Taller d’origami n’asturianu nel X Día de la reciella
Lluna de collecha
28 de Set 99% iluminada Creciente
29 de Set 99% iluminada Menguante.
Nuevos pisos con forma de barcu
Día Européu de les llingües
El Desarme, del 13 al 22 d’ochobre
Una escapada para #ElDesarme ye la ocasión perfecta para esfrutar de la celebración gastronómica más antigua d’España ¡Sírvese y tastia n’Uviéu dende fai más de 180 años.
Les plantes constitúin el 80% de los alimentos que comemos.
Estáu del tiempu n’Asturies
Domina l’asertividá
Indumentaria 2023 en Grau
- Concursu Indumentaria Facebook /
- #Grao #indumentaria #día’ltraxe #tradicion #culturaasturiana Cultura Grado
- @Ojos de Hojalata / semeyes /
«Quixera que toos lleeren,
nun para volvese lliteratos o poetes,
sinón por que naide sía esclavu».
Gianni Rodari (1920-1980), escritor, pedagogu y periodista italianu que s’especializó en lliteratura infantil y xuvenil.
Innovador conceutu de megayate: un barcu con forma de cisne
Innovador conceutu de megayate: un barcu con forma de cisne y proa desmontable que se tresforma nun barcu de día
Sigue leyendo «Innovador conceutu de megayate: un barcu con forma de cisne»
Estáu del tiempu n’Asturies
Día Mundial de l’Agricultura Ecolóxica
Güei, celebramos el Día Mundial de l’Agricultura Ecolóxica ?? En #AlimentosDelParaíso, valoramos y sofitamos l’agricultura ecolóxica, que promueve práctiques sostenibles y respetuoses col mediu ambiente ?????Como fai COPAE Asturies , una entidá de xestión competente en materia agrario, pa conferi-y la función de realizar el control oficial de la producción ecolóxica ✅
La desconocida sablera d’Asturies…
La desconocida sablera d’Asturies que tien una cascada que va directa al sable.
En Cuideiru (Asturies), hai una sablera «secreta» que tien una cascada que va directa al sable, fina y blanca, y que tien más d’un kilómetru de llargor. Te cuntamos tolo que sabemos sobro esti llugar.
«L’otoño ye una segunda primavera,
onde cada fueya ye una flor.”
Albert Camus
Tamos en seronda
Cosines de clas: La seronda
La seronda nel hemisferiu norte empieza esti sábadu y va durar 89 díes y 21 hores
En meteoroloxía, la seronda empieza’l 1 de setiembre, sicasí, l’equinocciu de setiembre da pasu a la seronda astronómica nel hemisferiu norte, y a la primavera nel sur. El otoño en el hemisferio norte empieza este sábado y durará 89 días y 21 horas. En meteorología, el otoño comienza el 1 de septiembre, sin embargo, el equinoccio de septiembre da paso al otoño astronómico en el hemisferio norte, y a la primavera en el sur.
Otoño = Seronda
Conciertos de San Mateo: Vanesa Martín
«Yá yera hora de tocar equí»
- Fonte: El Comercio /
- Vanesa Martín /
La malagueña tomó l’escenariu de La Ería para presentar ‘Placeres y pecaos’ y cola reseca de les sos nominaciones a los Latin Grammy.
L’otoñu o seronda d’Antonio Vivaldi
AGROPEC hasta’l domingu 24 de setiembre
Güei da empiezu AGROPEC, la 37 Feria del Campu y de les Industries Agrícoles, Ganaderes, Forestales y Pesqueres. La marca calidable y orixe #AlimentosDelParaíso volverá tener fuerte presencia nel certame, con un mercáu y cates de productos. Mientres tol día, visita’l Mercáu “Alimentos del Paraísu” nel Pabellón nº 1 del Recintu Ferial Luis Adaro de Xixón.
De 11:00h a 20:00h
“Los llibros nun son
meru entretenimientu.
Sostiénenme y ayúdenme
a encarar la mio vida real”.
Arlaina Tibensky
«Xente d’Uviéu, tambor y gaita. Y los d’alredor, gaita y tambor».
#Samateo ye namás l’últimu día de La Perdonanza, qu’entama’l 14 de setiembre (sumando un total de 8 díes de fiesta), conque’l dicir fae referencia al espíritu folixeru de los carbayones.
Decaté entós de que l’allegría ye un estáu de l’alma
y non una cualidá de les coses;
que les coses en sí mesmes
nun son llegres nin murnies,
sinón que se llinden a reflexar
el tonu con que nós les envolvemos.
Miguel Delibes
Desfile del Día d’América n’Asturies
Desfile Día d’América n’Asturies, Uviéu.
- Semeyes de Lucía Garó. ¡¡Perguapes!!!
