La creatividá ye un vezu,
y la meyor creatividá ye la resultancia
de los bonos vezos de trabayu.

La felicidá ye l’harmoniosu prestu
de los trés grandes necesidaes
que tenemos los seres humanos:
pasalo bien, caltener
unes relaciones afeutives satisfactories

y ampliar les nueses posibilidaes vitales.
José Antonio Marina

Publicado en Poesía

La poesía n’asturianu consigue ésitu de públicu n’Atenes

La poesía n’asturianu consigue ésitu de públicu n’Atenes. El poeta asturianu Inaciu Galán foi convidáu a esti eventu internacional na capital griega.

El Festival de Poesía del Mediterráneu foi tou un ésitu, enllenando la terraza d’Institutu Cervantes d’Atenes, con más de cien persones que siguieron con interés la poesía nes distintes llingües d’España y en griegu, recibendo un llibru colos testos orixinales en cada llingua y la so traducción al griegu.

Sigue leyendo «La poesía n’asturianu consigue ésitu de públicu n’Atenes» →

Publicado en Lliteratura, Premios

Ramón Lluís Bande gana’l 32 Premiu ‘Máximo Fuertes Acevedo’ d’Ensayu

El cineasta Ramón Lluís Bande gana’l 32 Premiu ‘Máximo Fuertes Acevedo’ d’Ensayu con La mirada ordenada. La obra percuerre nueve películes realizaes n’Asturies pa reflexonar sobre’l cine como ferramienta de recuperación de la memoria y la identidá. El xuráu destaca por unanimidá’l calter «valiente, creativu, orixinal y mui necesariu» d’un trabayu qu’axunta la mirada del cinéfilu cola esperiencia del cineasta profesional.

Sigue leyendo «Ramón Lluís Bande gana’l 32 Premiu ‘Máximo Fuertes Acevedo’ d’Ensayu» →

Publicado en Lliteratura, Premios

Paula Pulgar gana’l XIX Premiu María Josefa Canellada

📚 Paula Pulgar Alves gana’l XIX Premiu María Josefa Canellada de lliteratura infantil y xuvenil n’asturianu cola obra Secretos. La Conseyería de Política Llingüística  reconoz a la escritora y filóloga por un trabayu qu’aborda la empatía y el respetu al traviés del mundu animal y que, según el xuráu, destaca por integrar el léxicu tradicional nun asturianu actual y pol so «mui bon manexu del idioma». RTPA
El Premiu distingue la creación lliteraria destinada al públicu infantil y xuvenil en llingua asturiana y ta dotáu con 6.000 euros, un troféu y la publicación de la obra ganadora. MÁS INFO: https://actualidad.asturias.es/-/canellada169

Sigue leyendo «Paula Pulgar gana’l XIX Premiu María Josefa Canellada» →

Publicado en Economía

L’IPC xube al 3,9% n’Asturies

L’IPC xube al 3,9% n’Asturies y al 4,3% nel total d’España.

Los precios medren impulsaos pol encarecimientu del carburante. 

L’índiz de precios de consumu (IPC) xube hasta’l 3,9% n’agostu n’Asturies al respective d’un añu enantes, según los datos del INE. Al respective del mes pasáu medraron un 1%. Nel total del país tamién xuben los precios, hasta 4,3%, son siete décimes más al respective de xunetu.

Ente los motivos d’esta xubida ta l’encarecimientu del carburante y el combustible que lo ficieron más d’un 21%, pola guerra y la mengua temporal de les ayudes. Sicasí Asturies ye una de les tres comunidaes onde menos s’encarecieron cunto con Les Canaries y La Rioja.

«Agora a los neños dan-yos tou fechu,
con xuegos que yá tán xugaos.

Los neños de la mio dómina
nun teníen la cantidá de coses que tienen agora,
abelugábense más na llectura,
na imaxinación
«

Ana María Matute, sobro los neños de güei

Publicado en Calentamientu global, Día de...

Día Internacional de la Preservación de la Capa d’Ozonu

 La capa d’ozonu avanza na so recuperación. Décades d’acción internacional dexaron esaniciar más del 99% de les sustances que lo estropien.  Un exemplu de que la cooperación global puede revertir grandes problemes ambientales. VIDEU La capa d’ozonu protéxenos de los rayos ultravioleta del sol. Esti Día recuérdanos que protexela ye protexenos. . #DíaDeLaCapaDeOzono

Sigue leyendo «Día Internacional de la Preservación de la Capa d’Ozonu» →

Publicado en Sin categoría

El tiempo (El Comercio)

Les temperatures volverán baxar un pocu más y va notase más nel interior que na mariña pero, de toes formes, va ser bien pocu probable que dalguna población pueda superar los 20 o 21 ºC en dalgún momentu del día. Los cielos van tar bien nublos (sobremanera pela mañana) y espérense precipitaciones mientres gran parte de la xornada. El miércoles tiempu más estable anque con nubosidad variable. Bon tiempu para’l sábadu y el domingu.

Publicado en Alimentos, Salú

Siguimos col programa Zespri d’Alimentacion Saludable

Esti cursu siguimos col programa Zespri de Alimentacion Saludable del centru. Monster Grower – Zespri

“Monster Grower” ye una innovadora ferramienta lúdico-educativa, totalmente gratuita, desenvuelta por especialistes de la Educación en collaboración cola Fundación Española de la Nutrición, que te ayuda a fomentar de manera real y práctica el consumu de frutes, verduras y hortolices en clase.

