dar les primeres pruebes el martes, y va desamarrar tol so poder el miércoles; encamiéntase estremar les midíes de seguridá y llindar la estancia n’esteriores. Ocho comunidaes autónomes activaron para esti martes los avisos por vientu, por vientos costeros y por agües: Principáu d’Asturies, Isles Baleares, Cantabria, Castiella y Llión, Cataluña, Galicia, País Vascu y Andalucía. VIDEU 20 min
Sigue leyendo «‘Kirk’, la borrasca de vientu y agua, avérase a Asturies»
Día Internacional de la Dislexa
- Disfam.org / cartelu /
Ye importante detectar la dislexa a tiempu, yá que se define como una dificultá d’aprendizaxe que se manifiesta na dificultá para lleer, escribir y entender el llinguaxe.
Los neños disléxicos (con edaes entendíes ente los 7 y 9 años) representen ente’l 3 y el 6% de la población infantil, presentando esta condición más nos neños que nes neñes. El conteníu curricular del sistema educativu actual ta basáu nel aprendizaxe, al traviés de la llectura, la escritura y la memorización, xenerando marcaes condiciones de desigualdá nos neños con dislexa, por cuenta de la so dificultá pa la comprensión y l’aprendizaxe.
«La tenrura ye la forma más modesta d’amor.
Nun tien emblemes o símbolos especiales.
Apaez cuando miramos de cerca
y con cuidu a otru ser,
a daqué que nun ye’l nuesu “yo”,
pero onde afayamos a nós mesmos».
Olga Tokarczuk
«Espoxigar»
Frases de les pegatines na consulta de Pediatría
Fícilo mui bien / Toi alicando
Portéme de mieu / Espoḷḷeté
Estes son les frases de les pegatines que yá tienen na consulta de Pediatría y na escuela Infantil El Nial ![]()
Un trabayu de Kajota, creatividad, diseño gráfico y comunicación col que queremos premiar a esa recieḷḷa con espresiones tán guapes n’asturianu![]()
Tiempu para tar, para Ser… y sentir.
Tiempu para compartir.
Para esfrutar. Para folgar.
Tiempu para alendar.
Tiempu para abrazar el tiempu.
Tiempu para mirar, para sonreir.
Tiempu para suañar.
Tiempu para tar conmigo.
Tiempu para tar contigo.
Tiempu para la Vida, en ralentín.
Gotes d’agua na seronda
Gotes d’agua de seronda. Yá s’avera’l cambéu d’estación y nótase na naturaleza.
- Semeyes de Gema Sánchez Fotografía
- Fueya con gotes d’agua / Fueya de la seronda /
«Hai un dichu que ye tan común
como falsu:
El pasáu, pasáu ta, creemos.
Pero’l pasáu nun pasa nunca,
si hai daqué que nun pasa ye’l pasáu,
el pasáu ta siempres,
somos memoria de nós mesmos
y de los demás,
somos la memoria que tenemos».
José Saramago.
«Como en casa güelu»
Amanecer de güei domingu en Xixón
Monstruos xigantes nel mar
El pulpu ye un animal fascinante…
Na seronda hai munches tradiciones
- Fonte: Verasturies
- ?? ¿conocíes estes?
“Al meyor nun escribo para naide.
Al meyor escribo a la mesma persona
a quien escriben los neños
cuando escarabayen el so nome na nieve».
Margaret Atwood
Espresión: «Tar como una teya»
«Non a la guerra» Banksy
Hai una maraviyosa llei mística
de la naturaleza
que diz que los trés coses
que más ansiamos na vida:
felicidá… llibertá y paz…
siempres se llogren dándo-yles
a dalguna otra persona…
Peyton C. March







