- Ayuntamientu d’Uviéu Sociedá Ovetense de Festexos
Cuando-y lleemos un cuentu a los neños el soníu de la nuesa voz escúchase un momentu y depués esmorezse. Sicasí, dexa buelgues del so pasu na so imaxinación y la so memoria. LLEER, siempres val la pena.
«Asturias» de Melendi (18 setiembre 2023)
- Videu /
La Regalina, la ermita con meyores vistes d’Asturies
- Fonte: Españafascinante /
Horru al suroeste y ermita de La Regalina al fondu
El norte d’España, y n’especial Asturies, ye conocida pola tensión ente mar y monte. Asina, el Cantábricu y el cordal homónimu protagonicen paisaxes recortaos ya impresionantes. Un bon exemplu ye’l paisaxe protexíu de la Mariña Occidental. Los valles estiendense hasta les mesmes desaguaes fluviales o formen grandes ríes como la de Navia. Los cantiles son otru gran curiosu, con amplios miradores como’l de La Regalina. Esta ermita sobro la sablera de Cadavedo ufierta panorámiques difícilmente igualables.
24 de setiembre, n’Uviéu
«Como les plantes,
asina tamién crecen los homes.
Dalgunos na lluz,
otros na solombra».
? «El llibru coloráu», Carl Gustav Jung
Día d’América n’Asturies 2023
✳️ Martes 19 de setiembre ✳️ A partir de les 17:30 hores ✳️ Percorríu: Independencia, Uría, Marqués de Santa Cruz, Santa Susana, Avda. de Galicia, Plaza d’América y Marqués de Teberga ✳️ Guión del desfile en https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=211201138630427&id=100092216261845
- Semeyes El Comercio / CARTELU
Fiesta d’interés turístico rexonal
Uviéu peracaba la fiesta del Día d’América n’Asturies: Asina son les carroces d’anguaño. México, Pola de Siero y el gaiteru José Ángel Hevia van ser los protagonistes d’un desfile con trelce escenarios rodantes y más de 2.000 figurantes.
“Quédate conmigo
y te voi enseñar l’orixe de tolos poemes”…
Walt Whitman
Google homenaxa al Parque Nacional de los Picos d’Europa y al so funicular de Bulnes
- Imaxe /
- Parque N. Picos d’Europa: web / wiki / Earth / satelital /
- mapa panorámicu / web /
- Funicular de Bulnes: web / gráficu / semeyes /
- Noticies: LNE /
Los Picos d’Europa son un macizu montascosu alcontráu nel norte d’España que pertenez a la parte central del cordal Cantábricu. Anque nun ye bien estensu, la so cercanía al mar fai que sía pródigu n’accidentes xeográficos de gran interés. Na actualidá’l parque nacional de los Picos d’Europa, primer P. Nacional d’España, constitúi’l segundu parque nacional más visitáu d’España, dempués del parque nacional del Teide (Tenerife). MAPA
Sigue leyendo «Google homenaxa al Parque Nacional de los Picos d’Europa y al so funicular de Bulnes»
Día Mundial de les sableres
Día Mundial de les Sableres: 10 suxerencies españoles para esfrutar del ‘veroño’
Al conmemorar güei, 16 de setiembre, el Día Mundial de les Sableres rindimos tributu al máximu paradigma que xune ociu y naturaleza. Ye’l momentu d’apelar a la so sostenibilidá, caltenimientu y llimpieza, anque solo sía pol placer sensual y espiritual que procura la so simple contemplación. Y para ello, qué meyor qu’esfrutar los arerales nel veroño, dómina a la que probablemente se treslladará, pol cambéu climáticu, la temporada alta turística.
Mercáu Ecolóxico y Artesano Raigaños.
? Esti sábadu vuelve’l Mercáu Ecolóxico y Artesano Raigaños. VER
Onde vais poder atopar variaos productos ecolóxicos certificaos.
? De 10:00. a 14:00 hores
? Recuerda que’l sellu de la eurohoja ye’l que te asegura qu’un productu ta certificáu como ecolóxicu y que cumple la estricta normativa europea para esti productu. ¡Búscalo na etiqueta!
«La felicidá ye una pila de llibros».
Tanya Shadrick
El nuevu cursu, en cifres
Selmana Europea de la Movilidá
La tema añal para 2023 ye «Aforrar enerxía».
La Selmana Europea de la Movilidá ye una campaña de concienciación empobinada a sensibilizar a tola sociedá sobro les consecuencies negatives que tien l’usu irracional del coche na ciudá, tantu pa la salú pública como pal mediu ambiente, y los beneficios del usu de maneres de tresporte más sostenibles como’l tresporte públicu, la bicicleta, los viaxes a cuerpu, los sistemes de coche compartíu, etc.
Hestoria de les llingües con una creativa infografía, diseñada como un diagrama d’árbol.