Sigue leyendo «Siguimos col programa Zespri d’Alimentacion Saludable» →

«El secretu de la felicidá
ye faer lo que nos gusta.

El secretu del ésitu
ye que te guste lo que fexes.»

Fonte: Alfredo Herrero.

Publicado en Neardentales, RTPA

¿Quién fueron los neandertales?

¿Quién fueron los neandertales? ¿Ónde vivíen? ¿Qué comíen? ¿Seríen capaces de falar, como nós? Quixímos esquizar na llonxanza y, na cueva del Sidrón, en Piloña, atopemos a una neña neandertal que vivió fai munchos miles d’años, cuando los humanos actuales entá nun llegáramos equí. Gracies a los sos güesos y los de la so familia podemos reconstruyir munches coses sobro la vida d’esa especie que nos precedió nel territoriu. Enllaz programa/ Esta nueche, a les 22:30, #AsturiesElPasadoQueSomos

Cap. 1) Asturies, el pasado que somos. 1_05 Antonio Rosas/ Antonio Rosas, xefe del grupu de paleoantropología del Muséu Nacional de Ciencies Naturales-CSIC, analiza los güesos atopaos na cueva del Sidrón y avéranos la realidá de los neandertales.

Publicado en Indumentaria

Presentación del llbru «Los traxes d’ayandesa»

Indumentaria. Día’l traxe/ «Los traxes d’ayandesa» ye una obra dedicada al vistir tradicional asturiano y recupera pa la cultura del país un elementu hasta agora desconocíu: los traxes de boda de les muyeres d’Ayande.
«Los traxes d’ayandesa» llega de la mano del sellu editorial Fonte y preséntase esti martes 15 de setiembre, a les siete y media la tarde, na capiya Los Dolores de Grau. El preciu de venta al públicu d’esta edición llimitao y de lluxu ye de 39 euros.

Sigue leyendo «Presentación del llbru «Los traxes d’ayandesa»» →

Nada nesti mundu tien de ser tarrecíu,
solo entendíu.
Agora ye’l momentu d’entender más,
para poder tarrecer menos.

Marie Curie

Publicado en Aniversariu, Cine

1946: Naz Oliver Stone, director de cine

William Oliver Stone nació’l 15 de setiembre de 1946 en Nueva York. Ye un director, guionista, productor de cine y exmilitar estadounidense. Director, guionista y productor, ye conocíu por películes qu’enceten la guerra de Vietnam (Platoon, Nacíu’l 4 de xunetu), la política estadounidense (JFK, Nixon) y el mundu financieru (Wall Street). Ganó trés premios Óscar, ente ellos dos como meyor director.

Sigue leyendo «1946: Naz Oliver Stone, director de cine» →

Publicado en Aniversariu, Escritores

1890: Naz Agatha Christie, novelista inglesa

Agatha Mary Clarissa Christie nació’l 15 de setiembre de 1890 en Torquay, Inglaterra. Conocida como Agatha Christie, foi una escritora y dramaturga británica especializada nel xéneru policial, por que’l so trabayu llogró reconocencia a nivel internacional.  https://www.agathachristie.com

«Ser humilde ye tener los pies bien puestos sobro la tierra».

Sigue leyendo «1890: Naz Agatha Christie, novelista inglesa» →

Publicado en Aniversariu

1254: Naz Marco Polo, esplorador italianu

En Venecia naz Marco Polo. Acompañáu del so padre y el so tíu viaxa a Asia. Foi un mercader, esplorador y viaxeru italianu (venecianu), famosu polos relatu que se-y atribúin sobro’l viaxe a Asia Oriental, manuscritos por Rustichello de Pisa col títulu orixinal de Il Milione, y conocíu n’español como Los viaxes de Marcu Polu, narración que dio a conocer na Europa medieval les tierres y civilizaciones del Asia Central y China.#MarcoPolo #Voyage #Asie

 

Sigue leyendo «1254: Naz Marco Polo, esplorador italianu» →

Publicado en Asturian Words, Asturianu, Eonaviego

¿Fálase igual en toa Asturies?

L’asturianu nun se fala exactamente igual en tol territoriu. Tradicionalmente, fálase de tres grandes variantes: occidental, central y oriental.

  • 🟠 La occidental caltién diptongos decrecientes como «ei» y «ou»: freisnu, poucu.
  • 🔵 La central presenta formes como fresnu y pocu y plurales femeninos en «-es»: les cases.
  • 🟡 La oriental carauterízase pola aspiración de la «f-» inicial llatina en bona parte del territoriu: fornu → ḥornu.

Sigue leyendo «¿Fálase igual en toa Asturies?» →

Publicado en Día de...

Día Internacional de la Democracia

L’Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes establez la conmemoración global d’esti sistema políticu en 2007. L’oxetivu central consiste en promover la revisión periódica del estáu de les instituciones representatives en tol planeta. El #DíaInternacionalDeLaDemocracia ye una oportunidá para reconocer el valor de la participación ciudadana, el diálogu y la pluralidá. La democracia cobra sentíu cuando toles voces cunten, les diferencies respétense y la ciudadanía exerz dafechu los sos derechos.

Sigue leyendo «Día Internacional de la Democracia» →

Publicado en Sin categoría

Tiempu n’España: martes 15

🔴🌡️ Avérase una ‘cresta africana’ a España que va dexar temperatures de plenu mes de xunetu mientres cuatro díes. La selmana del 14 al 21 de setiembre va ser de nuevu bien templada n’España, polo que paez que’l branu astronómicu va forfugar hasta l’últimu momentu.

