«Si lleves la to infancia contigo,
nunca vas avieyar».
Tom Stoppard
«Si lleves la to infancia contigo,
nunca vas avieyar».
Tom Stoppard
Cafés con cara de gatu y camareres amarutaes de criaes: asina ye la nueva cafetería (inspirada na cultura xaponesa) qu’abre n’Uviéu. La franquicia d’almuerzos y meriendes «adorables», que s’estrena esti sábadu na capital asturiana, causa furor ente’l públicu más nuevu.
Cuatro hores de cola y fans del anime llegaos de toa España.
«Fainos muncha ilusión, el madrugón merez la pena»
Acompañada de les ilustraciones de l’artista hispanu-xaponesa Eva Sakai, la escritora valdesana María Esther García López conduznos col so nuevu llibru de haikus “Pola sienda del vientu” nun trayectu íntimu poles cuatro estaciones asturianes.
Sigue leyendo «“Pola sienda del vientu”: haikus n’asturianu, castellán y xaponés»
«Lo importante nun ye la tecnoloxía.
Lo importante son les palabres.
El fechu de compartir les palabres.
L’activación de la imaxinación
por aciu la llectura de palabres…
Lleer ye una manera d’escuchar.
Lleer nun ye tan pasivu como oyer o ver.
Ye un actu: facémoslo.
Según el Conveniu Colectivu Estatal para les empreses de Publicidá, la celebración de San Pablo realiza l’últimu vienres del mes de xineru. Esto ye, San Pablo celebra l’últimu vienres del mes de xineru. Y ye esa celebración del día del patrón de los publicistes la que, coloquialmente, recibe’l nome de San Espublizo. Un día nel que, por conveniu, les axencies de publicidá esfruten d’una xornada de fiesta.
El 31 de xineru celebra’l Día de la Cebra que tien como finalidá caltener a esti espectacular animal. Esisten trés especies y, na actualidá, toes atópense en peligru d’estinción por cuenta de la perda del so hábitat. El propósitu d’esti día ye concientizar sobro la importancia del so caltenimientu.
Doña. Carmen, referente y «maestra de maestros», nel cole que lleva’l so nome n’Uviéu y na entrega de los sos premios Carmen Ruiz-Tilve pola Paz ?️. 30/01/2025
Solidaridá, empatía y respetu. Estos son los valores qu’acaldía’l profesoráu del colexu Carmen Ruiz-Tilve, de La Corredoria, inculca a los sos alumnos. Amuesa d’ello ye que mientres les últimes selmanes estudiaron el llabor d’ocho persones ya instituciones que con un solu xestu dexen una gran buelga na sociedá y, ayeri, homenaxáronlos coincidiendo col Día de la Paz. Foi mientres un actu presidíu pola cronista oficial d’Uviéu, que da nome al centru y arguyecióse d’amadrinar una actividá exemplar».
Sigue leyendo «Entrega del VII Premiu pola Paz Carmen Ruiz-Tilve»
«La distancia, que ye la torga principal
del progresu de la humanidá,
va ser dafechu superada,
en palabra y acción.
La humanidá va tar xunida,
les guerres van ser imposibles
y la paz va reinar en tol planeta».
Nicola Tesla
Llangréu celebra la tradición y l’humor asturiano cola XXII edición del Ciclu de Teatru Costumista Asturianu, que va tener llugar nel Nuevu Teatru de La Felguera. Esti eventu, yá consolidáu como una cita cultural imprescindible, va traer al escenariu una variada programación con obres que combinen comedia, costumismu y emociones que conecten col públicu.
Sigue leyendo «XXII edición del Ciclu de Teatru Costumista Asturianu»
La paz, el respetu, el diálogu y la tolerancia constrúin tolos díes nes aules. Feliz Día Escolar de la Non Violencia y de la Paz
Activáu l’avisu naranxa por raches de vientu y nieve nel cordal. Muncho precuru nos desplazamientos. Siga los encamientos del 112 y les autoridaes y calténgase informáu Estáu de les carreteres.