L’artista del cómic Minna Sundberg esquiza la hestoria de les llingües con una creativa infografía, diseñada como un diagrama d’árbol.
Esta imaxe amuesa la evolución de munchos de los idiomes del planeta Tierra. Creitu: L’artista finlandesa-sueca Minna Sundberg. El tamañu de les fueyes #rellacionar cola cantidá de persones que falen cada idioma, por ello l’Inglés ye unu de los grupos más grandes, xuntu col español y l’hindi.
- Web / MAPA / MAPA 2 / Alta resolución /
- web mapas / The Guardian /
Los güesos de les aves…
Los güesos de les aves ? son buecos faciéndoles más llixeres y dexándo-yos volar de manera eficiente. Esisten exemplos estremos como’l casu de la águila calva, d’unos ⚖️ 4 Kg de pesu: el so plumaxe algama los 600 gramos, ente que la cadarma completa nun supera los 300 gramos.
- Fonte: Fundación Biodiversidad / cartelu
Xornáes d’estudiu
Mapa llingüísticu d’España
La mayoría de les llingües que se falen n’España pertenecen a la familia de les llingües romances, siendo’l castellán español la única llingua oficial en tol país como Ceuta y Melilla. Otres llingües tienen estatus cooficial o reconocíu en territorios específicos como’l catalán, el gallegu’l euskera o Valencianu. MAPA
Un bocáu,un tragu y una canción
- Cartelu /
Un bocáu,
un tragu y una canción
Esti pedazu de showcooking
con @lluisnelestrada y @marcoscienfuegosmarques va ser una de les actividaes que van pasar el día 29 de setiembre en @la_benefica_pilona .Vais poder ver y degustar tres bocaos fechos colos alimentos que s’almacenaben nos horros.
@agonzalezmusica y @quesada_silvia van encargase de pone-y son a cada bocáu pa facer tovía más prestosa esta esperiencia![]()
![]()
L’actividá ye de baldre y abierta al públicu, pero l’aforu ye llimitáu!
Les primeres persones que lleguen van poder participar y tastiar los manxares, el resto del públicu va poder mirar ensin ningún problema.
Aforu pal taller de 40 persones aprox.
Entamu a les 18:0
La guapura d’Italia
La música ye’l territoriu
onde nada nos fai dañu
Andrés Calamaro
Xornaes del Vigulín Tradicional n’Asturies
- RESERVES: 606 73 55 77 (Tamién WhatsApp) – 659 079 366 – 985 707 610
- AFORU LLINDÁU, OBLIGATORIU LA RESERVA PREVIA.
Animámosvos a venir a L’Infiestu (Piloña) del 15 al 17 de setiembre y afayar nueses meyores tradiciones, una fin de selmana llena atarraquitao de cultura asturiana. - Más información y programa completu
- Xornaes del Vigulín Tradicional n’Asturies
“Dientro de venti años,
vas tar más decepcionáu polo que nun fixisti
que polo que fixisti.
Asina que esquiza, suaña y afaya”.
Mark Twain
Entama la cuenta trás pa la Fiesta de la Vendimia
? Esperámosvos en Cangas del Narcea los díes 12, 13, 14 y 15 d’Ochobre para celebrar la nuesa Fiesta de La Vendimia. ¿Sabes dicir de qué fruta falamos?
- Ver callejero de Cangas.
- Descargar (pdf, 1,14 Mb)
? Monumentu al Cachu, nel Parque de La Reguerala. Obra del artista cangués, Neto.
Sigue leyendo «Entama la cuenta trás pa la Fiesta de la Vendimia»
Día mundial del programador
Güei celebramos a eses mentes creatives y brillantes que converten códigos en tecnoloxía que nos arrodia. ¡Son los magos modernos que simplifiquen les nueses vides! N’Algorithmics tamién celebramos la conocencia de programar. ¡Aprovecha la nuesa matrícula abierta y prueba gratis para un futuru dixital brillante! Ver academia n’Uviéu.
Entrega diplomas de la UABRA: Universidá de branu
La hestoria del himnu d’Asturies
- Fonte: VER ASTURIES
- Artículu: La hestoria del himnu d’Asturies
Si en daqué tamos d’alcuerdu los asturianos ye que tou o casi tol mundu conoz l’himnu d’Asturies o, siquier, parte d’él. Sicasí, a pesar de ser unu de los himnos más conocíos, non muncha xente conoz el so orixe y hestoria. Ye por eso que güei, en VerAsturies, cuntámosvos como surdió esti cantar a empiezos del sieglu pasáu.
Calendariu escolar 2023-2024
“Ente l’estímulu y la respuesta hai un espaciu.
Nesi espaciu ta nuesu poder
d’escoyer la nuesa respuesta.
Na nuesa respuesta mora
la nuesa crecedera y la nuesa llibertá.”
Viktor Frankl
Equí teneis el menú del comedor de setiembre.