L’anticiclón podría persistir hasta finales de mes, acompañáu de mases d’aire templao en superficie. Esta situación podría caltenese nel tiempu debíu al descuelgue d’una depresión frente a les mariñes de Portugal, qu’establecía un fluxu de vientos del sur en niveles medios de la troposfera. Por ello, ente’l 21 y 28 de setiembre, el modelu européu apuesta per otra selmana templada n’España.

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Prevese un descensu térmicu xeneralizáu d’hasta 8 o 10 ºC. D’esta forma, va ser raru que dalguna población asturiana supere los 23 o 24 ºC en dalgún momentu del día. En cuanto al estáu de los cielos, espérense más nubes escontra’l norte y, a la fin de la tarde, va entrar un frente fríu (poco activu) que va dexar abondosu nubosidá en tol Principáu, con agües débiles que se van dir estendiendo pola rexón. El miércoles van siguir baxando les temperatures.

«Cuando’l to propiu mundu siéntese sombríu,
un llibru ye un portal a cualquier llugar.

Pues escondete dientro de les páxines,
permanecer ellí para la to comodidá o protección.

¿La meyor parte?
Yá sía que tengas siete o sesenta y siete años,
el to llibru favoritu ye como un vieyu amigu
que te espera colos brazos abiertos.

Sarah Jio.

Publicado en Pueblos

Pueblos: Samartín de Lluiña

A Samartín de Lluiña considérase capital histórica de los vaqueiros d’alzada. Esti llugar rescampla pola so herencia cultural tan rica, el so entornu natural y la arquitectura tradicional. Ocupa tola parte central de Cuideiru, con una estensión de 40,15 km², y ye la parroquia más estensa del conceyu. Abarca nada menos que 23 pueblos, anque ye nel núcleo central de La Escalada onde s’alcuentra la so ilesia parroquial, declarada en 1999 Bien d’Interés Cultural.
A Samartín de Lluiña pertenecíen tamién les parroquies de Santa María de Soutu Lluiña, San Roque d’Ouviñana y Santiago de Nuviana cuando formaba parte de Pravia, conceyu del que s’estremó definitivamente a mediaos de 1800. Esta nueche, a les 22:30, #PueblosTPA

«Dicen que si los seres humanos,
nun pudieren suañar peles nueches
volveríense llocos;
de la mesma,
si a un neñu nun se-y dexa entrar

nel mundu de lo imaxinario,
nunca va llegar a asumir la realidá.

La necesidá de relatos d’un neñu
ye tan fundamental como la so necesidá
de comida
y manifiéstase
de la mesma que la fame…»

Paul Auster. La invención de la soledá.

Publicado en Montes

Unu de los espectáculos sonoros más brutales de la naturaleza

🍂🦌 Cola llegada de la seronda, los nuesos montes enllenense d’unu de los espectáculos sonoros más brutales de la naturaleza: la berrea. Los machos de venáu braman para marcar territoriu, amedranar a los sos rivales y conquistar a les femes 🌳 Reel

Los cérvidos (Cervidae) son una familia de mamíferos artiodáctilos qu’inclúi los venaos. El so tamañu ye variable, siendo l’alce’l mayor (hasta 450 kg), y el venadito o pudú del norte, el menor, con unos 8 o 10 kg.

 

 

«La educación nun ye
una preparación para la vida;
la educación ye la vida mesma»

John Dewey

Publicado en Premios Princesa d´A.

Programa cultural dirixíu a centros educativos: «Toma la pallabra»

Trabayar n’equipu, investigar, cavilgar… vuelve «Toma la palabra». Llega la undécima edición del programa cultural dirixíu a centros educativos, qu’avera a los alumnos la obra, trayectoria y valores de los galardonaos colos #PremiosPrincesadeAsturias.🔗 Más información: https://bit.ly/TomaLaPalabra2026 ©️ FPA | Juan Jareño VIDEU

Sigue leyendo «Programa cultural dirixíu a centros educativos: «Toma la pallabra»» →

Publicado en Sin categoría

Lleer en papel y escribir a mano entá ufierten ventayes pa deprender

Investigaciones realizaes por aciu electroencefalografía atoparon qu’escribir a mano xenera patrones de conectividad cerebral más amplios que teclear, acomuñaos con procesos importantes para la memoria y l’aprendizaxe. La formación manual de cada lletra esixe coordinación visual, motora y sensorial, lo que puede favorecer una codificación más rica de la información.

Sigue leyendo «Lleer en papel y escribir a mano entá ufierten ventayes pa deprender» →

«Porque amasar un pan
y escribir un cuentu

son coses bien asemeyaes.
Porque partir un pan ente toos
y lleer un cuentu en voz alta
son les más antigües
costumes del amor.»

Liliana Bodoc
🎨Ilustración: @sgraegin, del llibru Listen, de Gabi Snyder.
Publicado en Aniversariu, Ciencia

1849: Naz Iván Pavlov, científicu ruso

 Pavlov y la fisioloxía que camudó l’estudiu de la conducta. El  14 de setiembre de 1849 nació Iván Petrovich Pavlov en Riazán, Rusia. Empezó la so formación en teoloxía, pero abandonó ese camino para dedicase a les ciencies naturales y la fisioloxía. La so carrera científica concentróse primeramente nel funcionamientu del aparatu dixestivu y nos mecanismos nerviosos que regulen les secreciones.