La borrasca «Ivo» caltien a la rexón n’alerta naranxa por nieve na zona de la cordilera Cantábrica y los Picos d’Europa y por fenómenos costeros na mariña. Amás, caltiense l’avisu mariellu por nieve nel Suroccidente, por agües na zona central y los valles mineros, y por agua y vientu na Cordilera y los Picos d’Europa. Esta mañana, la estación de Vega d’Urriellu, nos Picos d’Europa, rexistró la segunda racha de vientu más fuerte del país, con 133 kilómetros per hora.
? Güei celebramos un momentu históricu pa la ilustración asturiana nel Muséu Barjola de Xixón cola presentación de l’Asociación de Profesionales de la Ilustración de Asturias (APIAST) y la inauguración de ‘Somos APIAST: La ilustración contemporánea asturiana en 50 obres’.
Sigue leyendo «Presentación de l’Asociación de Profesionales de la Ilustración de Asturias (APIAST)»
Hasta’l xueves vamos ver nevar con intensidá en prácticamente tolos sistemes de monte de la península. Los acumulaos pueden algamar el metro de nieve.
Nevó inclusive en delles capitales, como en Llión, sele en Cuenca y tamién en zones de monte d’Albacete y Murcia. Nes próximes hores les nevaes pueden ser más bayuroses en zones altes y yá tenemos avisos mariellos y naranxes activos.
Tamos preparando una nueva edición de la Feria de la Ciencia y l’Innovación d’Asturies. Los centros d’Educación Secundaria, Bachilleratu y FP yá pueden inscribise como participantes con un estand o como visitantes. Equí tienes más información y enllaces a los formularios d’inscripción.
Sigue leyendo «III Feria de la Ciencia y l’Innovación d’Asturies»
Nun perder el focu.
Apuntar a lo que verdaderamente importa.
Sostener el momentu.
Y llanzame a esti día.
Puedes ser la persona más brillosa del mundu,
pero si nun sabes cómo comunicate,
naide lo va saber.
Maya Angelou
La recepción y atención de les llamaes al númberu telefónicu 112 realizaes polos ciudadanos nel ámbitu territorial del Principáu d’Asturies para riquir, en casos d’urxente necesidá, l’asistencia de los servicios públicos competentes en materia d’urxencies sanitaries, d’estinción de quemes y salvamentos, de seguridá ciudadana, y, pola posible necesidá de coordinar los anteriores, de protección civil, sía’l que quier l’Alministración pública o entidá competente para la prestación material de l’asistencia riquida en cada casu.
Sigue leyendo «112 Asturies: SEPA, Serviciu d’Emerxencies del Principáu d’Asturies»
Capitán recluta un exércitu en L.lena para dar una llección de vida a los escolares de les Cuenques. José Luis Capitán sigue sintiéndose atleta magar que la ELA caltienlu sentáu n’una siella de ruedes, y tamién sigue siendo un bon profesor, anque xubiláu desque la enfermedá torgó-y siguir exerciendo; demostrolo con una llección maxistral énte 300 escolares nel teatru Vital Aza de La Pola L.lena
«La ELA ye peor que la Cueña les Cabres, pero dalgún día tien qu’haber la primer persona curada de la enfermedá». José Luis Capitán solo puede mover los güeyos y llixeramente la boca, pero sigue siendo’l deportista que caltien el récord de xubida al Angliru corriendo. Naide, y son munchos los que lo intentaron, llogró baxar el crono d’esa hora y 36 segundos que Capitán estableció en 2005.
Un símbolu más del zodiacu-calendariu llunar de lois árboles:
L’umeru: 18 de marzu al 14 d’abril
Ye un árbol rellacionáu cola bidul y l’ablanu qu’espoxiga cerque de les corrientes d’agua y nun xorrez en zones ensuches. La madera aguanta bien embaxo l’agua, poro, emplegábase abondo anguaño pa facer pontes, bombes, o pa vares que se diben a usar cuando construyíen cases cerque de llagos o ríos.
Sigue leyendo «Un símbolu más del zodiacu-calendariu llunar de lois árboles: L’umeru.»
El tiempu ye bien lentu para los qu’esperen,
bien rápido para los que tienen mieu,
bien llargu para los que se llamenten,
bien curtiu para los que festexen.