El colexu ye un llugar ideal
para echar los suaños a volar.
Manu Velasco
N’Asturies arródiennos los horros
- Fonte: El País /
La naturaleza cobíxanos
Qu’atopemos tan agusto en plena naturaleza obedez a qu’ésta nun tien opinión sobro nós.
La naturaleza nun nos xulga, al contariu, acoveznos, rúanos cola so música, cola so lluz y colos sos formosos colores. Nun ye d’estrañar que’l filósofu alemán Friedrich Nietzsche fixera gran parte de les sos reflexones cola naturaleza como telón de fondu. Fonte: Fundación Biodiversidad
X Día de la Reciella, 7 d’ochobre
El viaxe más maraviyosu
nun ye al centru de la tierra
o a les llendes del universu,
sinón al fondu d’unu mesmu.
Xulio Verne
Branos Culturales de la Fundación José Cardín
Esti proyectu parte de los Branos Culturales de la Fundación José Cardín Fernández y agora ufiértase a los centros educativos asturianos para dar a conocer a los estudiantes daqué tan cercanu, pero pocu conocíu, como son los nuesos horros y paneres. La visita inclúi los horros de Fuentes, la Casa L’*Horru de Sietes, el conxuntu d’horros de la plaza de Sietes y horros y paneres de Piedrafita. La visita ta empuesta por una persona intérprete de Patrimoniu de la Fundación José Cardín Fernández.
Llibru: «L’Horru de vapor»
- Fonte: Blogue «L’horru de vapor». V. Gª Oliva
- Ficha llibru / Autores varios / 18 €
Engranes, vapor, cables, pistones, tuerques, fábriques, mines, ferrocarriles… L’Asturies decimonónica y industrial tuvo d’esto a esgaya. Sicasí, nun surdió equí una tradición propia de facer ciencia ficción. Xulio Verne fue’l padre de munches coses (amás d’un fíu y dos fiastres) con unes obres que tuvieren miles de llectores, allá pelos confines del sieglu XIX.
España: Golfu de Cádiz
L’astronauta danés Andreas Mogensen compartió esta imaxe del Golfu de Cádiz dende l’espaciu.
- Golfu de Cádiz: wiki / mapa /
Aves maraviyoses
Una fema d’abeyeru européu foi fornida apocayá con un sistema de siguimientu satelital en Finlandia y foi de particular interés para los paisanos porque pasó’l branu austral más recién alredor de la ciudá de Reitz nel Estáu Llibre de Suráfrica. Dexó Reitz para entamar aldu al norte’l 20 d’abril y el 2 de xunu finalmente llegó a Finlandia, onde probablemente va pasar el branu boreal antes de tornar probablemente la próxima temporada pa una visita a Suráfrica.
- Fonte: Drechos animales y ambientales / mapa
Comparanza de velocidá de los pexes más rápidos del océanu
Estáu del tiempu: domingu 10 de setiembre
- Fonte: El Tiempu n’Asturies.
«Dempués de la nube,
llega l’aselu/calma como un bálsamu sanador
que cura les feríes y restaura la esperanza.»
Francisco J. Zárate
El Parque Nacional de los Picos d’Europa
El parque nacional de los Picos d’Europa ye un espaciu natural protexíu español de 67 127 hectárees5 asitiáu nel cordal Cantábricu nes provincies d’Asturies (27 027 hai), Llión (24 719 hai) y Cantabria (15 381 hai). Ye una de les meyores reserves mundiales de los ecosistemes amestaos al monte atlánticu ya inclúi la mayor formación caliar de la Europa Atlántica.
La Santina del Llagu Enol (Cuadonga)
Nel Enol, unu de los trés llagos glaciares del Parque Nacional de los Picos d’Europa, reposa la Virxe de Cuadonga. Somorguiada en 1972, n’una cueva a 8 metros de fondura. Cada 8 de setiembre, la Virxe de Cuadonga remanez con ayuda de de buceadores. Con ello empecipia la fiesta autonómica asturiana: la de La nuesa Señora de Cuadonga, «la Santina». Nel Enol «la Santina sub». Semeyes /
Día de la Santina en Cuadonga
- Noticies: El Fielato /
Güei ye’l día d’Asturies
La tierra onde’l sol y les eternes brumes lluchen cada mañana por prevalecer. La tierra de l’agua en toles sos formes: El xelu y la nieve; l’agua y l’orbayu; los ríos y los llagos glaciares testigos mudos de tiempos inmemoriales. La tierra del verde infinitu ellí hasta onde algama la vista; del monte y la roca. La tierra de los máxicos fayedales encantaos, poblaos de trasgos, xanes y cuelebres. La tierra del mar y de los homes de pesca. La de la gaita y el tambor. La de la música y el folclor; les romeríes y fiestes de prau. Aquella que vas echar de menos tolos díes de la to vida y a la que siempres vas querer volver si’l destín allóñate d’ella. La de les costumes ancestrales. L’Asturies histórica. Asturies la brava. L’Asturies selvaxe. L’Asturies de lleenda.