Sigue leyendo «1849: Naz Iván Pavlov, científicu ruso» →

Publicado en Aniversariu, Música

1983: Naz Amy Winehouse, cantante británica

Londres, 1983. Amy Winehouse nació un 14 de setiembre y convirtióse n’una de les voces más distintives de la so xeneración. El so álbum “Back to Black” vendió millones de copies y llogró múltiples premios Grammy. Combinó jazz, soul y R&B con lletres crudes sobro relaciones, adicciones y fama. WEB

Sigue leyendo «1983: Naz Amy Winehouse, cantante británica» →

Publicado en Aniversariu, Astronomía

Giovanni Cassini y los aníos de Saturno

El 14 de setiembre de 1712 morrió en París Giovanni Domenico Cassini, astrónomu nacíu nel condáu de Niza en 1625. Foi un astrónomu, xeógrafu ya inxenieru italianu naturalizáu francés. Dende 1669 vivió en Francia y en 1673 convertir en ciudadanu francés, polo que tamién ye conocíu pola versión francesa del so nome, Jean-Dominique Cassini.

Sigue leyendo «Giovanni Cassini y los aníos de Saturno» →

Publicado en Aniversariu, Astronomía

1959: Lluna 2 algama la Lluna

Plena Guerra Fría. Carrera espacial. 1959. La sonda soviética Lluna 2 estrellase contra la superficie llunar y convirtióse nel primer oxetu fabricáu pol ser humanu n’algamar otru cuerpu celeste. Nun foi un alunizaje controláu; foi un impactu apostáu que confirmó trayectories, saléu y capacidá de llegar hasta ellí. La misión cerró una etapa de primeros finxos: Sputnik, Lluna 1, agora Lluna 2.

Sigue leyendo «1959: Lluna 2 algama la Lluna» →

Publicado en Asturian Words

«Alcontrar»

«Alcontrar» ye un verbu que tien más d’un significáu: 1️⃣ Atopar daqué o daquién que se buscaba. 2️⃣ Como pronominal, «alcontrase», pue significar tar nun sitiu o nuna manera determinada. 3️⃣ Tamién como pronominal, pue significar axuntase delles persones nun sitiu.

Exemplu: Alcontré les llaves.

Publicado en Cuerpu Humanu, Día de..., Enfermedaes

Día Mundial de la dermatitis atópica

#DíaMundialDermatitisAtópica🩺 La dermatitis atópica nun ye contaxosa y nun ye solo piel seco. Puede causar picor, biltos ya irritación, afectando al descansu, al bienestar y al día ente día. #DermatitisAtópica

Una fecha que nos convida a visibilizar esta enfermedá inflamatoria crónica de la piel, a entender el so impactu físicu, emocional y social, y a sofitar a quien la carecen al pie de les sos families y cuidadores.

Sigue leyendo «Día Mundial de la dermatitis atópica» →

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Esperamos cielos pocu nublos o estenos en prácticamente tol Principáu d’Asturies. Lo más destacao del día va ser, ensin dala dulda, l’ascensu de les temperatures. Prevese una xubida de les máximes d’hasta 5 ºC más que’l domingu. Poro, en gran parte del interior van llegar a algamase los 31 o 32 ºC, inclusive hasta los 34 ºC nel suroccidente. Na mariña l’ascensu va ser más moderáu, al tar influyíu dichu sector por presencia de vientos de componente este.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)» →

Publicado en Deportes

Campeonatu del Mundu de ximnasia rítmica

Real Federación Española de Gimnasia / AER Gymnastics World Championships Pamplona 2026| Simplemente, Miquel Mañé 🥇🇪🇸 #AERWorlds2026

L’español Miquel Mañé proclámase tricampeón del mundu en ximnasia aeróbica. ➡️ Consiguió l’oru con una puntuación de 20.550, la más alta del campeonatu apostáu en Navarra.

Sigue leyendo «Campeonatu del Mundu de ximnasia rítmica» →

«Nin el dineru nin l’ésitu;
los trés pates que de verdá importa tener
son un intre de guapura a diariu,
llibertá y espíritu críticu»

Ángeles Caso, escritora

Publicado en Hestoria

¿Hubo viquingos n’Asturies?

El misteriosu “campusantu viquingu” ¿Sabíes que los viquingos llegaron a les mariñes del norte d’España? N’Asturies esisten afayos que dellos investigadores rellacionaron con incursiones normandes y viquingues mientres los sieglos IX y X. Pero ¿hubo realmente un campusantu viquingu n’Asturies? La hestoria ye muncho más misteriosa de lo que paez…#Asturias #HistoriaDeAsturias #Vikingos
Publicado en Cultura

L’últimu cuatrimestre llega cargáu de cultura y arte en Mieres.

Mieres Cultura /

L’últimu cuatrimestre del añu llega cargáu d’actividá, cultura y arte en Mieres. La concejala de Cultura, Nuria Ordóñez, acompañada de les técniques de la área, presentó güei la programación cultural de setiembre a avientu que, como ye habitual, inclúi cites para tolos gustos y públicos ente les que nun falten la música, el teatru, les tradiciones, una nueva esposición nel Pozu Santa Bárbara y una nueva “Caxa de Resistencia”, amás de FIASCU, ente otres munches actividaes. AXENDA

Sigue leyendo «L’últimu cuatrimestre llega cargáu de cultura y arte en Mieres.» →

Publicado en Cine

Batman reinvéntase gracies a Javier Rodríguez y Deniz Camp

Batman reinvéntase cuasi un sieglu dempués gracies a Javier Rodríguez y Deniz Camp. Esta vegada nun los tocó salvar el mundu, sinón daqué casi igual de complicáu: reinventar a Batman casi un sieglu dempués. L’asturianu Javier Rodríguez y el guionista Deniz Camp pónense al mandu de la nueva serie del home esperteyu.