Pero, para los qu’amen,
el tiempu ye eternidá…
William Shakespeare
Sigue leyendo «Estáu del tiempu: miércoles 29 de xineru 2025»
«L’agua tien un vagu secretu de tenrura,
daqué de somnolencia sufrida y atenta.
Una música humilde espierta con ella
que fai cimblar l’alma dormida del paisaxe…»
Federico García Lorca
? Esti martes, 28 de xineru, a partir de les 10:30 n’Asturies vamos realizar un simulacro d’emerxencia del sistema ES-Alert. Comprometiéramos a ello y asina lo faemos. Quien atopéis en dalgún de los conceyos afectaos vais recibir nos vuesos móviles un mensaxe de prueba acompañáu d’un pitíu.
? ¡Comparte! Que s’entere tol mundu.
Sigue leyendo «N’Asturies vamos realizar un simulacro d’emerxencia del sistema ES-Alert.»
«La madurez del home
ye volver atopar la seriedá
cola que xugaba cuando yera neñu».
Friedrich Nietzsche
¡Gracies a tolos que lo fixeron posible!
L’universu friki crez n’Uviéu: abre una tienda con más de 1.000 funkos na ciudá. Esta nueva tienda va tar asitiada nel númberu 4 de la cai Mendizabal y va ser el primer negociu d’estes característiques na capital asturiana.
Énte la predicción de raches de vientu que mientres el día pueden ser fuertes. Indicamos que sigan les midíes que publicamos na imaxe.
Para suañar
nun hai que cerrar los güeyos,
hai que lleer.
Michel Foucault
Vía Láctea en Llagos de Cuadonga
Semeya de @Norberto Cabeza Rodriguez/ IG
Los vientos dientro de la rexón van soplar de suroeste con raches moderaes y puntualmente pudiendo ser fuertes sobremanera en zones altes del cordal, y na mariña. Prevense cielos nublos con delles escamplaes esporádiques a lo llargo del día. Los bastios van concentrase especialmente nel suroeste y nel occidente de la rexón. La cota de nieve va baxar a lo llargo del día hasta los 900 o 1000 metros d’altor. Les temperatures van baxar nel casu de les máximes en tola rexón salvu nel cordal.
El 112 Asturies emitió una serie de conseyos para prevenir les consecuencies del fuerte vientu qu’alzó l‘alerta meteorolóxico a color naranxa: caltener zarraes puertes y ventanes, retirar tolos oxetivos que puedan cayer a la cai, alloñase de cornises, murios y árboles; evitar xubir a llugares de monte o zones espuestes al vientu; y estremar los precuros na carretera. RADAR
Nestos tiempos
de creaciones instantánees
y prestos fugaces
onde l’inxeniu suplanta
tantes vegaes a la intelixencia,
a la brillantez y al talentu,
lleer ye un actu de resistencia.
Almudena Grandes
Un pueblín asturianu aguarda una paraxa impresionante. Trátase d’una ermita allugada n’una punta con espectaculares vistes.
Fonte: Españafascinante /
Sigue leyendo «La curiosa ermita coles meyores vistes d’Asturies: «La Regalina»»
Anque dambos tienen paisaxes xelaos, estos dos destinos son únicos y merecen un viaxe a bordu d’un cruceru.
Si pienses en dos destinos que sían “polos opuestos” pa vacacionar, ensin dulda, considera l’Árticu y l’Antártida. Anque son asemeyaos colos sos paisaxes xelaos, cada unu ye únicu y merez un viaxe siquier una vegada na vida. He equí les sos principales diferencies, y la meyor manera de visitalos.
Sigue leyendo «Árticu vs Antártida: ¿en qué se paecen y en qué son distintos?»
El 26 de xineru celebra’l Día Mundial del Foín/raposu y nun ye una fecha casual; ye una fecha especialmente difícil, yá qu’amás de la temporada de caza xeneral, celébrense los campeonatos de caza nos que munchos d’ellos son escorríos y despedazados nes sos propies llurigues.
«Si vuelvo dalguna vegada
pel camín andáu
nun quiero topar
nin ruines nin señardá.
Lo meyor ye creer
que pasó tou como debía.