«Asturias» Melendi
Cuando vistimos el traxe’l país vamos diciendo al mundu que somos asturianos.
Feliz Día d’Asturies
«La guapura de les coses esiste
na mente de quien la contempla.»
David Hume
El Mirador del Fitu, la panorámica más increíble y desconocida de la guapura d’Asturies
El Mirador del Fitu, la panorámica más increíble y desconocida de la guapura d’Asturies. Un magníficu llugar para esfrutar d’una vista panorámica de los Picos d’Europa.
- Fonte: Esquire.com /
El skate nun ye cosas de neños
De Pravia a Uviéu: la guerra pol tronu d’Asturies y la piedra del llaberintu
- Fonte: La Voz de Asturias /
Dos rames de la familia real llucharon pol poder y por dos concepciones distintes del reinu d’Asturies. Con frecuencia de forma popular numbérense les capitales» del antiguu reinu d’Asturies como una sucesión de Cangues d’Onís, a Pravia y finalmente a Uviéu.
Sigue leyendo «De Pravia a Uviéu: la guerra pol tronu d’Asturies y la piedra del llaberintu»
Asina ye l’edificiu más grande d’España
- Fonte: Expansion.com
Nes pintoresques contornes de la ciudá de Xixón, Asturies, álzase maxestosu un colosu arquitectónicu que desafía tantu al tiempu como a la gravedá. La Ciudá de la Cultura, que’l so nome resona con rellumanza y significáu, ye muncho más qu’un meru edificiu; ye un monumentu a la educación, la cultura y l’hestoria d’España. Colos sos pimpanos 270.000 metros cuadraos, esti edificiu, enantes conocíu como la Universidá Llaboral de Xixón, ostenta’l títulu del edificiu más grande del país, una reconocencia qu’encimentó a lo llargo de décades d’evolución y tresformamientu. VER GALERÍA
- Universidá Llaboral: wiki / http://www.laboralciudaddelacultura.com/
«Abandónome al viaxe más adorable:
lleer, vivir ende onde les palabres llévenme».
Paul Valery
L’asturiana Montse Tomé, entrenadora de la Selección Femenina de fútbol
- Fonte: https://bit.ly/Montse_050923
Sigue leyendo «L’asturiana Montse Tomé, entrenadora de la Selección Femenina de fútbol»
¿D’ónde vien el nome de ‘Asturies’?
- Fonte: El Español /
¿D’ónde vien el nome de ‘Asturies’? Este ye’l so interesáu orixe y significáu. El Principáu d’Asturies tien una denominación bien antigua y sorprendente. Esti topónimu foi evolucionando y pollo, remontamos al so orixe.
«La infancia ye tiempu d’inocencia.
Son pasos bien altos
y buelgues de pisaes bien pequeñines.
Ye un máxicu llugar de suaños…
onde tou ye posible y
lo meyor ta xustamente empezando.
La infancia ye para esquizar…
Ye para remar… y llegar…
y tocar, y ver …
y gustar… y oyer…
y aprender…
pero, sobremanera, para CRECER.»
Joan Walsh Anglund
Premiu al Pueblu Exemplar d’Asturies 2023
- Fonte: El Fielato / FPA /
Les parroquies d‘Arroes, Pion y Candanal (Villaviciosa) fueron galardonaos Premiu al Pueblu Exemplar d’Asturies 2023, que’l xuráu fallaba esta mesma mañana. Les parroquies maliayesas fueron les más votaes, per delantre de Sotres (Cabrales) que tuvo opciones hasta la última votación. El premiu ta dotau con 25.000 euros y va faer entrega la Familia Real, na visita a Villaviciosa’l próximu día 21 d’ochobre, el día dempués de la solemne entrega de los Premios Princesa d’anguaño nel Teatru Campoamor d’Uviéu.
Este ye’l tercer premiu Pueblo Exemplar d’Asturies que recibe’l conceyu de Villaviciosa tres los de l’Asociación Cubera d’Amigos de Paisaxe (1991) y el de Poreñu (2017).
¡SAN MATEO POPULAR Y DIVERSU!
Esti últimu añu queríamos faer daqué especial, por eso presentámosvos esta guapura de cartelu diseñáu por Iago. Convidámosvos de nuevu a compartir la esencia del auténticu San Mateo con nós del 15 al 24 de setiembre na plaza de la catedral (y Porlier y Bombé?) y reivindicar unes fiestes por y para el pueblu.
Queremos chiringos, queremos conciertos gratis, queremos que vuelva San Mateo✊
- Si quies collaborar apúntate equí: https://docs.google.com/…/1FAIpQLSfYQavWickzzN…/viewform
El reconocimientu de la sidra pola UNESCO
Xapón diseñó la casa flotante magnética antisísmica.