Sigue leyendo «Batman reinvéntase gracies a Javier Rodríguez y Deniz Camp» →

«L’aprendizaxe ye lo único
que la mente nunca escosa,
nunca tarrez y nunca llamenta».
Leonardo Da Vinci

Publicado en Mitoloxía

La mitoloxía asturiana naz de les antigües creencies populares

La mitoloxía asturiana naz de les antigües creencies populares que se fueron tresmitiendo oralmente de xeneración en xeneración. Surdió del amiestu de tradiciones bien antigües, creencies venceyaes a la naturaleza y elementos culturales que fueron camudando col pasu de los sieglos. Reel
Publicado en Biodiversidá

La perda de Biodiversidá…

🌍 La perda de Biodiversidá ta impulsada principalmente por:🧑‍🌾 Los cambeos nos usos del suelu y del mar, 🌳 La sobresplotación de los recursos naturales, 🌡️ El Cambio Climático, 💨 La contaminación, 🦀 Les especies exótiques invasores…

 

 

Publicado en Camín de Santiagu, Escultures

Asina ye la nueva escultura d’Uviéu qu’homenaxa a los pelegrinos

✨La obra representa a una pareya de caminantes de 1,90 metros d’altor y ta realizada en bronce pola escultora Sara Iglesias. Asina ye la nueva escultura d’Uviéu qu’homenaxa a los pelegrinos de mano de la ceadora de la escultura de ‘Rufo’.

Sigue leyendo «Asina ye la nueva escultura d’Uviéu qu’homenaxa a los pelegrinos» →

Publicado en Aniversariu

2007: La ONU aprueba la Declaración de los Pueblos Indíxenes

L’Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes aprueba en 2007, en Nueva York, la Declaración de les Naciones Xuníes sobro los Derechos de los Pueblos Indíxenes. El testu reconoz el derechu d’estos pueblos a caltener y fortalecer les sos propies instituciones, cultures, idiomes y tradiciones espirituales, amás del so derechu a la tierra y a los recursos que tradicionalmente ocupen.

Sigue leyendo «2007: La ONU aprueba la Declaración de los Pueblos Indíxenes» →

Publicado en Aniversariu

1598: Muerre Felipe II, rei del Imperiu Español

Felipe II, rei del Imperiu Español. Pocos monarques europeos alministraron un imperiu comparable n’estensión. Muerre en 1598, nel monesteriu d’El Escorial qu’él mesmu mandó construyir por barganal de venti años, tres cuarenta y dos años de reináu sobro España, Portugal, Nápoles, Sicilia, los Países Baxos y estensos dominios americanos y filipinos, territoriu que toma’l so nome nel so honor.

Sigue leyendo «1598: Muerre Felipe II, rei del Imperiu Español» →

Publicado en Alimentos, Día de...

Día Internacional del Chocolate

La fecha coincide cola nacencia, en 1916, del escritor británicu Roald Dahl, autor de Charlie y la fábrica de chocolate, novela que populariza esti productu deriváu del cacáu ente xeneraciones de llectores infantiles dende la so publicación en 1964.#DíaMundialDelChocolate/#InternationalChocolateDay #Chocolate #ChocolateDay / #chocolate

Sigue leyendo «Día Internacional del Chocolate» →

Publicado en Sin categoría

El Súper Neñu podría traer tamién un iviernu más fríu.

El Neñu puede provocar foles de calor, seques, agües enchentes, pero esti Súper Neñu podría traer tamién un iviernu más fríu.. https://mrf.lu/2mYkZ

El Neñu ye un reló del planeta y de dalguna manera un termómetru del so salú. Esti fenómenu meteorolóxicu provocar el calentamientu del Pacíficu ecuatorial y alteria el clima en tol mundu. Los episodios del Neñu pueden provocar foles de calor y seques, pero tamién agües enchentes y, esti iviernu, pue que más fríu. El problema ye que, de la mano de la crisis climática que vive’l planeta, El Neñu de 2026, qu’empezó en xunu, yá ye un superNiño. #ElNino #climatechange #globalwarming

Sigue leyendo «El Súper Neñu podría traer tamién un iviernu más fríu.» →

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Vamos encarar una xornada con estabilidá en tol Principáu d’Asturies. Los cielos van tar pocu nublos en llínees xenerales y la probabilidá de precipitaciones va ser nula. Los vientos van ser fluexos salvu na mariña onde s’esperen de componente esti moderaos pudiendo algamar raches percima de los 40 km/h. Les temperatures van xubir de forma que van rondar los 26/27 ºC nel interior, inclusive hasta 29 o 30 ºC nel suroccidente. Na mariña algamarán los 22 o 23 ºC. Nel casu del llunes, van superase los 30 ºC en munchos puntos d’Asturies.