Y a la fin quédame una sola certidume:
vivir».
José Emilio Pacheco
Sigue leyendo «Actívase l’alerta colorao para esti domingu énte la envernada que va dexar la umbada Herminia»
Acompañando a Maxi Areñes y a Maitetxu Isla «Nuramay», na presentación de «Cantares de tierra y mar» nel Café Manglar, Uviéu. ![]()
Discu perguapu n’asturianu, castellán y catalán. ![]()
![]()
![]()
Sigue leyendo «Nuramay presenta’l discu «Cantares de tierra y mar» n’Uviéu»
«La elección ye solo tuya,
nun se vive pa complacer a los demás».
Lewis Carroll, Alicia nel país de les maravíes
El mirador del Sablón foi acuñáu por munchos como’l bancu coles meyores vistes del mundu». Asitiáu sobro los cantiles d’Oviñana, dende él puede vese la sablera de La Vallina. Para llegar lo más recomendable ye aparcar nel Mirador de Cueva y dar un pequenu paséu de cinco minutos polos cantiles. Ver reel /
La Universidá d’Uviéu va facer un atles llingüísticu de la llingua asturiana.
[Nel mapa vense los territorios peninsulares cubiertos por atles llingüísticos, onde s’aprecia’l vaciu d’Asturies]
El grupu d’investigación de la Universidá d’Uviéu ‘Seminariu de Filoloxía Asturiana’ (SFA) va poner en marcha’l proyectu ‘Atles Llingüísticu del Asturianu’ (ALAS), que se va presentar nel Congresu Internacional de Llingüística y Filoloxía Romániques, na ciudá italiana de Lecce en xunetu del 2025. Asturies ye, con Murcia, Álava y interior de Valencia, ún de los pocos territorios peninsulares que nun tien un atles llingüísticu qu’abarque la totalidá del so espaciu xeolectal.
Sigue leyendo «La Universidá d’Uviéu va facer un atles llingüísticu de la llingua asturiana»
Asturies va realizar el día 28 un simulacro d’emerxencia por aciu la unviada d’un mensaxe a los teléfonos móviles de la población. El Principáu va utilizar el sistema Es-Alert para informar a la ciudadanía de les midíes d’actuación énte un avisu coloráu por nieve, col fin de dar a conocer esta ferramienta y ameyorar los protocolos de comunicación y respuesta énte graves riesgos. Les persones que s’atopen nos conceyos afectaos van recibir un mensaxe de prueba acompañáu d’un pitíu sobro les 10:30 hores.
Avisos por vientos de 140 km/h y foles de 6 metros: la envernada nun va dar tregua. El frente d’esti vienres va abrir les puertes a dellos díes de fuerte vientu y aguaxe n’España.
Raches previstes para’l vienres, cola llegada d’Éowyn. Mapa: Eltiempo.es
La umbada Éowyn ta dexando un fuerte temporal n’Irlanda pero los sos efectos tamién van notase n’España. Amás d’agües, unu de los frentes que va llanzar Éowyn va solmenar a España con un fuerte temporal de vientu ya intensu aguaxe.
Sigue leyendo «Avisos por vientos de 140 km/h y foles de 6 metros: la envernada nun va dar tregua»
La localidá medieval de Proaza asítiase nel puestu númberu 12 de los cien destinos escoyíos pola prestixosa publicación de viaxes.
El pueblu proacín de Bandujo apaez nel puestu númberu 12 d’una llista de los ‘100 pueblos más guapos d’España’ escoyíos por Viaxes National Geographic, una llista que según apunta’l mediu «llega pa reivindicar el so papel protagonista na zona rural. Dalgunos lleven años recibiendo a viaxeros de too el mundu.
Tamién hai que siguen siendo secretos perbién guardaos, ente qu’otros son realmente peculiares o bien interesaos. Sía como fora, toos tán amestaos por dos característiques: el so pequeñu tamañu y la so riqueza cultural y paisaxístico. La España menos poblada tien munches maravíes en miniatura que convien marcar nel planu de les escapaes pol so patrimoniu, urbanismu o pola so relación cola redolada». Y, merecidamente el pueblu medieval de Bandujo ocupa un puestu bien destacáu nesta notable llista, un llugar privilexáu nel corazón d’Asturies.