Xapón diseñó la casa flotante magnética antisísmica. Un llogru de la ciencia y la tecnoloxía, lo cuál tamién aplícase principalmente nos trenes bala cola llamada repulsión magnética. Imaxe
Sigue leyendo «Xapón diseñó la casa flotante magnética antisísmica.»
Día Internacional del utre
? Les utres o buitres desempeñen un papel crucial nel mediu ambiente. Son auténtiques barreres naturales frente a munches enfermedaes ? Estes aves carroñeres alimentense de ? cadabres en descomposición, evitando posibles focos d’infección. Imaxe
Tolos díes deberíamos oyir
un pocu de música,
lleer una bona poesía,
contemplar un cuadru formosu
y, si ye posible,
dicir delles palabres sensates.
Goethe
Presentación del XIII SISGA en Xapón
Presentación del XIII SISGA en Xapón
El Dellegáu Internacional de la Fundación Asturies XXI, Anzu Fernández, impartirá sendes conferencies el 24 y 30 d’esti mes en Xapón, presentando’l XIII SISGA -Salón Internacional de les Sidres de Gala-, y falando de la sidre asturiano. LA SIDRA.- Una dellegación de la Revista LA SIDRA y de la Fundación Asturies.
La xugadora femenina del añu de la UEFA ye española
AITANA BONMATI YE LA XUGADORA FEMENINA DEL AÑU DE LA UEFA 2022-23
Sigue leyendo «La xugadora femenina del añu de la UEFA ye española»
«L’alcordanza que dexa un llibru dacuando
ye más importante que’l llibru en sí».
Adolfo Bioy Casares (1914-1999), escritor arxentín.
Asturies de mios amores, quien non te curie, ye que non te quier. ?
Testu de Rabindranath Tagore / imaxe
¡Ah, si yo pudiera entrar hasta’l mesmu centru del mundu del mio neñu pa escoyer ellí un placentero abelugo! Sé qu’esi mundu tien estrelles que-y falen, y un cielu que baxa hasta la so cara y prestase colos sos arcoiris y les sos fantástiques nubes.
«El mundu del neñu»
La flor nun suaña cola abeya, a cencielles floria y l’abeya vien
El Principáu lleva la celebración del Día d’Asturies a Llaviana
? Anguaño, los actos lúdicos y culturales qu’entama’l Gobiernu del Principáu para conmemorar el Día d’Asturies van cellebrase nel conceyu de Llaviana. Como yá ye tradicional, el programa festivu va incluyir conciertos, un mercáu artesano y uno amplia variedá d’actividaes para tolos públicos. A partir del llunes, 4 de setiembre, tola información en http://www.asturiesculturaenrede.es/…/da-de-asturias…
PitaFesta en Bual
El 2 de setiembre, cita nel occidente con un festival diferente. Música, poesía y teatru pa tolos públicos nun entornu rural: na granxa ecolóxica de PitaSana, nel conceyu de Bual. Enllaz
Cúmplinse 40 años de «La hestoria interminable»
Güei cúmplinse 44 años de la so publicación. El 1 de setiembre de 1979 llegaba a les llibreríes esta xoya lliteraria de Michel Ende. Debíu al ésitu de la so maraviyosa hestoria l’autor recibió’l Premiu Janusz Korczak de Lliteratura. Na trama de La hestoria interminable entemécense’l mundu real y el de fantasía. Nel mundu real, el protagonista sufre bullying nel colexu y abelúgase nun misteriosu llibru, nel que se somorguia de tal manera qu’acaba siendo parte de la so hestoria: una hestoria sobro la llucha ente la Nada y xuna Emperatriz enferma. Nesti llibru dientro del llibru llíbrase xuna épica batalla cargada de personaxes fantásticos coles mires de la salvación del reinu.
Sigue leyendo «Cúmplinse 40 años de «La hestoria interminable»»
Calendariu escolar
La Conseyería d’Educación aprobó güei el calendariu escolar para’l próximu cursu 2023-2024. La principal novedá ye que se contemplen periodos de respiru en tolos trimestres: dos nel primeru, que ye’l más llargu, y una parada nos otros dos. El nuevu cursu va empezar el 11 de setiembre y va rematar el 21 de xunu de 2024.
«Educación, educación y educación,
dicíen, yera como un lema,
una conseña repitida munches vegaes,
la fórmula máxica para iguar el mundu,
para camudar les coses,
para faer feliz a la xente.»
«El corazón xeláu», AlmudenaGrandes.