Publicado en Poesía, Premios

Cultura conmemora’l 25 aniversariu del Premiu Emilio Alarcos de Poesía

Cultura conmemora’l 25 aniversariu del Premiu Emilio Alarcos de Poesía cola reconocencia ex aequo de obrar Mapes y nubes, de Jorge Fernández, y Tiru con arcu, de Rubén Martín. El xuráu sorraya la calidá y singularidá de los dos poemarios galardonaos. La conseyera, Vanessa Gutiérrez, pon en valor el compromisu del Gobiernu d’Asturies cola creación lliteraria y la trayectoria d’un certame que cumple un cuartu de sieglu.

Sigue leyendo «Cultura conmemora’l 25 aniversariu del Premiu Emilio Alarcos de Poesía» →

Publicado en Asturian Words, Gramática

¿Qué ye esa «-y» qu’apaez xunida al verbu?

N’asturianu, los pronomes átonos de complementu indireutu de tercera persona son «-y» nel singular y «-yos» nel plural. La Gramática tamién recueye «-ys» como variante plural.🎁 Regaló-y un xuguete. → A él o a ella.🙏 Di-yos les gracies. → A ellos o a elles.

 

Nuna oración afirmativa, el pronome suel dir tres del verbu. Cola negación «nun», va delantre: Nun-y regaló un xuguete.

¿Acertasti’l mini retu? La respuesta ye la B.

Publicado en Llectura, Llibros Reciella

Reclamen al Ministeriu que revise’l conteníu de los llibros de testu.

Reclamen al Ministeriu que revise’l conteníu de los llibros de testu.

Los filólogos responsabilicen a les editoriales de parte de les males resultancies del informe PISA. Si comparamos una llectura de 4º de la ESO de fai 25 años, de dos páxines de testu, con otra d’agora, la estensión amenorgóse a la metá y el testu ye más simple. Pero non solo eso, les entrugues simplificáronse.

Por eso, los filólogos tamién culpen a les editoriales del retrocesu en comprensión llectora del informe PISA. Proponen un cambéu d’aldu: volver a recetes tradicionales. 

“Los llibros entrénennos na paciencia
y les pantalles nel constante cambéu
y na concentración en curtios espacios de tiempu».

La llectura fonda ye una ximnasia
para’l celebru,

necesaria na era de la tecnoloxía.

Mihael Kovač

Publicado en Aniversariu, Astronomía

1959: La Unión Soviética llanza la sonda Lluna 2

La Unión Soviética llanza Lluna 2, primer oxetu humanu n’algamar la superficie llunar. Foi la primer sonda espacial del programa Lluna de la Unión Soviética llanzada en dirección a la Lluna, y foi la primer sonda humana qu’impactó na so superficie.La misión confirmó la posibilidá d’algamar otru cuerpu celeste con tecnoloxía humana.

Sigue leyendo «1959: La Unión Soviética llanza la sonda Lluna 2» →

Publicado en Aniversariu, InformáTICa

1956: Presentación del Primer Discu Duru

La corporación tecnolóxica IBM esibió n’Estaos Xuníos el modelu RAMAC 305 forníu con cincuenta discos magnéticos circulares de venticuatro pulgaes cada unu. L’aparatu completu pesaba más de mil kilogramos y riquía una sala acondicionada para almacenar apenes cinco megabytes d’información dixital codificada. Discu duro /

Sigue leyendo «1956: Presentación del Primer Discu Duru» →

Publicado en Día de..., InformáTICa

2002: Conmemoración del Día del Programador

La efemérides recuerda’l día númberu doscientos cincuenta y seis del añu calendariu gregorianu n’honor a les combinaciones posibles d’un byte informáticu. Los especialistes en software escriben códigos complexos para operar sistemes operativos distribuyíos en servidores globales conectaos a internet.

Les empreses multinacionales contraten inxenieros especializaos para optimizar algoritmos d’intelixencia artificial en centros de datos allugaos en diverses rexones del mundu.

 

Publicado en Horru

«Histories entre pegoyos» en Tereñes, Ribeseya

Asociación del Hórreo Asturiano🌾  Esti vienres 11, a les 19:00 h, vamos tar nel CIMAT de Tereñes (Ribeseya) para compartir «Histories entre pegoyos», un alcuentru pa falar del nuesu patrimoniu, les nueses tradiciones y les hestories que s’escuenden ente los pegoyos de los nuesos horros y paneres. Una tarde pa escuchar, recordar y poner en valor la nuesa cultura y la nuesa memoria.

Va llegar un día en que sía más fácil
instruyir a una máquina a pensar,
qu’enseñar a un ser humanu
a razonar con rigor.

Alan Turing

Publicado en Aniversariu

1557: Naz de José de Calasanz, patrón d’educadores y maestros

El 11 de setiembre de 1557 naz en Peralta del Sal, na Corona d’Aragón, José de Calasanz. Sacerdote y pedagogu, funda en Roma les Escueles Pías, empobinaes a la educación gratuita de neños probes. La so propuesta combina instrucción básica en llectura, escritura y cálculu con formación relixosa y disciplina comuñal.

Sigue leyendo «1557: Naz de José de Calasanz, patrón d’educadores y maestros» →

Publicado en Aniversariu, Música

1965: Naz Moby, músicu americanu

En 1965 nació en Harlem, Nueva York, Richard Melville Hall, más conocíu como Moby. / Youtube /. https://moby.com/ El so álbum “Play”, de 1999, vendió más de diez millones de copies y convirtió amueses de grabaciones de campu del sur d’Estaos Xuníos, tomaes décades antes por Alan Lomax, na base de cantares que definieron bona parte de la música electrónica de consumu masivu d’esa dómina.