Sigue leyendo ««Espacios barrocos», nueva ferramienta educativo y dixital del Muséu del Prado»
Turismu presenta la plataforma dixital ‘Ciclismu por Naturaleza’, qu’inclúi más 4.000 kilómetros de rutes. La web ufierta nestos momentos 85 trayectos y va algamar los 150 antes de fin d’añu. www.ciclismopornaturaleza.com
La ufierta cicloturista d’Asturies cunta a partir de güei cola plataforma dixital Ciclismu por Naturaleza, qu’ufierta más de 4.000 kilómetros al traviés de 85 rutes, categorizaes por niveles y entamaes por tipoloxía, nes que se combinen propuestes de naturaleza y recursos culturales. Como exemplos d’ésitu citóse la ruta Senderos del carbón. Nesti sentíu, recordóse que la comunidá foi reconocida como Rexón Europea del Deporte 2025.
Sigue leyendo «Turismu presenta la plataforma dixital ‘Ciclismu por Naturaleza’»
«Una de les coses más afortunaes
que te pueden asoceder na vida
ye tener una infancia feliz».
Agatha Christie
Autor: Neto García del Castillo
Nel 2019, l’Asamblea de Naciones Xuníes al pie de la UNESCO, declararon el 24 de xineru como’l día internacional de la educación. La consecución d’esti derechu fundamental, ta recoyíu nel principiu 27 de la declaración de los derechos humanos, na Declaración de los derechos de la infancia de 1989 y, más apocayá, nos ODS 4 y 5.
La Federación de Families de Neños con Cáncer(@familiascancerinfantil), reconoz dende la so Comisión d’educación, la importancia de formar a profesionales d’aules hospitalaries y docentes nel entendimientu de la enfermedá, el tratamientu y lo que trai nel procesu educativu del alumnáu con cáncer. Ye, ésta, la única forma de garantizar el derechu esencial a la educación dende la igualdá d’oportunidaes. Dende’l nuesu programa educativu y col sofitu d’una comprometida rede de voluntariáu, acompañamos el regresu paulatín a la escuela de neños, neñes y nueves con cáncer.
«Tol que tien un güeyu tien criteriu y toos podemos faer una valoración d’una pieza o obra d’arte nun muséu»
? «Esponemos con muncha racionalidá al arte, tenemos de dexar y preparar bien un alcuentru casi sublime col gran arte»
Interesante y didáctica charra sobro los museos con Lorena Cases Pessino n’Espaciu Circus by Borja G. Finat. Gracies!!!
Sigue leyendo «Les reflexones de Lorena Cases Pessino sobro los museos»
Fai 40 años, nació un iconu que tescendió fronteres: Asturies, Paraísu Natural. Esti logo, que representa la esencia de la nuesa tierra, cautivó a millones de visitantes y convirtióse en sinónimu de naturaleza, cultura y tradición. ¡Celebremos xuntos cuatro décades d’ésitu y sigamos afayando los rincones máxicos d’Asturies! VIDEU
Sigue leyendo «Fai 40 años, nació «Asturies, Paraísu Natural».»
? ¡Cultura convoca 1,18 millones d’euros n’ayudes pa les industries creatives asturianes! ????? Pa dar soporte a los y les profesionales y empreses de les artes escéniques, el llibru, la música, l’audiovisual, el cine, les artes visuales, los videoxuegos y la formación profesional. ? Si yes creador/a o emprendedor/a en dalgún d’estos sectores, esta ye una oportunidá pa impulsar el to proyectu. Pues solicitar l’ayuda hasta’l 19 de febreru.
? ? En FITUR, la conseyera Vanessa Gutiérrez celebró la reconocencia de la cultura sidrera asturiana como Patrimoniu Inmaterial de la Humanidá, una distinción que pon en valor sieglos de tradición, saberes ancestrales y un estilu de vida que define la nuestra identidá.