La Camisa María Luisa
La sablera «imperdible» d’Asturies, según National Geographic
- Fonte: La Voz de Asturias / José Coto
La sablera «imperdible» d’Asturies, según National Geographic: la de Ballota en Llanes. La prestixosa revista destaca que «enclavada nuna redolada de gran guapura, ye un claru esponente de la guapura de la mariña oriental» de la rexón.
Sigue leyendo «La sablera «imperdible» d’Asturies, según National Geographic»
¿Sabes en qué llugar d’Asturies xunen el mar, el ríu y los montes?
Ribesella StockPhotoAstur / ISTOCK
¿Sabes en qué llugar d’Asturies xunen el mar, el ríu y los montes? Un paséu per Ribesella, la villa del oriente d’Asturies famosa pol descensu de les piragües.
Sigue leyendo «¿Sabes en qué llugar d’Asturies xunen el mar, el ríu y los montes?»
La llectura tien de ser
una de les formes de la felicidá,
y non puede obligase a naide a ser feliz.
J. Luis Borges
Tou aquello que l’home ignora,
nun esiste para él.
Por eso l’universu de cada unu
resúmise al tamañu del so saber
Albert Einstein
«Lleer ye dir al alcuentru de daqué
que ta a puntu de ser y
entá naide sabe que va ser.»
? Italo Calvino
Esfrutando de la sablera…
“Voi Caltener el mio llibru sobro la mesa equí,
y voi lleer un pocu toles mañanes asina espiérteme,
porque sé que me fadrá bien
y va ayudame a lo llargo del día”.
? Louisa May Alcott
Edición especial n’homenaxe a Asturies

#Estrella Galicia propón una folixa cola so nueva edición especial n’homenaxe a Asturies.Enllaz
Una botella para celebrar el Día d’Asturies ellaborada pol ilustrador Dani Blázquez.
Sigue leyendo «Edición especial n’homenaxe a Asturies»
“Una biblioteca ye una compañía,
un abelugu y un proyectu de vida.”
Arturo Pérez-Reverte
Sableres de la Rede Natura d’Asturies
¿Qué facer na vuelta’l cole?
Quédate na mio memoria y
nes mios alcordances.
Quédate ellí onde naide te toque,
onde cada vegada que te busque
pueda atopate.
Día’l traxe Indumentaria
Tamos preparando’l día más guapu del añu. Namás que falta yá un mes. ¡¡Contamos con que vengas col to traxe’l país a Grau!! Acuta la fecha.
Acabóse!!
“La peor mentira ye aquella
que tratamos de cuntanos a nós mesmos
hasta convertinos nun escuru secretu
onde permanecemos encarcelaos
para siempres”
Ópalo, de Blanca Álvarez.
El prósimu fin de selmana en #Asturias los quesos serán los protagonistes ![]()
![]()
Sábadu, 26 d’agostu
El Campu (Ayuntamiento de Caso)
?????? ???????? ??? Queso Casín DOP. WEB
Domingu, 27 d’agostu
Arenas (Ayuntamiento de Cabrales)
?? ???????? ??? DOP Queso Cabrales
Lo que cunta nun ye mañana,
sinón güei.
Güei tamos equí,
mañana seique, coláramos.
Lope de Vega
Valores d’igualdá y respetu
Ye esencial que la nuesa Selección, actual campeona del Mundu, tea siempres representada por figures que proxecten valores d’igualdá y respetu en tolos ámbitos.
Jenni Hermoso
El Principáu d’Asturies deplora l’apoyu “inaceptable” de la F.A.F. a Rubiales
“Que no quepa dulda a naide: nun vamos tolerar nenguna situación de violencia, discriminación o acoso”, advierte la viceconseyera Vanessa Gutiérrez
Sigue leyendo «El Principáu d’Asturies deplora l’apoyu “inaceptable” de la F.A.F. a Rubiales»
Nueves heroínes pa nuevos tiempos
Los neños consideren que’l trunfu va ayudar a que s’iguale l’afición ente mozos y moces
Terminoloxía de Cine
La ‘Terminoloxía de Cine’ ye la ventena primera propuesta del proyeutu TermAst de l’Academia de la Llingua Asturiana. Encargóse de la mesma Pablo A. Quiroga Prendes (Uviéu, 1978), cineasta y miembru de l’Academia del Cine Asturiano, énte la necesidá de “poner llendes al usu d’anglicismos y dar una propuesta de solución a los problemas terminolóxicos del asturianu nos estremaos contestos comunicativos”, con cerca de 400 entraes cola so correspondiente definición.
«Nun dexéis que’l ruiu
de les opiniones de los demás
afuegue vuesa mesma voz interior.
Y lo más importante,
tenéi’l coraxe de siguir al vuesu corazón
y la vuesa intuición.
De dalguna manera ellos yá saben
lo que tu realmente quies ser».
Steve Jobs
Topen un tiburón azul na sablera de San Llorienzo
L’animal, de pequeñu tamañu, foi columbráu por bañistes nel sable, yá muertu, y recoyíu por personal de Salvamentu.