Sigue leyendo «1965: Naz Moby, músicu americanu» →

Publicado en Aniversariu, Lleis

1904: Llei del descansu dominical n’España

En 1904 entra a valir n’España la llei del fuelgo dominical, y el 11 de setiembre figura nos rexistros como fecha de referencia para la so aplicación. La norma establez la obligación d’otorgar un día de descansu selmanal, col domingu como xornada non llaborable para amplios sectores urbanos ya industriales. Foi (ya inda «ye» por precursora) una conquista social, que como toles reformes, la reconocencia vendría darréu. Nel añu 2013 yá nun ye obligación nun trabayar los sábados.

Sigue leyendo «1904: Llei del descansu dominical n’España» →

Publicado en Sin categoría

El tiempu (El Comercio)

Esperamos cielos estenos en tol Principáu a lo llargo de too el día.  Les temperatures, el vienres, van ser similares a les del xueves, pero van xubir tantu’l sábadu como’l domingu, superando claramente los 25 ºC aquel día.

  • Igualmente, el sábadu y tamién el domingu, va rellumar el sol na rexón. Nel casu del domingu, sía que non, con cierta presencia de nubes altes ensin importancia. Poro, nun s’esperen agües no que resta de selmana.
  • El llunes vamos llegar a los 30 ºC y, el martes, prevese un descensu térmicu.

 

Publicado en Camín de Santiagu, Escultures

Una escultura de dos pelegrinos al pie de Foncalada

Uviéu estrena esti vienres una escultura de dos pelegrinos de casi dos metros d’altor al pie de Foncalada. «Ficímosla con muncha ilusión», comenta Sara Iglesias, autora de la estatua de «Rufo», a la que-y foi encargada esta obra financiada pola Asociación Asturlleonesa d’Amigos del Camín de Santiago. LNE

Una nueva escultura dedicada al Camín de Santiago instalaráse esti vienres al pie de la fonte de Foncalada. La obra, realizada pola pintora y escultor Sara Iglesias, representa a dos pelegrinos, un home y una muyer, de 1,90 metros d’altor y unos 400 quilos de pesu cada unu. Les figures, realizaes en bronce y patinadas en marrón, van quedar asitiaes na parte cimera de la fonte, al pie de la cera, ensin interferir nel pasu de el peatones. «Fíceles con muncha ilusión. Ye’l Camín de Santiago y tamos bien entornaos con ello», esplica l’autora.

“Naturaleza nun ye lo que vemos,
el monte, el poniente,
l’esguil, l’eclís, el babarón, non,
naturaleza ye’l cielu,
naturaleza ye lo qu’oyemos,
el bobolink, el mar, el truenu, el grillu, non,
naturaleza ye l’harmonía,
naturaleza ye lo que sabemos,
nun tenemos arte para dicilo,
tan impotente ye la nuesa sabiduría
para tanta simplicidá.”

Emily Dickinson, 1830-1886
En «Naturaleza nun ye lo que vemos»

Publicado en Asturianu, Educastur

Educación impulsa’l proyectu ‘Llume’

Educación impulsa’l proyectu ‘Llume’ para reconocer la excelencia de los centros na enseñanza, promoción y espardimientu del asturianu y el eonaviego. La conseyería peracaba la primer convocatoria, que va partir 12.000 euros n’ayudes ente la rede pública y 4.000 na alcordada. Les iniciatives tendrán d’incorporar elementos venceyaos a la inclusión, la sostenibilidá, l’enfoque competencial y la coeducación. Actualidá

Sigue leyendo «Educación impulsa’l proyectu ‘Llume’» →

«Siguiendo’l camín que se llama «más tarde»,
llegamos a la plaza que se llama «nunca».»

Séneca

Publicado en Empreses

¿El por qué?

¿El por qué? Dacuando llámase esperanza, otros suaños o metes, otres a cencielles ilusión Ye la emoción que nos mueve y diríxenos escontra un futuru. El retu del nuesu tiempu ye vivir con un propósitu fluyíu que se modela costantemente metanes tantu camudo. Modelu: S. Sinnek. Ye un modelu de lideralgu y comunicación que propón empezar pol «por qué» (propósitu), siguíu del «cómo» (procesu) y el «qué» (productu), para construyir marques más inspiradores y estremase nel mercáu.

Sigue leyendo «¿El por qué?» →

Publicado en Intelixencia Artificial

Los alumnos españoles son los que más usen la IA para estudiar

Los alumnos españoles son los que más usen la IA para estudiar del mundu desarrolláu (y nun ameyora’l so rendimientu). Los cinco países ricos onde el chavales menos utilicen la intelixencia artificial para les xeres escolares figuren ente los 10 con meyores resultaos nel Informe PISA. El País

Sigue leyendo «Los alumnos españoles son los que más usen la IA para estudiar» →

Publicado en Alimentos, Sidre

Les pumaraes de Llanera, en riesgu pol calor

Les pumaraes de Llanera, en riesgu pol calor: xornaes de más de 37 graos y les escases precipitaciones van faer que s’adelantre la collecha. Les altes temperatures tamién favorecieron la presencia del vierme de la mazana, plaga que la so incidencia podría superar el 50 per cientu en delles variedaes. LNE