? La sidra nun ye solo una bebida, ye un símbolu de la nuestra identidá colectiva, afirmó Gutiérrez, resaltando qu’esti legáu cultural tresciende más allá del líquidu nel vasu. Trátase d’un paisaxe, una llingua, unes costumbres y unes técniques que perduraron a lo llargo del tiempu, tresmitendo, xeneración tres de xeneración, una forma única d’entender el mundu.
? La reconocencia de la UNESCO tamién destacó la importancia del asturianu, la llingua na que se cunten, canten y tresmiten estes tradiciones, sorrayando la riqueza d’un pueblu que caltién la so cultura en cada xestu ??
Dalgunos de los «adorables» productos que se sirven en Kawaii Café Kawaii
Uviéu va tener la cafetería más «instagrameable» de toa Asturies: este ye’l día que va abrir les sos puertes. Esti café va ser l’únicu negociu hosteleru d’estes característiques en tola rexón. L’establecimientu hosteleru va tar inspiráu n’animes y en tolo qu’arrodia al conceutu «kawaii»
Güei arrinca en Madrid la Feria FITUR , l’eventu turísticu más importante d’España y claro, los Alimentos del Paraísu, y polo tanto la gastronomía asturiana, nun puede faltar a esta cita. Va haber degustaciones que van tener como protagonista la cultura sidrera d’Asturies (DOP Sidra de Asturies), según les denominaciones d’orixe protexíes (DOP) Dop Cangas, DOP Queso Cabrales, Queso Afuega’l Pitu, DOP Gamoneu y Queso Casín, y les indicaciones xeográfiques protexíes IGP Ternera Asturiana, Chosco de Tineo – IGP, Faba Asturiana IGP y Miel de Asturias IGP.
?? Canteli recibe al embaxador d’Italia nel stand d’Uviéu en Fitur 2025. Una de les primeres visites institucionales al stand uvieín foi la de Giuseppe Buccino, embaxador d’Italia, al que l’alcalde d’Uviéu regaló un agasayo y animáu a visitar la ciudá. “Vemos ellí”, despidióse’l diplomáticu.
EL texu de Bermiego ta catalogáu como Monumentu Natural na Rede Rexonal d’Espacios Naturales Protexíos d’Asturies… “La vida d’un texu, el llargor d’una era.” Reza un dichu inglés, y ye que’l texu ye un árbol llonxevu y de crecedera lenta, tantu que mientres algama los quince metros, asoceder so los sos pies guerres y trataos de paz, nubes y aselos n’una sola vida de quinientos años.»
Dalgunos d’estos texos centenarios fueron llantaos para dar fe de los seres más antiguos, dicir d’ellos que “son la representación del pueblu, cada caña que naz ye un vecín y, como tal, nun tien de ser podada nin arrancada.”
María Isabel Pérez y Teófila Gao, les primeres muyeres en xubir al visu de la Naranxo de Bulnes. Les lleoneses, nietes de ‘El Cainejo’, fueron les primeres n’alzase lo más alto de la histórica zona de Picos d’Europa y, por ello, Valdeón prepara una serie d’homenaxes para conmemorar el 90 aniversariu.
Sigue leyendo «Les primeres muyeres en xubir a la cima del Naranxo de Bulnes»
Sigue leyendo «Estáu del tiempu: miércoles 22 de xineru 2025»

? ? Una espectacular pancarta con un escanciáu de sidra, na céntrica cai Alcalá, va ser el símbolu d’esta promoción mientres l’eventu en Fitur.

La Corredoria y la contorna del HUCA, les zones onde más aumenta’l preciu de vienta de la vivienda. Tou Uviéu, sacante la parte urbana de Cualloto al pie de Pumarín, Teatinos, Pando y Pontón de Vaqueros, ye susceptible de ser declarada zona tensionada polos sos elevaos precios d’arriendu.
Sigue leyendo «Les zones onde más aumenta’l preciu de vienta de la vivienda n’Uviéu»
??️? ‘Poemes y Traducciones Xaponeses N’Asturianu’, la nueva obra sobre el Padre Galo, reúne 50 poemas inéditos de temática japonesa. Un trabajo del investigador Adrián Martínez, publicado por Ediciones Trabe. Ver ficha.
Sigue leyendo «‘Poemes y Traducciones Xaponeses N’Asturianu’»