Sigue leyendo «Topen un tiburón azul na sablera de San Llorienzo»
La Intelixencia Artificial ta sacándonos ventaya
«Nenguna persona ignora tou.
Naide sábelo tou.
Toos sabemos daqué.
Toos ignoramos daqué.
Por eso aprendemos siempres.»
Paulo Freire
Direutor Xeneral de Normalización Llingüística
Viceconseyera de Política Llingüística
Ana Vanessa Gutiérrez ye una escritora y política asturiana nacida n’Urbiés, Mieres en 1980, anque a los seis años treslladose a vivir a L’Entregu. El 29 de xunetu de 2023, tres cuatro años como xefa de gabinete de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, anuncióse la so incorporación al Segundu Gobiernu Barbón como viceconseyera de cultura, política llingüística y deportes, área que dependería directamente de Presidencia.
Los perros guardianes realicen una importante llabor
?Los perros guardianes realicen una importante llabor na ganadería estensiva y resulten imprescindibles para’l caltenimientu de les práctiques tradicionales.
?Estos animales, fieles compañeros del oficiu pastoril, tienen una función fundamental na protección del ganáu frente a los grandes carnívoros, al empar que sirven de guardes y guíes para los rebaños.
- Fonte: RED NATURA D’ASTURIES/ cartelu
‼️Si atopes un perru pregueru xuntu al ganáu:
- Nun cuerras nin glayes, podríes pone-yos nerviosos.
- Si lleves mascota debe de dir atada, si vas en bici, meyor continua a cuerpu.
- Calten una distancia mínima de 20 metros con respectu al rebañu.
- Nun los alimentes nin afalagues, podríen siguite abandonando’l rebañu.
Asturies va algamar güei temperatures d’hasta 38 graos
en cuenta los conseyos d’autoprotección qu’ufierta’l #112asturias ?
- ?Bebe muncha agua
- ?Nel esterior, permanez en llugares frescos o a la solombra
- ?Usa ropa llixero y sombreru
- ?♀️Evita l’actividá física nes hores de más calor
Podrán algamase hasta 38 graos nel suroccidente, 36º en cordal y Picos d’Europa y 34º nel centru de la rexón y valles mineros
- Fonte: https://acortar.link/LDMwMD
Sigue leyendo «Asturies va algamar güei temperatures d’hasta 38 graos»
«Lleía bien de y, en gran parte, abondo mecánicamente.
Gustábame lleer como a la xente gústa-y ver televisión.
Dormíame lleendo. Cuando toi ablayada,
cueyo un llibru y siéntome meyor.
Lleer ye’l mio entretenimientu,
la mio consolación, el mio pequenu suicidiu.»
Susan Sontag
Les persones formoses siempres son belles
anque pasen los años
anque tean cansaes
anque tengan arrugues.
Porque la guapura dientro de nós nunca avieya.
Ella vuélvese más fráxil y preciosa colos años.
Les persones formoses nunca dexen de rellumar.
Agustín Degas
Iker y Hugo dieron los sos primeros pasos como futbolistes
Iker y Hugo dieron los sos primeros pasos como futbolistes na SDCR La Corredoria, y agora tán en #Real Madrid C.F. , siguiendo la so formación como futbolistes. Vamos chavales a demostrar que grandes sois.
«La paz ye muncho más
qu’una toma de postura,
ye una auténtica revolución,
una manera de vivir,
una manera d’habitar el planeta,
una manera de ser persona».
María Zambrano
Ñerbatu
«Enllena los tos güeyos d’ilusión.
Ve al mundu. Ye más fantásticu
que cualquier suañu real o imaxinariu.
Nun pidas garantíes, nun pidas seguridá.
Nunca esistió daqué garré».
«Fahrenheit 451«, Ray Bradbury
Campeones del mundu
Los suaños del branu
Edición especial asturiana
Llevanta y vamos de folixa! Que vamos a entamala! El nuesu homenaxe a una patria prima-hermana, una edición pa celebrar hasta quedar “mayáu”.
XLIII Fiesta del Asturcón celebrada n’Espineres
La mayada d’Espineres (El Sueve) acoyó güei, sábadu, la XLIII Fiesta del Asturcón entamada por ACAS, una xornada que cuntó cola presencia de la vicepresidenta, conseyera de Presidencia, Retu Demográficu, Igualdá y Turismu, Gimena Llamedo,y la directora xeneral de Ganadería y Sanidá Animal, Rocío Güerta, como representantes del Gobiernu Rexonal; amás d’un notable númberu d’alcaldes, diputaos rexonales y enforma públicu.
Cuarenta años de «El Principín»
- RTPA: Cuarenta años de «El Principín»



