Sigue leyendo «Les pumaraes de Llanera, en riesgu pol calor» →

Publicado en Fiestes, Uviéu

Fiestes populares d’Uviéu

Vamos tener una programación festiva, diversa, popular, participativa.  Cada colectivu va usar los beneficios para impulsar múltiples proyectos sociales y culturales estendiendo mientres tol añu un impactu positivu na sociedá carbayono y asturiano.
Convidámosvos a compartir la esencia del auténticu San Mateo con nós del 10 al 21 de setiembre y reivindicar unes fiestes por y para el pueblu. Fiestes populares d’Uviéu 🎨 Cartel diseñado por MOI /#SanMateo2026 🎊 #Uviéu

Sócrates yá alvirtió sobro la educación fai 2.500 años:

«La educación ye
l’encendíu d’una llámpara,

non l’enllenáu d’un recipiente«

Publicado en Festivales

2ª edición del festival: “Onde naz l’agua vive El Pueblu”

Xixón al día / Xoel López, Baiuca, Los Punsetes o Karavana protagonicen la segunda edición del festival El Pueblo. El festival El Pueblo, un proyectu que cunta col impulsu fundamental de Principáu d’Asturies, va celebrar la so segunda edición en Rusecu (Sobrescobiu) los díes 12 y 13 de setiembre del 2026, col eslogan “Onde naz l’agua vive El Pueblu”. Tres d’una primer edición en Castropol, que consolidó’l proyectu como un espaciu d’alcuentru y celebración del mundu rural, el festival sigue’l so calter itinerante y treslládase esti añu al corazón del Parque Natural de Redes, territoriu d’orixe, agua y naturaleza viva. Reel

Sigue leyendo «2ª edición del festival: “Onde naz l’agua vive El Pueblu”» →

Publicado en Sin categoría

Osos: hai unos 370 exemplares nel Cordal Cantábricu.

L’osu pardu taba casi escastáu a finales del sieglu XX. Na actualidá hai unos 370 exemplares 🐻 nel Cordal Cantábricu y barganal de 100 nos Pirineos 🗻Entidaes como Fundación Oso Pardo consiguieron que’l mamíferu más grande de la península siga reinando nel norte. @fundacionosoast(FOA) y la @fundacionoso(FOP). 👑. Gráficu

L’osu pardu ayuda na dispersión de granes y actúa como un motor natural para la rexeneración de los montes. El cambéu climáticu alteria’l so ciclu vital: provoca qu’enviernen menos, tean más activos pel hibiernu y pon en peligru la so dieta pola irregularidá de los frutos monteses 🌡️🫐

Publicado en Dinosaurios, Museos

El MUJA presenta’l reptil marín de Vega, únicu n’España.

El MUJA presenta’l reptil marín de Vega, únicu n’España. L’ictiosauriu de 192 millones d’años ye’l mayor conocíu de la so especie. LNE / semeyes. 🦕 Asturies suma un descubrimientu nuevu de referencia pa conocer el Xurásicu marín. Xixón al día/ El Comercio / RTPA

Publicado en Ayudes, Cultura

Ayudes pa la cultura tradicional

Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte📣 Cultura abre dos convocatories nueves d’ayudes pa la cultura tradicional, dotaes con 100.000 euros caúna, p’apoyar proyectos promovíos por entidaes llocales y entidaes ensin ánimu de llucru: 🎶 Folclor y tradición oral / 🧶 Oficios y artesanía / 🎳 Deportes y xuegos tradicionales / 🍲 Gastronomía / 🏡 Arquitectura y construcción tradicional / 👗 Indumentaria / 🎭 Festividaes y mazcaraes…
Publicado en Xira Didáctica

Actividaes de la ‘Xira Didáctica’ nos colexos

 El Principáu va ufiertar esti cursu 92 funciones gratuites pa escolares de 36 conceyos nel marcu de la ‘Xira Didáctica’  Reserves pa los centros educativos: del 17 al 30 de setiembre  Toles actividaes son gratuites  actualidad.asturias.es/-/xira0911

El Gobiernu d’Asturies va ufiertar esti cursu 92 funciones gratuites para escolares de 36 conceyos nel marcu de la ‘Xira Didáctica’. Los centros educativos van poder formalizar les sos reserves del 17 al 30 de setiembre para esta iniciativa, qu’avera al alumnáu les llingües propies d’Asturies. Programa Xira Didáctica 2026-2027

Sigue leyendo «Actividaes de la ‘Xira Didáctica’ nos colexos» →

Publicado en Aniversariu, Deportes

1960: Cuerre descalzu y gana en Roma

El 10 de setiembre de 1960, l’etíope Abebe Bikila crució la meta del maratón olímpicu de Roma ensin zapatielles, dempués de que’l calzáu provisto pol patrocinador provocára-y angüeñes mientres los entrenamientos. Percorrió los cuarenta y dos kilómetros poles cais empedradas de la capital italiana y estableció un nuevu récord mundial.

Sigue leyendo «1960: Cuerre descalzu y gana en Roma» →

Publicado en Aniversariu, Arte, Pintura

1981: Torna del Guernica a territoriu español

1981: Torna del Guernica de  Pablo Picasso a territoriu español.  El llenzu permaneció cuarenta y dos años so la custodia del Muséu d’Arte Moderno de Nueva York (MoMA). Picasso dispunxera en 1970 que la obra viaxaría a España namá cuando rixera ellí una república democrática dafechu instituyida.

Sigue leyendo «1981: Torna del Guernica a territoriu español» →